Pentax R-325EX, R-335NX, R-322EX, R-335EX, R-323EX User Manual [nl]

* Designs and specifications are subject to change without notice. - Printed in Belgium - © PENTAX 2006 - ZAS591336 - SURVEY/01/01/06

Uw officiële Pentax dealer:

Betrouwbare

Datauitwisseling met DL-01

Informatie wordt uitgewisseld via een standaard RS232 kabel.
DL-01 software steunt alle upload en download tussen PENTAX
landmeet instrumenten en computers. DL-01 staat een directe
uitwisseling van data toe van om het even welke software.
Het functioneert onder Windows

TM

95, 98,2000 & NT en Windows XP.
Data kan veranderd worden in de volgende formaten:
Pythagoras files, DXF, JS-info, TDS, SDR,TAB, gescheiden ASCII, DC-1Z,
3 User Definable Formats en verscheidende geaccepteerde formaten.

Geen obstakels meer op het bouwterrein met de Pentax R-300X.
Eenvoudigweg selecteert u de gewenste laser modus door het
indrukken van één van de vijf functietoetsen en u kan objecten
met een afstand tot 270 meter zonder prisma opmeten.

Aanwezige software

PowerTopoLite

Reflecterloze
meetmethode

van Pentax

Innovatieve tweevoudig Modus EDM
afmetingsysteem

De R-300X voldoet aan de strengste internationale industriële
standaarden. Het is ontworpen en gebouwd om de doeltreffendheid
en betrouwbaarheid te garanderen en dit bij de meest
weerzinwekkende werkomstandigheden.Tezelfdertijd zal dit ook uw
investering beschermen. (het niveau van bescherming tegen stof en
water van the R-300X voldoet aan de internationale bescherming
standaarden IP56 volgend op de standaard IEC 60529).

Betrouwbaarheid bij Pentax:

Waterbestendigheid

IP56

De Pentax R-300X heeft een ingebouwde klok
die tijdens de opmeting de datum en tijd
registreert, waardoor de gebruiker de historiek
van de opmeting doeltreffender kan gebruiken.

Databeheer

Vier klassen van hoekvormige efficiëntie 2” (0.6mgon);
3”(1mgon), 5”(1.5mgon) en 6”(1.9mgon)
> 11 modellen
> Twee configuraties
> Minimum telling van 1”
> GESCHIKT VOOR ALLE DOELSTELLINGEN

R-300X is uitgerust met een volledige gekenmerkt
PowerTopoLite software dat helpt bij de moeilijkste
opmetingswerken. Dit krachtig software pakket
karakteriseert een gebruiksvriendelijke koppeling dat
u begeleidt tijdens alle opmetingswerken. PowerTopo­Lite’s architectuur voorziet een open toegang tot een
aantal krachtige geïntrigeerde functies voor het
oplossen van alle gevorderde landmeetkundige
gebruiken.

Member symbol of the Japan Surveying
Instruments Manufacturers’Association
representing the high quality surveying
products.

Laserclass IIIa,conform FDA 21 CFR
Ch. 1 § 1040

DANGER

LASER RADIATION - DO NOT STARE

INTO BEAM OR VIEW DIRECTLY

WITH OPTICAL INSTRUMENT

INTO SUNLIGHT

620-690 nm/4.95mW max.

CLASS IIIa LASER PRODUCT

Laserclass II, conform FDA 21 CFR
Ch. 1 § 1040

CAUTION

LASER RADIATION - DO NOT

STARE INTO BEAM

620-690 nm/0.95mW max.

CLASS II LASER PRODUCT

Nota
* Bereik en nauwkeurigheid afhankelijk van meetomstandigheden.

- Standaard :20km zichtbaarheid met lichte nevel.

- Goed :40km zichtbaarheid,bewolkt, geen warmtetrillingen, geen nevel en matige wind.
* Reflecterende sticker : PENTAX (MT-56) Reflecterende sticker (5cm x 5cm)
* Quick Mode – enkel in standaard modus (1mm) – werkt met prisma en reflecterende sticker, is ingebouwd in

alle X-Serie modellen en reikt tot 500m.

* In Quick Mode is de EDM nauwkeurigheid met prisma en reflecterende sticker +/- (3+2ppm x D)mm.

Wanneer de Automatische Correctie is geactiveerd,is ze +/-(3+10ppm x D)mm.

* De EDM meettijd is afhankelijk van de te meten afstand en van de omgeving.

* Reflectorloos :

- Meetbereik en –nauwkeurigheid worden bepaald door de witte zijde van de Kodak grijs waarden.

- Meetbereik kan beïnvloed worden door de vorm van het doelwit en de meetomstandigheden.

- Het duurt langer dan normaal om een afstand over de 200m te meten, alsook de afstand tot een moeilijk te
meten object.

- De grootste afstand die op het scherm vertoond kan worden is 322m in de niet reflecterende mode.

- Meetbereik, -nauwkeurigheid en -tijd kunnen beïnvloed worden door de vorm, de grootte en het reflecterend
vermogen van het doelwit en zijn omgeving.

R-300X Serie Specificaties

Technische specificaties m.b.t.het meten zonder prisma zijn enkel van toepassing op de NX modellen.

R-322NX R-323NX R-325NX R-335NX R-315NX
R-322EX R-323EX R-325EX R-335EX R-315EX R-326EX

Telescoop

Beeld Rechtopstaand
Vergroting 30 X
Oplossend vermogen 3 sec.
Lensopening 45mm (Lensopening : 45mm)
Gezichtsveld 1°30’ (2.6%)
Kortste focusseerafstand 1.0m
Verlichte kruisdraden Intensiteit in 10 stappen
Auto/Power Focusering Ja (en manueel) Neen (manueel)

Methode Fase verschil -
Voeding Interne batterij -

Coaxiale laserpointer Zichtbare dot

Afstandsmeting

Laser klasse Zichtbare laser Klasse II (2)/Klasse IIIa (3R) – Reflectorloos: lange afstandsmodus Zichtbare laser Klasse II (2)
Meetbereik (standaard condities)

Reflectorloos 1.5m – Standaard afstandsmodus / 270m – lange afstandsmodus -
Reflecterende sticker 1.5m - 600m (800m)
Mini prisma 1.5m - 1100m (1600m)
1 prisma 1.5m - 3400m (4500m) 1.5m - 3000m (4000m) 1.5m - 2000m (2800m)
3 prisma’s 200m - 4500m (5600m) 200m - 4000m (5000m) 200m - 2800m (3500m)

Nauwkeurigheid (standaardafwijking)

Prisma ±(2+2ppm x D)mm ±(3 + 2pp m x D)mm
Reflecterende sticker
Reflectorloos van 1.5 tot 200m: ±(5 +2ppm x D)mm van 1.5 tot 200m: ±(5 + 3ppm x D)mm -

van 200 tot 270m: ±(7 + 10ppm x D)mm van 200 tot 270m: ±(7+10ppm x D)mm

Met Auto-Atm. Correctie

Prisma, Ref. sticker: ±(2+10ppm x D)mm / Reflectorloos: ±(5 + 10ppm x D)mm (enkel "NX" modellen) ±(3 + 10ppmxD)mm

Kleinste afleeseenheid Fijn meten (0.1mm) Standaard meten (1mm) Continu meten (1cm)

Meettijd

Herhaalde metingen Standaard: Prisma,Ref. sticker: 2.0sec. (1mm) Standaard: Prisma, Ref.sticker:1.2sec. (1mm)

Continu: Prisma, Ref.sticker:0.4sec. (1cm) *Quick mode

Initiële meting Standaard: Reflectorloos 2.3sec.(1mm) Standaard: Prisma, Ref. sticker: 2.5sec. (1mm)

(enkel "NX" modellen) *Quick mode

Target mode selectie

Reflectorloos 0 compensatie -
Reflecterende sticker 0 compensatie / +99 ~ -99 compensatie
Prisma 0 compensatie / -30 compensatie / +99 ~ -99 compensatie

Hoekmeting

Type Absolute Rotatie Encoder
Methode van aflezing 2 zijden horizontaal / 2 zijden verticaal
Nauwkeurigheid (ISO17123-3) 2” 3” 5” 6”
Kleinste afleeseenheid 1”
Compensator Drie-assig Dubbelassig

Display/Toetsenbord

Display type Grafisch LCD scherm/ 20 alfanumerieke karakters/8 regels/240 x 96 pixels
Aantal 2 1 (2e optioneel)
Toetsen 22 (12 numeriek, 5 functies,5 speciaal)
Display verlichting Intensiteit in 10 stappen
Datum/Klok

NX MODEL Ja Ja -
EX MODEL Ja Nee Nee

Algemene specificaties

Tangens vijs 2 snelheden 1 snelheid
Libel

Elektronisch niveau 30”/ 1 div.
Doosniveau 8’ / 2mm

Schietlood zichtbare laser

Nauwkeurigheid +/-0.8mm (hoogte instrument 1.5m)
Intensiteit 10-stappen

Stelschroevenblok Afneembaar Verschuifbaar Vast Afneembaar
Gebruikstemperatuur -20° C ~ +50° C / -4° F ~ +122° F
Stof- en waterbestendigheid

IP56
Schroefdraad driepikkel 5/8” x 11
Afmetingen instrument 177 (B) x 343 (H) x 177 (L) mm
Gewicht instrument 5.7 kg 5.5 kg 5.7 kg
Afmetingen transportkoffer 268 (B) x 442 (H) x 465 (L)mm
Gewicht transportkoffer 3.8 kg
Batterij Afhankelijk van land (standaard camcorder batterij, Ni-MH oplaadbaar DC6V)
Lader Input voltage AC 100~240V (AC01) Output voltage DC7.5 (BC03)

Intern Geheugen

Coördinaatgegevens 18.600 punten 16.000 punten 12.000 punten

R-300X Series

R-322NX/323NX/R-325NX/ R-335NX/R-315NX/
R-322EX/R-323EX/R-325EX/R-335EX/R-315EX/R-326EX

Grensverleggend...

PENTAX Industrial Instruments Co., Ltd.

World Headquarters

2-5-2 Higashi-Oizumi

Nerima-ku,Tokyo 178-8555, Japan

Tel.:[phone]

Fax:+ 81 3 5905 1225

e-mail: [e-mail]

www.pentax.co.jp/piic/survey

PENTAX Technologies Europe

European Headquarters

Weiveldlaan 3-5

B-1930 Zaventem, Belgium

Tel.:[phone]
Fax:[phone]

e-mail: [e-mail]

Visit the R-300X series at:

www.pentaxsurveying.com

Ahead of Vision

Japan Surveying Instruments Manufacturers’ Association

Optimale configuratie en

optimale productiviteit

• Auto Focus

(World First Triple Focusing System)

• Telescoop met 30x vergroting

• Groot, hoog resolutie scherm

garandeert een heldere display

• Intuïtief programma structuur

Pentax

kenmerken

Gebruik/ aanwending:

• Landmeetkunde

• Constructie

• Industrieel gebruik

• Vrije plaats/post

• Toezicht/ bewaking

• Verwijzingslijn

• Oppervlakte berekening

• Afstanden

• Overgang van hoogtes

• Onbereikbare/

onbenaderbare punten

De Pentax R-300X Serie beschikt over twee selecteerbare laser
modes, ontworpen voor een hogere produktiviteit en een
verbeterde efficiëntie bij iedere opmeting. Dit maakt van
de R-300X een veelzijdig meetinstrument dat u en uw klanten
een belangrijke kostenbesparing biedt.
Deze kenmerken, samen met een meettijd van 0.4 sec.in
Tracking Mode en 1.2 sec.in Quick Mode, dragen bij tot een
voortreffelijke produktiviteit van de R-300X Totaal Station.

Groot geheugen

Precisie

Eenvoudige operaties

R-300X

Standaard configuratie

Optionele accessoires

• Batterij pakket

• Batterij oplader

• Schietlood

• Een set gereedschap

• Een regenbestendige hoes

• Handleiding

* Tweede display standaard op R-322(N)X

en R-322X, de andere modellen hebben
1 display.De tweede display (TA 06)
is optioneel.

SB-12 SC-6

• On-board geheugen: 18.600 punten

• Afstandsmeting in tijd tot het prisma/ reflector blad:

0,4 sec in “Tracking Mode”en 1,2 sec in “Quick Mode”
setting

• EDM nauwkeurigheid: ± (2+2ppm) op alle modellen,

behalve R-326EX ± (3+2ppm)

• Datum en klok op alle non prisma modellen

• Een niet-reflecterende afstandsmeting tot 270m

• Enkele prisma afstandsmeting tot 4500m (14,764 ft),

met ± (2+2ppm) nauwkeurigheid

R-300X hoofdkenmerken

MPU-5A/5B MPU-20

(Mini Prism Set)

MT-56

aan de snelheid van het licht

Alle functies zijn geïntroduceerd met slechts 5 toetsen.
Een functietoets dat de volledige operatie intuïtief en
logisch doet verlopen. Gebruiksvriendelijke alfanumerieke
toetsen (10 toetsen) laten u toe om snel specifieke
kenmerken, nummers en andere informatie te bekijken.

Het aanwezige geheugen van 18.600
meetpunten (XYZ) laat u toe om efficiënt alle
opmetingen en controle taken te verifiëren.

U kan tot 20 meetbestanden opnemen, en ieder

bestand kan tot 2000 meetpunten (XYZ) omvatten.

• Vier categorieën van hoek nauwkeurigheid

2” (0,6 mgon);3” (1mgon), 5” (1.5 mgon)
en 6” (1,9 mgon)

• Prisma Auto Focus EDM

Een reflecterende sticker kan ook gebruikt worden
als doelwit

• Auto Focus (World First Triple Focusing System)

• ’s Werelds eerste geïntegreerde multimode
focusering (90/270m)

• Telescoop met 30x vergroting

• Zichtbare laserstraal

• Automatische atmosferische correctie

• Indicator van LED voor laserstralen

• Ni-MH batterij

Met de compacte standaard camcorder
Ni-MH batterij (herlaadbare DC6V) kan de R-300X
gebruiker zich overal bewegen voor opmetingen
en dit gedurende een volledige dag (6-12 uren)
zonder afhangen van energiebronnen.

• Een groot grafisch display

Groot grafisch display van 20 karakters en 8 regels
voor een eenvoudige invoer van data.

• Elektronische libel eenvoudig te bedienen

door functietoetsen.

• Ingebouwde weergave van datum en tijd voor

een efficiëntere bewerking van het meetbestand.

• Alfanumeriek toetsenbord

(10 eenvoudig te bedienen toetsen)

• Compact en licht

(12.1lbs /5.5kg – 12.6lbs/ 5.7kg batterij incl.)

• Een dubbelassige compensator

verzekert perfect horizontale en verticale
hoekmeting en voert een perfekte nivellering uit.
Een drie-assige compensator is voorzien bij de
R-322 en R-323 modellen (NX en EX types).

• Hoogste standaard in waterbestendigheid IP56

(volgens de IEX 60529 standaard)

• Een laserlood vereenvoudigt de opstelling over

een vast meetpunt en is eveneens zichtbaar bij
fel zonlicht.