Pentax R-323EX, R-325EX, R-323NX, R-335NX, R-322EX User Manual [ru]

* Designs and specifications are subject to change without notice. - Printed in Belgium - © PENTAX 2006 - ZAS591337 - SURVEY/01/12/06

Надёжный

Обменн данными с DL-01

Обмен данными происходит через кабель по протоколу
RS232. Программа DL-01 поддерживает связь между
тахеометром PENTAXи PC. DL-01 обеспечивает
конвертацию данных в любую программу. Работает под
управлением Windows™ 95,98,2000 и NT, а так же
Windows XP. Встроенные форматы: Pythagoras, DXF,
JS-Info, TDS, SDR, TAB separated ASCII, DC-1Z,
3 пользовательских формата и другие.

Забудте про препятствия на стройплощадке.
Просто наведитесь и измерьте. Безотражательный
дальномер измеряет расстояния до 270 метров!

ПРОГРАММА

PowerTopoLite

Безотражательные
Измерения

от Pentax

инновационная система дальномера

R-300X гарантирует самые строгие международные
промышленные стандарты. Тахеометры разработаны
и используются с условием обеспечения точности и
надежности в самых разных условиях, гарантируя
защиту Ваших затрат.
Степень защиты от пыли и воды R-300X по стандарту
60529 Международной Электротехнической Комиссии
равна IP56 ).

Надёжность от Pentax:

Влагозащита

IP56

Тахеометры серии R-300X имеют встроенные часы,
время автоматически, регистрируется в рабочем файле.
Это обьеспечивает более удобное администрирование
работы

Структурированность

данных

Четыре классаточности 2"(0.6mgon);
3"(1mgon),5"(1.5mgon) и 6"(1.9mgon)
> 11 моделей
> 2 конфигурации
> минимальный отсчёт 1"
> ПОДХОДИТ ДЛЯ ЛЮБЫХ ПРИЛОЖЕНИЙ!

R-300X комплектуется полнофункциональной
программой PowerTopoLite.Эта программа
имеет удобный интерфейс и служит для
выполнения всех видов геодезических задач.
Архитектура PowerTopoLite's предоставляет
лёгкий доступ ко всем функциям тахеометра
и обеспечивает правильное выполнение работ.

Note:
* Диапазон измерений зависить от атмосферных условий.

- Норм. условия:видимость 20 км.

- Хорошие условия: видимость 40 км.
* Отражательная плёнка: PENTAX (5 см x 5 см).
* В быстром режиме точность составляет ±(3 + 2ppm x D) мм.При включённой

атмосферной коррекции ±(3+10ppmxD)мм.

* Работа дальномера завист от атмосферных условий.

* Безотражательный режим:

- ДАнные на Kodak Gray Card.

- Диапазон измерений зависить от атмосферных условий.

- Чтобы измерить расстояние, превышающее 200 м, или расстояние до объекта, трудно
поддающееся измерению, требуется больше времени, чем обычно.

- При использовании режима измерений без призм максимальное расстояние,
которое может быть отображено на дисплее, составляет 322 м.

- Диапазон измерений, точность измерения расстояния и время, необходимое для измерения могут
зависеть от формы, площади поверхности и коэффициента отражения объекта и от его окружающей среды.

Серия R-300X Спецификация

"NX" - БЕЗОТРАЖАТЕЛЬНЫЕ модели

R-322NX R-323NX R-325NX R-335NX R-315NX
R-322EX R-323EX R-325EX R-335EX R-315EX R-326EX

Зрительная труба
Изображение Прямое
Увеличение 30 X
Разрешение 3 сек.
Объектив 45 мм (EDM апертура: 45 мм)
Поле зрения 1°30’ (2.6%)
Минимальный фокус 1.0 м
Подсветка сетки нитей Пошаговая настройка интенсивности
Авто Фокус / Электро Фокус Да (и Ручной) Нет (Ручной)

Метод Фазовое разделение ­Питание От основного аккумулятора -

Указатель Видимый лазер

ДАЛЬНОМЕР

Класс лазера Видимый лазер: Класс II (2)/ Класс IIIa (3R) -в режиме безотр. измер. до 270 метров ("NX" модели) Видимый лазер: Класс (2)
Диапазон

Безотражательный 1.5 м - Нормальный режим: 90 м / Увеличенный 200 м ("NX" модлели) -
Плёнка 1.5 м - 600 м (800 м)

Минипризма 1.5 м - 1100 м (1600 м)
1П 1.5 м -3400 м(4500 м)1.5 м - 3000 м (4000 м) 1.5m - 2000m (2800m)
3П 200 м - 4500 м (5600 м) 200 м -4000 м(5000 м) 200m - 2800m (3500m)

Точность

Призма ±(2+2ppm x D) мм ±(3+2ppmxD) мм
Плёнка
Без Отражателя 1.5 - 200м: ±(5 + 2ppm x D)мм 1.5 - 200м: ±(5 + 3ppм x D)мм -

Более 200 - 270м: ±(7 + 10ppм x D)мм Более 200 - 270м: ±(7 + 10ppм x D)мм

Автомат. атм. кор.

Призма, Плёнка:±(2+ 10ppm xD) мм / Безотражательн: ±(5 + 10ppm xD) мм ("NX") ±(3 + 10ppm x D) мм

Миним. отсчёт Точный режим (0.1 мм) Нормальный (1 мм) Траккинг (1 см)

Время измерения

Повторяющиеся. Нормал: Призма, Плёнка 2.0 сек. (1 мм) Нормал: Призм, Плёнка 1.2 сек. (1 мм)

Треккинг: Призма, Плёнка 0.4 сек.(1 мс) *В быстром режиме

Инициал. Нормал: Призма, Плёнка 2.3sec. ( 1 мм) Нормал: Призм, Плёнка 2.5 сек. (1 мм)

("NX"модели) *быстрый режим

Выбор цели

Безотражат. константа 0 мм -
Плёнка константа 0 мм и / +99 ~ -99 мм
Призма 0 мм / -30 ммt / +99 ~ -99 мм

Угловые измерения

Ти п Абсолютное считывание
Метод Горизонтальный круг: 2-х стороннее/ Вертик: 2-х стороннее
Точность (ISO17123-3) 2” 3” 5” 6”
Миним. отсчёт 1”
Компенсатор Трёх осевая Двухосевая

Дисплей/Клавиатура

Тип дисплея Графический ЖК / 8 строк по 20 символов/ 240 x 96 пикселей
Кол-во 2 1 (2-й опционально)
Тип дисплея 22 (12 символьных/ 5 функциональных / 5 специальных)
Подсветка Настройка интенсивности: от 0 до 10
Часы

NX Да Да -
EX Да Нет Нет

Винтыl

Наводящие Винты 2 скорости 1 скорость
Уровень

Электронный 30”/ 1 деление.
Круглый 8’/2 мм

Центрир Видимый лазер

Точность + 0.8 мм (При высоте прибора 1.5 м)
Интенсивность от 0 до10

Трегер Трегер Смещен Фиксиров Трегер
Рабочая температура -20°C~ +50°C/-4°F~ +122°F
Влагозащита IP56
Резьба трегера 5/8 x 11
Размеры прибора 177x343x177 мм
вес с аккумулятором 5.7кг 5.5 кг 5.7кг
Размеры кейса 268x442x465мм
Вес кейса 3.8 кг

Аккумулятор Ni-MH DC6V

Зарядное устройство Входное напряжение AC100~240V (AC01) Выходное DC7.5 (BC03)

Внутренняя память

Координаты 18.600 точек 16.000 точек 12.000 точек

Member symbol of the Japan Surveying
Instruments Manufacturers’Association
representing the high quality surveying
products.

Laserclass IIIa,conform FDA 21 CFR
Ch. 1 § 1040

DANGER

LASER RADIATION - DO NOT STARE

INTO BEAM OR VIEW DIRECTLY

WITH OPTICAL INSTRUMENT

INTO SUNLIGHT

620-690 nm/4.95mW max.

CLASS IIIa LASER PRODUCT

Laserclass II, conform FDA 21 CFR
Ch. 1 § 1040

CAUTION

LASER RADIATION - DO NOT

STARE INTO BEAM

620-690 nm/0.95mW max.

CLASS II LASER PRODUCT

R-300X

Серия

R-322NX/323NX/R-325NX/ R-335NX/R-315NX/
R-322EX/R-323EX/R-325EX/R-335EX/R-315EX/R-326EX

Раздвигая границы...

PENTAX Industrial Instruments Co., Ltd.

World Headquarters

2-5-2 Higashi-Oizumi

Nerima-ku,Tokyo 178-8555, Japan

Tel.:[phone]

Fax:+ 81 3 5905 1225

e-mail: [e-mail]

www.pentax.co.jp/piic/survey

PENTAX Technologies Europe

European Headquarters

Weiveldlaan 3-5

B-1930 Zaventem, Belgium

Tel.:[phone]

Fax:[phone]

e-mail: [e-mail]

Visit the R-300X series at:

www.pentaxsurveying.com

Ahead of Vision

Japan Surveying Instruments Manufacturers’ Association

Оптимальная конфигурация­оптимальная работа!

• АвтоФокус (первый в мире

тройной фокус) 30x

• увеличение Большой

• дисплей гарантирует

высокую контрастность.

• Простая структура программ

Важные
особенности

Pentax

Приложения:

• Топография

• Строительство

• Промышленность

• Свободная Станция

• Разбивка Базисная

• линия/ Дуга

Вычисление

• Площади

• Связь Пикетов

Передача

• Высоть Недоступные

Точки

Тахеометры Pentax серии R-300X оснащены двойной
системой измерения расстояний и двойным
безотражательным дальномером. Это даёт пользователю
заметные приемущества и экономит его время. Скорость
измерений теперь составляет 0.4 сек в режиме tracking и

1.2 сек. в быстром режиме эти параметры дают выигрыш
в производительности тахеометра Pentax R-300X.

со скоростью света

Большая память

Точность

Объём памяти 18600 измеренных точек
(XYZ).Это позволяет максимально
использовать тахеометр при больших
объёмах задач.

В один рабочий файл можно записать 2000
точек. Максимальное кол-во файлов - 20!

У R300X всего пять клавиш управления.
Все операци логичны и просты. Лёкгкая в
использовании алфавитно-цифровая
клавиатура (10 клавиш) позволяет быстро
ввести любые символы.

Простое управление

R-300X

• Четыре класса точности

2" (0.6mgon);3" (1 mgon),5" (1.5mgon) и
6"(1.9mgon)

• Безотражательный АвтоФокусный

Дальномер

Работа на отражательные плёнки

• АвтоФокус [Первая в мире Тройная

Фокусировка]

• Двойной Безотражательный

Режим[90/270м]

• Зрительная труба 30x увеличения

• Лазерный визир

• Автоматическая атмосферная коррекция

• Индикатор LED для лазерного пятна

• Ni-MH Батарея

Одного аккумулятора хватает на 6 часов
работы без подзарядки.

• Большой графический дисплей

8 строк по 20 символов обеспечивают
все необходимые операции.

• Электронный уровень включается одной

клавишей.

• Встроенные часы для более рациональной

работы.

• Алфавитно-цифровая Клавиатура

(10 клавиш)

• Компактный и Лёгкий

(5.5кг / 5.7кг включая батарею.)

• Двух осевой компенсатор гарантирует

первоклассную стабильность отсчётов.
Трёх осевая коррекция для моделей R-322 и
R-323 (NX и EX).

• Высочайший стандарт водозащиты IP56

• Лазерный центрир для лёгкой установки

отцентрировать прибор можно легко и
быстро при любых условиях освещённости.

Стандартнаяконфигурация

аксессуары

• Аккумулятор х 2

• Зарядное устройство

• Отвес

• Ключи

• Чехол

• Кейс

• Инструкция

* R-322(N)X поставляется со

вторым дисплеем. На
остальных моделях 2-й дисплей
(TA 06) устанавливается
опционально.

SB-12 SC-6

• Внутренняя память: 18600 точек

• Время измерения на призму/плёнку:

0.4 сек в режиме Tracking и 1.2 сек в быстром
режиме

• Точность дальномера: ± (2+2ppm), кроме

модели R-326EX± (3+2ppm)

• Встроенные часы на безотражательных

моделях

• Безотражательный режим до 270м

• Измерения на один отражатель до 4500м

Клавиши R-300X

MPU-5A/5B MPU-20

Мини Отражатель Set

MT-56