Pentax R-200 User Guide
1 2
目 录
安全注意事项（请认真阅读） .........................................................7
使用注意事项 ............................................................................. 10
4 打开电源 .......................................................................................29
4-1 打开与关闭电源.................................................................. 29
4-2 调节液晶显示屏对比度...................................................... 29
4-3 调节照明的亮度.................................................................. 30
4-4 调节十字丝照明.................................................................. 30
1 使用仪器前 ...................................................................................14
1-1 部件名称.............................................................................. 14
1-2 开箱装箱.............................................................................. 16
1-3 标准配置.............................................................................. 16
1-4 电池安装及充电.................................................................. 16
2 显示屏和键盘 ...............................................................................21
2-1 显示屏和键盘...................................................................... 21
2-2 操作键.................................................................................. 21
2-3 功能键.................................................................................. 22
2-4 数字和字母的输入.............................................................. 23
2-5 激光导向.............................................................................. 24
2-6 激光对中.............................................................................. 24
3 测量前准备 ...................................................................................25
3-1 对中整平.............................................................................. 25
3-2 激光对中............................................................................... 26
3-3 用圆气泡整平...................................................................... 26
3-4 仪器整平.............................................................................. 26
3-5 目镜调整.............................................................................. 27
3-6 照准目标............................................................................. 27
3-7 安装与拆卸基座.................................................................. 28
4 打开电源 .......................................................................................28
3
5 角度测量 .......................................................................................31
5-1 测量角度.............................................................................. 31
5-2 水平角归零.......................................................................... 32
5-3 水平角锁定.......................................................................... 32
5-4 设定任意水平角.................................................................. 32
5-5 显示垂直角坡度百分比...................................................... 34
5-6 水平角的正反角切换.......................................................... 35
6 距离测量 ........................................................................................36
6-1 目标设定.............................................................................. 36
6-2 距离测量.............................................................................. 37
6-3 快速模式.............................................................................. 39
7 修正模式 .......................................................................................40
7-1 更改目标反射常数.............................................................. 40
7-2 改变温度.............................................................................. 41
7-3 改变大气压.......................................................................... 42
7-4 改变 ppm 值......................................................................... 43
8 初始化设置 ...................................................................................45
8-1 概述...................................................................................... 45
8-2 进入初始设置模式 1........................................................... 45
8-3 进入初始设置模式 2........................................................... 45
8-4 进入初始设置模式 4............................................................ 46
8-5 进入初始设置模式 5............................................................ 46
4
8-6 改变初始设置内容的示例 (选择大气补偿) ..................... 46
8-7 初始设置 1.......................................................................... 47
8-8 初始设置 2........................................................................... 48
8-9 初始设置 4........................................................................... 49
8-11 初始设置 5 ......................................................................... 49
9 调用各项功能 ...............................................................................51
9-1 通过帮助键调用.................................................................. 51
9-2 通过 007 调用...................................................................... 51
10 检测与校正 .................................................................................. 53
10-1 管水准器............................................................................ 53
10-2 圆水准器............................................................................ 54
10-3 垂直十字丝........................................................................ 54
10-4 照准轴与水平轴正交（又称为二倍照准差 2C 的检校）55
10-5 垂直度盘指标差................................................................ 56
10-6 激光/光学对中器................................................................ 56
10-7 距离偏差常数.................................................................... 57
10-8 激光轴和视准轴一致........................................................ 58
10-9 电子测距光波轴................................................................. 58
13-6 测距范围............................................................................ 68
14 敬告本产品用户 .........................................................................69
11 技术指标 ..................................................................................... 60
12 数据采集器 .................................................................................63
13 附 录 ........................................................................................... 64
13-1 错误提示信息..................................................................... 64
13-2 大气修正............................................................................ 65
13-3 hPa 与 mmHg 转换表...................................................... 66
13-4 无大气修正时的误差........................................................ 67
13-5 大气折射与地球曲率改正................................................ 67
5
6
安全注意事项（请认真阅读）
警 告
以下事项旨在保护使用者或他人或仪器免于遭受可能的伤害或
破坏。这些安全措施对于本产品的安全使用是重要的，请随时注意。
■ 特殊标记
以下特殊标记用于区分由于忽视安全注意事项可能导致的不同
等级的伤害或破坏。
警告
此标志表示忽视此注意事项可能导致严重的伤害。
注意
此标志表示忽视此注意事项可能导致的伤害或物质破坏。
● 此处“伤害”指例如 划伤，灼伤或不需要住医院或长期护理的
电击。
● 此处“物质破坏”指对设备，建筑或取得的数据的破坏。
在使用本产品之前，请保证已经通篇阅读并完全理解本操作手册的
内容，以保证正确的使用。阅读完后，将本册放置于容易找到的地
方随时参考。
本仪器满足居住区及商业区的保护标准。在工业区或无线电发射装
置附近，本仪器可能会受到电磁场的干扰。
不要直接观测激光束，否则会对你的眼睛造成伤害。（不发生
折射的型号是 aⅢ 级激光产品）
● 眼睛不要直视激光源，否则可能引起眼部的伤害。
● 不要用望远镜对着强光观测，如：太阳或经棱镜反射的太阳光，
否则可能引起失明。
● 当激光发射的时候，不要拆开、更改、维修该产品。
● 不要把激光对准人，它对人的身体和眼睛是有害的。
● 不要在煤矿，有煤灰的地方或接近易燃的地方使用本产品否则
可能引起爆炸。
● 不要自行分解、更改或维修本产品，否则可能引起着火、电击
和身体的伤害。如你认为本产品需要维修，请联系本产品的经
销商或指定的授权维修点。
● 请使用本产品提供的 STD-C03 电池充电器给电池充电。使用其
他的充电器可能由于电压不同或极性不同而使电池起火，使人
受伤。
● 充电时不要使用坏的电线插头或电源接口，否则可能引起着火
或电击。
● 充电时不要用衣物或类似物体盖住电池，否则可能由于衣物燃
烧引起着火。
● 当电池或充电器是湿的时候，请不要使用，否则可能由于短路
引起着火或烧伤。
● 从箱子中取出电池和充电器存放时，为防止短路，请
用绝缘带封住电池两极。应小心存放，因他们可能短
路而引起着火或烧伤。
● 不要将电池投入火中或加热，否则可能会爆炸而伤害身体。
7
8
注意
● 出于安全的考虑，每隔一段时间做一下开箱检查，
并加以调整。
● 激光开启时，如稍不小心，激光可能进入他人眼睛而引发意
外事故，所以在架设产品时，一定要避免在司机和行人的眼
部高度摆放。
● 在架设激光设备时，一定要避免打在像镜子、玻璃等反光物
体上。发射的激光同样对人有害。
● 如果不使用激光测距，必须关闭激光的电源或者用帽子遮盖
住激光束。
● 把激光产品放在安全的地方，防止没有产品知识的人，如儿
童接触到。
● 当要把仪器报废的时候，一定要销毁它的能源供应装置，以
免激光的泄漏。
● 没有特殊的理由不要拆掉把手，如果提把脱落下来，务必用
螺丝把它紧固在仪器上，如果提把没有用螺丝拎紧，当你抓
住提把时，仪器可能摔落而损坏。
● 不要将电池或充电器的两极靠近，否则可能短路而引起着火
或烧伤。
本机包括一块可充电电池，在电池使用寿命结
束时，抛弃电池是不合法的，请向当地废物回收部
门询问再利用细节。
使用注意事项
测量仪器是高精度仪器。为保证您所购的 R-200 系列全站仪产
品的最大使用寿命，请认真阅读本使用手册的注意事项。确保任何
时候都按本指导原则正确使用本产品。
[太阳观看]
警 告
不要用望远镜直视太阳，否则可能引起失明。不要把望远镜的目镜
对准太阳，否则可能破坏内部组件。当用本仪器对太阳观察时，务
必保证在目镜上安装为本产品设计的特殊的太阳滤色镜（MU64）。
[激光束]
● 不要接触电池泄露的任何液体，否则可能引起化学烧伤或化
学反应。
● 不要用湿的手拔或插电源插头，可能引起电击。
● 不要站于仪器箱上，仪器箱表面光滑不稳定，可能使你摔倒
造成伤害。
● 务必保证三角架及其上面的仪器正确安装，否则可能导致三
角架滑脱或仪器摔落，而使仪器损坏。
● 搬运角架时不要把脚上的金属对准人，否则可能使他人受伤。
9
不要对着激光束观看。R-200系列是Ⅱ级激光产品。(免棱镜型为
Ⅲa（3R）级)
[EDM轴]
R-200系列的EDM是采用红色可见激光束且很细，EDM轴与望
远镜视准轴一致，但两个轴重合也有困难，因为温度变化和时间的
推移而产生一些不一致。
10
[目标常数]
在测量之前请确定仪器中的目标常数。如果仪器中使用的是不
干燥的地方。在它没有彻底干之前不要将它放于仪器箱中，否则
可能损坏仪器。
同的常数，请一定使用正确的常数值。当仪器关机时，常数被存储
于内存中。
[免棱镜及反射片]
● 免棱镜测距的范围和精度是由垂直于Kodak灰度卡的白面的激光
发射条件所决定的。范围可能收到目标形状及其周围环境的影响。
● 当用免棱镜测距时，注意以下几点。如果得到低精度的结果，请
改用反射片或棱镜进行距离测量。
① 当激光从对角射向目标时，可能由于激光的散失或削弱导致无法
得到正确的测距值。
② 当仪器在道路上测量时，可能由于来自前方或后方反射的激光导
致无法正确地计算出结果。
③ 当操作者测量斜面或球体或崎岖的表面时，实际测量出的距离可
能由于组合数值被用于计算而比实际距离长或短。
④ 在目标前走动的人或汽车可能导致仪器接收反射激光时无法正
确计算结果。
● 当使用反射片时，将反射面尽量垂直于视准线。如果反射片没有
● 当从仪器上取下电池之前务必首先关闭仪器的电源。否则可能导
致仪器的损坏。
● 仪器显示窗中显示的电池电量只是电池剩余电量的近似值并非准
确值。当电池电量快用完时尽快取下电池换上新电池，因为电池
充电一次的使用时间受环境温度及测量模式的影响而有所不同。
● 在测量之前确保电池剩余电量保持在足够的水平。
[存放及使用环境]
● 为防止从仪器箱中取出的电池及充电器在存放时短路，要用绝缘
带封住电池的两极。小心存放电池及充电器，否则容易引起火灾
或灼伤。
● 避免将仪器存放于容易遭受极端高温，低温或温度急剧变化的地
方。（使用时环境温度范围：-20℃－+50℃）
● 当大气状况不好时，如有热气流时测距时间可能会变长。存放仪
器时，尽量将仪器存放在仪器箱中，避免存放在多灰尘的场所或
容易遭受震动、高温或潮湿的地方。
● 当仪器存放环境与使用环境有较大的温差时，在使用之前使仪器
放置在恰当的方位上，可能由于激光的散失或削弱而导致无法得
到正确的距离值。在目标方向上如有强反射物或强太阳光下，也
会影响测距的成果。
[电池及充电器]
● 不要使用除STD-C03充电器以外的任何充电器对电池充电，否则可
能导致仪器的损坏。
● 如果不小心将水溅到仪器或电池上，迅速将水拭去同时将它放于
11
静置1小时或更长时间以适应环境的温度。避免仪器使用时遭受强
光直射。
● 当考虑测量精度及大气条件的影响时，将测量的空气的温度及气
压数值手工输入仪器将比自动大气改正功能得到的精度高。
● 当仪器长期存放时，应确保电池一个月充电一次。仪器亦应时常
从仪器箱中取出通风。
● 除了以上这些注意事项外，任何时候都应按照本操作手册的不同
章节小心提放仪器以保证安全及正确的测量。
12
[运输与搬运仪器]
● 在运输期间避免仪器受到冲击及震动，否则会导致仪器损坏。
● 在运输途中，务必保证仪器放于仪器箱中，在其周围填充减震材
料，以“易碎品”<FRAGILE>处理。
[检测与维修]
● 在工作之前经常检测仪器保证仪器处于良好的精度状态。宾得原
厂及其经销商对没有经过检测而使用得到的错误结果不承担任何
责任。
● 即使发现仪器、电池或充电器使用不正常，也不要私自拆卸它们。
否则可能由于短路而引起失火或电击。如您发现本产品需要维修，
联络你购买仪器的经销商或授权维修点。
1 使用仪器前
1-1 部件名称
瞄准器
目 镜
管水准器
显示面板
键盘
圆水准
整平调节螺旋
R-200 系列
调焦螺旋
激光指示器
仪器高标记
电池安装钮
电池盒
垂直微动螺旋
垂直制动螺旋
水平制动螺旋
水平微动螺旋
拆卸旋钮
基座
13
14
1-2 开箱装箱
从箱中取出仪器
① 仪器箱盖朝上平放
② 按下保险装置打开仪器锁，打开仪器箱。
③ 从仪器箱中取出仪器。
手 柄
物 镜
将仪器放入仪器箱中
① 将照准部放平，轻轻拧紧望远镜固定螺旋。
② 对齐仪器上的装箱标记（仪器上的黄色标记）拧紧上面和下
面的固定螺旋。
③ 将黄色标记朝上，轻轻将仪器放入仪器箱中。
④ 盖上仪器箱，锁紧保险锁。
1-3 标准配置
① 仪器主机
② 仪器箱
③ BP02C电池
④ STD-C03充电器
⑤ 铅垂球
⑥ 六角扳手
⑦ 防雨罩
⑧ 仪器操作手册（用户手册，PTL软件手册）
⑨ 光盘（基本操作与特殊功能手册）
1-4 电池安装及充电
取下电池
① 反时针旋转锁柄至水平，可以使电池从上边取出。
15
16
② 按特定的角度从仪器上取出电池。
● 务必保证取下电池时仪器主机的电源处于关闭状态，否则可能导
致仪器损坏。
安装电池
① 沿着电池上的指示箭头将电池放入仪器上的凹槽中。
② 顺时针旋转锁柄，将电池固定好。
电池有足够电量
准备换上备用电池
换上备用电池
电池电量低
：请充电，换上备用电池或充电。
[电池充电]
● 出厂时BP02C电池并未充电
● 请用STD-C03充电器给BP02C充电
[电缆连接]
● 将电源线的一头插入交流转换器。
● 将交流转换器的一头插入充电器。
[电池剩余电量]
当仪器电源打开时，在显示屏的右侧会显示电池标志“
个标志用于检查电池的剩余电量。
17
”。这
● 将电源线插入电源插座。
[电池的安装]
● 将电池装入充电器电池座上
● 压下电池并向锁定钮的方向反推。
● 锁定钮被压出，电池被固定
● 此时，如果电缆已连接好，则充电开始。
18
电池
③ 充电完成时，充电指示灯熄灭。
④ 当充电完成后从充电器上取下电池。
锁定钮 充电槽
充电器
[取下电池]
● 按锁定钮，将电池滑向锁定钮方向。
● 从充电器电池座上取下电池
[显示屏]
充电显示灯
充电饱和灯
电源显示灯
放电显示灯
放电按钮
① 电源灯（红色）：当电源接通时发光。
② 充电灯（绿色）：当充电时发光，充电完成时熄灭。
[电池更新]
当电未用完时而反复充电，电池的使用时间将会由于记忆效应
而缩短。在进行电池更新操作后，电池的电压和使用时间将恢复正
常。请在五次充电后须做一次更新操作。更新操作是将电池放入充
电器，按下放电按钮，开始放电，放电结束后，放电指示灯熄灭，
充电指示灯亮，开始自动充电。充电完成后充电指示灯灭，从充电
器上取下电池。
[放电的时间]
BP02C电池从满电量状态放电需要960分钟，从放电完到充电需
要大约130分钟，然而放电时间取决于剩余电量，而且，受环境、大
气和电池状况影响放电时间将会与上述情况影响。
③ 放电灯（黄色）：按下放电钮时，放电灯亮，放电完成时熄灭。
④ 安装指示灯（红色）：当充电器正常连接时，闪烁或显示。充电
闪烁，完成时亮灯。
⑤ 放电按钮：按下放电按钮时，放电灯亮，放电开始。
[充电]
① 当电池装入充电器时，电源灯亮同时自动开始充电。
② 直到充电完成时才可以取下电池
19
20
2 显示屏和键盘
2-1 显示屏和键盘
● 下图是 R-200 系列的基本显示屏和键盘的描述，PowerTopoLite
软件功能键描述见“2.PowerTopoLite 软件的使用”
字母及数字
键/+、-
确认键
功能键 电源开关
退出键 照明键
2-2 操作键
键 描述
[电源] 电源开关键
[退出] 后退到上一屏或取消某步操作
[照明] 液晶屏幕照明及望远镜十字丝照明开关
[确认] 接受选择值或屏幕显示值
[激光] 激光导向系统快捷启动键（参照用户手册“2.5 LD
激光导向”）
[字符] 在数值屏幕，数值和点的输入与显示，英文字母
由对应的每个键输入。
[帮助] 在 A B 任意模式内同时按[照明]和[退出]键，出现
帮助菜单显示帮助信息。
激光指向快捷键
确认键
2-3 功能键
显示 功能键 描 述
模式 A
[测量] F1 按此键一次可在单回模式下测距，利用
初始设置 2 可以选择其它测量模式
[测量] F1 按此键二次可在连续模式下测距，利用
初始设置 2 可以选择其它测量模式
[目标] F2 按以下顺序选择目标类型：
棱镜/免棱镜（免棱镜型仪器）
棱镜（棱镜型仪器）
[置零] F3 按此键两次水平角置零
[显示改变] F4 按顺序切换显示内容：
“水平角/平距/高差”；“水平角/垂直角/
斜距”；“水平角/垂直角/平距/斜距/高
差”；
[模式] F5 在模式 A 和模式 B之间转换
模式 B
[功能] F1 PowerTopoLite 软件特殊功能
[角度设定] F2 调出角度设定屏幕设置测角参数（角度、
坡度百分比、水平角输入、左/右角度转
换）
[角度锁定] F3 按两次该键锁定当前显示水平角
[气象修正] F4 调出改变棱镜常数、温度、气压、ppm
设置的屏幕
[模式] F5 在模式 A 和模式 B之间转换
其它功能
[ ] F1 光标左移
[ ] F2 光标右移
[▲] F1 屏幕向上移 5 项
[ ] F2 屏幕向下移 5 项
21
22
[ ] F3 光标上移
[ ] F4 光标下移
[十字丝] F3 按下照明键，改变十字丝照明
[液晶显示] F4 按下照明键，改变 LCD 的对比度
[照明] F5 按下照明键，改变液晶屏幕的照明亮度
[清除] F5 清除数值
[选择] F5 打开选择窗口
如何移动菜单值
例如：光标在菜单 1.
按数字键 2 移到菜单 2
或按[F4][↓]
2-4 数字和字母的输入
点号或代码是通过如下的字母键输入的
键 键下的字符 字符和图形命令的输入
[0] [@] [.] [_ ] [-] [:] [/] [0]
[1] PQRS [P] [Q ] [R] [S] [p] [q] [r] [s] [ 1 ]
[2] TUV [T] [U ] [V] [t] [u] [v][ 2 ]
[3] WXYZ [W] [X] [Y] [Z] [w ] [x] [y] [z] [3]
[4] GHI [G] [H] [I] [g][h][i][4]
[5] JKL [J][K][L][j][k][l][5]
[6] MNO [M][N][O][m][n][o][6]
[7] [][?][!][_][-][^][| ][&][7]
[8] ABC [A][B][C][a][b][c][8]
[9] DEF [D][E][F][d][e][f][9]
[。] [.][,][:][;][#][( ][ )]
[+/-] [+][-][*][/][%][=][<][>]
2-5 激光导向
① 按[激光指向快捷键]后,激光导向功能打开,并且激光符号在屏幕
的左方显示.
② 再次按下[激光指向快捷键], 激光导向功能关闭，激光符号在屏
幕的左方消失。.
● 在太阳光十分强的户外，很难发现激光点
● 激光束不能穿过望远镜
● 请目视先将激光束对准目标并标出其中心，在做精确的测量作业
如放样之前，要进行水平和垂直方向的确认。并参考10-9电子测距
光波轴。
● 不要对着激光源看。
2-6 激光对中
① 按照明键+F2 打开激光对中。按F1,F2调节激光亮度，10阶可调。
② 按ESC关闭激光对中。
23
24
3 测量前准备
3-1 对中整平
架设仪器与脚架
① 调整脚架腿的长度以使安装好仪器后的高度适应使用者。
② 将对中垂球挂到脚架的对中钩
上，通过地上站点粗略对中。此时，
安装好脚架，用脚将脚架尖牢牢踩
到地面上使脚架头尽可能水平，对
3-2 激光对中
① 打开激光对中，根据环境适当调节激光亮度。
③ 松开中心固定螺旋用手指移动上部的圆盘使激光点对准地面的
标志。
④ 旋紧中心固定螺旋。
⑤ 松开水平固定螺旋旋转仪器每90度方向检查仪器是否整平。
如果气泡没有完全居中, 可以通过整平螺旋整平仪器。
3-3 用圆气泡整平
中垂球尽可能对准地上的站点。
③ 当踩下脚架的脚时，伸缩脚架的
脚来整平脚架。
仪器
角架头 基座
中心螺旋
先用伸缩三角架使圆气泡居中。
3-4 仪器整平
用长水准器精确整平仪器
松开水平止动手轮， 转动仪器
使长水准器与脚螺旋A、B 连线
平行;相向转动脚螺旋A、B，使
水泡居于长水准器的中心; (图
1 )
松开水平止动手轮，转动仪器
使长水准器与脚螺旋A、B 连线
垂直;转动脚螺旋C，使水泡居
于长水准器的中心; (图 2 )
重复以上步骤， 直至仪器转动
任意位置时， 水泡都能居于长
水准器的中心。
在管水准气泡调到中心在左圆圈位置边上后，将仪器水平转180
度，确认水准气泡到中心并在右圆圈位置。
确认当前仪器每转90度时都居中。
图：1
图：2
25
26
3-5 目镜调整
3-7 安装与拆卸基座
调节目镜 应在观测目标之前调整目镜。
① 取下望远镜的盖子。 垂直丝（单丝）
水平丝
视准轴
垂直丝（双丝）
② 将望远镜对准一个明亮的目标，旋转目镜调焦环。
③ 从目镜中看出去，调节目镜调焦环，直到目镜中的十字丝最清晰
为止。
● 当用目镜观察时，要避免过度观看，以防止产生视差及眼睛疲劳。
● 当由于光线弱而看不清十字丝时，按照明键打开照明。如需调节
亮 度，可参考4-4 调整十字丝照明。
3-6 照准目标
[手动调焦对准目标]
① 松开望远镜制动螺旋及水平制动螺旋。
② 用瞄准器对准目标。
③ 将水平制动螺旋及垂直制动螺旋拧紧。
④ 调节目镜。
如果需要将仪器基座用于安装目标或棱镜组时，R-200系列全站
仪的基座可以与主机分离。
拆卸基座
用螺丝刀松开嵌入式螺丝，向上旋转基座螺旋锁，使箭头点向
上向上即可取下仪器。
安装基座
按照引导指示标志将仪器安放到基座上，旋转螺旋锁，使箭头
点向下为止。
引导及引导标志必须吻合以适合安装仪器。
当基座不需要分离或安装或仪器要运输时，拧紧嵌入式螺丝以
固定螺旋锁。
仪 器
⑤ 通过望远镜瞄准目标，旋转对焦环，当目标能看清晰时停止旋 转，
此时上下移动眼睛时目标图像不应相对于十字丝产生移
动。
⑥ 调节水平及垂直微动螺旋，将十字丝瞄准目标。
瞄准器
对焦环
27
目 标
瞄准器
基 座
凹陷螺丝
定位标志
基座锁定栓
28
4 打开电源
4-1 打开与关闭电源
按电源键，显示初始画面。（电源键同样用于关闭电源。）几秒钟后，
出现开机界面。用整平螺丝将仪器整平。按[ENT]进入测角测距屏幕。
● 当仪器在10分钟左右没有进行操作仪器会自动关机。（默认设置）
● 当仪器在工作状态时电源键被软件控制，仅仅当正常关机时该键
有效。
● 当开机时显示的水平角为关机前的水平角。如这个水平角不是需
要的水平角时，把水平角归零。
有关水平角归零的细节内容………………………请参阅“5-2”
有关转换正角与反角的细节内容…………………请参阅“5-6”
有关垂直角测量的细节内容………………………请参阅“5-5”
有关距离测量的细节内容…………………………请参阅“6”
有关自动关机功能的细节内容……………………请参阅“8-9”
4-2 调节液晶显示屏对比度
先同时按下照明键和[F4]
键进入液晶对比度调整窗口，按
[F1]键和[F2]调节液晶显示。
按[F1]键[ ]减小对比度，按[F2]键[ ]增加对比度。
按确认键[ENT]退出对比度调
节模式进入先前的显示窗口。
● 按照明键可见, F3-十字丝, F4-液晶显示, 和 F5- 照明.
● 液晶对比度可以随时调节。
● 对比度可以在25个不同的等级范围内任意调节。
● 在一定的环境条件下液晶显示屏可能会无法看清楚，如高温的
环境。此时如上所述调节液晶显示屏的对比度即可。
4-3 调节照明的亮度
先同时按下照明键和[F5]键进入亮度调节窗口。
按[F1] [ ]键减小照明强度，
按[F2]键[ ]增加照明强度。
按确认[ENT]键退出照明调节
模式回到先前的显示窗口。
● 按照明键可见, , F3-十字丝，F4-液晶显示, 和 F5- 照明。
● 液晶显示屏及十字丝的照明强度可以随时调节。
● 照明强度可以在10个等级范围内任意调节。
4-4 调节十字丝照明
在按照明键时，再按[F3]进入十字丝照明调节方法与 4-3 所述相同。
按照明键看F-3十字丝，F-4液晶显示和F-5照明。
29
30
5 角度测量
5-2 水平角归零
5-1 测量角度
瞄准第一个目标，然后连续
按[F3] [置零]键 2次，将水平角
设定为零。
瞄准第二个目标，直接读
出水平角。
按[F4] [显示改变]键显示垂直
角。
●
[置零]键不能将垂直角设定为零。
● 按[显示改变]循环显示以下内容: “水平角/平距/高差”，“水平角/
垂直角/斜距”和“水平角/垂直角/平距/斜距/高差”。
● 关机时最后一次测量的水平角的值被存储下来，下次开机时该
水平角被重新显示出来。
● 当重新显示的水平角不是需要的水平角时，可将水平角设
定为零。
连续按[F3] [置零]2次可以将
水平角设定为0°00' 00"。
按[F3] [置零]键无法将垂直角设定为零。
●
● 在测量过程中，偶然按一下[F3][置零]键并不会将水平角设定为零。
除非再按一下，当蜂鸣器停止响声时，你才可以继续下一步操作。
● 任何时候你都可以将水平角设定为零，除非水平角在锁定状态。
5-3 水平角锁定
为保持目前显示的水平角，连
续按[F3] [角度锁定]键 2 次。
●
水平角锁定时值是反显的。
● 当处于模式 A时欲保持水平角，首先按[F5] [模式]键转换到模式B，
再按[F3] [角度锁定]键保持水平角。
● [F3] [角度锁定]键不能保持垂直角及距离。
● 要释放保持的水平角时，只要按一次[F3] [角度锁定]键。
● 在测量的过程中偶尔按一下[F3] [角度锁定]键并不会保持水平角，
除非再按一次才会保持。当蜂鸣器停止响声时，可以进行下一步的
操作。
5-4 设定任意水平角
例如输入 123˚ 45' 20"。
31
32
按[F5] [模式]键进入模式 B。
按[F2] [角度设定]键进入角
度设定窗口，然后按[F4] [ ]移
动光标到“2.水平角输入”
按[F5] [选择]键进入水平角
度输入窗口。
[F5] [清除]键用于清除显示
的数值。
再按[清除]键可以调回以前
的数据。
按数值键输入 123.4520，将
角度设为 123˚45' 20＂。
按确认键[ENT]确认将水平
角设定为 123˚45' 20"，转入模式
A 的显示窗口。
5-5 显示垂直角坡度百分比
按[F5][模式]键进入模式 B。
按[F2][角度设定]键进入角
度设定窗口。
按[F5][选择]改变显示内容
为:％坡度；屏幕转入模式 A 的显
示窗口。
按[F4][显示改变]键显示坡
度百分比的数值（以%形式）。
0%表示水平角为0，+100%和-100%表示向上和向下45。倾斜。
●
● 从坡度百分比显示状态回到360。显示状态，进入模式B，按上述
同样的 步骤操作即可。
● 如果坡度百分比 (%)超过[+/-]1000% ，“超过倾斜范围” 的信息
会显示出来，表示目前的垂直角不能被测量。
● 当望远镜回到倾斜坡度百分比(%)在[+/-] 1000%范围以内时，显示
内容自动从“超过倾斜范围”变为当前的坡度百分比数值。
33
34
5-6 水平角的正反角切换
按[F5] [模式]键进入模式 B。
按[F2] [角度设定]键进入角度
设定窗口。
按[F4][ ]键移动光标到“3.右/
左转换”。
按[F5][选择]键在水平角前加
上(-)，将正角变为反角。
●
将反角变为正角，采取上述相同的步骤，按[F5][选择]键。
● 当选择为反角时，寻找目标的顺序与正角相反。对一个正角要
先测右边的目标，再测左边的目标。
6 距离测量
6-1 目标设定
目标模式及其常数设定值显示
于电池标志的左侧。例如当常数为
0时，免棱镜；N 0，棱镜；P 0。
按[F2][目标]键改变目标的模式。
● 目标模式的改变顺序依次为：棱镜-免棱镜（ 免棱镜型仪器）。
目标模式可以在开机后的“初始设定2”中选择。（厂家默认设定为
免棱镜）。
● 所选的目标模式，即使关机也会被保存在机上，因此在下次开机是
可直接进入上次开机所使用的模式。
● 不同的目标模式有不同的目标常数值，因此，在改变目标后要确
认目标模式及目标常数值之间要相符。
1. 用免棱镜模式测量距离
● 免棱镜测距的范围和精度是由垂直于Kodak灰度卡的白面的
激光发射条件所决定的。范围可能收到目标形状及其周围
环境的影响。
● 用免棱镜测量距离时，注意以下几点：若测距精度不能满足要求，
应采用棱镜测量。
● 免棱镜的“长距离模式” 可用007代码的521号免棱镜范围调出并
选择为“长距离”，约为180m，此时激光为IIIa级。
● 007代码的521免棱镜距离显示：1免棱镜范围（普通/长距离）2.
远距离测量警告（开/关）3。远距离设定（每次/永久）
● 当选择了长距离和信息为开并按 [F1][测距]时，会出现“警告”（激
光功率）的屏幕。可以看到[F1][第二级测量/取消]，[F3][普通距
离测量]，[F5][长距离测量]。
35
36
● 按一次[测量]键， 可选“第二级测量“，按二次取消。然后可用[F3]
或[F5]选择普通或长距离。
① 当激光倾斜着射向目标表面时，可能由于激光的削弱或散射而导
致测量结果不正确。
② 当在道路上测量时，可能由于受到来自前方及后方反射激光的干
扰导致仪器不能正确计算出正确的结果。
③ 当测量倾斜的目标或球体或粗糙的目标时，可能由于组合数值被
用于计算而导致测出的距离变长或缩短。
④ 当有人或汽车在目标前来回走动时，仪器可能由于无法正确接收
反射信号而导致不能正确计算出结果。
2. 每一种目标模式的实际测量范围
● 当选择的目标模式不正确，测距就不能正确，所以一定要选择
正确的目标模式。
反射棱镜模式：也可以用反射片测量距离。
●
● 棱镜模式：该模式在特定的条件下，如近距离测量或墙面目标，
可能不用反射片或棱镜亦可以完成测距。然而，可能会带来一
些误差，因此还是应选择免棱镜模式。
● 当在棱镜模式下用反射片测量距离时，要特别注意使用正确的
目标常数并加以确认。
6-2 距离测量
R-200系列有两种距离测量模式 “主测量模式”和“次测量模式”。
按[F1][测距]一次进入“主测量”模式，连续按两次进入“次测量”模式。
用“初始设定2”，可以自由地在主测量和次测量中选择决定测量
模式。出厂默认设定，将单次测量设定于“主测量 ”中，将快速连续
测量设定于“次测量 ”中。
● 断续测量 表示用单次模式测量距离。
● 连续测量 表示用连续模式测量距离。
● 快速断续测量 表示用单次或多次模式快速测量距离。
● 快速连续测量 表示用连续测量模式快速测量距离。
在测量距离前确定目标常数。
例如：用“主测量 ”方式“单次测距” （出厂默认设置）
用瞄准器瞄准目标，按[F1] [测距]键一次启
动距离测量。一旦距离测量被启
动，测距标志出现在显示窗口。在
接收到从目标的反射信号时，仪器
发出响声，并且显示屏上显示*标
志，并自动进行单次距离测量。
● 如仪器处于模式B，按[F5][模式]键转换成模式A，再按[F1] [测距]。
● 瞄准棱镜后按[F1][测距]键启动单次距离测量，同时字母 “测距”
在屏幕上闪烁。测距完成时 “测距”停止闪烁，测得的距离显示于
屏幕上。在连续测量模式下，字母“测距”一直闪烁。 再次按下
[F1][测距]终止距离测量同时字母“测距”停止闪烁。
● 按[F4] [显示改变]键在下面不同的显示项中切换 ：
“水平角/平距/高差”，“水平角/垂直角/斜距”和“水平角/垂直角/ 平
距/斜距/高差”。
● 在距离测量过程中，按退出键或目标选项键[F2][目标]或模式键
[F5][模式]可以终止距离测量。
● 如果在“初始设置2”中，测量次数“测距次数输入”被设定为2次或更
多次，仪器完成设定的测量次数将平均值显示于屏幕上。
例如: 在次测距模式时的快速连续测量(出厂默认设置)
照准目标，按[F1][测量]两次启动测距，当接受到反射光时仪器
鸣叫并显示“ ”启动连续测量模式。
● 如仪器处于模式B，按模式[F5] [模式]键切换到模式A，然后连续
按两次测量[F1] [测距]键。
37
38
● 瞄准目标后连续按两次测量[F1]
[测距]键启动连续测距模式，字
母“测距”快速闪烁在屏幕上。
在测量过程中“测距” 持续闪
烁。如再次按下测量[F1] [测
距 ]键，距离测量结束，“测距”停止闪烁。
● 按显示[F4] [显示改变]键切换不同的显示内容：:
“水平角/平距/高差”，“水平角/垂直角/斜距”和“水平角/垂直角/ 平
距/斜距/高差”。
● 在快速距离测量中，可按[ESC]或 [F2][目标]或 [F5][模式]终
止。
6-3 快速模式
● 快速模式是为了使用棱镜缩短测量时间。
● 快速模式对使用棱镜测量达500M的距离是很有效的。
● 在快速模式设置屏幕上设置了快速模式，距离测量就可在快速模
式中进行。
7 修正模式
7-1 更改目标反射常数
请确认“初始设置1”中， “棱镜常数”为“输入”选项，只有这样才
能输入数字来更改目标反射常数。
例如: 设置“ 棱镜常数” 为
-25mm。
在模式B 下按[F4][ 气象修
正]。（如果仪器在模式A下，请按
[F5][模式]转换成模式B）。
按 [F5][选择] 可改变棱
镜常数。
按 [ 清除] 键可清除现存
的数据,然后在用数值键,输入
所需的值-25。
按［ ENT］［确定］键来确认
棱镜-25mm。再按［ENT］［确定］
键返回到模式A状态下。
● 在“初始设置1”中选择“棱镜常
数”为“0 ”或“-30 ”，这样棱镜常数便设置为“0 ”或“-30 ”。
● 当在“初始设置1”中设置棱镜常数为“0 ”或“-30 ”时，在修正屏幕菜
单中，会在“0 ”或“-30 ”前出面“*”号，当“*”号出现时，表示常数不
可更改。
● 设置好棱镜常数后，会在测量屏幕显示“P0”或“P-30”。
● 仪器出厂设置棱镜常数为“-30 ”。
39
40
● 常数设好后，将存储在仪器内存中(即使关机，数据也不会丢失)。
7-2 改变温度
请确认“初始设置1”中，“大气
补偿”为“大气输入”选项，只有这样，才能输入数字来更改温度。
例如：设置温度为+22℃。
在模式B下按［F4］［气象修
正］(如果仪器在模式A下，请按
［F5］［模式］转换成模式B)。
按［F4］［ ］，移动光标至“2.
温度”，然后按［F5］［选择］确
认更改“温度”。
按F5［清除］键，清除原来
的数值，再按数字键来设置温度
为+22℃。
按［ENT］［确定］键确认温
度设为+22℃。
再按［ENT］［确定］键返回到模
式A状态下。
41
● 可输入的温度范围为“-30℃至+60 ”℃ 。
● 当在“初始设置中1”“大气补偿”被设为“3.无”时，在改正屏幕菜单中
会在温度的前面出现“*”号，当“*”号出现时，表示温度值不可更
改，如果在“初始设置中1”“大气补偿”被设为“3.pmm 输入”时屏幕
菜单中，温度值不显示。
● 设置好后，温度会在测量屏幕的上方正中间显示。
● 仪器出厂设置温度为“1.大气输入”。
● 设置的温度值将存储到内存中( 即使关机，也不会丢失) 。
● 温度改正是在于15℃基础上改正的，如果仪器在使用时，没有温
度改正，当温度以15℃每高1℃，每100mm会有-0.1mm的距离误差，
比15℃每低1℃，每 100mm会有0.1mm的距离误差，(要了解更多准
确的值，请参阅13-4无大气改正的出错)。
7-3 改变大气压
请确认“初始设置1”中，“大气
补偿”为“大气输入”选项，只有这样，才能输入数字来更改大气压强。
例如：设置气压为900HPA。
在模式B下按［F4］［气象修正］
(如果仪器在模式A下，请按
［F5］［模式］转换成模式B。
按［F4］［ ］移动光标至“3.
气压”，然后，按［ F5］［选择］确
认更改气压。
用［清除］键清除当前的数据,
再用数字键输入900。
42
按［ENT］［确定］键来确认
气压为900HPA。
再按［ENT］［确定］键返回
到模式A状态下。
可输入的气压范围为 600 到 1120HPA(420-840MMHG)。
●
● 当在“初始设置 1”中，“大气补偿”被设为“3.无”时，在改正屏幕菜
单中，会在气压值的前面出现 “*”号，当“*”号出现时，表示气压
值不可更改。如果在“初始设置 1”中，“大气补偿”被设为“3.ppm.
输入”时，在改正屏幕菜单中，气压值不显示。
● 设置好后，气压值在测量屏幕的上方正中间显示。
● 仪器出厂设置气压为“1.大气输入”。
● 设置的气压值将存储到仪器内存中(即使关机，数据也不会丢失)。
● 气压改正是在 1013HPA 的基础上改正的。
如果仪器在使用时，不进行气压改正，如气压比 1013HPA 每低
10HPA，每 100m 会有-0.3mm 的距离误差，(要了解更多准确的值，
请参阅 13 - 4 无大气改正的误差)。
7-4 改变 ppm 值
在“初始设置 1”状态下，只有大气改正设置为“ppm.输入”时，ppm
值在改正菜单下才能被更改(此时温度气压不显示)。
例如：设置 ppm 值为 31ppm。
43
在模式 B 下按［F4］［气象
修正］(如果仪器在模式 A 下，
请按［F5］［模式］转换成模式 B。
按［F4］［ ↓ ］移动光标至
“2.ppm”，按［F5］［选择］确认
更改 ppm 值。按[清除]键清除原
数据。
用键入 31。按［ENT］［确
定］键来确认 ppm 值为 31ppm。
按［ ENT］［确定］键返回到
模式 A 状态下。
● 可输入的 ppm 值范围为-199 到+199。
● 设置好后，ppm 值会在测量屏幕
的上方正中间显示。
● 设置的 ppm 值将会存储到仪器内存中(即使关机，数据也不丢失)。
44
8 初始化设置
8-1 概述
对于 R-200 系列全站仪来说，你可以为不同的仪器状态选择和
存储所需的设置。
初始设置有四种模式，“初始设置 1”“初始设置 2” “初始设
置 4”“初始设置 5”你可以选择和存储下面描述的仪器状态。
工厂对于每一个缺省的条件均用“□”框表示。根据“8-2”的
方法进行改变初始化设置的操作。
8-2 进入初始设置模式 1
同时按[F1]键的和［电源］键
可进入初始设置1屏幕。
按［F3］［↑］和［F4］［↓］
来选择需要设置的选项。
8-3 进入初始设置模式 2
同时按下［F2］键和［电源］键，可进入初始设置2屏幕。
● 选择项目和初始设置 1 的做法同，按［F3］［↑］和［F4］［↓］来
选择需要设置的选项。
● 按［F2］［▽］是向下移动，按
［F1］［△］是向上移动 5 个项
目。
8-4 进入初始设置模式 4
同时按下［F4］键和［电源］
键，可进入初始设置4屏幕。
● 选择所需选项的方法同
初始设置 1 。
8-5 进入初始设置模式 5
同时按下［F5］键和［电
源］键，可进入初始设置 5 屏
幕。
● 选择所需选项的方法同初始设置 1。
● 按［F2］［▽］是向下，按［F1］［△］是向上移动 5 个项目。
8-6 改变初始设置内容的示例 (选择大气补偿)
作为改变初始设置内容的示例，这一节主要讲的是在“初始设
置 1”中选择“1.大气补偿”的操作过程，这个示例，可作为改变其
他选项的参考，因为它的操作过程同样也适用于其它项。
用“8-2 进入初始设置模式 1”中,讲的进入初始设置 1 模式的
方法，进入初始设置 1 屏幕。
按［F5］［选择］来打开所
选的大气补偿。
按［F3］［↑］和［F4］［↓］
来选择所需项，按［ENT］［确定］
确认。
45
46
无
按［ ENT］［确定］为确认所选
项，按［ESC］［退出］为回退，取
消选项。
再按一下［ESC］［退出］键或
［ENT］［确定］键退出初始设置屏
幕，开机屏幕画面将出现。
8-7 初始设置 1
1. 选择“大气补偿”可以选择利用温度计气压计人
工输入大气温度和压力，或输入 ppm 值执行大
气改正，或设置 ppm 值为零（无）不进行大
气补偿。
2. 选择“棱镜常数”[棱镜常数]
从键盘上输入棱镜常数为 0mm-30mm 或任意值。
3. 选择“球气差修正”该菜单有 3 项：
选择输入球气差修正设置为 0.14
和 0.2，或（无）不进行改正。
4. 选择“补偿器选择”
可选择 1 轴补偿，或（关）不进
行补偿。
● 工厂的缺省设置用黑框表示。
47
1. 大气输入
2. ppm 输入
3.
1. -30mm
2. 0mm
3. 输入
1. 0.14
2. 0.2
3. 无
1. 1 轴
2. 关
8-8 初始设置 2
1. 选择[测量次数]输入（测量次数输入）
选择距离测量次数 1，3，5 或输入。
2. 设置[测量次数输入]
设置距离测量的数目。
* 有效的数值范围为 1–99。
3. 设置[快速追踪测量]：开或关。
4. 选择[免棱镜范围]
如果选择“普通”或“长距离”按[ENT] 键
5. 选择[远距离测量警告]可选开/关。
6．选择[远距离设定]，可选“每次/永久”。
7. 选择[角度测量精度]，可选“粗测/精测”。
8. 选择[竖直角类型]
可选择竖直角的零点设置为“天顶零”，
“水平零”或“指南针”。
9. 选择[自动关机
]
可选 10,.20 或 30 分钟自动关机或者“无”为不
采用此项功能。
● 只要在设置的时间以内没有测距，测角就会
自动关机.
48
1. 1 次
2. 3 次
3. 5 次
4. 输入
03 TIMES
1． 关
2. 开
1． 普通
2． 长距离
1. 开
2. 关
1． 每次
2. 永久
1． 粗测
2. 精测
1. 天顶零
水平零
2.
指南针
3.
1. 10 分
2. 20 分
3. 30 分
4 .无
10. [测距自动关闭]：
可选择 3、5 或 10 分钟 EDM 自动关机或选
“无”，取消此功能。
● 只要在指定的时间以内没有测距操作，EDM
就会自动关机。
11.选择[象限蜂鸣]90°水平角鸣叫
当角度测量时，每到 90°就鸣叫或不鸣叫。
8-9 初始设置 4
1. 选择温度单位设置[温度单位]
°C 或°F 为温度的单位。
2. 选择压强单位设置[压强单位]：
有 3 种：hpa、mmHg 和 inchHg
3. 选择距离单位设置
有 3 项：m、ft 和 ft+inch。
4. 选择角度单位设置
有 4 项：DEG、DEC、GRD 或 MIL。
8-11 初始设置 5
1. 选择[数据传输速率]
该菜单有 4 项：
分别表示波特率为 1200、2400、4800、9600。
1. 3 分钟
2. 5 分钟
3 . 10 分钟
4. 无
1. 关
2. 开
1. °C
2. °F
1. hpa
2. mmHg
3. inchHg
1. m
2. f t
3. ft+inch
1. DEG
2 . DEC
3. GRD
4 . MIL
1. 1200
2. 2400
3. 4800
4. 9600
2. 选择[数据长度]
该菜单有 2 项： 分别表示数据位为 8、7。
3. 选择[数据奇偶性]
该菜单有 3 项：
第一项、无。表示没有奇偶检校。
第二项、偶。表示奇偶检校为偶。
第三项、奇。表示奇偶检校为奇。
4. 选择[数字停止位]
该菜单有 2 项：分别表示停止位为 1 或 2。
5. 选择[信号控制]
该菜单有 2 项：
第一项、开。 第二项、关。
6. 选择[XON/XOFF]
选择使 XON/XOFF 生效或失效。
7. 选择[通信协定]
该菜单有 7 项：
分别表示当数据输出时，无需接收任何
数据指令，或接收“a”到“f”指令。
1. 8
2. 7
1. 无
2. 偶
3. 奇
1. 1
2. 2
1. 开
2. 关
1. 开
2. 关
1 .无
2. a
3. b
4. c
5. d
6. e
7. f
49
50
9 调用各项功能
9-1 通过帮助键调用
你可以通过按帮助键[HELP][帮助]来显示指定的初始设置（如：棱
镜常数和大气补偿）。
在模式 A 或模式 B 下按
[照明]+[ESC]键。将显示帮助
菜单，再按[F1][ ] [F2] [ ] △▽
或 [F3] [↑] [F4][↓] 移动光标
来选择所需项。
9-2 通过 007 调用
R-200 系列允许你通过输入特别码 007 来显示特殊初
始设置（如：棱镜常数和大气补偿）。
在模式 A 或模式 B 下直接按
数字键[0] [0] [7]，屏幕将转换为
命令输入屏幕。
通过字符输入键在数字命令
窗口内输入所需数字命令（如：
按[5][0][2]将打开单次测量次数
显示菜单）。
按确认键[ENT] [确定] 来
访问单次测量次数显示菜单。
仪器设置项
007 键 帮助菜单码 缺省 其他
401 棱镜常数 -30mm 0mm ，输入
402 大气补偿 大气输入 ppm 输入，无
502
503 球气差修正 0.14 0.2，无
504 角度测量精度 精测 粗测
505 竖直角类型 天顶零 水平零，指南针
509 象限蜂鸣 关 开
510 自动关机 10 分钟 20 分，30 分，无
511 测距自动关闭 3分钟 5分，10 分，无
517 补偿器选择 1轴 无
521
522
523 气温气压显示 开 关
701 大气单位
702 距离单位 m
703 角度单位 DEG DEC，GRD,MIL
801
单次测
量次数
免棱镜范
围
快速追踪
测量
串口设
定
命令 0 0
测量次数 1次 3次，5 次，输入
测量次数输入 01 次 （输入）
免棱镜范围 普通 长距离
远距离测量
警告
远距离设定 每次 永久
关 开
温度单位
气压单位
开 关
°C °F
hPa mmHg, inchHg
ft, ft+inch
数据传输速率 1200 2400，4800，9600
数据长度 8 7
数据奇偶性 无 偶，奇
数字停止位 1 2
信号控制 开 关
XON/XOFF 开 关
通信协定 无 a,b,c,d,e,f
51
52
10 检测与校正
● 检测和校正可以在测量前或测量过程中进行
● 仪器应在长时间放置或长途运输后进行检测和校正
● 检测应以以下所述步骤进行
[关于检测和校正的注意事项]
● 当校正完成后，请确认调节螺丝是否完全拧紧，当旋动螺丝时，请
确认是往螺丝拧紧的方向旋动。
● 在校正后，请重复检测仪器，检测仪器是否已校正好。
10-1 管水准器
10-2 圆水准器
检测
在电子气泡检测和校正完成后，如发现气泡在圆水准器中心，
就没必要进行校正。
校正
如果发现气泡不在圆水准器中心，用 L 形六角扳手调节圆水准
器气泡调到中心。
检测
① 转动仪器使管水准平行于任意两个调节螺旋的连线，然后调节这
两个螺旋，使管水准器气泡居中。
② 旋转仪器90度，调节另一个调节螺旋，使管水准器气泡居中。
③ 松开水平制动螺旋，绕垂直轴旋转仪器180度。
④ 如果管准气泡仍在水准器中心，则说明管水准器不用校正。
● 要在稳定的环境，无振动，无温度变化大的条件下检查电子气泡。
● 当在室外检测时，要避免太阳直射。
● 要注意在左盘左的情况下，仪器的倾斜应管水准气泡指示方向一
致，左盘右的情况下则正好相反。
53
10-3 垂直十字丝
检测
① 把仪器放置到三脚架上并精确整平
② 通过望远镜照准目标点A
③ 通过微动螺旋使目标点A居于十字丝中心，调节垂直微动螺旋，
使目标点A相对运动到望远镜视场的边缘。
④ 如果目标点 A 是沿着纵丝运动，也就是说运动到点 A 时依然
在纵丝上，则说明不用进行校正。
纵丝 视准轴线
54
校正
① 如果目标点A偏离了纵丝，则要进行校正，首先，拧下目镜盖。
校正
② 用改正针轻微的松动四个十字丝改正螺丝，以相同程度松动每
个螺丝，沿着视准轴方向旋转十字丝，使纵丝移至A′点。
③ 用改正针以相同转数拧紧四个十字丝改正螺丝，然后重复检测，
直至校正好。
十字丝改正螺旋
10-4 照准轴与水平轴正交（又称为二倍照准差 2C 的检校）
检测
① 在距仪器30米至50米的地方设一点A，并用望远镜精确照准它。
② 松开垂直制动螺旋，旋转望远镜，在相反的方向且距点A相等的
距离，看到一点，标示为点B。
③ 松开水平制动螺旋，绕着垂直轴旋转仪器，重新照准点A。（注意：
这一过程不旋转转望远镜至相反方向）
④ 松开垂直制动螺旋，旋转望远镜，在相反的方向且距点A相等的
距离，看到一点，标示为点C。
⑤ 如果点 B 和点 C 重合，则不用校正。
① 如果点B和点C不重合，则在点C往点B的方向上，在它们长度距
离1/4处标示一点D。
② 首先，拧下目镜盖，用改正针调节水平方向上的两个十字丝改正
螺丝。（采用一松一紧的原则）同时在目镜中观察，使纵丝切准
目标点D。
③ 然后重复检测，直至校正好。
10-5 垂直度盘指标差
请进行完十字丝校正和2C差校正后，再进行以下检测
检测
1.把仪器放置到三脚架上并精确整平，开机。
2.在普通状态，通过望远镜照准任一参考目标点A，读取垂直角（γ）。
3.旋转望远镜并旋转仪器，照准同一参考目标点A，读取垂直角（R）。
4.如果γ+ R =360°则不用校正
校正： 如果偏差值（R+γ-360°）太大，请联系当地经销商。
10-6 激光/光学对中器
光学对中器检测
① 把仪器放置到三脚架上，在仪器的正下方，放一张画有交叉十字
丝的白纸。
② 通过光学对中器来观察，移动白纸，使十字丝中心对准光学对中
器视场的中心。
③ 调整脚架固定螺旋，使光学对中器中心标志和白纸上的交叉十字
丝中心一致。
④ 绕垂直轴旋转仪器，再每旋转 90°时。通过光学对中器观察对中
器中心标志是否偏离白纸上的交叉十字丝中心。
55
56
⑤ 如果对中器中心标志和白纸上的交叉十字丝中心一直都很吻
合，则不用改正。
改正螺旋
校正
① 如果对中器中心标志偏离了交叉十字丝中心点，则要进行校正，
首先，旋下光学对中器调焦旋钮盖。
② 标出对中器中心标志在每隔 90°时，在白纸上的位置，称它们为
A、B、 C 和 D。
③ 用直线连接对立点（A,C and B,D），得出交叉中心点 O。
④ 用改正针调节四个改正螺丝，使对中器中心和交叉中心点一致。
⑤ 反复检测与改正正确。
激光对中器检测及校正同上。
10-7 距离偏差常数
距离偏差常数很少改变，即使如此，每年也要进行 1-2 次检测。
距离偏差常数要在基线基线上测定，也可用下述简单的方法来获得。
检测 ① 在室外平地上标出间距为 50 米三个点 A, B 和 C。
② 把仪器架设到 A 点上，然后测量 AB 和 AC 的距离。
③ 把仪器架设到 B 点上，然后测量 BC 的距离。
④ 距离偏差常数 K 为：K=AC-(AB+BC)
● 当 K 不接近 0 时，联系当地的检定部门进行该值的检校。
57
仪器 棱镜 棱镜
仪器 棱镜
10-8 激光轴和视准轴一致
在进行测距光波轴和视准轴是否一致的检测时，请先进行十字丝
改正和 2C 差改正。
检测 ① 在大于 50 米的地方设置一棱镜。
② 通过望远镜精确照准棱镜中心。
③ 开机、按测量键[F1]进行测距。
④ 如果反射光接收良好，蜂鸣器立即发出声响，测量值在很短时间
内显示，则不用进行改正。
校正
● 如果仪器不是像④所描述的情况下，请联系当地的经销商。
● 这项检测必须在良好天气下进行。
10-9 电子测距光波轴
仪器通过校正，使距离测量光波轴和望远镜视准轴保持一致，但
也可能由于强烈的温度变化、震动或老化，而产生小的改变。通过
以下步骤来检测你的仪器。
检测
① 把仪器放置在离墙大约 50 米距离的三脚架上，并精确整平。
② 把本书封底的目标贴在一平板（或书本背面）上，调整平板使反
射片中心和望远镜十字丝中心一致，并使平板和仪器大概在一水
平面上。
③ 开机，确认反射目标为免棱镜模式（如为免棱镜模式，会在屏幕
上方电池符号的左边显示“N”），如果不是免棱镜模式，请按[F2]
58
[目标]来设置为免棱镜模式。（请参考 33 页 6.1 节目标设定。）
④ 按[F1] [测距]，激光点将会在反射片上显示，这时如果激光点中
心在反射片内圆（10mm）里，则不用改正。
● 当按[F1][测距]键后，激光点大约显示 20 秒。如有必要，可再
按一次[F1][测距]键。
校正
按上面所述的方法④ ，如果激光点的中心不在反射片的内圆
（10mm）里 ,则必须进行校正，请联系当地经销商来完成此项校正。
11 技术指标
免棱镜项目只适用带“N“型号的仪器
R-202NE R-202N
望远镜
图像 正像
孔径 45mm
EDM 孔径 45mm
十字丝照明 亮度设置：10 阶
激光打点器 可见激光
放大倍率 30X
分解率 3"
视场 (1°30′)2.6%
最短对焦 1.0m
调焦 手动调焦
59
60
Loading...