Pentax Q-S1 User Manual [cz]

Digitální fotoaparát

Úvodní příručka

Děkujeme Vám, že jste koupili tento digitální fotoaparát PENTAX Q-S1. V tomto úvodním průvodci naleznete informaci jak připravit váš PENTAX Q-S1 pro použití a popis základních operací. Abyste měli jistotu správné obsluhy, přečtěte si tuto příručku, ještě než začnete fotoaparát používat. Podrobnosti jak používat různé expoziční způsoby a nastavení, najdete vNávodu kpoužití (PDF) umístěným na naší webové stránce. Viz str.51, kde jsou detaily o Návodu kpoužití.

Kontrola dodaných částí

Krytka sáňkového kontaktu FK

(instalována na fotoaparátu)

Nabíječka

D-BC68P

Úvodní příručka (tento návod)

Objektivy, které lze používat s PENTAX Q-S1

Stímto fotoaparátem lze používat objektivy, které mají Q-bajonet. Objektivy sbajonetem Klze též použít vkombinaci svolitelným adaptérem Q pro objektivy sbajonetem K. (str.34)

Krytka bajonetu Q

(nasazená na fotoaparátu)

Síťový AC kabel USB kabel

Řemínek O-ST131

I-USB7

Nabíjecí lithium-iontová baterie

D-LI68

Software (CD-ROM)

S-SW151

Obsah

Názvy a funkce pracovních částí ............................3

Ovládací prvky ............................................................... 4

Displej monitoru ............................................................. 5

Jak změnit nastavení funkce ..................................8

Použití směrových kláves .............................................. 8

Použití ovládacího panelu .............................................. 8

Použití menu .................................................................. 9

Položky Menu .......................................................10

Menu režimu záznamu ................................................ 10

Menu videoklipů ........................................................... 13

Menu prohlížení ........................................................... 14

Menu nastavení ........................................................... 15

Uživatelské nastavení menu ........................................ 17

Příprava vašeho fotoaparátu k použití ..................19

Nasazení řemínku ........................................................ 19

Nasazení objektivu ...................................................... 19

Používání baterie a nabíječky ...................................... 20

Vložení paměťové karty ............................................... 21

Počáteční nastavení .................................................... 21

Formátování paměťové karty ...................................... 22

Základní operace při exponování .........................23

Typy režimů exponování .............................................. 24

Exponování se Smart Efektem .................................... 28

Kontrola snímků ....................................................28

Paleta režimů prohlížení .............................................. 29

Omezení ke každému expozičnímu režimu ..........31

Omezení kombinací speciálních funkcí ....................... 33

Funkce k dispozici s různými Objektivy ................34

Použití objektivu K-bajonet .......................................... 35

Hlavní specifikace ................................................ 37

Operační prostředí pro USB připojení a přiložení

software .......................................................................41

Pro bezpečné používání fotoaparátu ................... 43

Při manipulaci buďte opatrní ................................ 45

ZÁRUČNÍ PODMÍNKY ......................................... 48

Informace o návodu k použití ............................... 51

Ilustrace a zobrazení na displeji monitoru v tomto návodu se mohou lišit od skutečného výrobku.

K autorským právům

Snímky exponované tímto fotoaparátem, které by sloužily pro jiný účel než osobní zábavu, nelze používat bez svolení dle ustanovení o autorských právech. Věnujte pozornost několika omezení, i když se jedná o snímky pro vaši osobní potřebu, týká se to exponování snímků: během demonstrací, průmyslových zařízení nebo snímků, které budou vystavovány. Snímky, které byly pořízeny za účelem získání autorských práv, nelze použít mimo rozsah, který jim autorské právo vymezuje.

Pro uživatele tohoto fotoaparátu

• Nepoužívejte ani neukládejte tento přístroj v blízkosti zařízení, která generují silné elektromagnetické záření nebo magnetické pole. Silné statické výboje nebo magnetická pole produkovaná zařízeními jako radiové vysílače se mohou projevit rušením monitoru, poškodit uložená data na paměťové kartě nebo mohou ovlivnit vnitřní obvod a způsobit nesprávnou funkci fotoaparátu.

• Panel z tekutých krystalů použitý v monitoru je vyrobený s použitím velmi přesné technologie. Ačkoliv úroveň správně pracujících pixel je 99,99% nebo lepší, je možné, že 0,01% pixel nebude svítit nebo budou svítit, kde nemají. Tento jev však nemá žádný vliv na zaznamenaný obraz.

• V tomto návodu, standardně používaný termín „počítač(e)“ se týká Windows PC nebo počítače Macintosh.

• V tomto návodu, se výraz “baterie” týká jakéhokoliv typu baterií, které se používají pro tento fotoaparát a příslušenství.

Názvy a funkce pracovních částí

Vestavěný blesk

Přijímač dálkového ovládání

CMOS senzor

AF pomocné světlo/

Kontrolka samospouště

Mikrofon

Krytka prostoru pro kartu

Očko pro řemínek

Značka pro nasazení objektivu (červený bod)

Kontakty informací objektivu

Reproduktor

Kontrola přístupu na kartu

Monitor

Kryt baterií

Sáňky pro blesk

Přijímač dálkového ovládání

Očko pro

řemínek

PC/AV přípojka

Krytka konektorů

Závit pro stativ

HDMI koncovka (Typ D)

Krytka

propojovacího

kabelu

Ovládací prvky

1 E-kolečko (V)

Nastaví hodnotu času, citlivosti a hodnoty kompenzace expozice. (str.27) Můžete změnit nastavení fotoaparátu při zobrazeném ovládacího panelu. (str.8) Můžete změnit záložky menu při jejím zobrazení na obrazovce. (str.9) V režimu prohlížení, použijte pro zvětšení snímku nebo pro zobrazení několika snímků najednou.

2 Kolečko režimů

Změní režim exponování (str.23).

3 Tlačítko spouště

Stiskněte, chcete-li exponovat snímky. (str.24) V režimu prohlížení stiskněte spoušť do poloviny pro přepnutí do režimu exponování.

4 Rychlé kolečko

Můžete snadno vyvolat funkce stejné, jako jsou přiřazené na Smart Efekt. (str.28)

5 Tlačítko pro uvolnění objektivu

Stiskněte pro sundání objektivu z fotoaparátu. (str.19)

6 Tlačítko Playback (3)

Přepíná na režim prohlížení. (str.28) Opětovným stisknutím přepnete na režim záznamu.

7 Spínač vyklopení blesku

Posuňte pro vyklopení vestavěného blesku

8 Spínač zdroje

Stiskněte pro zapnutí a vypnutí fotoaparátu.

9 Tlačítko kompenzace EV (J)

Stiskněte pro změnu kompenzace EV a hodnoty clony. (str.27) ři režimu prohlížení, se uloží JPEG data, ve vyrovnávací paměti do formátu RAW.

0 Tlačítko Zelené/Mazání (M/L)

3737

200 01/2000 F 2.8F2.8 160 01600 3737

Vl astn í sn ímekVlastní snímek Ja sJas

St anda rdní zobra zení inf ormacíStandardní zobrazení informací

Pohotovostní režim

(Standardní zobrazení

informací)

Obrazovka s výběrem

zobrazení informace

o expozici

Ovládací panel

Resetuje upravené hodnoty, nebo na toto tlačítko můžete přiřadit některou z funkcí. Stiskněte pro vymazání snímků během prohlížení. (str.28)

a OK tlačítko (E)

Když je zobrazený ovládací panel nebo obrazovka s menu, stiskněte toto tlačítko pro potvrzení zvolené položky.

b Čtyřcestný přepínač (ABCD)

Zobrazí citlivost /vyvážení bílé/režim blesku nebo menu způsobu exponování. (str.8) Když je zobrazen ovládací panel nebo obrazovka s menu, použijte toto pro pohyb kurzoru nebo změnu nastavení položky. Stiskněte čtyřcestný přepínač B pro zobrazení palety režimů prohlížení. (str.29)

c MENU tlačítko (F)

Zobrazí menu. Stiskněte toto tlačítko během zobrazení menu pro návrat na předchozí obrazovku. (str.9)

d INFO tlačítko (G)

Mění styl zobrazení na monitoru. (str.5, str.7)

Čtyřcestný přepínač

V tomto návodu, je každé tlačítko čtyřcestného přepínače indikované jak uvedeno na ilustraci napravo.

Displej monitoru

Režim exponování

Když fotoaparát přejde do režimu záznamu, subjekt a aktuální nastavená funkce exponování se zobrazí na monitoru. Tento stav se nazývá jako “pohotovostní režim”. Stiskněte G vpohotovostním režimu pro zobrazení “ovládacího panelu” a změňte nastavení. (str.8) Jestliže stisknete G během zobrazení ovládacího panelu, můžete změnit typ zobrazené informace vpohotovostním režimu.

Pohotovostní režim

+1. 7

200 0

F2. 8

160 0

99999

999

±0EV

200 0

F2. 8

160 0

99999

999 99

99: 59´59˝

Vl astn í sn ímek Ja s

Na stav ení expozi ce Pr ogra m AE

C režim

Ovládací panel

123456 91011

13 14

2000

F2.8

+1.7

1600

±0EV

99999

27 2821 22 23 25 2924

1 Režim exponování 2 Režim blesku 3 Způsob exponování 4 Vyvážení bílé 5 Vlastní snímek 6 Exponování v HDR/

Digitální Filtr

7 w režim 8 Formát souboru 9 Měření AE 10 Shake Reduction/

Movie SR

11 Stav baterií 12 Otočení zaostřovacího

kroužku vrežimu w

13 Varování teploty 14 Stav komunikace Eye-Fi 15 Histogram 16 Elektronická úroveň

(horizontalně)

16 17

999

2000

F2.8

17 Elektronická úroveň

(vertikálně)

18 Rámeček AF 19 Resetuje hodnotu

kompenzace expozice

20 Intervalová exp./

Multi-expozice/ Smart efekt

21 Aretace AE 22 Čas závěrky 23 Hodnota clony 24 EV stupnice 25 Citlivost 26 ND Filtr 27 Paměťová karta 28 Kapacita pro uložení

snímků

29 Rámeček detekce

obličeje (když je [Režim autofokusu] nastavený na [Detekce obličeje])

1600

99999

A režim

Vlastní snímek Jas

99999

Nastavení expozice Program AE

99:59´59˝

1 Název funkce 2 Nastavení 3 Režim Vlastní snímek/S 4 Digitální Filtr 5 Exponování v HDR 6 Korekce přepalů 7 Kompenzace stínů 8 Měření AE 9 ND Filtr 10 Způsob zaostřování 11 Režim autofokusu 12 Max. zaostření 13 Korekce zkreslení 14 Poměr stran

1 2

43567

98101112

1413

15 16 17

1 2

318 4 6 7

98101112

1613 19 20 17

2423

15 Formát souboru 16 JPEG záznam. pixely

a Úroveň kvality/ Záznamové pixely pro videoklipy

17 Shake Reduction/

Movie SR

18 Nastavení expozice 19 Obnov. frekvence 20 Úroveň záznamu zvuku 21 Cílové město 22 Aktuální datum a čas 23 Paměťová karta 24 Počet zbývajících snímků /

doba záznamu videoklipů

Režim prohlídky snímků

200 0

F2. 8

200

+0. 3

100 -0001

200 0

F2. 8

200

+0. 3

100 -0001

St anda rdní zob raz ení info rma cí

Zobrazení jednotlivých

snímků (Standardní

zobrazení informací)

Volba zobrazení informace

při prohlížení

Zaznamenaný snímek a informace o expozici se zobrazí v režimu prohlížení při zobrazení jednotlivého snímků. Stiskněte G pro změnu typu informace zobrazené při zobrazení jednotlivého snímku. Použijte CD pro volbu typu a stiskněte E.

100-0001

Standardní zobrazení informací

100-0001

2000

F2.8

200

+0.3

2000

F2.8

200

+0.3

Jak změnit nastavení funkce

99999

Po měr stran

Zr uši t

Po měr stran

Použijte ABCD pro volbu položky.

Použijte V pro změnu nastavení.

Stiskněte F pro zrušení nastavení operace.

Stiskněte E pro potvrzení zvolené položky a návrat na ovládací panel.

Funkce fotoaparátu a jejich nastavení lze zvolit a změnit spoužitím následujících způsobů.

Přímé klávesy Stiskněte ABCD v pohotovostním režimu.

Ovládací panel

Menu Stiskněte F.

Stiskněte G v pohotovostním režimu. (v tomto návodu indikováno ikonou v)

Použití ovládacího panelu

Můžete nastavit často používané expoziční funkce. Stiskněte G v pohotovostním režimu.

Poměr stran

Použití směrových kláves

Citlivost

Vyvážení bílé

Režim blesku

Způsob exponování

WXYZ

Poměr stran

Zrušit

99999

Použití menu

Sh ake Redu ction

50m m

Sh ake Redu ction

Ko rekc e zk res len í

Uk onči t

ND Fil tr

Re dukc e šu mu hig h-IS O

Vs tup foká lní dé lka

Na stav ení D-rang e

Vl astn í sn ímek Di gitá lní Filtr

Na stav ení zázn. sním ků Na stav ení AF/M F Mě ření AE

Uk onči t

Ex pono vání v HDR

Ko rekc e zk res len í

Zr ušit

ND Fil tr

Re dukc e šu mu hig h-IS O

Vs tup foká lní dé lka

Na stav ení D-r ang e

Po měr stra n Fo rmát sou boru

Na stav ení zázn. sním ků

JP EG z ázna m. pix ely JP EG k vali ta

Vl astn í sn ímek Di gitá lní Filtr

Na stav ení zázn. sním ků Na stav ení AF/M F Mě ření AE

Uk onči t

Ex pono vání v HDR

Použijte AB pro volbu položky.

Použijte V přepnutí záložek menu.

Stiskněte F pro odchod zobrazovky s menu.

Menu čísla

Stiskněte D pro zobrazení vyskakovací menu.

Stiskněte D pro zobrazení vedlejší menu.

Stiskněte E pro potvrzení zvolené položky.

Stiskněte F pro odchod zvyskakovacích menu.

Stiskněte tlačítko F pro návrat na předchozí obrazovku.

Použijte AB pro volbu položky.

Většina funkcí se nastavuje z menu. Funkce, které lze nastavit na ovládacím panelu lze též nastavit v menu.

1 23

Vlastní snímek Digitální Filtr Exponování v HDR Nastavení zázn. snímků

1 2 3

ND Filtr Korekce zkreslení Nastavení D-range Redukce šumu high-ISO Shake Reduction Vstup fokální délka

Ukončit

1 2 3

ND Filtr Korekce zkreslení Nastavení D-range Redukce šumu high-ISO Shake Reduction Vstup fokální délka

Zrušit

Nastavení AF/MF Měření AE

Ukončit

50mm

1 23

Vlastní snímek Digitální Filtr Exponování v HDR Nastavení zázn. snímků Nastavení AF/MF Měření AE

Ukončit

Nastavení zázn. snímků Poměr stran Formát souboru JPEG záznam. pixely JPEG kvalita

Položky Menu

Menu režimu záznamu

Menu Položka Funkce Výchozí nastavení

Vlastní snímek

Digitální Filtr

Exponování v HDR

Nastavení zázn. snímků

Nastavení AF/MF

Měření AE

Poměr stran

Formát souboru

JPEG záznam.

pixely

JPEG kvalita

Způsob zaostřování

Režim autofokusu

Pomocné světlo AF

MF Autozoom Zvětší zobrazení na monitoru a usnadňuje tak zaostření subjektu. Vyp.

Max. zaostření

Nastaví konečnou úpravu charakteru snímku jako je barva a kontrast ještě před expozicí.

Aplikuje efekt digitálního filtru při exponování snímků. Bez filtru

Aktivuje exponování snímků s vysokým dynamickým rozsahem. Vyp.

Nastaví pro snímky horizontální a vertikální zobrazovací poměr.

Nastaví formát snímků. JPEG

Nastaví rozměr pro záznam JPEG snímků.

Nastaví kvalitu snímků uloženou ve formátu JPEG.

Zvolí režim autofokusu nebo manuální ostření.

Zvolí režim autofokusu vrežimu v. Multi AF body

Nastaví, zda se má použít pomocné světlo na pomoc autofokusu na tmavých místech.

Zdůrazní obrysy zaostřeného subjektu a je tak možno zaostření

snadno zkontrolovat.

Zvolí část senzoru, která má být použita pro měření jasu a určení expozice.

Jas

Zapnuto

Vyp.

Multi-segment

Menu Položka Funkce Výchozí nastavení

ND Filtr

Korekce zkreslení

Nastavení D-range

Redukce šumu high-ISO

Shake Reduction

Vstup fokální délka

Korekce přepalů

Kompenzace stínů

Elektronická úroveň

Nastaví, zda se má použít ND filtr vestavěný v objektivu. Vyp.

Redukuje zkreslení, které vzniká dle vlastností objektivu. Zapnuto

Rozšíří dynamický rozsah a předchází vzniku jasných ploch. Auto

Rozšíří dynamický rozsah a předchází vzniku tmavých ploch. Auto

Nastaví, zda se má použít redukce šumu při exponování s vyšší citlivostí ISO.

Aktivuje funkci Shake Reduction. Zapnuto

Nastaví fokální délku, pokud je použit objektiv, jehož fokální vzdálenost nelze získat automaticky.

Zobrazí úhel sklonu fotoaparátu (horizontální a vertikální) vpohotovostním režimu.

Auto

0,0 mm

Zapnuto

Displej s mřížkou Zobrazí mřížku v pohotovostním režimu. Vyp.

A3 Živý náhled

Zobrazení histogramu

Varování světla

Zobrazí histogram při pohotovostním režimu. Vyp.

Jasné (přeexponované) plochy vpohotovostním režimu blikají červeně.

Vyp.

Menu Položka Funkce Výchozí nastavení

Zobrazení času Nastaví dobu pro okamžitou prohlídku exponovaného snímku. 1sek.

Zvětšení okam. náhledu

Okamžitý náhled

Rychlá volba Přiřazení funkcí na rychlé kolečko. Smart efekt

Zelené tlačítko

Paměť Určí, která nastavení se mají uložit při vypnutí fotoaparátu.

*1 Funkce lze také nastavovat použitím ovládacího panelu.

Uložení RAW dat

Mazání Nastaví, zda se vymazat snímek během okamžitého náhledu. Zapnuto

Zobrazení histogramu

Varování světla

Zelené tlačítko Přiřazení funkcí na M. Zelené tlačítko

Akce v režimu M/TAv Nastaví akci fotoaparátu, při stisknutí M vrežimu L / K. P LINE

E-kolečko v Programu

Nastaví, zda se má během okamžitého náhledu snímek zvětšit. Vyp.

Nastaví, zda se má uložit snímek RAW během okamžitého náhledu.

Zobrazí se histogram během okamžitého náhledu. Vyp.

Jasné (přeexponováno) plochy blikají červeně během okamžitého náhledu.

Nastaví hodnotu pro změnu, když je zapnutý V vrežimu G. P SHIFT

Zapnuto

Vyp.

Vše zapnuto (On)

mimo polohy

ostřícího bodu,

Digitální Filtr,

Exponování v

HDR

Menu videoklipů

Menu Položka Funkce Výchozí nastavení

Nastavení expozice

Digitální Filtr

Nastavení video zázn.

Video kontinuální AF Autofokus stále pokračuje včinnosti i při záznamu videoklipu. Zapnuto

Úroveň záznamu zvuku

Movie SR

*1 Funkce lze také nastavovat použitím ovládacího panelu.

Nastaví, zda se má čas závěrky a clona nastavit manuálně. Program AE

Aplikuje efekt digitálního filtru při exponování snímků. Bez filtru

Nastaví počet záznamových pixelů a obnovovací frekvenci videoklipů.

30 snímek/sek.

Nastaví úroveň hlasitosti záznamu. Úroveň hlasitosti 3

Aktivuje funkci redukce otřesů pro videoklipy. Zapnuto

Menu prohlížení

Menu Položka Funkce Výchozí nastavení

Zobrazení délky trvání

Prezentace snímků

Rychlý zoom Nastaví počáteční zvětšení při zvětšování snímků. Vyp.

Varování světla

Auto rotace snímku

Vymazání všech snímků Vymaže všechny uložené snímky najednou. -

Efekt obrazovky Zvolte přechodový efekt při zobrazení dalšího snímku. Vyp.

Prohlídka znovu

Auto prohlídka video Během prezentace se promítají videoklipy. Zapnuto

Nastaví interval pro zobrazení snímku. 3sek.

Spustí znovu prezentaci od začátku po zobrazení posledního snímku.

Jasné (přeexponované) části blikají červeně při zobrazení Standardní informace nebo při zobrazení histogramu během režimu prohlížení.

Snímky zaznamenané při vertikální poloze fotoaparátu se během prohlížení otáčejí a snímky, u kterých byla informace o otáčení změněna.

Vyp.

Zapnuto

Menu nastavení

Menu Položka Funkce Výchozí nastavení

Language/W Změní jazyk pro displej. English

Nastavení data Nastaví datum a čas a formát pro zobrazení na displeji. 01/01/2014

Světový čas

Zvukové efekty

LCD displej

Nastavení LCD displeje Upraví jas a barvu na monitoru. 0

Redukce blikání Zamezí blikání obrazovky nastavením kmitočtu zdroje. 50Hz

Volby přípojky

Název složky Nastaví systém pojmenování složek pro ukládání snímků. Data

Vytvořit novou složku Vytvoří novou složku na paměťové kartě. -

Zobrazení nápovědy

Barev. displej Nastaví barvu stavové obrazovky, ovládacího panelu a menu. 1

Výstup video

HDMI výstup

USB připojení Nastaví režim USB při připojení k počítači. MSC

Přepíná zobrazené datum a čas vašeho domácího města nebo určeného města.

Přepíná operační zvuk zapnuto/vypnuto a mění hlasitost pro zaostření, AE-L, samospoušť, dálkové ovládání, změnu formátu jedním stisknutím a zvuk závěrky.

Nastaví, zda se má zobrazovat nápověda koperacím při změně nastavení expozičního režimu.

Nastaví výstupní formát při připojení k přístrojům AV přes vstupní koncovku video.

Nastaví výstupní formát pro připojení kpřístrojům AV ke koncovce HDMI

Domácí město

Hlasitost 3

Zvuk závěrky: 1

Další: Zapnuto

Zapnuto

Auto

+ 39 hidden pages