Pentax PMZ 60 User Manual [ru]

PENTAX

QUARTZ DATE

Поздравляем вас с приобретением этой фотокамеры и приглашаем в восхитительный мир фотографии с зеркальными автофокусными камерами Pentax! Эта легкая и компактная фотокамера имеет совершенную систему многозонного замера экспозиции, высокочувствительный автофокус, встроенную вспышку с механизмом автоподъема, удобный ЖК дисплей, большое количество дополнительных функций и режимов.

• Внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией по эксплуатации.

Фотокамера не работает в следующих случаях крепления объектива.

1. Объектив неавтофокусный.

2. Объектив серии F или FA с кольцом диафрагм в

положении А.

3. Объектив серии F или FA используется вместе с

принадлежностями, перечисленными на стр.101.

Использование объективов и принадлежностей других фирм-изготовителей может вызвать неполадки в работе фотокамеры. Фирма Pentax не несёт ответственности за проблемы, возникающие при их использовании.

Хотя эта камера и является безопасной в работе, пожалуйста, следуйте всем предостережениям, указанным в данной инструкции.

OCTOPOЖHO!

ВНИМАНИЕ!

Несоблюдение этих

может привести к серьезным травмам.

Невыполнение этих предостережений

может привести к поломке фотокамеры или травмированию пользователя.

мер

безопасности

ОСТОРОЖНО!

• Электрические контакты внутри фотокамеры находятся под высоким напряжением. Не пытайтесь самостоятельно разбирать фотокамеру.

• Не касайтесь внутренних частей фотокамеры, ставших доступными в результате падения фотокамеры и повреждения корпуса, так как есть вероятность поражения электрическим

током.

• Не давайте фотокамеру детям во избежание несчастных случаев.

• Не смотрите через фотокамеру на солнце. Это может привести к повреждению зрения и самой фотокамеры.

• Храните элементы питания в местах, недоступных для детей.

ВНИМАНИЕ!

• Не фотографируйте со вспышкой на близком расстоянии.

• Не пытайтесь разбирать или перезаряжать элементы питания. Не бросайте их в огонь, так как это может привести к взрыву.

• Немедленно извлеките элементы питания из фотокамеры, если они нагрелись или появился дым. Будьте осторожны, не обожгитесь.

ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Фотокамера - это высокоточный механизм, обращайтесь с ней бережно.

Предостережения при съёмке

• Не используйте фотокамеру в таких местах, где она может

контактировать с водой, поскольку она не герметична. Оберегайте её от дождя и брызг. Если вода всё-таки попала на поверхность фотокамеры, протрите её мягкой сухой тканью.

' • Оберегайте фотокамеру от ударов и сотрясений. Если она всё же

подверглась удару, обратитесь в сервис-центр Pentax для осмотра фотокамеры.

• Не подвергайте фотокамеру сильным вибрациям или сдавливанию. Используйте мягкие прокладки при её перевозке на мотоцикле, автомобиле, катере и т.д.

• Конденсация влаги внутри и на поверхности фотокамеры может привести к коррозии металлических частей внутри фотокамеры. Скопившаяся внутри влага может замёрзнуть при работе с фотокамерой на морозе. Образовавшиеся при этом частички льда на механических частях могут привести к поломке механизма фотокамеры. Для смягчения температурного скачка выдерживайте фотокамеру в чехле или сумке при внесении её с холода.

• Реальный размер отпечатка может оказаться меньше, чем

изображение в видоискателе. Компонуйте изображение с некоторым запасом по краям кадра, чтобы избежать потери важных деталей снимка, расположенных на краях кадра.

Хранение фотокамеры

• Не храните фотокамеру в условиях повышенной температуры и влажности, например, в закрытом автомобиле на солнце.

• Не оставляйте фотокамеру в местах хранения химических реактивов. Определите ей место с хорошей циркуляцией воздуха.

Советы по уходу за фотокамерой

• Не касайтесь лепестков затвора и поверхности зеркала пальцами или другими предметами.

• Для удаления пыли с линз объектива и окуляра видоискателя используйте резиновую грушу или кисточку для чистки оптики.

• Не применяйте для чистки фотокамеры растворители для краски, спирт или бензин.

• Переносите фотокамеру в чехле во избежание попадания пыли, грязи, песка и мелких насекомых на оптические поверхности и внутрь фотокамеры, так как это может явиться причиной неполадок в работе фотокамеры. Неисправности такого рода не являются основанием для гарантийного ремонта.

Другие предостережения

• Температурный диапазон нормальной работы фотокамеры составляет от +50 до -10 градусов по Цельсию.

• Фотокамера, случайно попавшая в воду, подлежит особому, комплексному ремонту. Для решения этого вопроса обратитесь в сервис-центр.

• Для поддержания нормальной работоспособности фотокамеры рекомендуется каждый год или два проводить её профилактику. Если фотокамера не использовалась длительное время или предстоит ответственная съёмка, протестируйте её.

• Неполадки, вызванные использованием фотокамеры в промышленных или коммерческих целях, не являются основанием для гарантийного ремонта.

ОБРАЩЕНИЕ С ЭЛЕМЕНТОМ ПИТАНИЯ

• Используйте два литиевых элемента питания 3В типа CR2.

• Неправильная установка элементов питания может вызвать их течь, перегрев и даже взрыв. Устанавливайте элементы питания, соблюдая полярность, указанную на самом элементе и стенке отсека питания.

• Свойства элемента питания могут временно изменяться в условиях пониженной температуры, но они восстанавливаются в нормальных

условиях.

• На выездную съемку или в поездку возьмите с собой комплект свежих элементов питания.

• При интенсивном использовании вспышки элемент питания может нагреваться, что не является дефектом.

• Если Вы долго не используете фотокамеру, вынимайте элементы питания. Не смешивайте элементы питания разных типов, или старые элементы питания с новыми.

СОДЕРЖАНИЕ

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С ФОТОКАМЕРОЙ 1 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ,2 ОБРАЩЕНИЕ С ЭЛЕМЕНТОМ ПИТАНИЯ 3 СОДЕРЖАНИЕ 4 НАЗВАНИЕ РАБОЧИХ ЧАСТЕЙ ФОТОАППАРАТА . . .8 ИНДИКАЦИЯ ЖКИ ПАНЕЛИ 10 ИНДИКАЦИЯ В ВИДОИСКАТЕЛЕ 11 ФОТОСЪЕМКА 12 ОБЪЕКТИВЫ И ФУНКЦИИ ФОТОКАМЕРЫ 14 КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ИНСТРУКЦИЕЙ 16

Пункт 1. ПРИКРЕПЛЕНИЕ РЕМЕШКА 18 Пункт 2. УСТАНОВКА ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ . . .19

• РЕСМРС ЭБЕПЕИТНШ ОЛТАИЛЯ 21

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ИСТОЩЕНИИ ЭЛЕМЕНТА ПИТАНИЯ 22

Пункт 3. ВКЛЮЧЕНИЕ ФОТОКАМЕРЫ 23 Пункт 4. КОРРЕКТИРОВКА ДАТЫ И ВРЕМЕНИ . . .24 Пункт 5. ФУНКЦИЯ ДАТИРОВАНИЯ 26 Пункт 6. ПРИСОЕДИНЕНИЕ ОБЪЕКТИВА .28 Пункт 7. ЗАРЯДКА ПЛЁНКИ 30 Пункт 8. СПУСКОВАЯ КНОПКА 32

Пункт 1. СТАНДАРТНАЯ ПРОГРАММА СЪЕМКИ . .34

Пункт 2. АВТОПОДЪЕМ ВСПЫШКИ 35

Пункт 3. ОДНОКАДРОВЫЙ РЕЖИМ ПРОТЯЖКИ

ПЛЁНКИ 36

Пункт 4. УСТАНОВКА РЕЖИМА

АВТОФОКУСИРОВКИ 37

Пункт 5. РАБОТА С ЗУМ-ОБЪЕКТИВОМ 38 Пункт 6. КАК ДЕРЖАТЬ ФОТОКАМЕРУ 39 Пункт 7. ФОТОСЪЕМКА 40 Пункт 8. ИЗВЛЕЧЕНИЕ ПЛЕНКИ 42 Пункт 9. ПЕРЕМОТКА ЧАСТИЧНО ОТСНЯТОЙ

ПЛЁНКИ . . .43

ВЫБОР РЕЖИМА ПРОТЯЖКИ ПЛЕНКИ 46

РЕЖИМ НЕПРЕРЫВНОЙ СЪЕМКИ 47 РЕЖИМ АВТОСПУСКА . . 48

РЕЖИМ АВТОБРЕКЕТИРОВАНИЯ 50 ПРОГРАММНЫЕ РЕЖИМЫ СЪЕМКИ 52 ВЫБОР ОДНОЙ ИЗ 6 ПРОГРАММ 53

1. 54

2. 55

3. 56

4. 57

5. 58

...59

ВЛИЯНИЕ ВЫДЕРЖКИ И ДИАФРАГМЫ 60

СОДЕРЖАНИЕ

ДРУГИЕ ЭКСПОЗИЦИОННЫЕ РЕЖИМЫ 60

1. РЕЖИМ ПРИОРИТЕТА ДИАФРАГМЫ АЕ . . .62

2. РЕЖИМ ПРИОРИТЕТА ВЫДЕРЖКИ АЕ 64

3. РУЧНОЙ РЕЖИМ 66

4. СИНХРОНИЗАЦИЯ НА ДЛИННЫХ ВЫДЕРЖКАХ 69

5. РЕЖИМ РУЧНОЙ ВЫДЕРЖКИ 70

ФУНКЦИЯ ЭКСПОПАМЯТИ 71

РУЧНОЕ ФОКУСИРОВАНИЕ 72

СЛОЖНЫЕ ДЛЯ АВТОФОКУСИРОВКИ ОБЪЕКТЫ.. .74

РУЧНОЙ ВВОД ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ ПЛЁНКИ . .75 ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ВСПЫШКИ 76

ФУНКЦИЯ АВТОПОДЪЕМА ВСПЫШКИ . .76

ВЫБОР РЕЖИМОВ ВСПЫШКИ 77 УМЕНЬШЕНИЕ ЭФФЕКТА "КРАСНЫХ ГЛАЗ" . .78 ОБ ЭФФЕКТЕ "КРАСНЫХ ГЛАЗ" 78 ДИАПАЗОН ЭФФЕКТИВНОСТИ ВСПЫШКИ ДЛЯ ПРОГРАММ СЪЕМКИ 79

РУЧНОЙ ПОДЪЕМ ВСТРОЕННОЙ ВСПЫШКИ 80

ПОДСВЕТКА ВСПЫШКОЙ ТЕНЕВЫХ УЧАСТКОВ ОБЪЕКТА 82 ОТКЛЮЧЕНИЕ ВСПЫШКИ 83 ИНДИКАТОР РЕКОМЕНДАЦИИ

ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВСПЫШКИ 83 НЕСОВМЕСТИМОСТЬ ОБЪЕКТИВОВ И ВСТРОЕННОЙ ВСПЫШКИ 84 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ О ВСТРОЕННОЙ ВСПЫШКЕ 85 СОВМЕСТИМОСТЬ ОБЪЕКТИВОВ СЕРИЙ F И

FA СО ВСТРОЕННОЙ ВСПЫШКОЙ . . .88

ОБЗОР ФУНКЦИЙ ВСПЫШЕК 90 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ВСПЫШЕК PENTAX 92 СОВМЕСТНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВСТРОЕННОЙ И ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ВСПЫШЕК 93 УМЕНЬШЕНИЕ ЭФФЕКТА "КРАСНЫХ ГЛАЗ" 94 СИНХРОНИЗАЦИЯ ПО ЗАКРЫВАЮЩЕЙСЯ ШТОРКЕ 94 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НЕСКОЛЬКИХ ВСПЫШЕК 94 СИНХРОНИЗАЦИЯ ВСПЫШКИ ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ КОНТРАСТОМ . . .95

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ 98

НЕПОЛАДКИ И ИХ УСТРАНЕНИЕ 102 ПРОГРАММНАЯ ЛИНИЯ 104

СТАНДАРТНАЯ ПРОГРАММА

ПРОГРАММА НОЧНОЙ'СЪЕМКИ БЕЗ ВСПЫШКИ ПОРТРЕТНАЯ ПРОГРАММА ПЕЙЗАЖНАЯ ПРОГРАММА ПРОГРАММА МАКРОСЪЁМКИ СПОРТИВНЫЙ РЕЖИМ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 106

ГАРАНТИЙНАЯ ПОЛИТИКА 108

РАБОЧИХ ЧАСТЕЙ

ФОТОАППАРАТА

Основной выключатель Встроенная вспышка

Диск выбора

Кнопка

спуска

Метка установки объектива

Окно информации о типе плёнки

Защелка задней крышки

Кнопка фиксации объектива

Зеркало

Информационные контакты объектива

Штативное гнездо

Переключатель режимов фокусировки

Проушина для ремешка

Винт крышки отсека элементов питания

Кнопка выбора диафрагмы

Автофокусный привод

Задняя

крышка

Крышка отсека элементов питания

Гнездо крепления доп. вспышки ЖКИ панель

Кнопка режимов протяжки пленки

Кнопка режимов вспышки

Кнопка экспозиционных режимов

Кнопка выбора режима датирования

Кнопка

экспопамяти

Кнопка подъема вспышки

ИКАЦИЯ ЖКИ ПАНЕЛИ

TvAvM

: Информация о состоянии

вспышки (стр. 80, 83, 84)

: Вспышка выключена

(стр.

83)

: Режим уменьшения

эффекта "красных глаз"

(стр.

77)

: Авторежим вспышки

(стр.

ISO

35, 77)

: Ручной ввод

чувствительности пленки

(стр.

75)

: Значение выдержки : Символ истощения

элемента питания (стр.22)

: Режим непрерывной

съемки (стр. 47)

: Функция датирования

(стр.

26)

: Экспозиционный режим/

маркер выбора режимов AV,TV (стр. 53, 62, 64)

: Режим автоспуска

(стр.

48)

: Автоспуск с 2-сек.

задержкой : Значение диафрагмы : Параметры режима

автобрекетирования

(стр.

50)

: Информация о состоянии

плёнки (стр. 31, 42)

: Счетчик кадров

(стр.

31, 42) .

: Дата и время

Все символы не могут одновременно появиться на ЖКИ.

ЖКИ (Жидкокристаллический индикатор)

В условиях повышенной температуры (60 градусов по Цельсию) ЖКИ может потемнеть, но его свойства восстанавливаются в нормальных условиях.

ИНДИКАЦИЯ В ВИДОИСКАТЕЛЕ

: Рамка авто-

фокусировки (стр. 40)

: Информация о

состоянии вспышки

(стр.

53, 76, 80)

: Функция экспопамяти

(стр.71)

: Индикатор

фокусировки (стр. 41)

: Переэкспонирование

(стр.

67)

: Правильное

экспонирование

(стр.

67)

: Недоэкспонирование

(стр.

67)

ТОСЪЕМКА

Установка элементов питания.

Откройте крышку отсека и вставьте

две литиевых батарейки CR2.

См.

стр.

Ввод показаний даты и времени.

Вы можете пропустить этот пункт, если не хотите в этот раз использовать функцию датирования. Помните, что после замены элементов питания показания даты и времени обнуляются. См. стр. 24

Присоединение объектива.

Совместите красные точки на объективе и корпусе камеры, вставьте объектив и поверните его по часовой стрелке до щелчка.

См.

стр.

Установка кольца диафрагм в положение

Данная фотокамера работает только при установке положения

. См.

стр.

Включение фотокамеры.

Нажмите на кнопку основного выключателя. См. стр. 23

Выбор стандартной

программы съемки.

Последовательно нажимая кнопку экспозиционных режимов, подведите маркер выбора под символ . См. стр. 34

Зарядка пленки.

См.

стр.

Выбор режима автофокусировки.

Установите переключатель режимов фокусировки

в нижнее положение.

См.

стр.

Поворачивая кольцо

зумирования, скомпонуйте

кадр.

См.

стр.

Фокусировка объекта и

съемка кадра.

Поместите объект в рамку

фокусировки и нажмите на спусковую кнопку. В случае необходимости произойдет автоподъем вспышки. См. стр. 40

ФУНКЦИИ

Автофокус (только объектив)

Ручная фокусировка (с индикатором) *2

(по матовому стеклу)

Приводной зум

Сохранение размера изображения

Зум-клип режим

Зум-эффект

Программа Picture

Приоритет диафрагмы АЕ

Приоритет выдержки АЕ

Ручной режим

Автоподъем вспышки *4

Программный TTL авторежим вспышки

TTL режим вспышки

Примечания: *1. Объективы F/FA 85мм f/2.8 Soft и FA 28мм f/2.8 не имеют положения

на кольце диафрагм, поэтому спуск затвора невозможен.

*2. В режиме ручной фокусировки используется индикатор фокуса (FI)

в видоискателе. *3. Объективы с максимальной диафрагмой f/5.6 или больше. *4. Работает только в программном режиме.

О*3

О О О О О

О*з

о о о о о о о

ПРИМЕЧАНИЕ

• Объективы серий KAF2 и КАF предназначены для работы с автофокусными зеркальными фотокамерами.

Фотокамера не работает в следующих случаях.

1. Если прикреплен неавтофокусный объектив.

2. Если используется объектив серии F или FA, где на кольце диафрагм установлено иное положение, чем

3. Если используются принадлежности для макросъемки.

ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ТРУКЦИЕЙ

Данная инструкция имеет следующие разделы.

Если вы хотите приступить к съемке как можно быстрее, прочтите разделы 1 и 2 "ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ (ПОДГОТОВКА К СЪЕМКЕ)" и "ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ (ФОТОСЪЕМКА)". В данных разделах описываются базовые

функции фотокамеры.

Более подробная информация о функциях камеры содержится в разделах 3 и 4.

Пункт 1. ПРИСОЕДИНЕНИЕ РЕМЕШКА 18 Пункт 2. УСТАНОВКА ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ 19 Пункт 3. ВКЛЮЧЕНИЕ ФОТОКАМЕРЫ 23 Пункт 4. КОРРЕКТИРОВКА ДАТЫ И ВРЕМЕНИ 24 Пункт 5. ФУНКЦИЯ ДАТИРОВАНИЯ 26 Пункт 6. ПРИСОЕДИНЕНИЕ ОБЪЕКТИВА 28 Пункт 7. ЗАРЯДКА ПЛЕНКИ 30 Пункт 8. СПУСКОВАЯ КНОПКА 32

РЕПЛЕНИЕ РЕМЕШКА

Протяните один конец ремешка через проушину, а затем через пряжку, как это показано на иллюстрации.

Таким же образом закрепите второй конец ремешка.

ПРИМЕЧАНИЕ

• На ремешке есть карман, куда вы можете положить крышку видоискателя и другие малогабаритные принадлежности.

НОВКА ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ

Откройте отсек питания при помощи монетки, как показано на иллюстрации (против часовой стрелки).

Соблюдая полярность, вставьте в отсек два литиевых элемента питания 3В (CR2) или эквивалентные им батарейки.

Закройте отсек элементов питания, повернув фиксатор крышки в направлении стрелки.

При замене элементов питания происходит сброс функции датирования. Порядок ввода показаний даты и времени смотрите на стр. 24.

ПРИМЕЧАНИЕ

• После замены элементов питания в памяти камеры сохраняются лишь номер кадра и дата.

УСТАНОВКА

ПРИМЕЧАНИЕ

• Используйте литиевые элементы питания типа CR2 или эквивалентные им.

• Для работы функции датирования и других функций фотокамеры требуется 2 литиевых элемента питания 3В.

• В этой фотокамере предусмотрена возможность использования обычных элементов питания типа АА при помощи дополнительного батарейного отсека "AA-Battery Pack FG".

• Своевременно производите замену разрядившихся элементов питания. Не смешивайте элементы питания разных типов или старые

ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ

элементы питания с новыми.

• На выездную съемку или в поездку возьмите с собой комплект свежих элементов питания.

• После замены элементов питания введите заново режим датирования. Произойдет отмена перечисленных ниже функций. Все прочие установки остаются без изменения.

Уменьшение эффекта

"красных глаз"

Выключено

Автоподъем вспышки

Включено

Автоспуск/ Режим

протяжки пленки

Однокадровый

Ресурс элементов питания (с 24-кадровой плёнкой при температуре 20°С)

Обычная фотосъемка без вспышки Фотосъемка (50% использования вспышки) Фотосъемка (100% использования вспышки)

Ресурс элементов питания (для пленки в 24 кадра при температуре 10°С)

Обычная фотосъемка без вспышки Фотосъемка (50% использования вспышки) Фотосъемка (100% использования вспышки)

ПРИМЕЧАНИЕ

• Для тестирования фирма Pentax использовала элементы питания типа CR2.

• Реальный срок службы элемента питания может существенно меняться в зависимости от использования автофокуса, встроенной вспышки и от внешних условий, таких как температура и срок изготовления элемента питания.

• Свойства элемента питания могут временно ухудшаться при пониженной температуре, но они восстанавливаются в нормальных условиях.

Около 120 пленок

Около 20 пленок Около 12 пленок

Около 30 пленок Около 15 пленок

Около 5 пленок

УСТАНОВКА ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ

Предупреждение об истощении элемента питания

Если элементы питания в фотокамере истощились, на ЖКИ появляется предупреждающий символ Замените элементы питания как можно скорее.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Порядок замены описан на стр. 19

• Даже после появления предупреждающего символа, камера будет правильно устанавливать экспозицию до тех пор, пока работает затвор. Однако, не следует медлить с заменой элементов питания.

• Когда на ЖКИ мигает символ батарейки , спуск затвора невозможен, а в видоискателе не высвечивается информация.

ЧЕНИЕ ФОТОКАМЕРЫ

Включение фотокамеры. Для включения камеры нажмите на кнопку основного выключателя.

Выключение фотокамеры. Нажмите на кнопку основного выключателя.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Во время перерыва в съемке выключайте фотокамеру.

• Если фотоаппарат не используется более 3 минут, то происходит автоматическое отключение питания.

ЕКТИРОВКА ДАТЫ И

ВРЕМЕНИ

Включите камеру и нажмите

кнопку [DATE]. На ЖКИ панели отобразится режим датирования.

Если в течение 3 секунд удерживать в нажатом положении кнопку [DATE], замигают цифры, обозначающие номер года.

При последовательном нажатии на кнопку [DATE] мигающие цифры будут меняться в следующем порядке: ГодМесяц-День-Час-Минута-: . Выберите требуемую категорию цифр.

Вращая диск выбора,

задайте группу цифр, требующих корректировки.

При каждом сдвиге диска выбора вправо показания цифр увеличиваются, при сдвиге влево уменьшаются. Удерживание диска выбора в правом или левом положении позволяет изменять показания непрерывно.

После установки даты и времени несколько раз нажмите кнопку режима [DATE] до прекращения мигания.

Для выбора режима датирования нажмите кнопку

[DATE].

ПРИМЕЧАНИЕ

Для установки показаний времени, пока мигает символ (:), одновременно с сигналом точного времени нажмите кнопку [DATE].

Примечания

• Температурный диапазон работы устройства датирования составляет от-10°С до+50°С.

• Используйте DX-кодированные плёнки чувствительностью

ISO от 25 до 5000.

• При использовании высокочувствительных плёнок, таких как

ISO 1000 и выше, цифры будут плохо различимы.

• При использовании плёнок с низкой чувствительностью (ISO 50 и ниже) цифры также будут плохо различимы.

• Если во время корректировки даты нажать на спусковую кнопку, дата не будет впечатана в кадр.

КЦИЯ ДАТИРОВАНИЯ

Модель с датирующей задней крышкой позволяет впечатывать дату в каждый экспонированный кадр.

Выбор режима датирования

При каждом нажатии на

кнопку [DATE] показания на ЖКИ панели меняются в следующем порядке.

Tv/Av

Режим

датирования

Tv/Av

Когда на ЖКИ отображен режим датирования, при каждом нажатии на кнопку [DATE] на ЖКИ сменяются режимы впечатывания даты.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Символ [ М ] на ЖКИ означает месяц.

• 2000 год будет впечатан как [ 00 ].

• Прочерк [ ] означает отмену режима.

• Если в левом нижнем углу кадра находится светлый объект, то на снимке показания даты будут плохо различимы. При

компоновке кадра избегайте попадания в этот угол ярких объектов.

• Для работы функции датирования и других функций фотокамеры требуется 2 литиевых элемента питания 3В. При замене элементов питания происходит сброс режима датирования [ ], после чего требуется заново установить показания даты и времени.

СОЕДИНЕНИЕ ОБЪЕКТИВА

Удалите защитную крышку объектива с корпуса фотокамеры и защитную крышку с задней части

объектива

Совместите красные точки на корпусе фотокамеры и креплении объектива, вставьте объектив и поверните его направо до

щелчка.

Для снятия защитной крышки с передней линзы объектива одновременно нажмите на кнопки с обеих сторон крышки.

Для отсоединения объектива нажмите на кнопку фиксации объектива и поверните его налево до упора.

+ 84 hidden pages