Pentax PHOTO LABORATORY 2.1, PHOTO BROWSER 2.1 User Manual [de]
Bedienungsanleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für eine PENTAX-Digitalkamera entschieden haben.
Dies ist die Anleitung für die Software “PENTAX PHOTO Browser 2.1” und “PENTAX
PHOTO Laboratory 2.1” für Windows PC und Macintosh zur Ansicht und Bearbeitung
von Aufnahmen, die Sie mit Ihrer Kamera gemacht haben. Bitte lesen Sie sich die
Bedienungsanleitung der Kamera sowie diese Anleitung durch, bevor Sie Ihre Kamera,
“PENTAX PHOTO Browser 2.1” oder “PENTAX PHOTO Laboratory 2.1” benutzen,
damit Sie den größten Nutzen aus allen Funktionen ziehen können.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung der Kamera, sowie diese Anleitung an einem
sicheren Ort auf, da sie Ihnen beim Verstehen der vielen Kamerafunktionen eine
wertvolle Hilfe sein können.
Urheberrecht
Bilder, die mit dieser Kamera aufgenommenen werden, und die nicht nur dem
Privatgebrauch dienen, dürfen entsprechend den Bestimmungen des UrheberrechtGesetzes nicht ohne Erlaubnis verwendet werden. Seien Sie bitte vorsichtig, denn es gibt
Fälle, bei denen die Aufnahme von Bildern sogar für den Privatgebrauch eingeschränkt sein
kann, z. B. bei Demonstrationen, Vorführungen oder von Ausstellungsstücken.
Auch Bilder, die zu dem Zweck aufgenommen werden, das Urheberrecht zu erwerben,
dürfen entsprechend den Bestimmungen im Urheberrecht-Gesetz nicht außerhalb des
Anwendungsbereichs des Urheberrechts verwendet werden.
Deswegen sollten Sie auch in solchen Fällen vorsichtig sein.
Warenzeichen
• PENTAX und smc PENTAX sind Warenzeichen der PENTAX Corporation.
• PENTAX PHOTO Browser, PENTAX PHOTO Laboratory und PENTAX REMOTE
Assistant sind Warenzeichen der PENTAX Corporation.
• Das SD-Logo ist ein Warenzeichen.
• Alle anderen Marken oder Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene
Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer.
PictBridge
PictBridge gibt dem Benutzer die Möglichkeit, die Digitalkamera direkt an den
Drucker anzuschließen. In ein paar einfachen Schritten können Bilder direkt von der Kamera
gedruckt werden.
Haftungsausschluss
• PENTAX ist nicht verantwortlich für Schäden, die aus direkter oder indirekter Verwendung
dieser Software entstehen, Folgeschäden, Schäden an Daten, Programmen oder anderem
immateriellem Eigentum, Verlust von Gewinn oder erwartetem Gewinn oder Streitsachen
mit Dritten, die aus Verwendung dieser Software entstehen.
• Die Technischen Daten dieser Software können ohne Ankündigung geändert werden.
Die in diesem Handbuch verwendeten Symbole haben folgende Bedeutungen:
Steht bei wichtigen Zusatzinformationen.
Steht bei Warnungen und Hinweisen zum Betrieb.
Die in dieser Anleitung gezeigten Menübilder können je nach verwendetem
Computertyp auf Ihrem Bildschirm anders aussehen.
Inhalt
Ihre Digitalkamera-Aufnahmen..................................................... 2
Was Sie mit PENTAX PHOTO Browser 2.1 machen können...... 4
Die Software .......................................................................................................... 4
Systemanforderungen ........................................................................................... 5
Installation der Software ............................................................... 7
Unter Windows ...................................................................................................... 7
Bei Macintosh ...................................................................................................... 11
Speichern von Bildern auf dem Computer ................................ 13
Speichern von Bildern indem Sie die Kamera an den PC (unter Windows)
anschließen. ........................................................................................................ 13
Speichern von Bildern, indem Sie die Kamera an den Macintosh (bei Macintosh)
anschließen. ........................................................................................................ 18
Andere Methoden zum Speichern von Bildern .................................................... 21
PENTAX PHOTO Browser 2.1 ..................................................... 22
Öffnen von PENTAX PHOTO Browser 2.1.......................................................... 22
Das PENTAX PHOTO Browser 2.1-Fenster ....................................................... 24
Hauptbildfenster .................................................................................................. 33
Ansicht von Bildern.............................................................................................. 38
Speichern einer Liste mit Bilddaten ..................................................................... 49
Kontinuierliche Bildwiedergabe als Diashow ....................................................... 50
Druck eines Bildes............................................................................................... 53
Änderung der Einstellungen für PENTAX PHOTO Browser 2.1.......................... 61
Verwaltung von Bilddateien und Ordnern............................................................ 68
PENTAX PHOTO Laboratory 2.1................................................. 77
1
Öffnen von PENTAX PHOTO Laboratory 2.1...................................................... 77
Das PENTAX PHOTO Laboratory 2.1-Fenster ................................................... 79
Ansicht von Bildern.............................................................................................. 85
Einfache Modifizierung von RAW-Bildern............................................................ 87
Einstellung der Verarbeitungsbedingungen für RAW-Bilddaten.......................... 88
Speichern der Bilddateien ................................................................................... 92
Speichern der Bilddateieinstellung ...................................................................... 94
Aufrufen der Bilddateieinstellung......................................................................... 94
Änderung der Einstellungen von PENTAX PHOTO Laboratory 2.1 .................... 95
Glossar.......................................................................................... 99
Ihre Digitalkamera-Aufnahmen
2
Zur Verwaltung und Bearbeitung der mit Ihrer Digitalkamera aufgenommenen Bilder
benutzen können Sie einen Computer.
Direct Print
Schließen Sie Ihre Kamera mit dem USB-Kabel direkt an
einen PictBridge-kompatiblen Drucker an. (Bei w nicht
verfügbar.)
Hat Ihr Computer...
• eine USB-Standardschnittstelle?
• Windows Me/2000/XP oder Mac OS 9.01/9.2/X
(Ver. 10.1, 10.2 oder 10.3)?
Betrachten und Aufzeichnen von
Bildern an AV-Geräten
Schließen Sie Ihre Kamera mit einem AV-Kabel
an einen Fernseher, DVD-Rekorder oder ein
anderes audiovisuelles Gerät an, um Bilder zu
betrachten und/oder aufzuzeichnen.
Sie können Ihre Kamera mit
dem USB-Kabel an einen
Computer anschließen,
um die Bilder auf den
Computer zu kopieren.
Über die Fotohandlung
Sie können in einem Fotofachgeschäft
Abzüge der auf Ihrer Karte gespeicherten
Bilder machen lassen.
• Sie können die DPOF-Einstellungen an
Ihrer Kamera einstellen und im
Fotofachgeschäft Abzüge machen lassen.
• Sie können die Bilder auswählen, von
denen Abzüge gemacht werden sollen.
Sie können Ihre Bilder mit Hilfe eines
eingebauten Steckkartenplatzes +
PC-Kartenadapters oder eines
Kartenlesers übertragen.
• Nehmen Sie die Karte aus der
Kamera. Wenn Bilder von der Karte
mit einem anderen Gerät zu einem
Computer übertragen werden,
beachten Sie bitte die
Bedienungsanleitung dieses
Geräts.
Verwendung der Bilddaten
Sie können mit Ihrer E-Mail-Software Bilder an Ihre E-Mails anhängen oder Bilder in
Ihre Website einstellen.
• Für Einzelheiten zur Erstellung von E-Mail-Anlagen siehe
die Bedienungsanleitung zur E-Mail-Software.
• Für Einzelheiten zur Verwendung von Bildern auf Ihrer
Website siehe die Bedienungsanleitung der
verwendeten Software.
PENTAX PHOTO Browser 2.1 (S.22 - S.75)
PENTAX PHOTO Laboratory 2.1 (S.76 - S.97)
• Bilder betrachten • Verwalten und speichern der Bilder
• Bilder drucken • Alle umbenennen
• Alle Bilddaten speichern
• RAW-Datenverarbeitung nach PENTAX-Spezifikation
Größenänderungen, Schneiden und andere Bildbearbeitungen
können mit einer herkömmlichen Bildbearbeitungs-Software
vorgenommen werden.
Verwendung des Druckers
Sie können mit Ihrem Drucker die auf
Ihren Computer übertragenen Bilder
ausdrucken.
Einige Drucker können direkt von
Speicherkarten aus drucken.
• Zu Einzelheiten siehe die
Bedienungsanleitung des Druckers.
3
Speichern der Bilddaten
Auf den Computer übertragene Bilder können auf CD oder
einem anderen Medium gespeichert werden.
Was Sie mit PENTAX PHOTO Browser 2.1
4
machen können
PENTAX PHOTO Browser 2.1 ist ein Programm zum Betrachten, Drucken und Verwalten
von Bildern, die Sie mit Ihrer Digitalkamera aufgenommen und auf Ihrem Computer
gespeichert haben.
Wenn Sie einen Ordner wählen, der gespeicherte Bilder enthält, werden diejenigen Bilder,
die mit PENTAX PHOTO Browser 2.1 kompatibel sind, automatisch als Miniaturansichten
dargestellt. Sie können eine Miniaturansicht auswählen, um das Bild in einem größeren
Format zu sehen.
Es werden Dateien mit den Erweiterungen .bmp (BMP), .jpg (JPEG), .pef (RAW), .pct (PICT),
.png (PNG) und .tif (TIFF) unterstützt.
In dieser Anleitung werden PENTAX PHOTO Browser 2.1 und PENTAX PHOTO Laboratory 2.1
beschrieben. Die Menüaufnahmen stammen von Windows XP.
Mit Ausnahme einiger Tasten ist die Bedienung dieser Programme auf einem Macintosh nahezu
gleich. Spezielle Informationen zu Macintosh finden Sie in den Abschnitten, die mit "bei
Macintosh" gekennzeichnetet sind, oder in der Online-Hilfe.
Die Software
Die mitgelieferte CD-ROM (S-SW34) enthält folgende Programme:
• PENTAX PHOTO Browser 2.1
• PENTAX PHOTO Laboratory 2.1
PENTAX PHOTO Browser 2.1
PENTAX PHOTO Browser 2.1 kann folgende Funktionen ausführen:
• Bilddateien unter demselben oder einem neuen Namen speichern, Dateinamen und
Dateitypen ändern, kopieren, ausschneiden, einfügen, drehen und löschen.
• Neue Ordner anlegen, Ordnernamen ändern, kopieren, ausschneiden, löschen und einfügen.
• Eine Bilddatenliste speichern.
• Bilddaten überprüfen.
• RAW-Bilddaten einfach darstellen.
• Bilder drucken.
Sie können auch die Software PENTAX PHOTO Laboratory 2.1 zur Bearbeitung von RAWBilddaten und PENTAX REMOTE Assistant
*1: PENTAX REMOTE Assistant kann nur zusammen mit w verwendet werden.
*1
von PENTAX PHOTO Browser 2.1 aus starten.
PENTAX PHOTO Laboratory 2.1
Zur Durchführung von Farbtrennungen und anderen Verarbeitungen an CCD-RAW-Bilddaten,
die im PENTAX-Digitalkameraformat aufgenommen wurden. Dadurch können Bilder so
gespeichert werden, dass ihre Verwendung in handelsüblichen Bildbetrachtungs- und
bearbeitungsprogrammen möglich ist.
PENTAX PHOTO Laboratory 2.1 kann auch selbstständig verwendet werden.
Systemanforderungen
Wir empfehlen die folgenden Systemvoraussetzungen zur Übertragung von Bildern von Ihrer
Kamera auf einen Computer und zur Installation und Verwendung von
PENTAX PHOTO Browser 2.1 und PENTAX PHOTO Laboratory 2.1.
Windows-Systemanforderungen
USB-Verbindung
• Computer mit vorinstalliertem Betriebssystem Windows Me/2000/XP
(Home Edition/Professional).
• USB-Port muss standardmäßig vorhanden sein.
Anwendungssoftware
<PENTAX PHOTO Browser 2.1 und PENTAX PHOTO Laboratory 2.1>
(9 Sprachen: Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Russisch, Chinesisch
[traditionell und vereinfacht], Koreanisch, Japanisch)
• Betriebssystem : Windows Me/2000
Windows XP (Home Edition/Professional)
• CPU : PentiumIII oder neuer (Pentium 4 oder neuer empfohlen)
• Speicher: : 256 MB Minimum (512 MB oder mehr empfehlenswert)
• Monitor : 1024×768 (1280×1024 oder bessere Auflösung empfohlen)
mit 24-Bit-Vollfarben (ca. 16,77 Millionen Farben)
• Freier Speicherplatz : 250 MB oder mehr (500 MB oder mehr empfohlen)
5
• Unter Windows 95/98/NT können mit dem USB-Kabel keine Dateien übertragen oder die
beiliegende Anwendungssoftware verwendet werden.
• Wir empfehlen die Verwendung eines Netzgeräts, wenn die Kamera am Computer
angeschlossen ist. Wenn die Batterien während einer Bildübertragung ausfallen,
können die Bilddaten oder die SD-Speicherkarte beschädigt werden.
6
Macintosh-Systemanforderungen
USB-Verbindung
• Macintosh mit vorinstalliertem Betriebssystem Mac OS 9.01/9.2/X (Ver. 10.1, 10.2 oder 10.3).
• USB-Port muss standardmäßig vorhanden sein.
* Installation des USB-Treibers ist nicht erforderlich.
Anwendungssoftware
<PENTAX PHOTO Browser 2.1 und PENTAX PHOTO Laboratory 2.1>
(9 Sprachen: Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Russisch, Chinesisch
[traditionell und vereinfacht], Koreanisch, Japanisch)
• Betriebssystem : Mac OS 9.0 oder neuer (CarbonLib 1.5 oder neuer)
Mac OS X 10.1.3 oder neuer
• CPU : PowerPC G3 oder neuer (G4 1.0 GHz oder höher empfohlen)
• Speicher: : 256 MB Minimum (512 MB oder mehr empfehlenswert)
• Monitor : 1024×768 (1280×1024 oder bessere Auflösung empfohlen)
mit 24-Bit-Vollfarben (ca. 16,77 Millionen Farben)
• Freier Speicherplatz : 250 MB oder mehr (500 MB oder mehr empfohlen)
• Wir empfehlen die Verwendung eines Netzgeräts (separat erhältlich), wenn die Kamera am
Computer angeschlossen ist. Wenn die Batterien während einer Bildübertragung ausfallen,
können die Bilddaten oder die SD-Speicherkarte beschädigt werden.
• Bei Mac OS 8.6 können keine Dateien mit dem USB-Kabel übertragen werden.
Installation der Software
Im Folgenden wird die Installation von PENTAX PHOTO Browser 2.1 und PENTAX PHOTO
Laboratory 2.1 beschrieben.
PENTAX PHOTO Browser 2.1 und PENTAX PHOTO Laboratory 2.1 können über früheren
Versionen dieser Software mit w und J installiert werden.
Wenn unter Windows 2000/XP oder Max OS X mehrere Konten eingerichtet worden sind,
melden Sie sich, bevor Sie die Software installieren, mit einem Konto an,
das Administratorbefugnisse hat.
Unter Windows
1
Schalten Sie Ihren Computer ein.
Schließen Sie alle anderen Programme.
2
Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM (S-SW34) in das CD-ROM-Laufwerk
Ihres Computers ein.
Der PENTAX-Software-Installationsbildschirm erscheint.
• Wenn der Bildschirm "PENTAX Software Installer" nicht erscheint
Zur Anzeige des Bildschirms "PENTAX Software Installer" führen Sie die folgenden Schritte aus.
1) Klicken Sie im Startmenü doppelt auf [Arbeitsplatz].
2) Klicken Sie doppelt auf das Symbol [CD-ROM-Laufwerk (S-SW34)].
3) Klicken Sie doppelt auf [Setup.exe].
7
3
Die Sprachen können in dem
angezeigten Bildschirm
ausgewählt werden.
Der Bildschirm zur Auswahl der Software erscheint.
8
4
Klicken Sie auf [PENTAX Digital
Camera Utility].
5
Wählen Sie Ihre Sprache und klicken
Sie auf [OK].
Einige Betriebssysteme wählen die Sprache automatisch.
Fahren Sie mit der Installation in Schritt 6 fort. Das Installationsprogramm startet.
6
Das Installationsprogramm startet.
Klicken Sie auf [Weiter].
7
Bestätigen Sie den Ordnernamen im
Zielordner, in dem die
Programmdateien installiert werden
sollen. Klicken Sie auf [Weiter], wenn
keine Änderungen vorgenommen
werden müssen.
8
Klicken Sie auf [Weiter], um mit der
Installation zu beginnen.
Die Programmdateien werden kopiert.
9
Eine Meldung erscheint, nachdem die
Installation der Software beendet ist.
Klicken Sie auf [Fertigstellen], um das
Installationsprogramm zu verlassen.
Die Installation ist abgeschlossen.
9
10
Produktregistrierung im Internet
Bitte klicken Sie auf [Produktregistrierung] im
Software-Auswahlbildschirm in Schritt 4 (S.8).
Eine Weltkarte für die Internet-Produktregistrierung
erscheint.
Wenn Ihr PC mit dem Internet verbunden ist,
klicken Sie auf das angezeigte Land oder die Region
und befolgen Sie die Anweisungen, um Ihr Produkt
zu registrieren.
Vielen Dank für Ihre Zusammenarbeit.
Nur Kunden aus den dargestellten Ländern und Regionen können Ihre Produkte über die
Internet-Produktregistrierung registrieren.
Bei Macintosh
1
Schalten Sie Ihren Macintosh ein.
Schließen Sie alle anderen Programme.
2
Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM (S-SW34) in das
CD-ROM-Laufwerk Ihres Macintosh ein.
3
Klicken Sie doppelt auf das
CD-ROM-Symbol (S-SW34).
Der Inhalt der CD-ROM wird angezeigt.
4
Klicken Sie doppelt auf das Symbol
[PENTAX Installer].
Der PENTAX-Software-Installationsbildschirm
erscheint.
11
5
Die Sprachen können in dem
angezeigten Bildschirm
ausgewählt werden.
Der Bildschirm zur Auswahl der Software erscheint.
12
6
Klicken Sie das Feld an, das Ihrem
Betriebssystem entspricht.
Folgen Sie den Anweisungen auf dem
Bildschirm und fahren Sie mit der Installation fort.
Produktregistrierung im Internet
Bitte klicken Sie auf [Produktregistrierung] im
Software-Auswahlbildschirm in Schritt 6
Eine Weltkarte für die Internet-Produktregistrierung
erscheint.
Wenn Ihr Macintosh mit dem Internet verbunden ist,
klicken Sie auf das angezeigte Land oder die Region
und befolgen Sie die Anweisungen, um Ihr Produkt
zu registrieren.
Vielen Dank für Ihre Zusammenarbeit.
Nur Kunden aus den dargestellten Ländern und Regionen können Ihre Produkte über die
Internet-Produktregistrierung registrieren.
(S.12).
Speichern von Bildern auf dem Computer
Im Folgenden wird beschrieben, wie mit der Digitalkamera aufgenommene Bilder auf dem
Computer gespeichert werden.
In diesem Abschnitt wird die Methode zum Speichern von Bildern beschrieben, wenn die
Kamera mit dem USB-Kabel an den Computer angeschlossen wird. Daneben werden auch
andere Methoden beschrieben.
Speichern von Bildern indem Sie die Kamera an den PC
(unter Windows) anschließen.
Stellen Sie [Übertrag.Modus] an der Kamera auf [PC]
L wird hier als Beispiel benutzt. Bei Verwendung von w braucht
[Übertrag.Modus] nicht eingestellt zu werden. Machen Sie weiter bei “Anschluss der Kamera
an den PC” (S.14).
1
Drücken Sie die Taste 3 an der Kamera.
Das Menü [A Aufn.Modus] oder [Q Wiedergabe] erscheint.
2
Drücken Sie den Vierwegeregler (5), um das Menü [H Einstellungen]
aufzurufen.
3
Wählen Sie [Übertrag.Modus] mit dem Vierwegeregler (23)
13
4
Drücken Sie den Vierwegeregler (5).
Ein Pulldown-Menü erscheint.
5
Verwenden Sie den Vierwegeregler
(23), um [PC] auszuwählen.
Die Einstellungen für [Übertrag.Modus] hängen vom
angeschlossenen Gerät ab.
Bei Anschluss an einen PC:
[PC] = USB 2.0 (Hi-Speed-USB-kompatibel)
[PC-F] = USB 1.1
Beim Drucken mit einem Drucker:
[PictBridge] (nur für kompatible Drucker)
Einstellungen
Helligkeit
Videonorm
Übertrag.modus
Auto Power Off
Datei Nr.
Sensorreinigung
0
PAL
PC
PictBridge
PC-F
OK
OKStop
14
6
Drücken Sie die Taste 4 an der Kamera.
• Schließen Sie die Kamera nicht an Ihren Computer an, während [PictBridge] als
[Übertrag.Modus] gewählt ist.
• Wenn die USB-Übertragungsgeschwindigkeit des Computers langsamer ist als die der
Kamera, kann bei der Datenübertragung ein Fehler auftreten. In diesem Fall muss der
Übertragungsmodus auf [PC-F] gestellt werden.
Dadurch wird die USB-1.1-Datenübertragungsgeschwindigkeit eingestellt und die
Fehlerwahrscheinlichkeit reduziert.
Anschluss der Kamera an den PC
1
Schalten Sie Ihren PC ein.
2
Schalten Sie Ihre Kamera aus und schließen Sie sie mit dem USB-Kabel
an den PC an.
Vergewissern Sie sich, dass sich eine SD-Speicherkarte in der Kamera befindet.
3
Schalten Sie Ihre Kamera ein.
Die Kamera wird im [Arbeitsplatz] als [Wechselmedium] erkannt.
• Wenn unter Windows XP das Dialogfeld [Wechselmedium] erscheint, wählen Sie [Ordner zur
Dateiansicht mit Windows Explorer öffnen] und klicken auf [OK]. Es erscheint das Fenster von
Schritt 3 auf S. 15.
• Wenn unter Windows XP die SD-Speicherkarte benannt wurde, erscheint anstelle von
[Wechselmedium] diese Datenträgerbezeichnung. Bei einer neuen unformatierten
SD-Speicherkarte werden eventuell Herstellername oder Modellnummer angezeigt.
Speichern von Bildern auf dem PC
Windows XP wird hier als Beispiel verwendet.
1
Klicken Sie im Start-Menü auf
[Arbeitsplatz].
2
Klicken Sie doppelt auf das Symbol
[Wechseldatenträger].
3
Klicken Sie doppelt auf das Symbol
[DCIM].
Es erscheint der Ordner [XXXPENTX]
(XXX steht für eine dreistellige Zahl).
Die Kamerabilddateien befinden sich in
diesem Ordner.
15
4
Verschieben sie den Ordner
[XXXPENTX] mit der Maus in den
gewünschten Ordner, z. B. auf den
Desktop oder in den Ordner
[Eigene Dateien].
Die Bilder werden als vollständiger Ordner auf
Ihrem PC gespeichert.
16
Lösen der Kamera vom PC
Windows XP
1
Klicken Sie doppelt auf das Symbol
[Hardware sicher entfernen] in der
Taskleiste.
Die Anzeige [Hardware sicher entfernen] erscheint.
2
Vergewissern Sie sich,
dass [USB-Massenspeicher] gewählt
wurde und klicken Sie dann auf [Stopp].
Es erscheint das Fenster
[Eine Hardwarekomponente beenden].
3
Wählen Sie [USB-Massenspeichergerät]
und klicken Sie auf [OK].
Es erscheint eine Meldung, die anzeigt,
dass Sie die Hardware sicher entfernen können.
4
Klicken Sie auf [OK].
5
Schalten Sie die Kamera aus und
trennen Sie das USB-Kabel von Ihrer
Kamera und Ihrem PC.
Windows Me/2000
1
Klicken Sie doppelt auf
[Hardware entfernen oder auswerfen]
in der Taskleiste.
Das Fenster [Hardware entfernen oder
auswerfen] erscheint.
2
Vergewissern Sie sich, dass
[USB-Massenspeicher] gewählt wurde
und klicken Sie dann auf [Stopp].
Es erscheint das Fenster
[Eine Hardwarekomponente beenden].
3
Wählen Sie [USB-Massenspeichergerät]
und klicken Sie auf [OK].
Es erscheint eine Meldung, die anzeigt,
dass Sie die Hardware sicher entfernen können.
17
4
Klicken Sie auf [OK].
5
Schalten Sie die Kamera aus und trennen Sie das USB-Kabel von Ihrer
Kamera und Ihrem PC.
Das USB-Massenspeicher wird nicht beendet, wenn die auf dem Wechselmedium
gespeicherten Dateien von Anwendungen benutzt werden.
18
Speichern von Bildern, indem Sie die Kamera an den Macintosh
(bei Macintosh) anschließen.
Einstellung des USB-Anschlussmodus auf [PC]
L wird hier als Beispiel benutzt. Bei Verwendung von w braucht
[Übertrag.Modus] nicht eingestellt zu werden. Machen Sie weiter bei “Anschluss der Kamera
an den Macintosh” (S.19).
1
Drücken Sie die Taste 3 an der Kamera.
Das Menü [A Aufn.Modus] oder [Q Wiedergabe] erscheint.
2
Drücken Sie den Vierwegeregler (5), um das Menü [H Einstellungen]
aufzurufen.
3
Wählen Sie [Übertrag.Modus] mit dem Vierwegeregler (23)
4
Drücken Sie den Vierwegeregler (5).
Ein Pulldown-Menü erscheint.
5
Verwenden Sie den Vierwegeregler
(23), um [PC] auszuwählen.
Die Einstellungen für [Übertrag.Modus] hängen vom
angeschlossenen Gerät ab.
Bei Anschluss an einen PC:
[PC] = USB 2.0 (Hi-Speed-USB-kompatibel)
[PC-F] = USB 1.1
Beim Drucken mit einem Drucker:
[PictBridge] (nur für kompatible Drucker)
Helligkeit
Videonorm
Übertrag.modus
Auto Power Off
Datei Nr.
Sensorreinigung
Einstellungen
0
PAL
PC
PictBridge
PC-F
OK
OKStop
6
Drücken Sie die Taste 4 an der Kamera.
• Schließen Sie die Kamera nicht an Ihren Computer an, während [PictBridge] als
[Übertrag.Modus] gewählt ist.
• Wenn die USB-Übertragungsgeschwindigkeit des Computers langsamer ist als die der
Kamera, kann bei der Datenübertragung ein Fehler auftreten. In diesem Fall muss der
Übertragungsmodus auf [PC-F] gestellt werden.
Dadurch wird die USB-1.1-Datenübertragungsgeschwindigkeit eingestellt und die
Fehlerwahrscheinlichkeit reduziert.
Anschluss der Kamera an den Macintosh
1
Schalten Sie Ihren Macintosh ein.
2
Schalten Sie Ihre Kamera aus und schließen Sie sie mit dem USB-Kabel
an den Macintosh an.
Vergewissern Sie sich, dass sich eine SD-Speicherkarte in der Kamera befindet.
3
Schalten Sie Ihre Kamera ein.
Die Kamera wird auf dem Desktop identifiziert als [KEIN_NAME (bzw. durch den
Datenträgeretikettennamen der SD-Speicherkarte, soweit eine Karte registriert ist)].
Sie können den Ordnernamen ändern.
Wenn der iPHOTO-Bildschirm erscheint, schließen Sie ihn!
19
Bei Mac OS 9.0 wird sie identifiziert als [Unbenannt (bzw. durch den Datenträgeretikettennamen
der SD-Speicherkarte, soweit eine Karte registriert ist)].
20
Speichern von Bildern auf dem Macintosh
Mac OS X (Ver. 10.2) wird hier als Beispiel verwendet.
1
Klicken Sie doppelt auf das Symbol
[KEIN_NAME] auf dem Desktop.
2
Klicken Sie doppelt auf das Symbol
[DCIM].
Es erscheint der Ordner [XXXPENTX]
(XXX steht für eine dreistellige Zahl).
Die Bilder befinden sich in diesem Ordner.
3
Klicken Sie doppelt auf das Symbol
[Macintosh HD] auf dem Desktop.
Der Ordner [Macintosh HD] wird geöffnet.
4
Verschieben Sie den Ordner
[XXXPENTX] mit der Maus in den
gewünschten Ordner, z. B.
[Macintosh HD].
Die Bilder werden im Ordner [Macintosh HD] als
vollständiger Ordner gespeichert.
Lösen der Kamera vom Macintosh
1
Verschieben Sie [KEIN_NAME
(bzw. Datenträgeretikettenname der
SD-Speicherkarte)] auf dem Desktop
in den Papierkorb.
2
Schalten Sie die Kamera aus und trennen Sie das USB-Kabel von Ihrer
Kamera und Ihrem Macintosh.
Andere Methoden zum Speichern von Bildern
Mit einem Kartenlesegerät oder Kartenadapter können Bilddateien direkt von einer
Speicherkarte zum Computer übertragen werden, ohne dass Kamera und Computer über ein
USB-Kabel aneinander angeschlossen werden müssen.
Zu Einzelheiten siehe die Bedienungsanleitungen des Computers bzw. Kartenlesers.
21
PENTAX PHOTO Browser 2.1
22
In diesem Abschnitt werden Öffnen und Schließen von PENTAX PHOTO Browser 2.1 sowie
das Fenster und seine Funktionen beschrieben.
Öffnen von PENTAX PHOTO Browser 2.1
Unter Windows
1
Wählen Sie das Start-Menü auf dem Desktop.
2
Wählen Sie [PENTAX PHOTO
Browser] unter [PENTAX Digital
Camera Utility] im Programmmenü.
PENTAX PHOTO Browser 2.1 wird geöffnet und
es erscheint das PENTAX PHOTO Browser
2.1-Fenster.
Schließen von PENTAX PHOTO Browser 2.1
Wählen Sie [Beenden] im [Datei]-Menü.
Unter Macintosh
1
Klicken Sie doppelt auf den Ordner [PENTAX Digital Camera Utility]
unter [Anwendungen] auf der Festplatte.
2
Klicken Sie doppelt auf das
Programmsymbol [PENTAX PHOTO
Browser].
PENTAX PHOTO Browser 2.1 wird geöffnet und es
erscheint das PENTAX PHOTO Browser 2.1-Fenster.
Schließen von PENTAX PHOTO Browser 2.1
Wählen Sie unter [PENTAX PHOTO Browser] in der Desktop-Menüleiste
[PENTAX PHOTO Browser beenden].
23
24
Das PENTAX PHOTO Browser 2.1-Fenster
In diesem Abschnitt werden Anordnung, Namen und Funktionen des PENTAX PHOTO
Browser 2.1-Fensters erklärt.
Jedes Teilfenster kann in der Breite und in der Höhe in der Größe geändert werden.
Adressenleiste, Ordnerstrukturfenster, Bilddatenfenster oder Vorschaufenster können per
Maus oder Doppelklick aus dem Browserfenster entfernt und an eine andere Position
verschoben werden. Durch Anklicken von in der oberen rechten Ecke kann ein Fenster
geschlossen werden. (Bei Macintosh wird ein Fenster angeklickt oder am Rand gezogen, um
es zu entfernen.)
Klicken Sie auf (Standardposition), um das Fenster auf Standardposition
zurückzubringen.
SymbolleisteMenüleiste
Ordnerstrukturfenster Adressenleiste
Miniaturansichtsfenster
Vorschaufenster
Bilddatenfenster
Statusleiste
Adressenleiste
Hier erscheint die Adresse des gerade dargestellten Ordners.
Klicken Sie doppelt auf die Adressleiste, um sie aus dem Browserfenster zu entfernen und
an eine andere Position zu verschieben. (Bei Macintosh wird die Adressenleiste angeklickt
oder der Rand gezogen, um die Leiste zu entfernen.)
Ordnerstrukturfenster
Hier erscheinen Computer-interne Daten als Ordnerstruktur.
Wählen Sie hier den Ordner, der die gespeicherten Bilddateien enthält.
Im Ordnerstrukturfenster können außerdem Vorgänge wie Anlegen neuer Ordner,
Löschen von Ordnern und Verschieben/Kopieren von Ordnern durchgeführt werden.
Klicken Sie doppelt in die obere Leiste oder ziehen Sie die Leiste, um das
Ordnerstrukturfenster aus dem Browserfenster zu entfernen und an eine andere Position zu
verschieben. (Bei Macintosh klicken Sie das Ordnerstrukturfenster an oder ziehen am Rand,
um das Fenster zu entfernen.)
Miniaturansichtsfenster
Hier erscheinen Dateien in dem Ordner, der im Ordnerstrukturfenster ausgewählt wurde.
Sie haben die Wahl zwischen fünf Darstellungsmethoden für die Dateien.
Wenn ein Miniaturbild im Miniaturansichtsfenster gewählt wird, erscheint das Bild im
Vorschaufenster, und die Bilddaten werden im Bilddatenfenster angezeigt.
Vorschaufenster
In diesem Fenster erscheint ein Bild, das im Miniaturansichtsfenster ausgewählt wurde.
Klicken Sie doppelt auf die obere Leiste, um das Vorschaufenster aus dem Browserfenster
zu entfernen und an eine andere Position zu verschieben. (Bei Macintosh klicken Sie das
Vorschaufenster an oder ziehen am Rand, um das Fenster zu entfernen.)
Bilddatenfenster
Hier erscheinen die Bilddaten für das Bild, das im Miniaturansichtsfenster ausgewählt wurde.
Klicken Sie doppelt auf die obere Leiste, um das Bilddatenfenster aus dem Browserfenster
zu entfernen und an eine andere Position zu verschieben. (Bei Macintosh klicken Sie das
Bilddatenfenster an oder ziehen am Rand, um das Fenster zu entfernen.)
Schieben Sie den Cursor oben am Fenster über eine Trennlinie zwischen zwei Zellen und
ziehen Sie die Linie, um die Größe der Zelle zu ändern. (Bei Macintosh ziehen Sie an der
gewünschten Position, um die Größe der Zelle zu ändern.)
Es erscheinen die folgenden Angaben:
25
Daten Inhalt Beispiel
Objektivbezeichnung Zeigt den Objektivtyp
Brennweite Brennweite bei Aufnahmen (in mm)
Verschlusszeit Verschlusszeit bei Aufnahmen (in Sekunden)
Blende Blendenwert bei Aufnahmen
Aufnahmemodus Aufnahmemodus bei Aufnahmen Motivprogrammautomatik
Messmodus Messmodus bei Aufnahmen Sechzehnfeld-
Weißabgleich Weißabgleichmodus Automatik
Farbtemperatur Farbtemperatur (Einheit: Kelvin)
Feinkorrektur A-B Bernstein-Blau-Feinkorrektur
Feinkorrektur M-G Magenta-Grün-Feinkorrektur
Empfindlichkeit ISO-Empfindlichkeit beim Aufnehmen
Auflösung Höhe der Auflösung
1
*
*1
*1
smc PENTAXFA 50mm F1.4
50mm
1/250 s
F8.0
(Normal)
Belichtungsmessung
-----
-----
----200
3008×2000
26
Daten Inhalt Beispiel
Qualität Aufzeichnungsqualität Besser
Belichtungskorrektur Belichtungskorrektur
Autofokus Autofokuswahl beim Aufnehmen Einzel-AF
Autofokusfeldwahl Autofokusfeldwahl beim Aufnehmen Automatik
Farbraum Farbraumwahl
Fotofinish Fotofinish-Einstellungen Hell
Farbsättigung Farbsättigungs-Einstellungen 0
Schärfe Schärfe-Einstellungen 0
Kontrast Kontrast-Einstellungen 0
Aufnahmeart Aufnahmeart-Einstellungen beim Aufnehmen Einzelaufnahmen
Blitzmodus Blitzmodus-Einstellungen beim Aufnehmen Blitz Aus
Belichtungsstufe Belichtungsstufen-Einstellungen beim Aufnehmen
Mehrfachbelichtung Mehrfachbelichtungs-Einstellungen
Firmware/Software-Version Version der Software beim letzten Speichern
Aufnahmedatum/Uhrzeit Datum und Uhrzeit der Aufnahme
Kameramodell Kameramodell
*1: Bei Verwendung von PENTAX PHOTO Laboratory 2.1 erscheinen Verarbeitungsdetails.
*2: Für Aufnahmen erscheinen Informationen zur Kamera-Firmware.
beim Aufnehmen
von Bildern
*2
0.0
sRGB
Aus
Aus
*ist DL Ver. 1.00
2005/06/25
10:00:00
PENTAX *ist DL
Statusleiste
Es erscheint der Status von PENTAX PHOTO Browser 2.1.
Es erscheinen die folgenden Angaben:
• Anzahl Objekte im ausgewählten Ordner, Gesamt-Ordnergröße
(ohne untergeordnete Ordner) oder Anzahl ausgewählter Objekte und Gesamtgröße
• Verfügbarer Speicherplatz im gewählten Laufwerk
• Fortschrittsmeldung beim Laden von Miniaturansichten
• Identifizierung von Festplatte, Diskette/CD und Netzwerk
Menüleiste
Zur Ausführung von Funktionen und für unterschiedliche Einstellungen an PENTAX PHOTO
Browser 2.1.
Bei Macintosh erscheint die Menüleiste oben auf dem Desktop.
Menü "Datei"
Neuen Ordner anlegen Ein neuer Ordner wird an der im Ordnerstrukturfenster angegebenen
Öffnen Der gewählte Ordner wird geöffnet. Ein im Miniaturansichtsfenster
Umbenennen Der Name der gewählten Datei bzw. des Ordners wird geändert.
Alle umbenennen Die Namen aller ausgewählten Dateien werden geändert. (S.72)
Seiteneinrichtung Für Druckeinstellungen wie Ränder, Kopf- und Fußzeilen und
Drucken Die gewählte Bilddatei wird gedruckt.(S.52)
Eigenschaften Die Eigenschaften der gewählten Datei bzw. des Ordners werden
Ende PENTAX PHOTO Browser 2.1 wird geschlossen.
Menü "Bearbeiten"
Rückgängig Macht die vorhergehende Dateioperation rückgängig.
Ausschneiden Bereitet die gewählte Datei bzw. Ordner wird vor, um an eine andere
Kopieren Die gewählte Datei bzw. Ordner wird kopiert. (S.67)
Einfügen Die ausgeschnittene oder kopierte Datei bzw.
Löschen Der gewählte Ordner bzw. das Bild wird gelöscht. Wenn ein Ordner
Gewähltes Bild markieren Die gewählte Datei wird markiert.
Markierung für ausgewähltes
Bild aufheben
Alle Markierungen aufheben Die Markierungen aller Bilder werden aufgehoben.
Alles markieren Alle Dateien im geöffneten Ordner werden gewählt.
Markierung umkehren Anstelle der gewählten Dateien werden alle nicht gewählten Dateien im
Position angelegt. (S.73)
gewähltes Bild wird in einem neuen Hauptbildfenster dargestellt.
(S.71)
Anzahl Exemplare. (S.57)
angezeigt. (S.74)
(Bei Macintosh klicken Sie auf [PENTAX PHOTO Browser beenden].)
Position verschoben zu werden. (S.67)
Ordner wird in den ausgewählten Ordner kopiert. (S.67)
gelöscht wird, werden alle Dateien im Ordner ebenfalls gelöscht. (S.70)
Die Markierung der gewählten Datei wird aufgehoben.
geöffneten Ordner gewählt.
27
28
Menü "Ansicht"
Symbolleiste Die Symbolleiste wird ein- oder ausgeblendet.
Ordnerstruktur Das Ordnerstrukturfenster wird ein- oder ausgeblendet.
Vorschau Das Vorschaufenster wird ein- oder ausgeblendet.
Adressleiste Die Adressleiste wird ein- oder ausgeblendet.
Statusleiste Die Statusleiste wird ein- oder ausgeblendet.
Bilddaten Das Bilddatenfenster wird ein- oder ausgeblendet.
Standardposition Jedes Fenster wird auf Standardposition zurückgesetzt.
Filter Es wird der Dateityp eingestellt, der im Miniaturansichtsfenster
Sortieren nach Es wird die Reihenfolge angegeben, in der Objekte im
Miniaturbilduntertitel Hier werden die Untertitel der Objekte festgelegt, die im
Miniaturansicht (sehr klein) Im Miniaturansichtsfenster erscheinen Miniaturbilder der kleinsten
Miniaturansicht (klein) Im Miniaturansichtsfenster erscheinen kleine Miniaturbilder.
Miniaturansicht (mittel) Im Miniaturansichtsfenster erscheinen mittelgroße Miniaturbilder.
Miniaturansicht (groß) Im Miniaturansichtsfenster erscheinen große Miniaturbilder.
Details Bilddetails erscheinen im Miniaturansichtsfenster ohne Bild.
Verschieben Wählen Sie [Zurück], um zum zuvor geöffneten Ordner zurückzukehren,
Diashow Gewählte oder markierte Bilder werden der Reihe nach gezeigt. (S.49)
erscheint. Heben Sie die Markierungen für die Funktionen auf, die nicht
angezeigt werden sollen. Sie haben die Wahl zwischen den folgenden
vier Möglichkeiten:
PENTAX-Bild : Bilder, die Sie mit Ihrer PENTAX-Kamera
Anderes Bild : Bilder, die Sie nicht mit Ihrer PENTAX-Kamera
Ordner : Ordner
Andere : Dateien, die nicht mit PENTAX PHOTO Browser 2.1
Miniaturansichtsfenster erscheinen.
Sie haben die Wahl zwischen Dateiname, Dateigröße,
Dateidatum/-uhrzeit, Dateityp, Aufnahmedatum/-uhrzeit, Bildgröße und
Objektivbezeichnung.
Miniaturansichtsfenster erscheinen. Dateiname,
Dateidatum und Datei-Uhrzeit werden standardmäßig angezeigt.
Größe.
[Vorwärts], um einen Ordner weiter zu gehen, und [Aufwärts],
um zum übergeordneten Ordner in der Ordnerstruktur zu gelangen.
aufgenommen haben
aufgenommen haben (JPEG, TIFF, BMP, PNG, PICT)
kompatibel sind
Loading...