Pentax OPTIO E20 User Manual [nl]

Bedankt dat u deze PENTAX digitale camera heeft gekocht!

Lees deze handleiding aandachtig door voordat u de camera gaat gebruiken zodat u alle kenmerken en functies optimaal benut. Bewaar deze handleiding, dit is een nuttig hulpmiddel om u te helpen bij het begrijpen van alle mogelijkheden van de camera.

Betreffende auteursrechten

Foto's gemaakt met de PENTAX Digitale Camera die niet voor persoonlijk gebruik zijn bedoeld, mogen niet worden gebruikt zonder toestemming volgens de rechten zoals aangegeven in de Auteurswet. Let op: er zijn zelfs gevallen waarbij beperkingen gelden voor het nemen van foto's voor persoonlijk gebruik, zoals tijdens demonstraties, optredens of tentoonstellingen. Foto's die gemaakt zijn met als doel het verkrijgen van auteursrechten kunnen niet worden gebruikt buiten het auteursrecht zoals vastgesteld in de Auteurswet, let hier dus goed bij op.

Aan gebruikers van deze camera

De mogelijkheid bestaat dat opgenomen data worden gewist of dat de camera niet goed functioneert indien deze gebruikt wordt in een omgeving waar installaties zijn geplaatst die sterke elektromagnetische straling of magnetische velden genereren.

Het vloeibare kristallen paneel dat wordt gebruikt voor het LCD scherm is geproduceerd met behulp van extreem hoge precisie technologie. Alhoewel het niveau van functionerende pixels 99,99% of hoger is, dient u te weten dat 0,01% of minder van de pixels niet oplichten of oplichten als dit niet dient te gebeuren. Dit heeft echter geen effect op het opgenomen beeld.

Betreffende handelsmerken

PENTAX, Optio en smc PENTAX zijn handelsmerken van PENTAX Corporation.

SD-logo ( ) is een handelsmerk.

QuickTime en het QuickTime logo zijn handelsmerken welke onder licentie worden gebruikt. Het QuickTime logo is registreerd in de V.S. en in andere landen.

Alle andere merken of productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van hun respectievelijke eigenaren.

NE-1

Betreffende PictBridge

PictBridge stelt de gebruiker in staat om de printer direct aan te sluiten op de digitale camera, waarbij gebruik wordt gemaakt van de standaardnorm voor het direct printen van foto's. U kunt de foto's direct vanaf de camera printen, door een paar eenvoudige handelingen uit te voeren.

Dit product ondersteunt PRINT Image Matching III. Met PRINT Image Matching geactiveerde digitale fototoestellen, printers en software helpen fotografen om meer waarheidsgetrouwe opnamen te produceren. Sommige functies zijn niet beschikbaar voor printers die niet voldoen aan de PRINT Image Matching III.

De illustraties en het beeldscherm van de lcd-monitor in deze handleiding kunnen verschillen van het daadwerkelijke product.

NE-2

UW CAMERA VEILIG GEBRUIKEN

We hebben veel aandacht aan de veiligheid van dit product besteed. Tijdens gebruik van dit product vragen wij om uw speciale aandacht voor de items aangeduid met de volgende symbolen.

Waarschuwing Dit symbool geeft aan dat, wanneer u hier geen acht op slaat, ernstig persoonlijk letsel kan ontstaan.

Voorzichtig Dit symbool geeft aan dat, wanneer u hier geen acht op slaat, licht of matig persoonlijk letsel of materiële schade kan ontstaan.

Betreffende de Camera

Waarschuwing

Probeer niet zelf de camera te demonteren of aan te passen. Er bevinden zich hoge voltages in de camera, en derhalve bestaat er het risico op elektrische schokken indien de camera gedemonteerd wordt.

Raak, indien de camera geopend is, bijvoorbeeld als een gevolg van het laten vallen van de camera, onder geen enkele voorwaarde de blootgestelde onderdelen aan. U loopt het risico een elektrische schok te krijgen.

De riem van de camera om uw nek dragen is eveneens gevaarlijk. Let op dat kleine kinderen de riem niet rond hun nek dragen.

Houd de SD geheugenkaart buiten het bereik van kleine kinderen, zodat deze niet kan worden ingeslikt. Als er per ongeluk een SD-geheugenkaart wordt ingeslikt, is medische zorg onmiddellijk vereist.

Gebruik een AC adapter die het specifiek voor dit product aangegeven stroomverbruik en voltage aangeeft. Het gebruik van een andere AC adapter dan specifiek aangegeven voor gebruik met dit product kan brand en elektrische schokken veroorzaken.

Indien er een rare geur of rook uit de camera komt, of in het geval van niet normaal functioneren, stop dan het gebruik van de camera onmiddellijk, verwijder de batterij of koppel de AC adapter los en neem contact op met uw dichtstbijzijnde PENTAX servicecentrum. Verder gebruik van de camera kan leiden tot brand of elektrische schokken.

NE-3

Waarschuwing

Probeer de batterij nooit te demonteren of kort te sluiten. Gooi de batterij tevens niet in vuur, deze kan exploderen.

Laad geen andere batterijen op, alleen oplaadbare Ni-MH batterijen. De batterij kan exploderen of gaan branden. Van de batterijen die in de camera gebruikt kunnen worden, kan alleen de Ni-MH batterij worden opgeladen.

Plaats uw vinger niet op de flitser als deze afgaat, u kunt zich hieraan verbranden.

Gebruik de flitser niet als deze in aanraking komt met uw kleding, deze kan verkleuren.

Wrijf niet in uw ogen indien de vloeistof die uit de batterij lekt in contact komt met uw ogen. Spoel uw ogen met schoon water en zorg onmiddellijk voor medische hulp.

Indien batterij vloeistof in contact komt met uw huid of kleding, dient u de besmette gebieden grondig met water te wassen.

Verwijder de batterijen onmiddellijk uit de camera indien deze heet wordt of begint te roken. Let op dat u zichzelf niet verbrandt tijdens het verwijderen.

Sommige gedeeltes van de camera worden heet tijdens gebruik, let dus op, aangezien er ook bij lage temperatuur risico is op verbrandingen indien u deze gedeeltes lang vasthoudt.

Let op glasdeeltjes in het geval het LCD beschadigd is. Let tevens op dat u het vloeibare kristal niet op uw huid of in uw ogen of in uw mond krijgt.

NE-4

Voorzorgsmaatregelen voor de batterijen

Deze camera gebruikt twee AA Ni-MH of AA alkaline batterijen. Gebruik alleen de hier aangegeven batterijen. Het gebruik van andere soorten batterijen kan ervoor zorgen dat de camera slecht functioneert, of dat de batterijen gaan lekken of brand veroorzaken.

AA alkaline batterijen kunnen niet worden opgeladen. Probeer deze batterijen niet uit elkaar te halen. Ze kunnen gaan scheuren of lekken wanneer u ze probeert op te laden of uit elkaar te halen.

Vervang de batterijen niet door batterijen van een ander merk, soort of capaciteit. Meng tevens geen oude batterijen met nieuwe. De batterijen kunnen anders kapot gaan of een brand veroorzaken.

Plaats geen batterijen met de positieve (+) en negatieve (-) polen in de verkeerde richting. De batterijen kunnen anders kapot gaan of een brand veroorzaken.

Verwijder de externe afdichting van de batterijen niet. Wanneer de externe afdichting ontbreekt, kunnen batterijen kortsluiting, brand, scheuren, lekkage of warmte veroorzaken.

Betreffende de AC Adapter

Waarschuwing

Plaats geen zware voorwerpen op de AC stroomkabel, laat er geen zware voorwerpen op vallen en let op dat de AC stroomkabel niet beschadigd wordt door deze te ver te buigen. Neem contact op met het PENTAX Servicecentrum indien de stroomkabel beschadigd raakt.

Kortsluit de uitgangterminals niet en raak deze niet aan indien het product nog steeds op het stroomnet is aangesloten.

Raak de AC stroomkabel niet aan met natte handen. Dit kan een elektrische schok veroorzaken.

Stel het product niet bloot aan harde klappen en laat het niet vallen op een harde ondergrond. De camera kan kapot gaan.

NE-5

Voorzorgsmaatregelen tijdens gebruik

Neem de internationale garantiekaart mee indien u naar het buitenland reist. Neem tevens het Wereldwijde Servicenetwerk mee dat met de camera is meegeleverd. Dit kan van pas komen als u in het buitenland tegen problemen oploopt.

Controleer, indien de camera langere tijd niet gebruikt is, voor vertrek of deze nog steeds werkt, vooral als u belangrijke foto's wilt nemen (zoals een bruiloft, of tijdens het reizen). De inhoud van de opname kan niet worden gegarandeerd indien de opname, het afspelen, of de overdracht van de gegevens naar een computer, bijvoorbeeld, niet mogelijk is omdat uw camera of opnamemedium (SD Geheugenkaart) kapot is.

Het zoomobjectief van deze camera kan niet worden vervangen. Het zoomobjectief kan niet worden verwijderd.

Reinig het product niet met organische oplosmiddelen, zoals thinner, alcohol of benzine.

Vermijd plaatsen met een hoge temperatuur en vochtigheidsgraad. Let voornamelijk op in voertuigen, het kan erg heet worden in bijvoorbeeld een auto.

Bewaar de camera niet op een plek op waar pesticiden en chemicaliën worden bewaard. Verwijder uit de doos en berg op in een goed geventileerde plek, zodat wordt voorkomen dat er tijdens opslag schimmel ontstaat.

Gebruik de camera niet indien hij contact kan komen met regen, water of een andere vloeistof, omdat de camera niet weers-, waterof vloeistofbestendig is.

Let op dat de camera niet wordt blootgesteld aan zware trillingen, schokken of grote druk. Plaats de camera op een kussen ter bescherming indien de camera wordt blootgesteld aan trillingen van een motor, auto, boot etc.

Het temperatuurbereik bereik waarbij de camera kan worden gebruikt is 0°C tot 40°C (32°F tot 104°F).

Het vloeibare kristallen scherm zal zwart worden bij hoge temperaturen maar terugkeren naar normaal indien de temperaturen ook weer normaal zijn.

De reactiesnelheid van het vloeibare kristallen scherm wordt trager bij lage temperaturen. Dit wordt veroorzaakt door de eigenschappen van het vloeibare kristal en dit is geen fout.

Periodieke controles worden elke 1 tot 2 jaar aanbevolen zodat de hoge performantie gegarandeerd blijft.

NE-6

Indien de camera wordt blootgesteld aan snelle temperatuurveranderingen kan condens ontstaan binnen in en aan de buitenkant van de camera. Plaats daarom de camera in een tas of in een plastic zak, en haal de camera er pas uit als de temperatuur stabiel is.

Vermijd contact met afval, vuil, zand, stof, water, giftige gassen, zout etc. Deze kunnen de camera beschadigen. Veeg de camera droog indien er waterdruppels op de camera komen.

Raadpleeg de paragraaf in deze handleiding die getiteld is "Voorzorgsmaatregelen bij gebruik van een SD-geheugenkaart" (NE-21, 22)

Druk niet met kracht op het LCD controlescherm. Dat kan anders breken of niet meer functioneren.

Let op dat u niet op de camera gaat zitten als u deze in uw achterzak bewaart, dit kan zowel de buitenkant van de camera als het LCD controlescherm beschadigen.

Let op bij het gebruik van een statief dat u de schroef niet te hard aandraait in de ingang van de camera.

NE-7

Inhoud
INLEIDING...........................................................	10
Pakketinhoud .......................................................	11
KENNISMAKEN MET UW CAMERA..................	12
Vooraanzicht........................................................	12
Functiewieltje .......................................................	12
Achteraanzicht .....................................................	13
LCD Monitor informatie........................................	14
DE CAMERA GEREEDMAKEN..........................	17
De batterijenplaatsen...........................................	17
Gebruik van AC-adapter op het huishoudelijk
stroomnet (Optioneel accessoire)........................	18
Plaatsen en verwijderen van een
SD-geheugenkaart (optioneel accessoire) ..........	20
Bevestiging van de camerariem ..........................	23
AAN DE SLAG ....................................................	24
Schakel de stroom In/Uit......................................	24
LED Indicator en Indicator zelfontspanner...........	24
Keuze van de display-taal....................................	25
Datum en tijd instellen .........................................	26
Een SD-geheugenkaart of intern geheugen
formatteren ..........................................................	27
De LCD monitor gebruiken ..................................	28
FOTO'S NEMEN..................................................	29

Foto's nemen .......................................................	29
Gebruik van het functiewieltje..............................	30
Beeldscherpte en kwaliteit instellen.....................	31
De zoomfunctie gebruiken ...................................	32
De flitser gebruiken..............................................	33
Instelling scherpstellingsmodus ...........................	34
Transportstand.....................................................	35
Continue opname snel.........................................	35
Auto belichtingstrapje ..........................................	36
Zelfontspanner.....................................................	37
Aanpassen van de belichting
(EV compensatie) ................................................	39
Instellen van de witbalans....................................	40
Videoclips opnemen ............................................	41
OPNAMES AFSPELEN EN VERWIJDEREN.....	42
Opnames bekijken ...............................................	42
Opnames vergroten .............................................	43
Miniatuurweergave ..............................................	44
Videoclips afspelen..............................................	45
Diavoorstelling .....................................................	46
Beelden/videoclips verwijderen ...........................	47
Beelden/videoclips beveiligen..............................	48
Afbeeldingen/Videoclips afspelen op uw TV........	50

NE-8

AFBEELDINGEN BEWERKEN EN
AFDRUKKEN......................................................	51
Beeldscherpte en kwaliteit wijzigen.....................	51
Bestanden kopiëren ............................................	52
Instelling van de DPOF .......................................	53
Aansluiten op een PictBridge-compatibele
printer ..................................................................	55
BESTANDEN OVERZETTEN VAN UW
DIGITALE CAMERA NAAR DE COMPUTER....	59
Stap 1: Het USB-stuurprogramma te installeren. 59
Stap 2: Sluit de digitale camera aan op uw
computer .............................................................	60
Stap 3: Afbeeldingen en video's downloaden. ....	61
Software-vereisten voor Bewerken .....................	62
Installatie van ACDSee for PENTAX...................	63
MENU-OPTIES ...................................................	64
Foto-opname menu.............................................	64
Videomenu ..........................................................	69
Menu afspelen.....................................................	70
Setup menu.........................................................	73
DE DIGITALE CAMERA AANSLUITEN OP
ANDERE APPARATEN......................................	77
SPECIFICATIES .................................................	78
APPENDIX ..........................................................	80

INDEX .................................................................	84
GARANTIEBELEID .............................................	87

NE-9

INLEIDING

Dank u voor de aankoop van deze nieuwe digitale camera!

Uw camera is uitgevoerd met een 6.0 Megapixels CCD sensor en maakt foto's van hoge kwaliteit met een resolutie van 2816 x 2112. Andere kenmerken van de digitale camera zijn onder meer:

6,0 Megapixels

Een hoge-resolutie CCD sensor levert 6,0 megapixels voor afbeeldingen van hoge kwaliteit.

Automatische flitser

Een automatische flitsersensor detecteert automatisch de (belichtings)condities en bepaalt of de flitser moet worden gebruikt.

2.4" TFT kleuren LCD monitor

Optische zoom: 1x~3x

Digitale zoom: 1x~4x

Ong. 13MB intern (ingebouwd) geheugen

Afbeeldingen kunnen worden vastgelegd zonder gebruik van een SD-geheugenkaart.

Ondersteuning voor SD-geheugenkaart voor geheugenuitbreiding

U kunt uw geheugencapaciteit uitbreiden door gebruik te maken van een extra SD-geheugenkaart.

USB-aansluiting

Genomen foto’s of videoclips kunnen worden gedownload naar uw computer door een USB-kabel te gebruiken (Voor Windows 98/ 98SE is een USB-stuurprogramma vereist).

DPOF functionaliteit

DPOF kan worden gebruikt om uw foto’s af te drukken op een DPOF compatibele printer door daar simpelweg de SD-geheugenkaart in te plaatsen.

PictBridge-ondersteuning

U kunt de camera direct aansluiten op een printer die PictBridge ondersteunt en uw afbeeldingen selecteren en afdrukken door het LCD monitor en bediening van de camera te gebruiken.

Meegeleverde beeldbewerkingssoftware. ACDSee for PENTAX

U kunt de foto's op uw computer verbeteren en retoucheren met de bijgeleverde bewerkingssoftware.

NE-10

Pakketinhoud

Pak de doos voorzichtig uit en vergewis u ervan dat u over de volgende items beschikt. In het geval dat iets ontbreekt, of onjuist of beschadigd is, neemt u direct contact op met uw dealer.

Algemene Productcomponenten:

Digitale camera

Beknopte Handleiding

Gebruikershandleiding CD-ROM

Software CD-ROM (S-SW60)

Camerariem

Video-kabel

USB kabel

Twee AA alkaline batterijen (voor controle op juist functioneren van camera)

*******************************************************************************

Algemene (Optionele) Accessoires: (niet meegeleverd bij de camera):

AC adapterset K-AC51 (geleverd door PENTAX)

SD-geheugenkaart (verkrijgbaar in de handel)

Batterijen batterij-oplader (verkrijgbaar in de handel)

Accessoires en onderdelen kunnen per detailhandelaar variëren.

NE-11

KENNISMAKEN MET UW CAMERA

Vooraanzicht				Functiewieltje
			1
			2			3
			3
			4	2		4
			5			5
				1
			6			6
					8	7
			7		Modus
				1.	Eenvoudig
			8	2.	Programma
1.	Sluiterknop	6.	Microfoon	3.	Portret
				4.	Landschap
2.	Aan/uit-toets	7.	PC / Video-aansluiting	5.	Sport
3.	Functiewieltje	8.	Lens	6.	Nachtopname
4.	Flitser			7.	Setup
5.	LED zelfontspanner			8.	Video

NE-12

Achteraanzicht

1

2

3

4

5

6

7

8

9

12

11

10

1.LED indicator

2./ toets

/ toets

3.Aansluiting riem

4. toets

5. toets

6.4-pijlenknop

S / knop X / toets W / toets T / toets

7. toets

8.MENU toets

9.Klepje DC-aansluitkabel

10.Klepje batterij/kaart

11.Statiefaansluiting

12.LCD monitor

NE-13

LCD Monitor informatie

Cameramodus

1.Modusweergave

[ ] Eenvoudig [ ] Programma [ ] Portret

[ ] Landschap [ ] Sport

[ ] Nachtopname [ ] Setup

[ ] Video

2.Flitsinstelling

[ ] Auto

[ ] Auto+ Anti Rode Ogen

[		] Flitser aan
[		] Flitser uit

3.Transportstand

[ ] Standaard

[ ] Continue opname snel [ ] Auto belicht.trapje

[ ] 2s Zelfontspanner [ ] 10s Zelfontspanner

[ ] Zelfontspanner 10+2 sec.

4.Scherpstelinstelling

[ ] Standaard [ ] Macro

[ ] Oneindig

5.

Beschikbaar aantal foto's

6.

Geheugenstatus

: Ingebouwd geheugen

(zonder kaart)

: SD-geheugenkaart

7.

Batterij

[

] Volledige

batterijspanning

[

] Gemiddelde

batterijspanning

[

] Lage batterijspanning

[

] Batterij leeg

8.

Opnamepixels

[

] Lamplicht

[

] 2816 x 2112

[

] Neonlicht

[

] 2304 x 1728

11. ISO gevoeligheid

[

] 1600 x 1200

[

] Auto

[

] 640 x 480

[

] 64

9.

Beeldkwaliteit

[

] 100

[

] Best

[

] 200

[

] Beter

compensatie

12. EV

[

] Goed

13. Zoombalk

10. Witbalans

14. Focuskader

[

] Auto

[

] Daglicht

[

] Bewolkt

NE-14

Videomodus

1. Videomodus

2. Flitsinstelling

3. Beschikbare video-opnametijd

4. Geheugenstatus

5. Indicator batterijlading

6. Focuskader

7. Zoombalk

Opname weergeven

1.Weergavemodus

2.Bestandsnummer van opname

3.Geheugenstatus

4.Indicator batterijlading

5.Indexnummer van totaal aantal

6.DPOF-indicator

7.Indicator bev.

8.Datum

9.Tijd

10.4-pijlenknop

11.Lensopening

12.Sluitertijd

13.EV compensatie

14.ISO gevoeligheid

15.Witbalans

16.Beeldkwaliteit

17.Opnamepixels

	100-0001
	1/7
ISO100
+0.3
1/125	01/09/2006
F2.8	12:00

NE-15

Weergeven video

1.Weergavemodus

2.Videomodus

3.Bestandsnr. van video

4.Geheugenstatus

5.Indicator batterijlading

6.Indexnummer van totale aantal

7.Verstreken tijd

8.Datum

9.Tijd

10.4-pijlenknop

NE-16

DE CAMERA GEREEDMAKEN

De batterijenplaatsen

U kunt 2 AA-batterijen (Ni-MH oplaadbaar of alkaline) gebruiken om de camera van stroom te voorzien. Controleer of de voeding van de digitale camera uit staat voordat de batterijen worden geplaatst of verwijderd.

1. Zorg dat de camera is uitgeschakeld.

2. Open het batterij-/kaartklepje. 3. Plaats de batterijen in de juiste richting zoals aangegeven op de

afbeelding. 4. Sluit het batterij-/kaartklepje.

Om de batterijen te verwijderen schakelt u eerst de camera uit en houdt u de camera met het batterij-/kaartklepje naar boven en opent dan het klepje.

Let op dat u de batterijen niet laat vallen wanneer u het batterij-/kaartklepje opent of sluit.

Door de eigenschappen van de AA alkaline batterijen kunnen de prestaties van de camera verslechteren. AA alkaline batterijen worden niet aanbevolen behalve in noodgevallen en voor controle de werking van de camera.

NE-17

Gebruik van AC-adapter op het huishoudelijk stroomnet (Optioneel accessoire)

Aanbevolen wordt de AC-adapterset K-AC51 (optioneel) te gebruiken met het huishoudelijk stroomnet wanneer u van plan bent de camera lang te gebruiken of die aan te sluiten op een computer.

(De AC-adapterset K-AC51 bestaat uit een AC-adapter D-AC5, DC aansluiting D-DC51 en een AC aansluitkabel D-CO2.)

1.Sluit de DC-stekker van de AC-adapter aan op de DC stekker van de DC-aansluiting.

2.Zorg ervoor dat camera uit staat en open het batterij-/op de DC stekker.

Trek het batterij-/kaartklepje in de richting van c en klap het klepje open in de richting van d.

NE-18

3.Plaats de DC batterij-unit in het batterijcompartiment, zorg ervoor dat de (+) en (-) op de unit overeenkomen met de (+) en (-) van het batterijcompartiment.

4.Open het klepje van de DC-aansluitkabel, haal de DC-aansluitkabel door de opening en sluit het batterij-/kaartklepje.

Schuif het batterij-/kaartklepje in de richting tegenovergesteld aan c. Schuif het batterij-/kaartklepje er helemaal in om ervoor te zorgen dat het veilig gesloten is.

5.Sluit de AC-aansluitkabel aan op de AC-adapter.

6.Steek de AC-aansluitkabel in het stopcontact.

Gebruik alleen de gespecificeerde AC-adapter voor de camera. Schade veroorzaakt door het gebruik van een onjuiste adapter wordt niet door de garantie gedekt.

Om te verkomen dat de camera onverwachts automatisch uitschakelt door gebrek aan batterijstroom tijdens het overzetten van foto’s naar de computer, wordt aangeraden de optionele AC-adapter te gebruiken .

NE-19

Plaatsen en verwijderen van een SD-geheugenkaart (optioneel accessoire)

De digitale camera heeft een intern geheugen van ong. 13 MB, zodat u foto’s en videofragmenten kunt opslaan op de digitale camera. U kunt bovendien ook de geheugencapaciteit uitbreiden met een SD (Secure Digital)-geheugenkaart, zodat u meer bestanden op kunt slaan.

1. Zorg ervoor dat u de camera uitschakelt voordat u een

SD-geheugenkaart plaatst of verwijdert. 2. Open het batterij-/kaartklepje.

3. Plaats een SD-geheugenkaart in de juiste richting zoals aangegeven op de afbeelding.

4. Sluit het batterij-/kaartklepjeVerzeker u ervan dat, voordat u de SD-geheugenkaart

verwijdert, de camera is uitgeschakeld. Druk zachtjes op de rand van de SD-geheugenkaart en deze wordt uitgeworpen.

U dient de SD-geheugenkaart te formatteren alvorens deze in deze digitale camera te gebruiken. Raadpleeg het hoofdstuk in de handleiding genaamd "Een SD-geheugenkaart of intern geheugen formatteren" (NE-27) voor meer informatie.

NE-20

Gegevens-backup

Het komt heel af en toe voor dat de in het interne geheugen opgeslagen gegevens onleesbaar worden vanwege een defect aan de camera. Als backup-maatregel raden wij u aan belangrijke gegevens te downloaden naar een PC of de gegevens op te slaan op een ander medium dan het interne geheugen.

Voorzorgsmaatregelen Bij Het Gebruik Van een SD-geheugenkaart

Zorg ervoor dat camera uit staat voordat u het batterij-/kaartklepje opent of sluit.

De SD-geheugenkaart heeft een schakelaartje voor schrijfbeveiliging. Wanneer u het schakelaartje op [LOCK] zet worden de bestaande gegevens beveiligd door te verhinderen dat nieuwe gegevens worden opgeslagen, bestaande gegevens worden gewist of de kaart wordt

geformatteerd.

[Kaart vergrendeld] verschijnt op het LCD-monitor tijdens opnamemodus wanneer de kaart een schrijfbeveiliging heeft.

Wanneer u de SD-geheugenkaart onmiddellijk na gebruik van de camera verwijdert, dient u voorzichtig te zijn want de kaart kan warm zijn.

Verwijder de SD-geheugenkaart niet en schakel de camera niet uit wanneer gegevens worden opgeslagen op de kaart, beeldof geluidsopnames worden afgespeeld of wanneer de camera is aangesloten op een PC via een USB-kabel, aangezien dat leiden kan tot verlies van gegevens of beschadiging van de kaart.

Buig de SD-geheugenkaart niet en behandel de kaart voorzichtig. Laat de kaart niet in aanraking komen met water of hoge temperaturen.

Verwijder de SD-geheugenkaart niet tijdens het formatteren aangezien dat de kaart kan beschadigen en ze onbruikbaar kan maken.

NE-21

De gegevens op de SD-geheugenkaart kunnen onder de volgende omstandigheden verloren gaan. PENTAX aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor verloren gegane gegevens

(1)wanneer de SD-geheugenkaart ruw is behandeld.

(2)wanneer de SD-geheugenkaart is blootgesteld aan statische elektriciteit of elektrische interferentie.

(3)wanneer de kaart een lange tijd niet gebruikt is.

(4)wanneer tijdens opslag of openen van gegevens de kaart wordt uitgeworpen, de AC-adapter wordt losgekoppeld of de batterijen worden verwijderd.

De SD-geheugenkaart heeft een beperkte levensduur. Wanneer ze een lange tijd niet wordt gebruikt kunnen de gegevens op de kaart onleesbaar worden. Zorg voor een backup van belangrijke gegevens op een PC.

Gebruik de kaart niet of berg ze niet weg op een plaats waar ze mogelijkerwijs blootgesteld is aan statische elektriciteit of elektrische interferentie.

Gebruik de kaart niet of berg ze niet weg in direct zonlicht of op een plaats waar ze bloot komt te staan aan snelle temperatuurveranderingen of condensatie.

Wanneer u een SD-geheugenkaart met lage opnamesnelheid gebruikt, kan het gebeuren dat de opname stopt wanneer u een video maakt, ook al is er weggeeft ruimte in het geheugen, of dat het opnemen of afspelen erg lang duurt .

Wanneer u uw SD-geheugenkaart weggooit, weggeeft geeft of verkoopt, dient u ervoor te zorgen dat de gegevens volledig van de kaart verwijderd weggeeft of dat de kaart wordt vernietigd wanneer die persoonlijke of gevoelige informatie bevat. Wees gewaarschuwd dat formatteren van de SD-kaart niet noodzakelijkerwijs de gegevens verwijdert, zodat die niet kunnen worden hersteld met gewone software voor herstel van gegevens. Er zijn in de handel veilige softwareprogramma's voor het verwijderen van gegevens die de gegevens volledig verwijderen. De gegevens op uw SD-geheugenkaart worden in ieder geval op eigen verantwoordelijkheid beheerd.

Voor informatie over een compatibele geheugenkaart neemt u contact op met de dichtstbijzijnde klantenservice van PENTAX.

NE-22

Bevestiging van de camerariem

Bevestig het riempje zoals in de afbeelding aangegeven.

NE-23

AAN DE SLAG

Schakel de stroom In/Uit

Druk op de power-toets om de camera in te schakelen.

Om de camera uit te schakelen drukt u nogmaals op de power-toets.

LED Indicator en Indicator zelfontspanner

Indicator	Status	Beschrijving/Activiteit
LED indicator	Ononderbroken groen	De digitale camera is ingeschakeld.
LED indicator	Knippert rood en	USB communicatie/transfer bezig.
	groen
LED indicator	Knippert rood en	Opladen van flitser.
	groen
Zelfontspanner	Knippert blauw	De zelfontspannerfunctie is geactiveerd.
indicator

NE-24

Keuze van de display-taal

Volg onderstaande stappen om de gewenste taal te kiezen.

1.Draai het functiewieltje op en schakel uw camera in door te drukken op de power-toets.

2.[Set-up1] wordt weergegeven.

3.Gebruik de 4-pijlenknop (T) voor selectie van de [Language], druk dan op de toets.

4.Gebruik de 4-pijlenknop (ST) voor selectie van de taal van keuze.

5.Druk op de toets om te bevestigen.

NE-25

Datum en tijd instellen

Volg onderstaande stappen om de displaystijl, de huidige datum en de tijd in te stellen.

1.Draai het functiewieltje op en schakel uw camera in door te drukken op de power-toets.

2.	[Set-up1] wordt weergegeven.
3.	Gebruik de 4-pijlenknop (T) voor selectie van [Datum instellen],
	druk dan op de	toets.

[Datum instellen] wordt weergegeven.

4.	Druk op de 4-pijlenknop (WX) voor de selectie van
	Datumweergave, Dag, Maand, Jaar en Tijd.
	Om een waarde te verhogen drukt u op de 4-pijlenknop (S).
	Om een waarde te verlagen drukt u op de 4-pijlenknop (T).
	Voor	selectie		van	de	tijdweergave	in	12-uurs-	of
	24-uursformaat drukt u op de 4-pijlenknop (ST).
5.	Druk op de		toets nadat alle velden zijn ingesteld.

De afgebeelde datumweergave dient ter verklaring en kan afwijken van de instelling op uw camera.

NE-26

Een SD-geheugenkaart of intern geheugen formatteren

De term "Formatteren" betekent een "SD-geheugenkaart" prepareren voor de opslag van beelden; dit proces wordt ook wel "initialisering" genoemd. Met deze functie wordt een SD-geheugenkaart of het interne geheugen geformatteerd en worden alle opgeslagen opnames en gegevens verwijderd.

1.Draai het functiewieltje op en schakel uw camera in door te drukken op de power-toets.

[Set-up1] wordt weergegeven.

2. Gebruik de 4-pijlenknop (T) voor selectie van de [ Formatteren], druk dan op de toets.

3.Gebruik de 4-pijlenknop (ST) voor selectie van [OK], druk dan op de toets.

Wanneer u een SD-geheugenkaart formatteert, vergeet dan niet dat alle gegevens van de SD-geheugenkaart verwijderd zullen worden. Ook beveiligde beelden worden verwijderd.

Plaats geen SD-geheugenkaart in de camera om het interne geheugen te formatteren. Anders formatteert u de SD-geheugenkaart.

NE-27