Pelco KBD5000 specification sheets [it]

SPECIFICHE DEL PRODOTTO

Brevetti USA #D525,262 S; D515,580 S; D516,073 S

Tastiera KBD5000

CONTROLLI MODULARI MULTIFUNZIONE, CONTROLLO PTZ

Caratteristiche del prodotto

• Controlli situati su tre moduli intercambiabili nella tastiera

• I moduli possono essere posizionati e ruotati secondo le preferenze

dell’utente

• Una tastiera è in grado di controllare tutte le telecamere del sistema

tramite un’interfaccia display per console video

• Mozzo USB incorporato per la connessione di periferiche di esportazione

• Joystick a velocità variabile e soluzione vettoriale per il controllo

preciso delle funzioni di brandeggio

• Selezioni (jog/shuttle) per il controllo della riproduzione e la

navigazione tra i menu

• Controllo di preset e pattern

• Altoparlante integrato

• Parte di un sistema Pelco integrato

soluzioni video in rete

La tastiera della Serie KBD5000 fa da controller per i prodotti del
sistema video basato sulla rete Pelco completa. Questo è il punto da
cui è possibile accedere a tutte le funzioni utente. La Serie KBD5000 è

®

compatibile con tutti i prodotti video Endura

distribuiti, basati su rete.

La Serie KBD5000 è configurata con tre moduli di controllo installati
nelle prese sulla tastiera.

I tre moduli che seguono sono inclusi con la tastiera:

• Joystick vettoriale a velocità variabile con tasti per l’iris obiettivo ed
il controllo della messa a fuoco. Il joystick di tipo a cilindro consente
di regolare con precisione il brandeggio di sistemi di posizionamento
a velocità fissa e variabile. Girando il joystick si regola l’ingrandimento
dell’iris. Il joystick ed il pulsante sulla sua sommità vengono usati
anche per la navigazione dei menu di programmazione su schermo
dell’unità VCD5000 compatibile.

• Le selezioni (jog/shuttle) consentono la riproduzione e la navigazione
tra i menu. Prevedono quattro tasti funzione illuminati. Il colore dei
tasti corrisponde al colore delle icone corrispondenti visualizzate sui
monitor collegati all’interfaccia utente. Questo design intuitivo di
corrispondenza dei colori consente agli utenti di navigare tra i menu
su schermo senza abbassare lo sguardo per leggere le etichette di
testo sulla tastiera.

• Un tastierino per il controllo telecamere e monitor. I tasti selezionano le
telecamere ed i monitor, ed il numero di telecamere da visualizzare.

La Serie KBD5000 incorpora un appoggio per il polso incorporato
nella base dell’unità. Il tasto della Guida sensibile al contesto è
un’altra funzione esclusiva di questa tastiera. L’esportazione risulta
inoltre semplificata tramite la porta USB dell’unità KBD5000.

La Serie KBD5000 può essere configurata logicamente in modo da
poter aggiungere al sistema qualsiasi numero di tastiere. Se
combinata con le nuove interfacce utente (UI) Pelco, videoregistratori
di rete (NVR), encoder, videoregistratori digitali (DVR) e console
video, la Serie KBD5000 forma una parte integrale di un sistema
completo di controllo video su rete.

I prodotti Endura, distribuiti e su rete, sono disponibili solo per integratori/
rivenditori certificati. Per dettagli sulle applicazioni ed i requisiti di certificazione,
rivolgersi al proprio rappresentante di vendita di zona. Per ulteriori informazioni
sui prodotti Endura e le certificazioni, andare a http://www.pelco.com/endura

C1620IT / REVISIONE 9-07

AR

Standard internazionali

Ente organizzazione registrata;

Sistema di qualità ISO 9001

SPECIFICHE TECNICHE

NOTA IMPORTANTE: LEGGERE.L’implementazione della rete viene riportata solo come rappresentazione

generale e non è intesa per mostrare una topologia di rete dettagliata. La rete attuale potrebbe differire,
richiedendo modifiche o apparecchiature di rete aggiuntive per realizzare il sistema illustrato. Per i requisiti
specifici della propria applicazione, rivolgersi al proprio rappresentante Pelco di zona.

TASTIERA KBD5000

DISPLAY
PER CONSOLE
VIDEO

RETE

AVVISO: spetta all’utente valutare l’adeguatezza dei prodotti ai fini prefissi dall’utente
stesso. Gli utenti dovranno consultare i manuali di funzionamento contenenti avvisi
relativi alle opzioni selezionate dall’utente ed al modo in cui queste incidono sulla qualità
del video. Gli utenti decideranno l’adeguatezza dei prodotti per le loro applicazioni, la
frequenza immagini e la qualità delle immagini. Nel caso in cui gli utenti decidano di
usare il video come prova in una procedura giudiziaria o simile, essi dovranno dapprima
consultare il proprio legale relativamente ai requisiti previsti per un tale utilizzo.

Pelco, il logo Pelco e Endura sono marchi depositati Pe lco, Inc.

Le specifiche e la disponibilità dei prodotti sono soggette a modifica senza preavviso.

©Copyright 2007, Pelco, Inc. Tutti i diritti riservati.

MODELLO

KBD5000 Tastiera per desktop con vani di controllo

intercambiabili per funzioni complete di
scambio e programmazione, oltre a controllo
joystick delle funzioni di brandeggio e controllo
della riproduzione tramite selezioni jog/shuttle

ACCESSORI FORNITI

Un alimentatore esterno
Tre cavi di alimentazione (1 standard USA, 1 standard europeo, 1 standard GB)

ALIMENTATORE

Tensione in ingresso 100-240 V c.a., 50/60 Hz
Tensione in uscita 12 V c.c.
Uscita alimentazione 20 W
Tipo di connettore di ingresso Universale
Tipo di connettore di uscita Cilindro ad avvitamento da 2,5 mm

BASE TASTIERA

Interfaccia tastiera USB 2.0
Cavo USB, prigioniero, 16,4 piedi (5,0 m)
Tensione in ingresso 12 V c.c.
Corrente in ingresso 1,3 A (massimo)
Porta a monte USB 2.0 (connettore B di tipo USB)
Porta a valle Due porte USB 2.0 a velocità alta/completa/

Uscita audio

Ingresso audio Microfono ad inserimento, mono,

bassa (connettore A di tipo USB)
Altoparlante incorporato o cuffia ad inserimento,

0,5 watt in un carico da 8 ohm per canale

(30-350 mVp-p); o ingresso di linea,
stereo (0,35-2,0 Vp-p)

MODULI TASTIERA

Tastierino 0-9 tasti, telecamera, monitor e più tasti di

Joystick Funzioni di brandeggio completamente

Selezioni jog/shuttle Proporzionale, avanti veloce, indietro, e

Connettori modulo Tre (uno per modulo), USB 1.1 mini-USB

visualizzazione

proporzionali, velocità variabile; con controlli
zoom, iris e fuoco

trasporto video. Navigazione tra i menu sul
display per console video VCD5000

SPECIFICHE GENERALI

Dimensioni

Senza supporto per il polso 7,86" (P) x 14,78" (L) x 4,6" (A)

Con supporto per il polso 9,94" (P) x 16,88" (L) x 4,6" (A)

Peso

Peso unità

Senza supporto per il polso 2,68 libbre (1,22 kg)
Con supporto per il polso 3,32 libbre (1,51 kg)

Peso (con imballo) 5 libbre (2 kg)

(19,96 x 37,54 x 11,68 cm)

(25,25 x 42,88 x 11,68 cm)

SPECIFICHE AMBIENTALI

Temperatura ambiente Da 70 a 74 °F (da 21 a 23 °C)
Temperatura di esercizio Da 32 a 104 °F (da 0 a 40 °C) presso il punto

Temperatura di stoccaggio Da -40 a 149 °F (da -40 a 65 °C)
Umidità d’esercizio Fino al 96%

di ingresso aria dell’unità

CERTIFICAZIONI

• CE, Classe B

• Certificato UL

• Certificato UL conforme alle norme di sicurezza canadesi

• FCC, Classe B

•C-Tick

• Conforme ai requisiti argentini ai sensi della Risoluzione 92/98.

• GOST

• Brevetti statunitensi in attesa di registrazione #D525,262 S; D515,580 S;
D516,073 S

Sede centrale Pelco, Inc:

3500 Pelco Way, Clovis, California 93612-5699 USA

USA e Canada Tel: [phone] • FAX: [phone]
Clienti internazionali Tel: [phone] • FAX: [phone]
www.pelco.com