Pelco FTV10D1A2, FRV10D1A2, FTV10D1A2M1ST, FRV10D1A2M1ST, FTV10D1A2S1ST specification sheets [pt]

ESPECIFICAÇÃO DO PRODUTO

FTV10D1A2S1FC

energia e transmissão

Transmissor e receptor FTV10D1A2/FRV10D1A2

VÍDEO BIDIRECIONAL DE CANAL ÚNICO COM DADOS , ÁUDIO E CONTATOS FECHADOS BIDIRECIONAIS

Recursos do produto

• Vídeo bidirecional digitalmente codificado de 10 bits, para

transmissão de vídeo de alta qualidade através de uma única fibra

• 1 canal de dados bidirecionais que suporta a comunicação RS-232,

RS-422, RS-485 (2 cabos/4 cabos), Manchester e bifásica

• 2 canais de áudio bidirecionais digitalmente codificados de 24 bits

(96 KHz) com áudio de nível de linha balanceado de 600 Ohms
(até +6 dBm) e 20 a 18 KHz de largura de banda de áudio

• 1 fechamento de contato bidirecional

• Suporte a fibra multimodo para distâncias de até 4 km (2,5 milhas)

• Suporte a fibra de modo simples para distâncias de até 48 km

(29,8 milhas)

• Excede todos os requisitos das especificações EIA RS-250C para

transmissões de curta distância

• Diodo laser para transmissão de sinais ópticos

• Compatível com os padrões de vídeo NTSC, PAL e SECAM

• Desenvolvido para atender às normas ambientais NEMA TS 1/TS 2 e

Caltrans para equipamentos de controle de sinal de tráfego

• Proteção contra transiente de tensão em todas as entradas/saídas

de força e de sinal

• LEDs indicadores de estado para monitoramento de todos os

parâmetros críticos de operação

• Módulos de rack de troca rápida

• Design modular com montagem autônoma ou em rack

O transmissor e receptor de fibra FTV10D1A2/FRV10D1A2
proporciona transmissão simultânea de um canal de vídeo
bidirecional, um canal de dados bidirecional, dois canais de áudio
bidirecionais e um fechamento de contato bidirecional por uma fibra
óptica em design amplo de dois slots. As unidades estão disponíveis
nas versões modo simples e multimodo.

Os transmissores e receptores F

TV10D1A2 e FRV10D1A2

proporcionam transmissão de dois sinais de áudio bidirecionais de
24 bits (96 kHz), com codificação digital de taxa de amostras para
transmissão superior de áudio com nível de linha balanceado. A
seleção de dados oferece uma opção de comunicação RS-232,
RS-422, RS-485 (2 cabos/4 cabos), Manchester e bifásica.

Este documento pode ter sido atualizado desde a última
tradução. Consulte o documento em inglês como a fonte
absoluta das informações mais atuais.

O design plug-and-play do FTV

10D1A2/FRV10D1A2 garante

facilidade de instalação e não requer ajustes elétricos ou ópticos. Com
design modular, as unidades FTV10D1A2 e FRV10D1A2 podem ter
suporte em um rack utilizando chassis USRACK/EURACK, ou módulos
autônomos podem ser colocados em uma mesa ou montados na
parede (não é necessário o kit para montagem na parede).

Para instalações autônomas e suporte na parede, uma fonte de força

erna é necessária para as unidades FTV10D1A2/FRV10D1A2. As

ext
unidades podem ser alimentadas pela fonte de força externa de fibra
FEXTPS recomendada.

Empresa registrada na Organização

de Padrões Internacionais;

Sistema de qualidade ISO 9001

C3925PT/NOVO 07/06/2012

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Pelco, o logo da Pelco e outras marcas registradas associa das aos produtos da Pelco

mencionados nesta publicação são marcas co merciais da Pelco, Inc. ou de suas afiliadas.

Todos os outros nomes de produtos e serviços são de propriedade de suas respectivas empresas.

A disponibilidade e as especificações do produto es tão sujeitas a alterações sem prévio aviso.

©Copyright 2012, Pelco, Inc. Todos os direitos reservados.

MODELO

Transmissor

Receptor

mpatível

co

Tipo de conector

da fibra óptica

FTV10D1A2M1ST FRV10D1A2M1ST ST 1 1.310/1.550 nm 16 dB 4 km (2,5 milhas)

FTV10D1A2S1ST FRV10D1A2S1ST ST 1 1.310/1.550 nm 16 dB 48 km (29,8 milhas)
FTV10D1A2S1FC FRV10D1A2S1FC FC 1 1.310/1.550 nm 16 dB 48 km (29,8 milhas)
Observação: Este produto

requer uma instalação de fibra com um mínimo de 30 dB de perda de retorno do conector.

*A distância pode ser limitada pela dispersão óptica.

Número

de fibras

Comprimento

de onda

Multimodo (62,5/125 µm)

Modo simples (9/125 µm)

Provisão de

potência óptica

Distância de

transmissão máxima*

VÍDEO/ELÉTRICO

Número de canais 1
Entrada de vídeo (FTV10D1A2)/
Saída de vídeo (FRV10D1A2) 1,0 Vp-p, 75 ohms; NTSC, PAL, SECAM
Sobrecarga >1,5 Vp-p
Largura de banda 10 Hz a 6,5 MHz por canal
Ganho diferencial <2%
Fase diferencial <0,7°
Inclinação <1%
Relação sinal/ruído 67 dB típica
Cabo coaxial máximo (RG59) Câmera de 100 m (300 pés) para módulo

de fibra óptica mantém a largura de banda
de 6 Mhz

Força

Suporte de superfície 8 a 15 VCC a 4 W

Suporte do rack Fornecido por rack
MTBF >100.000 horas
LEDs indicadores Link, vídeo, dados,

áudio, fechamento de

contato, energia

DADOS

Número de canais 1
Comunicação de dados RS-232, RS-422

e RS-485 (2 cabos/4 cabos)

Manchester e bifásico
Taxa de Baud máxima 250 kbps
Modo de operação Simples ou full-duplex
Taxa de erros de bits <10

-9

em provisão de perda óptica máxima

ÁUDIO

Canais de áudio 2 (balanceados)
Sinal de entrada/

Saída de áudio Máximo de 4,4 Vp-p (+6 dBm)
Largura de banda 20 Hz a 18 kHz
Distorção harmônica total 0,02%
Relação sinal/ruído (RSR)

85 dB (típica)

FECHAMENTO DE CONTATO

Número de canais 1
Interface de contato Tempo de resposta 0,5 ms
Entrada Seca
Saída Relé SPST, classificação de contato 0,15 A,

normalmente abert

a

MECÂNICA

Conectores

Óptica ST ou FC

orça Bloco terminal

F
Vídeo BNC
Dados Bloco terminal
Áudio Bloco terminal
Alarme Bloco terminal
Contato Bloco terminal

Número de slots do rack 2

GERAL

Dimensões 15,5 cm × 13,5 cm × 5,6 cm

Temperatura de operação – 40 °C a 75 °C (– 40 °F a 167 °F)
Temperatura de

armazenamento – 40 °C a 85 °C (– 40 °F a 185 °F)
Umidade relativa 0% a 95%, não condensante
Peso da unidade 0,5 kg (1,5 lb)
Peso com embalagem 0,9 kg (2,0 lb)

CERTIFICAÇÕES/CLASSIFICAÇÕES

• CE, Classe A

• FCC, Classe A

• Listado por UL/cUL

•C-Tick

• Desenvolvido para atender às normas ambientais NEMA TS 1/TS 2 e
Caltrans para equipamentos de controle de sinal de tráfego

†

No momento desta publicação, todas as certificações estavam
pendentes. Consulte a fábrica, o nosso site (www.pelco.com) ou a
atualização mais recente do B.O.S.S.
certificações.

(6,1 pol. P × 5,3 pol. L × 2,2 pol. A)

†

®

para obter o estado atual das

ACESSÓRIOS RECOMENDADOS

EURACK Acessório de rack 4 RU com fonte de força

USRACK Acessório de rack 4 RU com fonte de força

FEXTPS Fonte de força externa de fibra com

europeia

da América do Norte

vá

rios adaptadores de plug (América do

Norte, Austrália, Reino Unido e

Europa);

100 a 240 VCA, entrada de 50 a 60 Hz ,

ída de 9 VCC

sa

Pelco, Inc.

625 W. Alluvial, Fresno, California 93711 Estados Unidos

EUA e Canadá Tel.: [phone] Fax [phone]
Internacional Tel.: [phone] Fax [phone]
www.pelco.com