Pelco FTV10D1A2, FRV10D1A2, FTV10D1A2M1ST, FRV10D1A2M1ST, FTV10D1A2S1ST specification sheets [it]

SPECIFICHE DEL PRODOTTO

FTV10D1A2S1FC

trasmissione e alimentazione

Trasmettitore e ricevitore FTV10D1A2/FRV10D1A2

VIDEO MONOCANALE BIDIREZIONALE CON DATI, AUDIO E CHIUSURA DI CONTATTO BIDIREZIONALI

Caratteristiche del prodotto

• Video bidirezionale con codifica digitale a 10 bit per la trasmissione

di alta qualità su una singola fibra

• 1 canale dati bidirezionali compatibile con gli standard di

comunicazione RS-232, RS-422 e RS-485 (2/4 fili) con codifica
Manchester e bifase

• 2 canali audio bidirezionali con codifica digitale a 24 bit (96 kHz) con

audio a livello linea bilanciato da 600 Ohm (fino a +6 dBm) e
larghezza di banda audio da 20 a 18 kHz

• 1 chiusura di contatto bidirezionale

• Supporto fibra multimodale per distanze fino a 4 km (2,5 mi)

• Supporto fibra monomodale per distanze fino a 48 km (29,8 mi)

• Supera tutti i requisiti dello standard EIA RS-250C per la

trasmissione a corto raggio

• Diodo laser per la trasmissione di segnali ottici

• Compatibile con gli standard video NTSC, PAL e SECAM

• Conforme agli standard ambientali NEMA TS 1/TS 2 e Caltrans per le

apparecchiature di controllo della segnaletica stradale

• Protezione da sovratensione transitoria su tutte le linee di ingresso/

uscita alimentazione e segnale

• Spie LED di stato per il monitoraggio di tutti i parametri

operativi critici

• Moduli rack scambiabili a caldo

• Dispositivi autonomi o montabili su rack con design modulare

Il trasmettitore e il ricevitore a fibre ottiche FTV10D1A2/FRV10D1A2
consentono la trasmissione contemporanea di un canale video
bidirezionale, un canale dati bidirezionali, due canali audio
bidirezionali e una chiusura di contatto bidirezionale su una singola
fibra ottica in un modulo da due slot. Le unità sono disponibili in
versione monomodale e multimodale.

Il trasmettitore FTV10D1A2 e il ricevitore FRV10D1A2 consentono
la trasmissione di due segnali audio bidirezionali a 24 bit (96 kHz) con
codifica digitale della frequenza di campionamento per garantire una
trasmissione audio a livello di linea bilanciato di qualità
elevatissima. Per la selezione dei dati è possibile scegliere tra gli
standard di comunicazione RS-232, RS-422 e RS-485 (2/4 fili) con
codifica Manchester e bifase.

Questo documento potrebbe essere stato aggiornato
dall’ultima traduzione. Per la versione più aggiornata e
affidabile, fare riferimento al documento in lingua inglese.

Grazie alla funzione plug-and-play, i dispositivi FTV10D1A2/
FRV10D1A2 sono di facile installazione e non richiedono alcuna
regolazione ottica o elettrica. Le unità modulari FTV10D1A2 e
FRV10D1A2 si possono montare su rack mediante il telaio EURACK/
USRACK; in alternativa, i moduli autonomi si possono collocare sulla
scrivania o montare a parete (senza bisogno di un apposito kit di
montaggio).

Per le installazioni autonome e a parete è necessario prevedere
l’alimentazione esterna per le unità FTV10D1A2/FRV10D1A2. Le
unità si possono alimentare con l’alimentatore esterno FEXTPS
consigliato per dispositivi a fibre ottiche.

Azienda con certificazione ISO;

Sistema qualità ISO 9001

C3925IT / NUOVO 6-7-12

SPECIFICHE TECNICHE

Pelco, il logo Pelco e gli altri marchi associati ai prodotti Pelco citati in questa

pubblicazione sono marchi di fabbrica di Pelco, Inc. o delle sue affilia te.

I nomi di tutti gli altri prodotti e servizi sono di proprietà delle rispettive aziende produttrici.

Le specifiche e la disponibilità dei prodotti so no soggette a modifiche senza preavviso.

©Copyright 2012, Pelco, Inc. Tutti i diritti riservati.

MODELLO

Trasmettitore

Ricevitore

compatibile

Tip o

connettore

a fibre ottiche

Numero

di fibre

Lunghezza

d’onda

Power

budget ottico

Multimodale (62,5/125 µm)

FTV10D1A2M1ST FRV10D1A2M1ST ST 1 1310/1550 nm 16 dB 4 km (2,5 mi)

Monomodale (9/125 µm)

FTV10D1A2S1ST FRV10D1A2S1ST ST 1 1310/1550 nm 16 dB 48 km (29,8 mi)

FTV10D1A2S1FC FRV10D1A2S1FC FC 1 1310/1550 nm 16 dB 48 km (29,8 mi)

Nota: questo prodotto richiede un impianto a fibre ottiche dotato di connettori con una return loss minima di 30 dB.
*La distanza può essere limitata dalla dispersione ottica.

Distanza

massima di

trasmissione*

SPECIFICHE VIDEO/ELETTRICHE

Numero di canali 1
Ingresso video (FTV10D1A2)/
Uscita video (FRV10D1A2) 1,0 Vp-p, 75 ohm; NTSC, PAL, SECAM
Sovraccarico >1,5 Vp-p
Larghezza di banda Da 10 a 6,5 MHz per canale
Guadagno differenziale <2%
Fase differenziale <0,7°
Inclinazione <1%
Rapporto segnale-rumore 67 dB (tipico)
Lunghezza massima cavo

coassiale (RG59) 100 m (300 ft) dalla telecamera al modulo a

fibre ottiche per mantenere una larghezza di
banda di 6 Mhz

Alimentazione

A superficie Da 8 a 15 V c.c. a 4 W

Su rack Fornita dal rack
MTBF >100.000 ore
Spie LED Collegamento, video, dati, audio, chiusura di

contatto, alimentazione

SPECIFICHE DATI

Numero di canali 1
Comunicazione dati RS-232, RS-422 e RS-485 (2/4 fili) con

codifica Manchester e bifase
Baud rate massima 250 kbps
Modalità operativa Simplex o full-duplex
Bit Error Rate <10

-9

al massimo budget di perdita ottica

SPECIFICHE AUDIO

Canali audio 2 (bilanciati)
Segnale audio in

ingresso/uscita Massimo 4,4 Vp-p (+6 dBm)
Larghezza di banda Da 20 Hz a 18 kHz
Distorsione armonica totale 0,02%
Rapporto segnale-rumore

(SNR) 85 dB (tipico)

CHIUSURA DI CONTATTO

Numero di canali 1
Interfaccia contatti Tempo di risposta 0,5 ms
Ingresso Pulito
Uscita Relè SPST, tensione nominale dei contatti

0,15 A, normalmente aperti

SPECIFICHE MECCANICHE

Connettori

Ottici ST o FC
Alimentazione Morsettiera
Video BNC
Dati Morsettiera
Audio Morsettiera
Allarme Morsettiera
Contatti Morsettiera

Numero di slot in un rack 2

SPECIFICHE GENERALI

Dimensioni 15,5 × 13,5 × 5,6 cm

Temperatura d’esercizio Da –40° a 75°C (da –40° a 167°F)
Temperatura di magazzino Da –40° a 85°C (da –40° a 185°F)
Umidità relativa Da 0 al 95%, senza condensa
Peso unità 0,5 kg (1,5 lb)
Peso (con imballo) 0,9 kg (2 lb)

CERTIFICAZIONI/CLASSIFICAZIONI

• CE, Classe A

• FCC, Classe A

• UL/cUL

•C-Tick

• Conforme agli standard ambientali NEMA TS 1/TS 2 e Caltrans per le
apparecchiature di controllo della segnaletica stradale

†

Al momento della stampa del presente documento tutte le
certificazioni sono in fase di approvazione. Per informazioni sullo
stato corrente delle certificazioni, rivolgersi in fabbrica, consultare il
sito Web (www.pelco.com) o l’aggiornamento B.O.S.S.

(6,1" P x 5,3" L x 2,2" A)

†

®

più recente.

ACCESSORI CONSIGLIATI

EURACK Accessorio rack 4 RU con alimentatore

USRACK Accessorio rack 4 RU con alimentatore per il

FEXTPS Alimentatore esterno per dispositivi a fibre

europeo

Nord America

ottiche con più adattatori (Nord America,
Australia, Gran Bretagna, Europa); ingresso
da 100 a 240 V c.a., da 50 a 60 Hz, uscita da
9V c.c.

Pelco, Inc.

625 W. Alluvial, Fresno, California 93711 United States

USA e Canada Tel. [phone] Fax [phone]
Altri Paesi Tel. [phone] Fax [phone]
www.pelco.com