Peg-Perego John Deere, John Deere IGOR0039 Use And Care Manual

FIUS0901G137

12V

John Deere

GROUND FORCE TRACTOR

& TRAILER

Model Number IGOR0039

USE AND CARE

UTILISATION ET ENTRETIEN

EN

FR

ES

EMPLEO Y MANUTENCION

NOTE: Included rechargeable 12 volt battery
located under hood.
NOTA: Batería recargable incluida de 12 voltios
situada debajo de la capó.
NOTE: Batterie rechargeable incluse de 12
volts située sous le capot.

Requires 2 AA batteries (not included)
Requerir 2 AAbatería (no inclusa)
Exige 2 batteries de AA (ne pas inclus)

1

2 3

4

5 6

7

8 9

1211

10

13

A

SEE VERBAL INSTRUCTIONS

AFTER THE PICTURES

VER LAS INSTRUCCIONES

DESPUÉS DE LOS DISEÑOS

VOIR LES INSTRUCTIONS

APRÈS LES DESSINS

ASSEMBLY

MONTAJE

MONTAGE

20

14

16

15

18

17

19

24

26

chrome decal

21

22

1

2

1

2

23

25

28

2

1

27

1

2

3

42

41

A

B

29

30 31

32 3433

35

36 37

38

39

1

2

VEHICLE FEATURES AND
INSTRUCTIONS FOR USE

CARACTERÍSTICAS Y USO

DEL VEHÍCULO

CARACTERÍSTIQUES ET

UTILISATION DU VEHICULE

40

2

1

R

front

delante

devant

posterior
trasera
arriére

B

A

REMOVING THE BATTERY

CAMBIO DE LA BATERÍA

REPLACEMENT DE LA BATTERIE

46

50

45

C

B

B

A

48

47

49

BATTERY CHARGING

CARGA DE LA BATERÍA

CHARGE DE LA BATTERIE

43

44

INSTALLING BATTERY

INSTALACIÓN DE LA BATERÍA

INSTALLATION DE LA BATTERIE

51

A

52

53

54

MEPU0005

b= blue

bk = black

r = red

w= white

b= azul

bk = negro

r = rojo

w= blanco

b= bleu

bk = noir

r = rouge

w= blanc

MEIE0486

MEPU0005

r

r

b

b

b

THERMO PROTECTOR

MEIE0469

w

52033

N?

b

SAGI9997

r

LEFT

w

MOTOR

SAGI9997

bk

MOTOR

RIGHT