Patriot PT 500 User Manual
PREMIUM GARDEN TOOLS
ТРИММЕР ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ
| PT 500 |
www.onlypatriot.com
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ
ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ И НАЗНАЧЕНИЕ
ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
УСТРОЙСТВО ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ТРИММЕРА
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
ПОРЯДОК РАБОТЫ
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
СРОК СЛУЖБЫ, УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ, ТРАНСПОРТИРОВКИ И УТИЛИЗАЦИИ
КОМПЛЕКТАЦИЯ
РАСШИФРОВКА СЕРИЙНОГО НОМЕРА
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
АДРЕСА СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ
4
5
5
8
9
10
11
12
12
13
14
15
16
17
3
ВВЕДЕНИЕ
Благодарим Вас за приобретение электрического триммера торговой марки «PATRIOT».
ВНИМАНИЕ! Перед началом эксплуатации внимательно изучите данное руководство. Всегда соблюдайте ин-
струкции по безопасности, использованию и техническому обслуживанию триммера. Неправильная эксплуатация и несоблюдение мер безопасности может привести к серьезным травмам! Данное руководство содержит всю необходимую информацию по мерам безопасности при работе с триммером. Внимательно ознакомьтесь с данным руководством перед началом работы. Пожалуйста, предоставьте другим пользователям данную
инструкцию, прежде, чем они начнут использовать триммером.
Следуйте нашим инструкциям, и инструмент прослужит Вам долго и станет надежным помощником на приусадебном
участке. Мы гарантируем Вам безотказную работу триммера и удовольствие от процесса работы на свежем воздухе!
Условия продажи
При совершении купли-продажи лицо, осуществляющее торговлю, проверяет в присутствии покупателя внешний вид
товара, его комплектность и работоспособность. По возможности производит отметку в гарантийном талоне, прикладывает товарный чек, предоставляет информацию об адресах сервисных центров.
Особые условия реализации не предусмотрены.
4
ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ И НАЗНАЧЕНИЕ / ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ И НАЗНАЧЕНИЕ
Назначение
Триммер электрический предназначен для кошения травы с помощью вращающейся триммерной лески (или ножа - в зависимо-
сти от модели), приводимой в движение электродвигателем.
Область применения
Изделие предназначено для непродолжительных работ при нагрузках средней интенсивности в районах с умеренным климатом с характерной температурой от +1˚С до +40˚С, относительной
влажностью воздуха не более 80% и отсутствием прямого воздействия атмосферных осадков и чрезмерной запыленности воздуха.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
1. Изделие следует применять только в целях, указанных в дан-
ной инструкции по применению.
2. Инструмент предназначен для бытового применения и не
предназначен для промышленного использования.
3. Изделие не является игрушкой, запрещается использование
данного инструмента детьми и посторонними лицами, а также
теми, кто не ознакомлен с инструкциями по использованию.
4. Инструмент необходимо хранить в сухом помещении, куда запрещен доступ детям и посторонним лицам.
5. При работе с инструментом следует постоянно соблюдать необходимую безопасную дистанцию от места работы до окружающих людей.
6. Перед присоединением инструмента к источнику электропитания необходимо удостовериться в том, что напряжение в сети
соответствует значениям, указанным на маркировке инструмента.
7. Перед началом работы внимательно ознакомьтесь с элементами управления инструментом. Все элементы управления
должны всегда находиться в безупречном состоянии; для этого
необходимо выполнять регулярную проверку. В случае обнаружения неисправностей необходимо прекратить использование
инструмента и незамедлительно обратиться в специализированный сервисный центр для проведения ремонта.
8. При работе с изделием нужно носить специальную одежду, обувь и средства индивидуальной защиты (защитные очки, защит-
ный щиток, перчатки). Одежда не должна быть слишком свободной, во избежание попадания в движущиеся части инструмента.
9. Если Вы не используете инструмент или намерены произвести
замену приспособлений или очистку инструмента, следует всегда выключать инструмент и отключать шнур питания от источника тока. Соединительный штепсель и розетка должны всегда
оставаться сухими и чистыми. Запрещено дотрагиваться мокрыми руками до данных частей инструмента.
10. Соблюдайте осторожность при работе с инструментом; следите за тем, чтобы одежда и части тела не соприкасались с движущимися частями инструмента, что приводит к возникновению
опасности серьезных повреждений.
11. Нужно защитить шнур электропитания от повреждений. Запрещено переносить инструмент за шнур электропитания. При
5
ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
отключении инструмента от источника питания следует держаться за вилку шнура. Запрещено тянуть за шнур. Следует защитить
шнур питания от повреждений острыми предметами, а также от
повреждений изоляции шнура, вызванных открытым пламенем
или источниками тепла. При повреждении шнура электропитания следует отсоединить инструмент от источника питания; ремонт производится в специализированном сервисном центре.
12. Необходимо следить за тем, чтобы шнур питания не соприкасался с движущимися частями инструмента. При попадании
шнура на линию среза необходимо немедленно выключить инструмент, отключить его от источника питания и проверить на
наличие повреждений.
13. Запрещено применять избыточное давление на инструмент.
Инструмент работает лучше всего в обычном режиме. Избыточное давление на инструмент может привести к повреждению.
14. Следует всегда использовать подходящие инструменты. Запрещено применять инструмент для выполнения задач, требующих более мощного оборудования или применения иных технических характеристик. Инструмент не предназначен для скашивания больших площадей.
15. Следует держать изделие двумя руками. Выскальзывание инструмента из рук оператора во время работы может нанести вред
здоровью, создать угрозу для жизни или привести к материальному ущербу. Рукоятка всегда должна оставаться сухой и чистой.
16. Не подвергайте прибор воздействию избыточной влажности,
не погружайте инструмент в жидкость. Если это все же произо-
6
шло, немедленно прекратите использование инструмента, обратитесь в специализированный сервисный центр, в котором при
необходимости проведут проверку и ремонт инструмента. Запрещено применение инструмента в условиях дождя и снега, а также
для влажной травы.
17. Необходимо регулярно выполнять проверку технического
состояния инструмента и его принадлежностей. Оптимальная
производительность может быть достигнута только при условии
отличног о состояния инструмента и принадлежностей. Следует
выполнять проверку кожухов, переключателя, шнуров питания,
плотность соединений (все болты должны быть крепко закручены) и правильность работы инструмента (ровность хода и т.д.).
При обнаружении неисправностей следует остановить работу и
обратиться в специализированный сервисный центр.
18. Следует принимать безопасное и устойчивое положение при
работе с инструментом.
19. Во избежание получения травмы удостоверьтесь в том, что в
рабочей зоне отсутствуют какие-либо препятствия.
20. Инструмент не предназначен для использования в условиях
повышенной пожаро и взрывоопасности. Запрещено использование инструмента в непосредственной близости от огнеопасных и легковоспламеняющихся материалов и веществ.
21. Запрещено вносить изм енения в конструкцию инструмента
(удалять кожухи, болты и т.д.). Все виды ремонта должны проводиться только в специализированном сервисном центре! Для ремонта инструмента следует использовать только запасные части
ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
от производителя или запасные части, рекомендованные производителем. Использование других запасных частей может привести к неправильной работе инструмента и нанести вред здоровью оператора, привести к возникновению опасных для жизни
ситуаций или к материальному ущербу.
22. Запрещено перегружать изделие. При перегреве изделия
следует остановить работу на несколько минут и дать ему остыть.
23. Избегайте случайного запуска инструмента. При переноске
инструмента с включенным в сеть шнуром, избегайте случайного
включения инструмента. Перед соединением инструмента с источником электропитания проверьте, что переключатель находится в положении «выключено».
24. Не начинайте работу с изделием в случае, если вы устали, находитесь под воздействием алкоголя или других веществ, отрицательно воздействующих на вашу способность быстро реагировать.
25. Содержите в чистоте все вентиляционные устройства, не вставляйте в вентиляционные отверстия пальцы и посторонние предметы. Не используйте вблизи вентиляционных отверстий воду,
масло и другие жидкости. Постоянный приток достаточного количества воздуха необходим для нормальной работы двигателя.
25. Следует всегда отсоединять изделие от источника питания
немедленно после окончания работы; это позволит не допустить
включения инструмента ребенком или посторонним человеком.
26. Запрещено размещать шнур электропитания вблизи от триммерной катушки. Шнур электропитания всегда должен отходить
от инструмента назад.
27. Запрещено использование изделие для обрезки кустарников или древесных растений. Это может повредить инструмент.
28. При использовании изделия нужно следить за тем, чтобы инструмент или триммерная катушка не соприкасались с твердыми
препятствиями (камнями, бордюрными камнями, столбами огра
ждения и т.д.). Это может повредить катушку.
29. Следует использовать только рекомендованные производителем триммерные катушки. Запрещено применение триммерных катушкек с другими параметрами.
30. Необходимо всегда удалять все препятствия из рабочей зоны
(камни, шланги, веревки, электрические провода, садовые украшения и т.д.) перед началом работы.
31. Проверьте, что рядом с рабочей зоной нет людей и животных.
Камни, земля и другие объекты могут отлетать на большое расстояние во время работы инструмента. Минимальным расстоянием
считается расстояние 5 метров от положения работающего.
32. Следует носить крепкую закрытую обувь и длинные брюки.
Во время работы инструмента мелкие предметы могут отлететь
и вызвать повреждение.
33. Всегда отключайте шнур электропитания от источника электропитания в следующих случаях:
• если Вы не работаете с инструментом;
• если Вы переносите изделие на другую рабочую площадку;
• если Вы оставляете инструмент без присмотра;
• перед чисткой рабочей зоны триммерной катушки;
7
ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ / ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
• если возникло повреждение шнура питания или любой другой части инструмента;
• перед заменой катушки и любых других операциях с ней;
• перед тем, как перевернуть инструмент для проверки рабочей зоны триммерной катушки и т.д.
34. Запрещено измельчение срезанной травы изделием.
35. При пересечении дорожек во время перехода с одной
рабочей площадки на другую нужно выключить изделие, дождаться остановки вращения и отсоединить инструмент от
источника электропитания.
36. Запрещено закреплять переключатель в положении
«включено» при помощи дополнительных устройств. Данный
переключатель является важным устройством, обеспечивающим безопасную эксплуатацию, поэтому оператор должен
вручную управлять данным устройством.
37. Необходимо проверить соответствие параметров источника
электропитания параметрам, указанным на маркировке изготовителя. Замену или ремонт шнура электропитания или вилки
шнура электропитания инструмента можно производить только в специализированном сервисном центре. Инструмент оснащен двойной изоляцией. Заземление не требуется.
Примечание! Рекомендуется использование цепи подачи питания, оснащенной токовой защитой с током отключения 10 А.
Примечание! Рекомендуется носить приспособление для защиты органов слуха при уровне звукового давления свыше 85dB(A).
8
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Модель РТ 500
Ар т. РТ 500-47Н
Напряжение / частота сети, В/Гц 220-240/50
Мощность двигателя, Вт 500
Скорость вращения, об/мин 10000
Ширина кошения, см 28
Диаметр лески, мм 1,4-2,0
Регулировка штанги Продольная + осевая
Регулировка угла положения двигателя 5 положений
Уровень звукового давления, дБ 96
Вес, кг 2,4
Loading...