PASCO Xplorer-GLX User Manual [ru]
Обзор устройства GLX
информацию на
стр. ii)
Инструкция по
пользованию
- Использование прибора Xplorer
GLX автономно
- Иcпользование прибора
Xplorer GLX c компьютером
- Примеры использования на
практике
Новые возможности:
- Сохранение файлов на USB
флэш-память, стр. 83
- Усовершенствованное
микропрограммное обеспечение
из флэш-памяти, стр. 93
- Мгновенный мониторинг
данных на цифровой и
аналоговой панелях, стр. 37-
38
- Голосовая и текстовая
аннотация данных, стр. 25
(смотрите подробную
Обзор устройства GLX
ii
Все об инструкции
Инструкция по пользованию прибором Xplorer GLX подразделяется на две части:
Часть 1 содержит подробную информацию по эксплуатации Xplorer GLX, включая
описание каждого экрана, область просмотра, меню в рамках режима работы Xplorer GLX,
и инструкции для общих процедур.
Часть 2 содержит детальные инструкции для лабораторных работ и экспериментов,
возможных с применением GLX, его стандартного оборудования,
и общедоступного
дополнительного снаряжения.
Это ревизия F для пользователей инструкции, по версии 1,4x программного обеспечения
GLX. Посетите www.PASCO.com/glx/
для обновления загрузок Руководства для
пользователей и программного обеспечения. Если вы обновили программу GLX по
предыдущей версии, проверьте новые возможности, указанные ниже:
Новое по версии 1,4x
Обновление програмного обеспечения с
использованием USB флэш-памяти, стр.93
Ручной выбор ячейки с образцом данных в окне
Таблица, стр. 60
Мгновенный мониторинг данных на цифровой
аналоговой панелях, стр. 37-38
Автоматическое вычисление данных путем линейной
интерполяции, стр. 22
Экспорт данных в текстовые файлы, стр. 32
Новое по версии 1,3x Смена курсора, стр. 21
Переключение активных данных, стр. 21
Инструмент изменения масштаба, стр. 25
Новое по версии 1,2x Голосовая и текстовая аннотация, стр. 21
Обеспечение USB флэш-памяти, стр. 83
Передача данных с GLX на GLX, стр. 83
и
Новое по версии 1,1x Осциллографический режим, стр. 22
Калькуляция выходных данных , стр. 50
Встроенный акустический датчик, стр. 58
Сбор данных с датчиками
ScienceWorkshop, стр. 59,
67
Техническое Обеспечение.
Для помощи по работе с Xplorer GLX и другой продукцией P
обращаться:
asco, вы можете
Обзор устройства GLX
Адрес: PASCO scientific
10101 Foothills Blvd.
Roseville, CA, 95747-7100 USA
Телефон: (800) 772-8700 (в СШA)
(916) 786-3800 (из любой точки мира)
Факс: (916) 786-7565
Сайт: www.pasco.com/support/
E-mail: support@pasco.com
Авторские права
Все авторские права PASCO Scientific Xplorer GLX защищены. Hекоммерческим образовательным
учреждениям разрешается репродукция любой части этого руководства, если репродукции используются
только лишь в лабораториях и аудиториях данного учреждения и не продаются для прибыли. Репродукция
по любым другим причинам, без письменного согласия PASCO Scientific, запрещена.
Товарные знаки
Торговые знаки или зарегистрированные торговые знаки PASCO scientific в Соединенных
других странах: PASCO, PASCO scientific, DataStudio, PASPORT, ScienceWorkship, Xplorer and Xplorer GLX.
Другие торговые марки, продукция или служебные названия являются или могут быть товарными знаками
или знаками обслуживания и используемыми для обозначения продукции и услуг, с соответсвующими
владельцами. Подробную информацию смотрите на сайте
Windows- зарегистрированный товарный знак компании Microsoft в Соединенных Штатах и\или других
странах.
Macintosh, Mac и Mac OS являются товарными знаками корпорации Apple computers, зарегистрированной в
Соединенных Штатах и других странах.
Номер Инструкции по пользованию PASCO 012-08950F
www.pasco.com/support/
Штатах или\и
Обзор устройства GLX
Как хранить Xplorer GLX
Прибор GLX работает даже когда экран пустой: способен сохранять память,
периодически проверяет батарею, и контролирует клавиатуру. Как и другой
портативный компьютер,
Прежде чем вы уберете
При правильном обращении вы можете быть уверены, что GLX всегда
готов к использованию, когда бы он вам не понадобился.
Время хранения Что вы должны делать
Когда возможно
Не включен в сеть
более чем
несколько дней.
GLX никогда не отключается, он просто “спит”.
GLX для хранения, ознакомьтесь с этой инструкцией:
Оставьте GLX подключенным к сети
Оставьте GLX подключенным к источнику переменного
тока, для того чтобы сохранять его батарею заряженной
и сохранить файлы данных неопределенно долгое
время. Это- лучший способ хранения
время.
GLX в любое
Сохраните ваши данные
Сохраненные данные в RAM являются временными.
Если вы хотите сохранить данные, переместите их в
архив-на флэш-память
компьютер. Смотрите страницы 78-84 и 100 в
Инструкции по пользованию для более полной
информации.
GLX, USB флэш-память или на
Полностью зарядите батарею
Уберите GLX с заряженной батареей, чтобы держать
RAM активным (не больше чем на 2 недели) и
убедитесь, что батарея заряжена при использовании
прибора в следующий раз.
В любое время в пределах 2 недель, просто нажмите и
удерживайте кнопку питания, чтобы включить прибор.
Сохраненные данные будут все еще находится в RAM.
После двух недель подключите адаптер
переменного тока, чтобы включить
кнопку сброса с обратной стороны корпуса
данные из архива.
GLX (или нажмите
), и извлеките
к сети
Обзор устройства GLX
Не включен в сеть
более чем один
месяц
Режим глубокого сна GLX
В режиме глубокого сна, чтобы отсоединиться от
аккумулятора, открывается встроенный выключатель.
Чтобы установить
GLX в режим глубокого сна: позвольте
батарее полностью зарядиться, отсоедините адаптер
переменного тока, зайдите в меню Настройки, нажмите
, и , и следуйте инструкциям на экране.
Чем важен режим глубокого сна?
Никель-металлогидридная батарея работает дольше,
если она полностью заряжена. Режим глубокого сна
предотвращает ненужную разрядку.
Что, если я забуду поставить GLX в режим
глубокого сна?
Не беспокойтесь. Если вы не заряжали или не
пользовались
GLX более чем 2 недели, он заходит в
режим глубокого сна самостоятельно.
Как я смогу разбудить GLX после глубокого
сна?
Когда вы готовы пользоваться им снова, просто
включите адаптер переменного тока в сеть (или нажмите
кнопку сброса с обратной стороны корпуса),
извлеките ваши данные из архива.
*Примечание по первым версиям оборудования: Первые версии GLX не поддерживают режим
глубокого сна. Если вы имеете один из таких приборов, поставьте его заряжаться или уберите
батарею для длительного хранения. (Но не подключайте адаптер переменного тока, если батарея
не установлена в GLX.) Смотрите страницу 95
дополнительной информации.
Инструкции по пользованию для
Наклейте этот лист
на обратной стороне блока памяти GLX или оставьте там, где будет
храниться
GLX.
Посетите www.pasco.com/glx чтобы загрузить последние обновления
программного обеспечения
GLX и Инструкцию по пользованию.
012-08950F
и
Обзор устройства GLX
Содержание
Часть 1: Часть 2:
Инструкция по пользованию Стандартные задания
Введение ………………………………3 Задание 1:
Комплектация прибора GLX…………4 Задание 2:
Быстрый запуск………………….........5 Задание 3:
Обзор GLX……………………………………..6 Задание 4: Закон охлаждения Ньютона ..115
Задание 5:
Глава 1: Экраны
микроклимате……………………………… 121
График………………………………..13 Задание 6: Напряжение как функция
Таблица………………………….......28 сопротивления……………………………….123
Цифровой экран ……………………37 Задание 7:
Аналоговый экран ………………….38 Задание 8:
Глава 2: Экраны обеспечения Задание 9:
Выход……………..……………….39
при интерференции…………………………..135
Калькулятор……………………...41 Задание 10:
Примечания ……………………...53
Секундомер………………………54 Индекс…………..141
Глава 3: Настройки и файлы
Экран датчика……..…………..55
Экран измерения временных интервалов .62
Характеристики данных………………..69
Калибровка………………………71
Экран файлов данных……………………78
Экран настроeк………………..85
Глава 4: Навигация и ввод данных
Меню источника данных……………89
Многократный режим ввода текста..90
Использование панели USB………...90
Экспоненциальное представление чисел..91
Распечатка……………………………91
Глава 5: Oбслуживание аппаратуры и операции с ней
Модернизация микропрограмм………..93
Батарея и зарядка………………….93
Переустановка……………………………96
Операционная температура……………97
Глава 6: Использование
Xplorer GLX с
компьютером
GLX с DataStudio............................99
Тренажер GLX …………………..103
Калориметрия………………. 107
Депрессия точки плавления.111
Передача тепла излучением.113
Изменение температуры при
Электродвижущая сила…127
Разрядка конденсатора ……131
Усиление и ослабление волн
Частота пульсаций ……137
Краткий обзор 143
Обзор устройства GLX
Часть 1:
Инструкция по пользованию
X p l o r e r G L X 3
Введение
Xplorer GLX- это инструмент для сбора данных, построения графиков и анализа данных,
разработанный для студентов и педагогов. Xplorer GLX одновременно поддерживает
четыре датчика PASPORT, в дополнение к двум температурным датчикам и датчикам
напряжения, непосредственно соединенными с специализированными входами на
приборе.
Оптическая мышь, клавиатура или принтер могут быть подсоединены к USB входу
Xplorer GLX. Xplorer GLX имеет объединенный выход для
выход для оптических наушников и громкоговорителя.
Xplorer GLX это - функциональный автономный карманный компьютер и
устройство для научных целей. Также он работает как интерфейс датчика PASPORT,
будучи подсоединенным к ноутбуку или настольному компьютеру, c программным
обеспечением
DataStudio.
звукового сигнала и стерео-
вычисляющее
Комплектация прибора GLX
КОМПЛЕКТАЦИЯ
A. Инструкция пользования прибором
B. Прибор GLX
C. АС-адаптер
D. Регистрационная карточка
E. Компакт-диск с инструкцией по работе c прибором
F. Высокочувствительные температурные датчики (2) (-10 С до 70 С)
G. Датчик напряжения. (-10С до +10В)
H. Соединительный кабель для USB – входа
I. Плакат (не показан)
X p l o r e r G L X 5
Быстрый запуск
Начать работать с
датчиков, и соберите данные. В примере, который показан ниже,
вы включите
1. Подключение АС-адаптера
Подключите АС-адаптер к входу питания на правой стороне GLX. Подключите адаптер к
розетке переменного тока (100-250 В).
При подключении к сети GLX и зарядка батареи включаются автоматически
Когда вы впервые используете GLX , оставьте его заряжаться на всю ночь, чтобы
позволить полностью зарядится аккумулятору (не менее 14 часов)
После того как батарея полностью зарядилась, GLX можно использовать без АС-адаптера.
Чтобы включить прибор в режиме работы на батарее, нажмите кнопку
правом углу и держите ее нажатой в течение 1 секунды
2. Соединение с датчиком
GLX очень легко – просто подключите адаптер, присоедините один из
GLX и соберете температурные данные.
в нижнем
Подключите один из датчиков температуры к любому температурному входу ----- на
левой стороне GLX.
В большинстве случаев на экране автоматически появятся координаты времени и
температуры (“Температура (°С)” и “Время (сек)”).
3. Сбор данных
Нажмите
Нажмите
Bозьмите сенсор (конец) датчика в руку и посмотрите, как меняются результаты на
. GLX снимает данные с датчика и строит их на графикe.
, чтобы GLX автоматически выбрал оптимальную шкалу.
графике
Чтобы прекратить сбор данных, повторно нажмите
Bы только что собрали данныe и построили график изменения температуры как функции
времени.
Для сбора дополнительных данных cнова нажмите
Есть несколько разных способов сбора данные в GLX.
Этот один из самых простых и обычных. Смотрите “Режим F1”
на стр. 57 для других вариантов. Вы можете найти полное описание
окна График на стр. 13.
Обзор GLX
Приведенный выше пример представляет только небольшую часть из всех возможностей
GLX. Этот обзор покажет только некоторые возможности настройки GLX и подготовки
для работы: далее (начиная со стр. 9) ознакомтесь с экраном Домашней страницы GLX,
позволяющей использовать любую функциональную возможность прибора.
Установка оборудования
Источник питания. Пo возможности, используйте GLX , подсоединяя его к
энергоснабжению от сети. Для максимального рабочего времени батареи, сначала
подсоедините GLX к к источнику переменного тока не менее чем на 14 часов или пока
индикатор батареи укажет на полный заряд.
Включение питания. Прибор GLX включается автоматически, если AC адаптер
включен в розетку. Если GLX работает на батарее или адаптер AC уже подсоединен,
нажмите и удерживайте кнопку включения
около 1 секунды, чтобы включить прибор.
X p l o r e r G L X 7
По умолчанию GLX начинает работать с новыми данными, однако, если Запуск GLX был
установлен как “Открыть последний эксперимент”, он автоматически открывает
последние сохраненные данные. Для дополнительной информации смотрите страницу 86.
Подсветка экрана. Чтобы включить подсветку экрана, нажмите и удерживайте ,
при одновременном нажатии кнопки
Контрастность. Существует 21 уровень контрастности. Нажмите и удерживайте
кнопку
чтобы отрегулировать нужный уровень контраста.
, затем используйте верхнюю и нижнюю кнопки перемещения курсора ,
Язык. При производстве устройства GLX установлен английский язык. Если вы хотите
изменить язык, используйте “Настройки Экрана” на странице 85.
Датчики PASPORT. Вы можете подсоединить четыре датчика PASPORT,
используя порты, которые находятся в верхней части устройства GLX.
В некоторых случаях устройство GLX может автоматически запустить График или другой
экран при подключении датчика в сеть. Для более подробной информации на данную тему,
смотрите “Авто-Дисплеи Датчиков” на странице 86.
Датчик температуры. Подсоедините приложенный быстродействующий датчик
или другой температурный датчик PASCO к двум температурным портам на левой
стороне GLX. В области -10С до +70С работайте с быстродействующими датчиками, c
10С до +135С с датчиком, изготовленным из нержавеющей стали.
Датчик напряжения. Подсоедините приложенный датчик напряжения к входу
напряжения на левой стороне GLX для замера напряжения от -10 до +10В. Датчик должен
быть подключен к источнику напряжения только тогда, когда он также подсоединен к
GLX. Не подсоединяйте источник напряжения до тех пор, пока датчик не подсоединен к
GLX; удалите любой источник напряжения до разъединения с
датчиком.
Акустический датчик. Чтобы настроить микрофон GLX как акустический датчик,
нажмите
чтобы открыть меню Микрофона. Выберите Акустический Датчик из меню, чтобы
записать форму звуковой волны, или выберите Уровень Громкости для того, чтобы
измерить уровень громкости в децибелах. Для дополнительной информации смотрите
страницу 58 “Микрофон F3”.
и одновременно, чтобы открыть экран Датчики; нажмите кнопку ,
Компьютер. Если вы будете использовать GLX с компьютером, используйте
приложенный USB кабель для подключения GLX к USB порту компьютера. Просмотрите
страницу 99 для инструкций по конфигурации компьютера.
Мышь. Если вы будете пользоваться оптической мышью (PS-2539), подсоедините ее к
USB порту на правой стороне GLX.
Мышь может быть удобной, но ее наличие не является обязательным; все что вы делаете с
помощью мышки, может быть сделано с помощью клавиатуры GLX. Начинающие
пользователи считают, что пользоваться мышью гораздо легче. Для профессиональных
пользователей пользование клавиатурой обычно быстрее, чем мышью.
Клавиатура. Если вы хотите ввести большой текст, подсоедините клавиатуру USB
(PS-2541) к порту на правой стороне GLX.
Чтобы одновременно подсоединится к мыши и клавиатуре,
используйте дополнительный Внешний Кабель (PS-2536)
Выход сигнала. Если у вас есть наушники или пара усиливающих стереоколонок,
которые вы хотели бы использовать для генерации звука, подсоедините их к порту
вывода сигнала. У вас также есть вариант использования встроенного динамика GLX для
звукового выхода. Дополнительную информацию (Выход) вы найдете на стр.39.
Запоминающее устройство USB. Если у вас есть запоминающее устройство
USB (например, флэш-память), то вы можете подсоединить его к USB входу GLX для
увеличения возможности сохранения файлов и копии данных. Для дополнительной
информации смотрите страницу 83.
Передача файлов от GLX к GLX. Если у вас есть два GLX, между которыми вы
бы хотели обменяться файлами, соедините их приложенным кабелем. Подробную
информацию смотрите на странице 84.
Выключение
Ручное выключение.
Чтобы выключить GLX, нажмите и удерживайте 1 секунду. Экран GLX рекомендует
сохранить данные и конфигурацию эксперимента до выключения. Нажмите
сохранить вашу работу, нажмите
чтобы не выключать. Инструкции, как открыть сохраненные файлы, вы найдете на стр.80.
_______________________________________________________________
Если вы держите кнопку отключения в течение 5 секунд, то GLX отключится без сохранения
данных.
______________________________________________________________________
чтобы отключить без сохранения, или нажмите
, чтобы
X p l o r e r G L X 9
GLX не может отключиться в процессе зарядки батареи; если вы попытаетесь его
выключить, то появится сигнал, сообщающий о текущей зарядке в данный момент. Когда
батарея полностью зарядится, GLX через 60 минут, отключается автоматически (см.ниже).
Автоматическое выключение
Синхронизированное автоматическое выключение. Если прибор работает на
батарее, то GLX автоматически сохранит ваши данные и отключится после определенного
времени ожидания (5 минут по умолчанию).
Чтобы установить время ожидания, которое должно пройти до автоматического выключения при питании от
батареи , смотрите “Автоматическое выключение”
Если GLX работает от источника переменного тока и батарея полностью заряжена, то
прибор автоматически отключится после 60 минут времени ожидания.
GLX предупредит вас о том, что до выключения осталось 30 секунд. Если вы увидите
предупреждение, нажмите
или нажмите
,чтобы держать GLX включенным.
, чтобы продолжить процесс выключения
на странице 85
Автоматическое выключение батареи.
выключится автоматически, если батарея разрядится до критического уровня. При
включении GLX подключите его к источнику переменного тока.
GLX также сохранит данные и
Автоматическое сохранение данных. Перед тем как GLX отключится, он
сохранит открытый файл (включая все данные, дисплей, расчеты и установленную
конфигурацию).
Если вы назвали файл, он сохранится под этим же именем. Если вы не обозначили файл,
то он сохранится под именем файла “Безымянный.”
Возобновление после автоматического выключения. Чтобы
возобновить вашу работу после автоматического выключения, нажмите и удерживайте
кнопку
открывается автоматически, зайдите в “Файл данных” (сморите страницу 78) и откройте
файл. (Смотрите инструкции как открыть файл на странице 80.)
Если вы установили процедуру запуска GLX как “Открыть последний эксперимент”,
то при включении GLX файл автоматически откроется. Подробную информацию смотрите на странице 86.
около 1 секунды, чтобы включить GLX. Если сохраненный файл не
Режим ожидания между образцами
и собирает данные со скоростью одно измерение за 30
секунд или медленнее, иначе говоря в процессе
ожидания времени автоматического выключения, он
будет “спать” между измерениями. Когда GLX в
режиме сна, экран и все подсоединенные датчики
выключаются, чтобы сохранить энергию, и индикатор
данных. Если GLX работает на батарее
зеленого цвета на передней панели прибора мигает один раз каждые две секунды. Когда
приходит время для сбора данных, GLX "просыпается" на короткое время, записывает
данные и возвращается в режим сна. Нажмите любую кнопку, чтобы включить GLX.
Кнопка записи
Режим записи по умолчанию.
Когда бы у вас есть один или более датчиков подсоединенных
к GLX, вы можете нажать
В этом режиме GLX начнет непрерывную запись данных со всех подключенных датчиков.
, чтобы начать сбор данных.
Снова нажмите
запись других данных.
, чтобы остановить сбор данных. Нажмите опять, чтобы начать
Закрепленный запуск. Воспользуйтесь закрепленным запуском, чтобы
предотвратить непреднамеренное прекращение операции по Сбору данных, когда вы
возьмете устройство GLX во время визита в парк аттракционов. Чтобы начать сбор
данных с закрепленным запуском, нажмите и удерживайте
Вы услышите 3 зуммерных сигнала и увидите отображение
которое появится вверху экрана. Запись данных продолжится
после отпускания
нажать и удерживать
сигнала. Запись данных прекратится, когда вы отпустите кнопку
. Чтобы остановить запись данных, вы должны
, пока вы снова не услышите 3 зуммерных
около 5 секунд.
,
.
Выбор режима записи. Если вы поставили GLX в режим
Ручного отбора (смотрите страницу 57), он не будет записывать, когда вы нажмете
; но запись данных начнется, когда вы нажмете . Если вы включили
Запуск в экране График (смотрите страницу 20), то GLX задержит запись
после того как вы нажмете
условия запуска.
, до тех пор, пока будут достигнуты установленные
Домашняя страница
Домашняя страница– это центральный экран GLX. Все другие экраны в одном шаге
от этого экрана. Вы всегда можете вернуться к домашней странице нажатием
в любом экране.
Домашняя страница состоит из трех секций: Основные иконки, Нижний ряд, и
Верхняя панель
Основные иконки.
Основные иконки ведут к другим экранам GLX.
,
Основные иконки
Чтобы открыть другой экран , применяя Основные иконки, используйте стрелки
вверх, вниз, влево и вправо, чтобы выделить желаемую иконку, затем нажмите
.
Вы можете выделить любую иконку,
в пределах трех нажатий. Hапример, если выделена иконка в первой колонке и вы хотите выделить
иконку в четвертой колонке, просто нажмите стрелку "влево”.
Если вы используете мышь, просто кликните на желаемой иконке.
Вы также можете выбрать любую из четырех иконок в нижнем ряду, используя функциональные
клавиши. Для дополнительной информации смотрите “ Нижний ряд ”
на странице 10.
Иконки и экраны, к которым они ведут, здесь описаны в кратком изложении.
Более подробную информацию смотрите в следующих главах.
Файлы. После того как вы собрали данные или настроили GLX для
эксперимента, вы можете перейти в экран Файлы данных, чтобы сохранить свою
работу. Вы также можете открыть или удалить сохраненные файлы и управлять
дисплеями, датчиками, расчетами, или введенными вручную данными, которые
являются частью файла данных. Для дополнительной информации см. стр.78.
Цифровой (Цифровой
данных, так как они собраны с датчиков и из расчетов. Одновременно могут
быть показаны данные из шести источников. Для дополнительной информации
см. стр.37.
Аналоговый (Аналоговый сигнал). Этот дисплей моделирует аналоговый
измерительный прибор со стрелкой, смещающейся пропорционально измерению
сделанным датчиком. Для дополнительной
Секундомер. С этим экраном, GLX может использоваться как обычный
секундомер для измерения продолжительности события. Пользователь включает
и останавливает секундомер, используя клавиатуру GLX, поэтому никакие
датчики не требуются. Для дополнительной информации см. стр. 54.
сигнал). Этот экран полезен для отображения реальных
информации см. стр.38.
Время. Используйте эту иконку, чтобы настроить фотодатчик (фотозатвор),
Супер Блок, и другие датчики декретного или цифрового типа. Для
дополнительной информации см. стр.62.
Настройки. Зайдите в ‘Настройки’ чтобы переименовать GLX, изменить время
и дату и настройки дисплея, установить как долго GLX ждет до автоматического
отключения, и проконтролировать, как GLX работает при включении или
присоединении
датчика. Для дополнительной информации см. стр.85.
Выход. Экран ‘Выход’ контролирует сигнал, который генерирует GLX или
выводит через встроенный динамик, или выход сигнала на наушники или
усиливающие колонки. Для дополнительной информации см. стр.39.
Примечания. В экране “Примечания” вы можете создавать, читать или
редактировать заметки, которые сохраняются вместе с эксперименталной
настройкой и данными. Подробную информацию смотрите на странице
График. Используйте экран “График”, чтобы строить графики и анализировать
данные. Во многих случаях, “График” - это лучший путь, чтобы просматривать
данные так, как они собраны. Подробную информацию смотрите на стр.13.
Таблица. Таблица отображает данные в цифровой форме в колонках. Она
может использоваться для редактирования, ввода данных и статистического
анализа. Подробную
информацию смотрите на стр.28.
Калькулятор. Вы можете использовать калькулятор, как обычно, для поиска
результата простых выражений, и как графический калькулятор для составления
уравнений. Также калькулятор может работать на потоках сбора данных из
датчиков и с набором данных введенных вручную. Подробную информацию
смотрите на стр.41.
Датчики. Используйте экран датчиков,
чтобы установить, как датчики собирают
данные. Экран показывает, какие датчики соединены с GLX, и содержит
элементы управления для работы датчика. Подробную информацию смотрите на
стр.85.
Нижний ряд
53.
X p l o r e r G L X 13
Иконки в нижнем ряду могут буть выбраны с использованием функциональных
клавиш:
и . График, Таблица, Калькулятор и Датчики –
это самые используемые экраны, и поэтому самые легкодоступные. Чтобы
нижний ряд домашней страницы появился временно в любом окне GLX,
нажмите и удерживайте
, удерживая кнопку , нажмите одну из
функциональных клавиш чтобы перейти на соответствующий экран.
На других экранах обычно можно увидеть четыре выбора экрана внизу,
доступные с помощью функциональных ключей.
График
Таблица
Калькулятор
Датчики
GLX
14 Обзор устройства GLX
Верхняя панель
Верхняя панель является частью домашнего экрана,
который виден всегда и везде в GLX. Она показывает
время и дату, имя GLX или имя открытого файла . Она
также указывает на состояние записи, уровень батареи и
использование памяти.
Время и дата. Время и дата, показанные на экране на
верхней панели , устанавливаются автоматически, когда
GLX подключен к
программой DataStudio (смотреть страницу 99). Вы также
можете использовать "Настройки", чтобы установить (см.
стр.85) время и дату вручную и изменить формат в
котором они показаны.
Имя GLX. По умолчанию, именем, на верхней панели
является “XplorerGLX”. Если вы используете более чем
один GLX в вашем классе или лаборатории, вы можете
дать каждому из них уникальное имя. Смотрите экран
“Настройки” на стр.85 для инструкций.
Когда предыдущий сохраненный файл открыт, имя файла
появляется на месте имени GLX. См. стр.78 для
дополнительной
файлов.
Икона Домашней страницы. Если вы используете
мышь, вы можете щелкнуть на иконку
панели , вместо нажатия клавиши
того, чтобы возвратиться на домашнюю страницу с
любого другого экрана GLX.
Состояние записи. Икона состояния записи
показывает когда GLX собирает данные и в каком режиме
выборки прибор работает.(для дополнительной
информации о выборе режима смотрите страницу 57).
Она также указывает, когда звук записывается или
проигрывается ( смотрите «Аннотацию данных» на
стр
.25).
Если вы используете мышь, вы можете щелкнуть на
значок записывающего состояния вместо нажатия
клавиатуре для начала и завершения сбора данных.
Индикатор памяти. Индикатор памяти указывает на
доступную для использования память GLX.
компъютеру работающим с
4
информации о сохранении и открытии
на верхней
на клавиатуре, для
на
время и дата имя GLX или файла
икона Дом стр
индикатор записи
память
батарея
Верхняя панель
__________________________
4
Время может быть показано на
экране в 12-часовом или 24-часовом
формате; дата может быть показана
на экране как месяц/день/год или
день/месяц/год.
_______________________________
Иконы состояния записи
Данные не записываются
Выборка в непрерывном
режиме
Выборка в ручном режиме
Запись звука
Воспроизведение звука
Иконы состояния памяти
RAM свободна
RAM свободна на половину
RAM почти заполнена
X p l o r e r G L X 15
По мере того как данные накапливаются в памяти
(RAM), иконка затеняется снизу вверх. Полностью
затененная иконка означает отсутствие или наличие
небольшой памяти, доступной для записи данных.
Просмотрите экран “Файлы данных” на стр.78 для
инструкций по удалению файлов или прогона данных
так, чтобы сделать память более доступной.
Если вы используете мышь, вы
можете щелкнуть на
Индикатор памяти чтобы открыть экран “Файлы
данных”, начать новый файл или сохранить файл, на
котором вы работаете. (Без мыши, экран “Файлы
данных”, который включает варианты "Hовый файл" и
"Сохранить файл", доступен через Домашнюю страницу;
смотрите стр.78.)
Индикатор разряда батареи Когда GLX работает на
батарее, индикатор разряда батареи
указывает на уровень
ее зарядки. Она полностью заряжена, когда иконка
индикатора разряда полностью затенена.
__________________________________________________
Каждый GLX распознает характеристики зарядки и разрядки
батареи, по мере ее использования. Для повышения точности
индикации, полностью зарядите батарею и затем разрядите ее
полностью по крайней мере один раз.
_____________________________________________
.
Индикатор батареи также показывает, что GLX
подключен к источнику переменного тока и батарея
заряжается.
16 Обзор устройства GLX
Иконы разряда батареи
Батарея заряжена
полностью
Батарея почти
разряжена
Подсоединен к
источнику переменного тока;
Батарея заряжается
Подсоединен к
источнику переменного тока;
батарея полностью заряжена
X p l o r e r G L X 17
Глава 1: Экраны
GLX имеет четыре экрана для демонстрации данных:
‘График’
В данной главе будет описана структура и использование
каждого экрана.
Откройте любой экран, чтобы следить за процессом
выборки данных. Откройте экран ‘График’ или
‘Таблица’, чтобы просмотреть предварительно
записанные измерения или данные введенные вручную .
График. ‘График’ отмечает данные на паре осей.
Используйте
анализа набора данных.
Открыть График.
Из Домашней страницы выполните одно из следующего :
F нажать F1, функциональную клавишу ниже
‘График’
стрелки, чтобы выделить
затем нажать на
В любом экране GLX вы также можете всегда открыть
График используя быстрый переход
В некоторых случаях ‘График’ открывается
автоматически, когда вы подключаете датчик.
Экран ‘График’
18 График
, ‘Таблица’ , ‘цифры’ и ‘счетчик’.
‘График’ для просмотра, сравнения, и
Иконы
;
Используйте клавиши с изображением
икону ‘График’ ;
; или
Щелкнуть на иконку ‘График’
.
Икона ‘График’ на домашней
странице
Активные поля
Номер прогона
Источник данных Единицы
Активные поля
Активными полями являются зоны на ‘Графике’ (и
других экранов), через которые вы контролируете, какие
данные показываются. Когда вы выбираете активное
поле, открывается меню, содержащее источник данных,
единицы измерения и номер прогона. Следуйте
указаниям ниже для того, чтобы выбрать активное поле,
используя клавиатуру.
экрана ‘График’
Выбор поля с
использованием клавиатуры
1. Нажать
,чтобы "осветить" активное поле -
затененная рамка появится вокруг активных полей.
2. Одно из затененных полей темнее, чем другие,
принадлежит выделенному полю. Используйте
клавиши с изображением стрелок, чтобы
передвинуть затемнение на поле, которое вы
хотите выбрать.
3. Снова нажмите на
для выбора выделенного
поля, что открывает меню.
Для выбора в меню:
• Используйте клавиши ‘вверх’ и ‘вниз’ для
выделения выбранной операции, затем
нажмите
; или
• Нажмите на номер на клавиатуре,
соответствующий выбранной операции.
Чтобы выключить выделение поля, или
закрыть меню без выбора операции нажать
.
16
Если вы используете мышь, вы можете
щелкнуть левой кнопкой мыши на активное поле
Нажмите на для выделения
желаемых активных полей.
Используйте стрелки для
передвижения выделенного на
выбранное поле и нажать на
чтобы открыть меню
Используйте клавиши со стрелками
для передвижения выделенного
вашему выбору в меню, затем
нажмите на
Или
На клавиатуре нажать на номер,
соответствующий вашему выбору в
меню
;
к
,
для того, чтобы выбрать и открыть меню, затем
щелкнуть на ваш выбор в меню. (Необходимо
сначала нажать на
).
_______________________
1
Для получения детальной
информации по подсчетам
просмотрите страницу 41. Для
получения детальной информации о
данных, введенных вручную
просмотрите страницу 32.
__________________________
X p l o r e r G L X 19
Шелкнуть на левую кнопку мыши на одном из активных полей.
Щелкнуть на левую кнопку мыши для
выбора меню.
Выбор поля при помощи мыши.
__________________________
2
Для выбора источника
данных, устройств, или
поля с номером
Клавиатура
Выбор Данных для демонстрации
Источник данных. График строится с использованием
двух источников данных: один на горизонтальной и
второй -на вертикальной оси. Возможными видами
источника данных являются:
• Данные сенсора
• Время (только на горизонтальной оси),
• Расчеты
• Числовые данные, введенные вручную
• Текстовые данные, введенные вручную
(только на
горизонтальной оси).1
Если вы конфигурируете ‘График’ с
источником данных который содержит данные,
то данные появятся на экране немедленно. Если
выбранные источники еще не собрали данные,
‘График’ первоначально будет пустым; каждая
точка будет строится на графике по мере ее
измерения датчиком.
прогона
1. Нажмите на
‘осветить’ активное поле
2. Используйте клавиши со
стрелками, чтобы
передвинуть выделенное
на желаемое поле..
3. Нажмите снова на
чтобы открыть меню.
4. Используйте клавиши с
изображением стрелок
для выделения выбора в
меню и нажмите на
или нажмите на номер на
клавиатуре,
соответствующий
выбору .
Мышь
1. Кликните на выбранном
поле для того, чтобы
открыть меню.
2. Кликните на желаемый
выбор
_______________________
, чтобы
,
;
Меню источника данных для
горизонтальных осей
Если хотя бы один датчик соединен с GLX,
экран График автоматически установит одно из
одно из измерений на вертикальной оси, и время
Меню номера прогона
на горизонтальной.
20 График
Выделите вертикальное или горизонтальное
поле источника данных
2
, чтобы выбрать другой
источник.
__________________________________________
Когда вы выбираете источник данных, он заменяет
показанный ранее.
"Два графика" на стр.24
двух вертикальных источников одновременно.
Смотрите "Два измерения на стр.23 и
для инструкций по демонстрации
__________________________________________
Если вы не видите измерения, которое вы хотели сделать
в меню источника данных, выберите ‘Более’ , чтобы
расширить меню.
__________________________________________________
Для дополнительной информации по выбору данных из
Источника данных, когда вы работаете с более чем одним
датчиком или многофункциональным сенсором, смотрите
«меню источника данных» на стр.89.
__________________________________________________
Также , используя меню Источника Данных , вы можете
выбрать Свойства, чтобы издать имя и другие
характеристики набора данных , показанных на экране.
Единицы Измерения. Выделите поле единиц
измерения
2
для выбора единиц (если доступны) для
выбранного источника данных.
Номер Прогона. Выделите поле Номер Прогона, чтобы
выбрать другой прогон данных. Вы также можете
выбрать отказ от демонстрации данных
______________________________________________
В нормальном режиме на экране одновременно показывается
один набор данных. Смотрите ‘Два Прогона’ на стр24. для
инструкций по демонстрации двух прогонов одновременно.
__________________________________________________
Предпоследняя возможность в меню номера прогона–
‘Удаление прогона’ - удаляет текущий прогон,
показанный на экране. Этот прогон будет удален не
только с текущего экрана, но из всех измерений
F1 F2
GLX просит ввести новое
имя прогона
Переход на
первую точку
Передвижение Передвижение
влево вправо на
на
соседнюю
точку
Переход на
последнюю точку
соседнюю точку
Используйте клавиши со
стрелками, чтобы двигать
Курсор данных
X p l o r e r G L X 21
Последняя возможность в меню Номер Прогона -
Переименование Прогона. По умолчанию, прогоны
данных называются «Прогон №1», «Прогон №2», и т.д.
Когда вы выберите Переименование Прогона , GLX
запросит вас o новом имени прогона. Введите новое имя,
используя ввод текста многократным нажатием (или
присоединенную клавиатуру) и нажмите на F1, чтобы
принять изменение (или нажать F2 для отмены
изменения). Новое имя будет применено
к данному
прогону для всех измерений, а не только к текущему
графику показанному на экране.
__________________________________________________
Для дополнительной информации по вводу текста
многократным нажатием см. стр.90.
__________________________________________________
Курсор данных и координаты
координаты
Курсор данных
Режим масштаба
Растянуть
по вертикали
Сжать
Курсор данных - это круг вокруг одной из
экпериментальных точек. Используйте клавиши со
стрелками, чтобы двигать Курсор данных, левая и правая
стрелки передвинут курсор на ближайшую соседнюю
точку, стрелки ‘вверх’ и ‘вниз’ передвигают курсор на
первую и последнюю видимые точки данных. Нажмите и
удерживайте левую и правую клавишу с изображением
стрелок
для быстрого передвижения курсора.
Пара координат (в скобках) указывает значения ‘X’ и ‘Y’
на Курсоре данных.
Если вы используете мышку, вы можете
передвигать курсор перемещением мыши: щелкните на
курсор данных, удерживая кнопку мыши, двигайте
мышью влево и вправо для смещения курсора вдоль
отмеченных данных.
Функциональные ключи Графика.
В графике функциональные ключи используются, чтобы
изменить масштаб и открыть меню Инструменты и
Графика .
F1 - Автоматический выбор масштаба
Нажмите
на F1, чтобы выполнить автоматическое
регулирование масштаба диаграммы, так что все данные
видимы.
22 График
по горизонтали
Растянуть
по горизонтали
Сжать
по вертикали
Режим передвижения
Передвижение
вверх
Передвижение
влево
Передвижение
вниз
Передвижение
направо
Функции клавиш со
стрелками в передвижении и
режиме масштаба
F2 - Масштаб /Передвижение
Нажмите на F2 чтобы выйти на цикл: режим масштаба
(первое нажатие), режим передвижения (второе нажатие).
В режиме Масштаб левая и правая стрелки сжимают и
растягивают график по горизонтали, стрелки вверх и вниз
растягивают и сжимают график по вертикали.
В режиме передвижения, клавиши с изображением
стрелок двигают график
влево, вправо , вверх и вниз.
Чтобы вернуться в нормальный режим ( когда функция
F2 показывает Масштаб/Передвижение), нажмите на
.
Если график находится в режиме масштаба или
передвижения и клавиши со стрелками не нажимаются в
течении нескольких секунд, то система вернется в
нормальный режим автоматически .
__________________________________________________
См. Увеличение на стр.21, чтобы ознакомиться с другим
способом изменения масштаба. .
__________________________________________________
Масштаб и Передвижение с использованием
мыши.
Если вы используете мышь, то вы можете изменить
масштаб или передвинуть график курсором мышки. (не
обязательно сначала нажимать на F2).
Для изменения масштаба щелкните на (или между) и
переместите числовыe отметки на краю графика, чтобы
изменить диапазон горизонтальной и вертикальной осей .
Масштаб вертикальной оси Масштаб горизонтальной оси
Чтобы передвинуть построенные точки вверх, вниз,
вправо, или влево, щелкните и переместите их в любое
место на поле графика.
Для того, чтобы увеличить какую-либо часть диаграммы,
нужно удерживать
, в то время, когда вы щелкнете и
тащите линию чтобы начертить прямоугольник . Область,
обведенная прямоугольником увеличивается и заполняет
экран
X p l o r e r G L X 23
_________________________
3
Чтобы выбрать
инструмент в меню
Инструменты :
Клавиатура
1. Нажмите F3, чтобы
открыть меню
инструментов.
2. Используйте клавиши со
стрелками, чтобы
выделить нужный
инструмент и нажмите
на
или нажмите на
число соответствующее
выбору в меню.
Мышь
1. Щелкните ‘Инструменты’
внизу экрана, чтобы
открыть меню
Инструментов..
2. Кликните на выбранном
инструменте.
_______________________
Esc
Передвижение Увеличение
Меню Инструменты.
Используйте аналитические инструменты, содержащиеся
в меню Инструменты, для получения числовой
информации из графика (такие как координаты и
статистика), чтобы выделить определенные свойства
нанесенных на график данных (таких как наклон и
площадь), и увеличить выбранную область. Это меню
также включает варианты конфигурации запуска (см. Стр.
20).
Когда вы выбираете
появится метка (
инструмент в меню3 Инструменты,
). Чтобы выключить выбранный
инструмент, выберите его снова. Выбор устранит метку и
вернет прибор в нормальный режим графика. Если
инструмент включен и вы выбираете другой инструмент,
то предыдущий выключится автоматически.
Меню инструментов
Варианты выбора в меню Инструменты описаны ниже.
Инструмент ‘Прицел’. Когда инструмент ‘Прицел’
выбран из меню инструментов, пара пересекающихся
тонких линий (подобие прицела) с отметками координат
появляется на графике. Используйте правую и левую
стрелки на клавиатуре, чтобы двигать прицел к соседней
отмеченной точке данных. Используйте стрелки вверх и
вниз
, чтобы сместить прицел к первой и последней
видимой на экране точке. Нажмите и удерживайте левую
или правую стрелку, чтобы двигать ‘Прицел’ быстро.
24 График
Picture missed
Стационарный угол Активный угол
Инструмент Разность
Переход к первой точке
Переход к соседней точке справа
Переход к соседней точке слева
Переход к последней точке
Если вы используете мышь, то вы можете
перетащить кружок в центре прицела влево или
вправо .
Инструмент Разность. При выборе инструмента
Разность в меню инструментов, на графике появится
пунктирный прямоугольник . Один из его углов отмечен
кружком, второй-треугольником, Метки на сторонах
прямоугольника указывают на его ширину (∆X) и высоту
(∆Y)
измеренную от кружка до треугольника.
При первом включении инструмента ‘Разность’ метки
появляются в одной точке. Чтобы разделить их, нажмите
несколько раз клавиши ‘влево’ и ‘вправо’.
Левая и правая стрелки двигают треугольник к
ближайшей точке данных. Стрелки вверк и вниз двигают
треугольник к первой и последней точка видимым на
графике. Нажмите
и удерживайте левую или правую
стрелку, чтобы двигать треугольник быстро.
Если вы используете мышь, то вы можете
перетащить треугольник влево или вправо .
Треугольник указывает на активный угол
инструмента‘Разность’, который двигается при нажатии
клавишей со стрелками или перетаскивании мышью. Для
того, чтобы сделать другой угол активным, удерживая
кнопку
нажмите на кнопку . Треугольник и круг
поменяются местами когда вы отпустите клавиши.
Заметьте, что при обмене меток знаки ∆Х и ∆Y
поменяются. Эти величины всегда отсчитываются от
кружка к треугольнику. ∆Х- это координата треугольника
Х минус координата круга Х, координата треугольника Y
минус координата круга Y. В основном, вам будут
интересны величины, записанные, когда треугольник
находится справа от кружка.
X p l o r e r G L X 25
‘ ‘
Положительные ∆Х и ∆Y Отрицательные ∆Х и ∆Y
Когда курсоры меняются местами, знаки ∆Х и ∆Y
изменяются
.
Инструмент ‘Наклон’. Выберите инструмент Наклон
для измерения наклона касательной к точке
экспериментальной кривой. Пара пересекающихся линий
укажет точку измерения наклона. Метки на краях графика
показывают координаты точки, и метка внизу экрана
показывает наклон касательной.
Используйте левую и правую стрелки, чтобы передвинуть
точку измерения наклона на следующую ближйшую
точку данных. Используйте
клавиши ‘вверх’ и ‘вниз,’
чтобы передвинуть инструмент к первой и последней
точкам, видимым на экране. Нажмите и удерживайте
клавиши с изображением стрелок ‘налево’ и ‘направо’
для быстрого передвижения инструмента наклона.
Если вы используете мышку, перетащите
кружок на пересечении линий налево или направо.
Статистика. Выберите Статистику, чтобы перевести
график в режим статистической обработки. Экран График
покажет минимальное, максимальное, среднее, и
стандартное отклонение (σ) данных внутри актуальной
области (области интереса), которая отмечена пунктирной
рамкой..
область интереса
_________________________
4
Подробные инструкции по
передвижению курсора с
помощью клавиш или мышки см.
на стр. 16.
__________________________
Missed screenshot
область интереса
Линейная Аппроксимация
Режим статистики
Два курсора обозначены на левой и правой сторонах
области интереса. Большой курсор является активным и
может быть передвинут с помощью курсора или мышки
26 График
4
.
Loading...