Indice
Antes de comenzar
Pilotaje
.......................................................................................................................................................4
...........................................................................................................................................................................................................4Cargar la batería
...........................................................................................................................................................................................................5Encender/apagar el Parrot Jumping Sumo
...........................................................................................................................................................................................................5Descargar la aplicación
...........................................................................................................................................................................................................5Conectar un smartphone
.......................................................................................................................................................6
...........................................................................................................................................................................................................6Modo de pilotaje
...........................................................................................................................................................................................................6Posiciones
...........................................................................................................................................................................................................7Circular
...........................................................................................................................................................................................................7Saltar
...........................................................................................................................................................................................................8Golpear
...........................................................................................................................................................................................................8Acrobacias preprogramadas
...........................................................................................................................................................................................................8Batería
...........................................................................................................................................................................................................8Fotos
...........................................................................................................................................................................................................9Vídeos
Ajustes
Mapa de ruta
Información general
.......................................................................................................................................................11
...........................................................................................................................................................................................................11Pilotaje
...........................................................................................................................................................................................................11Velocidad
...........................................................................................................................................................................................................11Audio
...........................................................................................................................................................................................................11Nombre del producto
...........................................................................................................................................................................................................12Wi-Fi
...........................................................................................................................................................................................................12Versiones
.......................................................................................................................................................13
...........................................................................................................................................................................................................13Definir un mapa de ruta
...........................................................................................................................................................................................................15Gestionar mapas de ruta
.......................................................................................................................................................16
...........................................................................................................................................................................................................16Precauciones de utilización y mantenimiento
...........................................................................................................................................................................................................16Aviso de privacidad
...........................................................................................................................................................................................................17Batería
...........................................................................................................................................................................................................17Garantía
...........................................................................................................................................................................................................18Modificaciones
...........................................................................................................................................................................................................19Eliminación correcta de este producto
...........................................................................................................................................................................................................19Declaración de conformidad
...........................................................................................................................................................................................................19Marcas registradas
Antes de comenzar
Nota: para facilitar la lectura, iPhone ®, iPad ® y los demás teléfonos o tabletas compatibles,
serán designados con el término "smartphone" en este manual.
Cargar la batería
1. Inserte la batería en la ranura indicada orientando hacia abajo el lateral con la
etiqueta.
2. Conecte el Parrot Jumping Sumo a su ordenador o a un cargador USB utilizando el
cable USB/micro-USB incluido.
> El indicador situado al lado del botón (designado por la flecha en la imagen a
continuación) se enciende de color rojo para indicar que está cargando. Una vez
finalizada la carga, el indicador cambia a color verde.
El tiempo de carga de la batería es de aproximadamente 1 hora y 30 minutos.
Para quitar la batería:
1. Levante ligeramente la pieza de plástico que rodea la batería.
2. Tire de la batería hacia fuera utilizando los puntos de anclaje situados en el dorso
4 Antes de comenzar
de la misma.
Nota: para mantener una sujeción eficaz de la batería en el Parrot Jumping Sumo, nunca deje
la batería a medio poner en su compartimento.
Encender/apagar el Parrot Jumping Sumo
Inserte la batería en la ranura indicada o pulse el botón para encender el Parrot
Jumping Sumo. Espere a que el Parrot Jumping Sumo le indique que está listo para ser
utilizado y que sus ojos luminosos estén de color verde.
Pulse el botón para apagar el Parrot Jumping Sumo. Los ojos luminosos se apagan.
Descargar la aplicación
Conéctese a la App StoreSM o a Google Play
TM
y descargue la aplicación gratuita
FreeFlight 3.
Conectar un smartphone
1. Encienda el Parrot Jumping Sumo.
2. Busque las redes Wi-Fi ® disponibles utilizando un smartphone:
para iPhone o iPad, acceda a Ajustes > Wi-Fi
con un smartphone AndroidTM, acceda a Parámetros > Conexiones
inalámbricas y redes > Ajustes de Wi-Fi.
3. Seleccione la red JumpingSumo_xxxxx.
4. Espere hasta que el smartphone se conecte a la red Wi-Fi del Parrot Jumping Sumo.
Esta conexión se representa generalmente por la aparición del logotipo de Wi-Fi en
la pantalla del smartphone.
5. Inicie la aplicación FreeFlight 3.
> Aparecerá la lista de MiniDrones
situados cerca de su smartphone.
> La conexión entre su smartphone y
el Parrot Jumping Sumo se establece
automáticamente.
Consulte la sección Ajustes > Wi-Fi
para más información.
5Antes de comenzar
Pilotaje
Inicie la aplicación
Jumping Sumo.
En cualquier momento, pulse < para volver al menú principal.
FreeFlight 3
y pulse en RECORRIDO LIBRE para pilotar el Parrot
Modo de pilotaje
Antes de empezar, seleccione el modo de pilotaje del Parrot Jumping Sumo:
al juntar las ruedas, se opta por un pilotaje más ágil y podrá colarse fácilmente por
cualquier recoveco
al separar las ruedas se mejora su estabilidad.
Posiciones
6 Pilotaje
Pulse la tecla para cambiar entre la posición Jumper o Kicker. Pulse durante 2
segundos la tecla para cambiar a la posición Auto-balance.
La posición Jumper permite realizar saltos en longitud y en altura. La posición Kicker le
permite empujar objetos que se encuentren en su camino. La posición Auto-balance le