Parrot Bebop 2 Drone User Guide [it]
Guida Utente
Sommari
Prima di iniziare
Verifiche prima del volo
Aggiornare il Bebop 2
Pilotaggio
.....................................................................................................................................................4
.......................................................................................................................................................4
Contenuto della confezione
.......................................................................................................................................................4
Scaricare l'applicazione
.......................................................................................................................................................4
Caricare la batteria
.......................................................................................................................................................4
Installare la batteria
.......................................................................................................................................................5
Accendere e spegnere il Bebop 2
.......................................................................................................................................................5
Collegamento di uno smartphone
.......................................................................................................................................................6
Sostituzione delle eliche
.....................................................................................................................................................7
.....................................................................................................................................................8
.......................................................................................................................................................8
Tramite una chiavetta micro-USB
.......................................................................................................................................................9
Tramite l'applicazione FreeFlight 3
.....................................................................................................................................................10
.......................................................................................................................................................11
Schermata di pilotaggio
.......................................................................................................................................................12
Calibrare il Bebop 2
.......................................................................................................................................................12
Modalità Mappa
.......................................................................................................................................................13
Flat trim
.......................................................................................................................................................14
Segnale GPS
.......................................................................................................................................................14
Decollo
.......................................................................................................................................................14
In modalità Normale
.......................................................................................................................................................19
Figure preprogrammate
.......................................................................................................................................................19
Foto e video
.......................................................................................................................................................20
Recuperare le foto o i video
.......................................................................................................................................................22
Atterraggio
.......................................................................................................................................................22
Ritorno al punto di partenza
.......................................................................................................................................................23
Livello batteria
Menu impostazioni
.....................................................................................................................................................24
.......................................................................................................................................................25
Impostazioni di pilotaggio
.......................................................................................................................................................26
Impostazioni di volo
.......................................................................................................................................................26
Impostazioni di registrazione
.......................................................................................................................................................28
Impostazioni di immagine
.......................................................................................................................................................29
Impostazioni di rete
.......................................................................................................................................................31
Informazioni motori
.......................................................................................................................................................32
Informazioni
Drone Academy
In caso di problema
Informazioni Generali
.....................................................................................................................................................33
.......................................................................................................................................................33
Creare un account utente
.......................................................................................................................................................33
Schermata principale
.......................................................................................................................................................34
Gestire il proprio profilo
.......................................................................................................................................................34
Registrare un drone
.......................................................................................................................................................34
Visualizzare i pilotaggi pubblici
.......................................................................................................................................................35
Consultare e condividere i propri voli
.....................................................................................................................................................36
.......................................................................................................................................................36
Comportamenti dell'indicatore luminoso
.......................................................................................................................................................37
Pezzi di ricambio
.....................................................................................................................................................38
.......................................................................................................................................................38
Precauzioni d'uso e Manutenzione
.......................................................................................................................................................39
Precauzioni relative al rispetto della privacy
.......................................................................................................................................................39
Garanzia
.......................................................................................................................................................39
Wi-Fi
.......................................................................................................................................................39
Batteria
.......................................................................................................................................................39
Modifiche
.......................................................................................................................................................40
Corretto smaltimento del prodotto
.......................................................................................................................................................40
Dichiarazione di conformità
.......................................................................................................................................................41
Marchi registrati
.......................................................................................................................................................41
Istruzioni di sicurezza
Prima di iniziare
Bebop 2
Batteria 2700mAh
Eliche addizionali (x 4)
Chiave per eliche
Caricabatterie
Adattatore di alimentazione (x 4)
Cavo del caricabatterie
Cavo USB-microUSB
Coperchio
Guida di avvio rapido
Per una migliore leggibilità, iPhone®, iPad® e altri telefoni o tablet compatibili saranno
designati con il termine "smartphone" in questo manuale.
Contenuto della confezione
Installare il coperchio sull'obiettivo della fotocamera utilizzando l'elastico quando si
trasporta il Bebop 2 per proteggerla.
Scaricare l'applicazione
Accedere all'App StoreSM o a Google PlayTM e scaricare l'applicazione gratuita FreeFlight 3.
Caricare la batteria
1. Selezionare l'adattatore per la presa a muro e inserirlo nel trasformatore.
2. Collegare la batteria al caricabatterie tramite il cavo in dotazione.
3. Collegare il caricabatterie alla rete elettrica.
> La spia luminosa sul caricabatterie diventa rossa per indicare che la ricarica è in
corso. Quando la carica è completa, il LED diventa verde. Il tempo di carica della
batteria è di circa 55 minuti.
Installare la batteria
Far scorrere la batteria del Bebop 2 finché si sente un clic. Il fermo situato nella parte
posteriore della batteria deve essere in posizione bassa (schema A).
Per rimuovere la batteria, tenere il fermo verso l'alto e far scorrere la batteria all'indietro
(schema B).
4
Prima di iniziare
Accendere e spegnere il Bebop 2
Premere il pulsante On/Off sul retro del Bebop 2 per
accenderlo o spegnerlo.
> Durante l'avvio, il LED del pulsante On/Off lampeggia.
Il Bebop emette un segnale acustico. Dopo che il Bebop 2
è acceso, il LED rimane rosso.
Collegamento di uno smartphone
1. Accendere il Bebop 2.
2. Sullo smartphone lanciare una ricerca delle reti Wi-Fi® disponibili:
·
se si utilizza un iPhone o uniPad, selezionare Impostazioni > Wi-Fi;
·
se invece si utilizza uno smartphone Android™, selezionare Impostazioni > Wireless e
rete > Impostazioni Wi-Fi.
3. Selezionare la rete Bebop2_xxxxx.
4. Attendere finché lo smartphone non si sarà collegato alla rete Wi-Fi del Bebop 2.
Solitamente il collegamento è rappresentato dalla comparsa del logo Wi-Fi
suldisplaydello smartphone.
5. Lanciare l'applicazione FreeFlight 3.
> Il collegamento tra lo smartphone e il Bebop 2 si stabilisce automaticamente.
Consultare la sezione Impostazioni di rete per avere maggiori informazioni.
Prima di iniziare
5
Sostituzione delle eliche
1. Rimuovere le etiche servendosidella chiave.
2. Installare lenuove eliche:
·
le eliche provviste di foro centrale vanno installate sui motori con albero sporgente
(motore anteriore destro eposteriore sinistro);
·
le elicheprive diforo centrale vanno installate sui motori senza albero sporgente
(motore anteriore destro eposteriore sinistro).
3. Bloccare lenuove eliche conla chiave.
6
Prima di iniziare
Verifiche prima del volo
Prima di ogni sessione di volo, verificare quanto segue:
·
Non pilotare Bebop 2 di notte.
·
Controllare le condizioni meteo. Non pilotare il Bebop 2 in caso di pioggia, nebbia, neve
o vento superiore a 40 km/h.
·
Verificare che il campo di volo non abbia alcun ostacolo che possa ostacolare il
pilotaggio o impedire il volo a vista.
·
Assicurarsi che l'uso di Bebop 2 sia consentito nel luogo di volo.
·
Chiedere informazioni sulle restrizioni all'uso delle frequenze Wi-Fi nel luogo di volo.
·
Verificare che le eliche siano montate e serrate correttamente.
·
Assicurarsi che la batteria sia collegata correttamente al Bebop 2.
·
Controllare che la batteria del Bebop 2 e dello smartphone sia carica.
·
Verificare la qualità della connessione tra il Bebop 2 e lo smartphone.
·
Calibrare il Bebop 2. Per ulteriori informazioni, consultare Calibrare il Bebop 2.
Verifiche prima del volo
7
Aggiornare il Bebop 2
Ci sono due metodi per aggiornare il Bebop 2 :
·
Tramite l'applicazione (consigliato).
·
Via USB, scaricando il file di aggiornamento dal nostro sito. Questo metodo richiede un
computer.
Tramite una chiavetta micro-USB
Per aggiornare il Bebop 2 via USB, è necessario utilizzare:
·
o una chiavetta micro-USB (non in dotazione).
·
o una chiavetta USB e un cavo USB/micro-USB (in dotazione).
1. Collegare la chiavetta USB al computer. Accertarsi che la chiavetta USB sia formattata
in FAT32 e non NTFS e che non contenga altri file plf. La procedura per formattare una
chiavetta USB in FAT32 dipende dal sistema operativo. La formattazione solitamente
può essere effettuata facendo clic destro sul lettore corrispondente alla chiavetta USB.
2. Andare sulla pagina di supporto del Bebop 2, nella scheda Aggiornamento, e scaricare
il file di aggiornamento disponibile. Il file scaricato in formato .plf corrisponde al file di
aggiornamento da installare sul Bebop 2. Da non confondere con un file .pdf che si apre
con Adobe Reader.
3. Copiare il file nella cartella principale della chiavetta USB, senza metterlo in una
cartella. Non rinominare il file.
4. Collegare la chiavetta al Bebop 2.
8
> L'aggiornamento si avvia automaticamente. Il Bebop 2 si riavvia
automaticamente.
Aggiornare il Bebop 2
5. Verificare che la nuova versione sia correttamente installata: dall'applicazione
FreeFlight 3, andare in > . Il numero di versione è indicato nelle informazioni
generali.
Tramite l'applicazione FreeFlight 3
1. Accendere il Bebop 2 e collegarlo allo smartphone.
2. Collegare lo smartphone a Internet.
3. Avviare l'applicazione FreeFlight 3.
4. Andare in > Aggiornamenti.
Nota:
la ricerca dell'aggiornamento funziona solo se lo
smartphone è già stato collegato una volta al Bebop 2.
5. Selezionare la nuova versione e premere Start.
> L'applicazione scarica il file di aggiornamento.
6
. Collegare lo smartphone alla rete Wi-Fi del Bebop 2.
7. Riavviare l'applicazione FreeFlight 3.
8
. Andare in > Aggiornamenti.
> Un pop-up propone di installare l'aggiornamento.
9
. PremereOK. Attendere fino al termine dell'installazione.
> Il Bebop 2 si riavvia automaticamente.
10.Verificare che la nuova versione sia correttamente installata: dall'applicazione
FreeFlight 3, andare in > . Il numero di versione è indicato nelle informazioni
generali.
Aggiornare il Bebop 2
9
Pilotaggio
La modalità di pilotaggio Joystick è attivata per impostazione predefinita. Per cambiare
modalità, vedere Impostazioni di pilotaggio.
1. Avviare l'applicazione FreeFlight 3 sul proprio tablet o smartphone.
2. Attendere la connessione tra il Bebop 2 e lo smartphone.
3. Nel riquadro Volo libero, premere Start per pilotare il Bebop 2.
10
> Viene visualizzata la schermata di pilotaggio. La schermata è bloccata in formato
orizzontale.
Pilotaggio
Schermata di pilotaggio
N°
Descrizione
N°
Descrizione
1
Schermata precedente
9Joystick destro
2
Impostazioni
10Joystick sinistro
3
Ritorno alla posizione iniziale
(Home)
11
Velocità di volo
4
Atterraggio di emergenza
12
Altitudine
5
Figure preprogrammate
13
Distanza del Bebop 2 rispetto allo
smartphone
6
Registrazione video
14
Decollo/ Atterraggio
7
Foto
15
Segnale GPS
8
Modalità Mappa
16Livello batteria del Bebop 2
Pilotaggio
11
Calibrare il Bebop 2
Al primo utilizzo, una finestra chiede di calibrare il Bebop 2.
1. Seguire le istruzioni sullo schermo.
2. Una volta completate le tre manipolazioni, premere .
Nota:
è inoltre possibile calibrare il Bebop 2 quando la tenuta della rotta non appare
sufficiente. Per fare questo, premere e selezionare la schermata Impostazioni di volo.
Modalità Mappa
Durante il volo, è possibile seguire la posizione del Bebop 2 su una mappa invece dello
streaming video della videocamera.
Prima di attivare la modalità mappa:
·
Precaricare una mappa se si pilota il Bebop 2 in un'area senza connessione a Internet, o
se la connessione a Internet viene persa durante il volo. Il Bebop 2 sarà sempre
localizzato sulla mappa.
·
Attendere il rilevamento della posizione GPS del Bebop 2. L'icona nella parte inferiore
del display diventa verde quando viene rilevata la posizione di Bebop 2.
Precaricare una mappa
Non è consigliabile essere collegati in Wi-Fi al Bebop 2. Alcuni smartphone non
consentono la connessione Wi-Fi al Bebop 2 e Internet su connettività 3G/4G.
1. Aprire la schermata principale dell'applicazione FreeFlight 3.
2. Andare in > Impostazioni.
3. Premere su Precaricare la mappa.
> La mappa viene visualizzata. Il punto blu indica la posizione dello smartphone.
Nota:
FreeFlight 3 deve accedere al servizio di localizzazione dallo smartphone. In iOS, consentire
l'accesso in Impostazioni > Privacy > Servizio di localizzazione > FreeFlight 3 > Consentire
l'accesso alla propria posizione. In Android, consentire l'accesso in Impostazioni > Gestione
applicazioni> FreeFlight 3 > Autorizzazioni.
perché la posizione dello smartphone sia localizzata sulla mappa, l'applicazione
4.Zoomare sulla zona di volo. Se ci si trova sulla zona di volo, premere _Centrare sulla
posizione e zoomare.
12
Pilotaggio
5. Premere Precaricare.
6
. Dopo aver terminato il precarico, premere per tornare alla schermata precedente.
Attivare la modalità mappa
Accedere al proprio Bebop 2, poi nella schermata principale, premere .
L'icona indica la posizione dello smartphone.
L'icona indica la posizione del Bebop 2.
Per tornare alla modalità video, premere nuovamente .
Flat trim
Use the flat trim feature to have a flat take-off surface. Launch the flat trim feature after
you change the battery or if the Bebop 2 does not stay on course correctly.
1. Place the Bebop 2 on a flat, dry, unobstructed surface.
2. In the FreeFlight 3 application, go to > Flight settings.
Pilotaggio
13
Loading...