Parrot ASTEROID TABLET User Manual [nl]

Gebruikershandleiding

Index

Voordat u begint

Installatie

.......................................................................................................................................................6

...........................................................................................................................................................................................................6Waarschuwingen

...........................................................................................................................................................................................................6Updates

...........................................................................................................................................................................................................7SD-kaart

.......................................................................................................................................................8

...........................................................................................................................................................................................................8Veiligheidsinstructies

...........................................................................................................................................................................................................8Voordat u begint

...........................................................................................................................................................................................................9Installatieschema

...........................................................................................................................................................................................................9De audiokabel aansluiten

...........................................................................................................................................................................................................10De voedingskabel aansluiten

...........................................................................................................................................................................................................10De mutekabel aansluiten

...........................................................................................................................................................................................................10De handremkabel aansluiten

...........................................................................................................................................................................................................11Het elektronicakastje installeren

...........................................................................................................................................................................................................11De installatie controleren

...........................................................................................................................................................................................................12Installatie met externe versterker

...........................................................................................................................................................................................................12Installatie van de dubbele microfoon

...........................................................................................................................................................................................................13Installatie van de USB-snoeren

...........................................................................................................................................................................................................13Het scherm installeren

...........................................................................................................................................................................................................14De afstandsbediening installeren

Het eerste gebruik

Telefoon

.......................................................................................................................................................16

...........................................................................................................................................................................................................16Welkomstscherm

...........................................................................................................................................................................................................17Het welkomstscherm aanpassen

...........................................................................................................................................................................................................17De instellingen wijzigen

...........................................................................................................................................................................................................17De afstandsbediening koppelen

...........................................................................................................................................................................................................18De afstandsbediening gebruiken

...........................................................................................................................................................................................................18Een telefoon verbinden via Bluetooth

...........................................................................................................................................................................................................19Twee telefoons verbinden

...........................................................................................................................................................................................................20De contacten van de telefoon synchroniseren

.......................................................................................................................................................21

...........................................................................................................................................................................................................21Een gesprek aannemen

...........................................................................................................................................................................................................21Bellen via spraakherkenning

...........................................................................................................................................................................................................22Het logboek bekijken

...........................................................................................................................................................................................................23Favoriete contacten beheren

...........................................................................................................................................................................................................23Gebruik tijdens een gesprek

Muziek

Internet

.......................................................................................................................................................25

...........................................................................................................................................................................................................25De spraakherkenning voor muziek gebruiken

...........................................................................................................................................................................................................25Schermopdrachten

...........................................................................................................................................................................................................26iPod

...........................................................................................................................................................................................................26SD-kaart

...........................................................................................................................................................................................................27USB-stick

...........................................................................................................................................................................................................27Audiospeler via Bluetooth

...........................................................................................................................................................................................................28Autoradio

...........................................................................................................................................................................................................28De Parrot ASTEROID gebruiken met een analoge audiospeler

.......................................................................................................................................................29

...........................................................................................................................................................................................................29Verbinding maken met een 3G-stick

...........................................................................................................................................................................................................293G-verbinding delen via Bluetooth

...........................................................................................................................................................................................................303G-verbinding delen via USB

...........................................................................................................................................................................................................30Verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk

...........................................................................................................................................................................................................31De ASTEROID Market gebruiken

...........................................................................................................................................................................................................33De browser gebruiken

Instellingen

Galerij / Video

.......................................................................................................................................................37

...........................................................................................................................................................................................................37Datum / tijd

...........................................................................................................................................................................................................37Telefoon

...........................................................................................................................................................................................................38Audio

...........................................................................................................................................................................................................40Weergave

...........................................................................................................................................................................................................41Netwerk

...........................................................................................................................................................................................................42Bluetooth

...........................................................................................................................................................................................................43Andere instellingen

.......................................................................................................................................................44

...........................................................................................................................................................................................................44De galerij gebruiken

...........................................................................................................................................................................................................44In- en uitzoomen

...........................................................................................................................................................................................................45Een foto bewerken

...........................................................................................................................................................................................................45Een afbeelding als schermachtergrond instellen

...........................................................................................................................................................................................................45Videobestanden afspelen van een SD-kaart

Voorgeïnstalleerde toepassingen

.......................................................................................................................................................47

...........................................................................................................................................................................................................47Rekenmachine

...........................................................................................................................................................................................................47Agenda

Algemene informatie

.......................................................................................................................................................51

5

Voordat u begint

Waarschuwingen

De functies die langere tijd de aandacht opeisen, mogen alleen gebruikt worden
wanneer de auto stilstaat. Uw veiligheid en die van de andere weggebruikers is
belangrijker dan telefoongesprekken, muziek of rijhulpmiddelen. Wees
verantwoordelijk: rijd voorzichtig en let op uw omgeving. Parrot wijst elke
verantwoordelijkheid af indien u deze waarschuwing negeert.

Met de draad Parking Brake van de ISO-kabel van de Parrot ASTEROID Tablet kan
gedetecteerd worden of de handrem is aangetrokken of niet. De draad moet worden
aangesloten volgens de installatie-instructies in dit document. Een onjuiste installatie
of aansluiting kan gevaarlijk zijn en bovendien illegaal in een groot aantal staten/
landen. Het scherm in het gezichtsveld van de bestuurder mag in geen geval video's
tonen wanneer het voertuig aan het verkeer deelneemt. Hetzelfde geldt voor alle
internettoepassingen.

Als u probeert een toepassing te gebruiken die niet gericht is op navigatie of hulp bij
het autorijden, wordt er een waarschuwing op het scherm weergegeven. Als u een video
wilt bekijken op het scherm van de Parrot ASTEROID Tablet, zorg dan dat het voertuig
stilstaat op een veilige plek en dat de handrem is aangetrokken.

Gebruik de Parrot ASTEROID Tablet met een redelijk geluidsvolume. Zo kunt tijdens
het rijden altijd horen wat zich buiten afspeelt.

De Parrot ASTEROID Tablet bevat magneten van het type NdFeB, die schade kunnen
toebrengen aan voorwerpen die gevoelig zijn voor magnetische velden (pacemaker,
creditcards, mechanische horloges, ...).

Updates

Download gratis de laatste update voor uw product op onze website. Via deze updates

6

profiteert u van nieuwe functies en een verbeterde compatibiliteit van uw product.

Opmerking: U kunt de updates voor uw Parrot ASTEROID Tablet ook downloaden als het
apparaat verbonden is met internet. In de meldingsbalk wordt aangegeven of er een
update beschikbaar is.

Voordat u begint

SD-kaart

Er wordt een SD-kaart geleverd bij de Parrot ASTEROID Tablet. De SD-kaart is
onmisbaar voor een goede werking van de toepassingen en dient tevens om muziek af
te spelen.

7Voordat u begint

Installatie

Veiligheidsinstructies

Opmerking: Wij adviseren om deze installatie te laten uitvoeren door een vakman, met
name een erkende installateur uit ons netwerk. Klik hier.

Zet het contact uit voordat u de aansluitingen aanbrengt.
De Parrot ASTEROID Tablet is uitsluitend bedoeld voor gebruik in voertuigen met

een accuspanning van 12V. Als de accuspanning van uw voertuig (bv. een
vrachtwagen) 24V is, moet er een reductietransformator worden gebruikt.

Plaats de kabels niet op warme plaatsen (zoals bij de uitlaatopeningen van de
verwarming) of in de buurt van beweegbare delen (zoals de versnellingspook) en zorg
dat ze niet rond de stuurkolom of versnellingspook gewikkeld kunnen raken.

Voordat u begint

De installatie van de Parrot ASTEROID Tablet bestaat erin het apparaat tussen de
autoradio en het voertuig te plaatsen.

Opmerking: De kabels die worden geleverd bij de Parrot ASTEROID Tablet zijn voorzien van
ISO-aansluitingen. Als uw autoradio niet is uitgevoerd met ISO-aansluitingen, moet u een
ISO-adapterkabel kopen om de montage te kunnen uitvoeren. Zie het gedeelte over
voertuigcompatibiliteit op de hulppagina van de Parrot ASTEROID Tablet om te controleren
of u een ISO-adapterkabel nodig heeft.

Verwijder eerst de originele autoradio uit uw voertuig. Het kan zijn dat u hiervoor
speciale sleutels nodig heeft.

Raadpleeg het elektrisch schema van uw autoradio.
Sluit voordat u de verschillende onderdelen van de Parrot ASTEROID Tablet in de auto

8

vastzet, eerst de verschillende kabels aan op het elektronicakastje. Wacht met het
definitief vastzetten van de onderdelen tot u de kabellengtes gecontroleerd heeft en
zeker weet dat de kabelloop zodanig gekozen is dat de kabels lang genoeg zijn om de
onderdelen op elkaar aan te sluiten. Overtuig u ervan dat de kabels van de Parrot
ASTEROID Tablet na afloop van de installatie nergens geknikt zijn of bekneld zitten.

Installatie

De aanwijzingen "Aansluiting #" in de volgende paragrafen komen overeen met de
aansluitingen.

Installatieschema

ISO-installatie

De audiokabel aansluiten

Sluit de audiodraden van het voertuig aan op de aansluitingen van de Parrot
ASTEROID Tablet (Aansluiting 1A en 2).

Als uw voertuig voorzien is van een audiosysteem met versterker, zie de paragraaf

Installatie met externe versterker voor meer informatie.

9Installatie

De voedingskabel aansluiten

1. Ontkoppel de accu voordat u de voedingskabel aansluit.

2. Sluit de ISO-stekker van de Parrot ASTEROID Tablet aan op de autoradio

(aansluiting 3).

3. Sluit de voedingskabel van het voertuig aan op de ISO-stekkerbus van de Parrot

ASTEROID Tablet (aansluiting 4).

De rode draad van de kabel moet worden aangesloten op de +12V continuspanning, de
oranje draad op het 12V inschakelcontact en de zwarte draad op de massa. Overtuig u
ervan dat de oranje draad niet is aangesloten op de 12V continuspanning, omdat u
anders het risico loopt dat de accu van het voertuig wordt ontladen.

Opmerking: Sluit om de installatie te controleren eerst het scherm aan zonder dit op het
dashboard te plaatsen. Raadpleeg het onderdeel "De installatie controleren" voor meer
informatie.

Sommige voertuigen hebben geen +12V inschakelcontact op de aansluitingen. In dat
geval moet de oranje voedingsdraad worden aangesloten op de zekeringdoos of een
andere geschikte voedingsbron.

De mutekabel aansluiten

Met de functie Mute kunt u het geluid van de autoradio onderbreken om naar de Parrot
ASTEROID Tablet te luisteren (muziek, communicatie, enz.). De keuze voor een van
de mute-ingangen (mute in 1, mute in 2 of mute in 3) hangt af van de configuratie van
uw autoradio. Kies de juiste mute-ingang en sluit die vervolgens aan op de vrije gele
draad van de ISO-kabel (aansluiting 5).

De handremkabel aansluiten

Via de handremkabel kan de videofunctie van de Parrot ASTEROID Tablet worden
gebruikt wanneer de handrem aangetrokken is. Als de kabel niet op de signaalkabel van
de handrem van uw voertuig is aangesloten, is de videofunctie nooit beschikbaar.

10

Installatie

1. Sluit de geleverde verlengkabel voor de handremkabel aan op de groene kabel van
de Parrot ASTEROID Tablet (met de aanduiding Parking Brake).

2. Zoek de signaalkabel van de handrem van uw voertuig. Deze kabel verbindt de
handrem met het controlelampje van de handrem op het dashboard.

3. Sluit de verlengkabel voor de handrem en de signaalkabel van de handrem aan op
de geleverde aansluiting, ter hoogte van de aanslag.

4. Vouw de aansluiting twee keer om.

Het elektronicakastje installeren

Installeer het elektronicakastje niet in de buurt van de verwarming of airco, noch op
een plek waar het blootstaat aan de zon.

Zorg ervoor dat het kastje na installatie onbeweeglijk vast zit. Houd ruimte vrij rond de
radiator van het product om de warmte te kunnen afvoeren.

Als het kastje eenmaal geïnstalleerd is, mag het niet meer worden geforceerd tijdens
installatie van de radio. Als de ruimte achter de autoradio onvoldoende is, kunt u
bijvoorbeeld overwegen het handschoenenkastje te demonteren.

Waarschuwing: raak het elektronicakastje niet aan wanneer het wordt gebruikt. Het
oppervlak kan heet zijn.

De installatie controleren

Zet het contact van uw voertuig aan en uit zodra de Parrot ASTEROID Tablet
geïnstalleerd is. Het bericht "Tot ziens" moet nu op het scherm worden weergegeven.

Als dat niet zo is, moet u de rode en gele draad omwisselen. De rode draad van de
voedingskabel moet worden aangesloten op de 12V continuspanning, de oranje draad
op het 12V inschakelcontact en de zwarte draad op de massa. Dit doet u door de twee
kabelschoenen op de kabels van Parrot te verwisselen (aansluiting 7).

11Installatie

Installatie met externe versterker

Als uw voertuig is uitgerust met een audiosysteem met versterker:

Installeer de Parrot ASTEROID Tablet via de uitgangen Line Out Front en Line Out
Rear op het kastje. Sluit deze Line Out-uitgangen aan op uw audiosysteem met
behulp van een of twee jackkabels om de Parrot ASTEROID Tablet op uw
audiosysteem aan te sluiten.

Deactiveer de optie Mute on streaming op de Parrot ASTEROID Tablet. Selecteer
daartoe Instellingen > Geluid en deselecteer de optie Mute on streaming.

Selecteer de aux-ingang op uw autoradio om muziek te luisteren.

12

Installatie van de dubbele microfoon

Wij raden u aan om het snoer door de goot achter de afdichting van de deur te leiden.
Als het snoer boven de pedalen langs loopt, maak het dan goed vast.

Waarschuwing: Leid het microfoonsnoer niet door het verwarmings-, ventilatie- of
aircosysteem en laat het niet voor de zijairbags langs lopen.

Installeer de microfoon zo dicht mogelijk bij het hoofd van de gebruiker. De ideale
afstand is 60 cm. Installeer de microfoon bij voorkeur dicht bij de achteruitkijkspiegel.

Richt de microfoon op de mond van de gebruiker.

Installatie

Installatie van de USB-snoeren

Sluit de iPod®-snoeren, de USB-snoeren aan op de Parrot ASTEROID Tablet. Wij raden
u aan om alle snoeren van de Parrot ASTEROID Tablet aan te sluiten, zelfs als u niet
noodzakelijk van plan bent om ze te gebruiken. Trek de overeenkomstige aansluitingen
door uw rommelbakje of handschoenenkastje naar buiten. Mogelijk moet u daarvoor
een gat in uw dashboard boren. Vermijd indien mogelijk het gebruik van USB­verlengsnoeren.

Voor een optimale kwaliteit van de ontvangst mag u uw 3Gstick niet rechtstreeks op
de Parrot ASTEROID Tablet aansluiten: gebruik een USB-kabel om het accessoire op
het dashboard (of een andere vrije zone) te plaatsen.

Het scherm installeren

Waarschuwing: Installeer het scherm zodanig dat belangrijke bedieningselementen goed
toegankelijk zijn en het zicht van de bestuurder niet wordt belemmerd. Installeer het
scherm niet op plaatsen waar het door een geactiveerde airbag kan worden geraakt, noch
in de buurt van een opening van het ventilatie- of aircosysteem van het voertuig.

De montagesteun van het scherm kan worden geïnstalleerd op de voorruit of op de
ronde voet, die u eerst op het dashboard moet plakken. Zorg dat de gekozen plaats
goed toegankelijk is wanneer u in de bestuurdersstoel zit.

Zorg dat de steun goed vastzit door:

het montageoppervlak te reinigen voordat u de steun vastlijmt;
wacht na het lijmen van de steun ongeveer 2 uur voor u de steun manipuleert.
Kies de plaats van de steun zorgvuldig, dit is naderhand moeilijk te veranderen

zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit van de bevestiging.

13Installatie

Om de montagesteun te plaatsen reinigt u de gekozen plaats en drukt u de zuignap
vervolgens stevig tegen de voorruit of de ronde voet en trekt u het borglipje naar
beneden tot de steun goed vastzit.

Door de normale cyclus van opwarmen en afkoelen in een auto kan de zuignap
losraken. Als de zuignap niet goed aan montageoppervlak hecht, kan het apparaat
vallen in een bocht of als u over een verkeersdrempel rijdt. Controleer dus of de
zuignap goed vastzit voor elk gebruik van de Parrot ASTEROID Tablet. Reinig indien
nodig de voorruit en plaats de zuignap opnieuw.

Plaats het scherm eerst met de magnetische onderkant op de montagesteun.
Om diefstal en langdurige blootstelling aan de zon te voorkomen, moet u het scherm

verwijderen als u uw voertuig verlaat. Om het scherm van de steun te verwijderen,
drukt u op het borglipje boven het scherm.

De afstandsbediening installeren

Installeer de afstandsbediening op het stuur of plak hem op het dashboard met behulp
van de steun met plakstrip. Installeer hem niet aan de buitenkant van het stuur, zodat

14

u er geen last van heeft tijdens het rijden.
Zorg dat de afstandsbediening goed op het stuur vastzit zodat hij niet beweegt tijdens

het rijden.

Opmerking: De afstandsbediening werkt alleen op een batterij van het type 3V CR2032.
Plaats de batterij in de juiste richting in de afstandsbediening.

Installatie

Opmerking: Laat de afstandsbediening niet in uw tas of zak zitten omdat de batterij dan
leeg kan raken.

15Installatie

Het eerste gebruik

Welkomstscherm

Wanneer de Parrot ASTEROID Tablet ingeschakeld wordt, opent het welkomstscherm.
De navigatieknoppen bevinden zich aan de linkerkant van het scherm.

Schuif uw vinger over het scherm naar links. U zult zien dat er meer plaats is voor
snelkoppelingen naar uw favoriete toepassingen of functies.

Raak een pictogram aan om de bijbehorende functie te openen. Druk bijvoorbeeld op
het pictogram Toepassingen. Daarmee opent u de lijst met beschikbare toepassingen
op uw Parrot ASTEROID Tablet. Schuif uw vinger over het scherm om door de lijst met
toepassingen te scrollen.

Om naar het vorige menu terug te keren drukt u op . Om direct naar het
welkomstscherm terug te keren drukt u op .

Druk op om het contextmenu te openen van de toepassing die u op dat moment
gebruikt. Via het contextmenu krijgt u toegang tot extra functies van de toepassing en
kunt u bepaalde instellingen wijzigen.

Druk op de toets de laatst gebruikte of actieve toepassingen weer te geven.

16

Het eerste gebruik