Parrot ASTEROID TABLET User Manual [hu]

Manual del usuario

Índice

Antes de comenzar

Instalación

.......................................................................................................................................................6

...........................................................................................................................................................................................................6Advertencia

.......................................................................................................................................................7

Primera utilización

Teléfono

.......................................................................................................................................................13

.......................................................................................................................................................17

Música

Internet

.......................................................................................................................................................20

.......................................................................................................................................................23

Ajustes

Galería / Video

.......................................................................................................................................................29

.......................................................................................................................................................34

Aplicaciones preinstaladas

.......................................................................................................................................................36

Información general

.......................................................................................................................................................39

Antes de comenzar

Advertencia

Las funciones que requieran una atención prolongada se deben utilizar únicamente cuando el vehículo esté detenido. Su seguridad y la de las demás personas que circulan por la carretera es más importante que las llamadas telefónicas, la música o que las instrucciones del GPS. Sea responsable: conduzca con prudencia y preste atención a su entorno. Parrot no asumirá ninguna responsabilidad si usted opta por ignorar esta advertencia.

El Parrot ASTEROID Tablet dispone de un cable para conectar con el cable ISO, con el fin de detectar si el freno de mano está puesto o no. Este debe conectarse siguiendo las instrucciones de instalación que se describen en el presente documento. Cualquier instalación o conexión incorrecta puede ser peligrosa e ilegal en muchos estados/países. La pantalla situada en el campo de visión del conductor en ningún caso debe reproducir vídeos mientras el vehículo esté en marcha. Esta norma es válida también para cualquier aplicación que no sea de ayuda a la conducción o a la navegación.

Si intenta utilizar una aplicación no específica de navegación o de ayuda a la conducción mientras conduce, aparecerá un aviso en la pantalla. Para ver un vídeo en la pantalla del Parrot ASTEROID Tablet, asegúrese de que el vehículo está detenido en un lugar seguro y de que el freno de mano está puesto.

Utilice el Parrot ASTEROID Tablet con un nivel de volumen razonable, que deje oír en todo momento los ruidos exteriores mientras conduce.

El Parrot ASTEROID Tablet contiene imanes de tipo NdFeB que podrían dañar objetos sensibles a los campos magnéticos (marcapasos, tarjetas de crédito, relojes mecánicos...).

Actualización

Descargue gratis la última actualización del producto (y consulte el procedimiento de actualización) en nuestra página web

www.parrot.com, sección Soporte. Las actualizaciones le permitirán disfrutar de nuevas funciones y mejorar la compatibilidad

del producto.

Nota: También puede descargar las actualizaciones del Parrot ASTEROID Tablet cuando se conecta a Internet. La disponibilidad de una actualización se indica en la barra de notificación.

Tarjeta SD

Se incluye una tarjeta SD con el Parrot ASTEROID Tablet. Permite reproducir música y es necesario insertar la tarjeta SD en el Parrot ASTEROID Tablet para utilizar las aplicaciones.

Antes de comenzar

Instalación

Instrucciones de seguridad

Nota: Le recomendamos que acuda a un profesional para realizar esta instalación, especialmente a un miembro de nuestra red de instaladores autorizados haciendo clic aquí.

Apague el motor antes de realizar las conexiones. El Parrot ASTEROID Tablet está diseñado exclusivamente para funcionar en un vehículo con una batería de 12 V. Si su

vehículo (p. e.: camión) dispone de una batería de 24 V, es necesario utilizar un transformador de corriente. Asegúrese de que los cables están alejados de zonas calientes (salidas de calefacción, etc.), y de partes móviles (palanca de

cambios, etc.).

Antes de comenzar

La instalación del Parrot ASTEROID Tablet consiste en su instalación entre la radio y el sistema de altavoces del vehículo.

Nota: Los cables incluidos con el Parrot ASTEROID Tablet van equipados con conectores ISO. Si la radio no viniera equipada con conectores ISO, deberá comprar un cable adaptador ISO para facilitar el montaje. Consulte la sección Compatibilidad de vehículos en la página de soporte del Parrot ASTEROID Tablet para comprobar si necesita un cable adaptador.

Empiece retirando la radio del vehículo. Se pueden necesitar llaves de extracción para realizar esta operación. Consulte el esquema eléctrico de cableado de la radio del vehículo. Antes de instalar los distintos elementos del Parrot ASTEROID Tablet, revise que la longitud de los cables sea suficiente para

conectar las distintas piezas entre sí. Cerciórese de que los cables del Parrot ASTEROID Tablet no quedan doblados o pinzados tras la instalación.

Las indicaciones "Conexión #" en las secciones siguientes corresponden a las conexiones representadas en los esquemas de instalación de la p.6 / 7.

7Instalación

Esquema de instalación

Instalación ISO

Conexión del cable de audio

Conecte los cables de audio del vehículo a los conectores del Parrot ASTEROID Tablet (Conexiones 1A y 2). Si el vehículo tiene un sistema de audio con amplificador, consulte la sección Instalación con amplificador externo para más

información.

Conexión del cable de alimentación

Desconecte la batería antes de instalar el cable de alimentación.

Conecte el conector ISO macho del Parrot ASTEROID Tablet a la radio (conexión 3).

Conecte los cables de alimentación del vehículo al conector ISO hembra del Parrot ASTEROID Tablet (conexión 4).

3. El cable rojo del cable debe estar conectado a los +12V permanentes, el cable naranja a los 12V después del contacto y el cable

negro a masa. Compruebe que el cable naranja esté conectado a bajo contacto/llave. De lo contrario, podría descargar la batería del coche.

Nota: Para proceder a la verificación de la instalación, conecte primero la pantalla sin insertarla en el salpicadero. Consulte la sección Comprobar la instalación para más información.

Algunos vehículos no tienen toma de +12V después de contacto en los conectores del vehículo. En estos casos, se debe conectar el cable de alimentación naranja a la caja de fusibles o a otra fuente de alimentación después de contacto.

Instalación

Conexión del cable Mute

La función Mute permite interrumpir el sonido de la radio para dejar paso al sonido del Parrot ASTEROID Tablet (música, comunicaciones, etc.). La elección de la entrada Mute (Mute in 1, mute in 2 o mute in 3) depende de la configuración de la radio. Localice la entrada Mute y conéctela al cable amarillo libre en el cable ISO (conexión 5).

Conexión del cable de freno de mano

El cable de freno de mano permite utilizar la función de vídeo del Parrot ASTEROID Tablet cuando el freno de mano está puesto. Si este cable no está conectado al cable de señal del freno de mano del vehículo, la función de vídeo no estará disponible en ningún caso.

Conecte el cable verde de extensión proporcionado por el Parrot ASTEROID Tablet al cable del freno de mano.

1. Localice el cable de señal del freno de mano de su vehículo. Este cable conecta el freno de mano con el testigo del cuadro

2. de mandos.

Sitúe el alargador del cable de freno de mano y el cable de señal del freno de mano en la unión incluida, a la altura del tope.

3. Pliegue la unión dos veces.

Instalación de la caja electrónica

Evite instalar la caja cerca de la calefacción o de la climatización o en un lugar expuesto al sol. Asegúrese de que la caja queda inmóvil tras su instalación. Procure dejar espacio libre alrededor del disipador del producto

para facilitar la evacuación del calor. Una vez instalada la caja electrónica, no ejerza fuerza al volver a montar la radio en su sitio. Si no hay suficiente espacio detrás

de la radio, la alternativa puede ser desmontar la guantera.

Atención: No toque la centralita mientras se encuentra en funcionamiento. La temperatura de la superficie puede ser alta.

Comprobar la instalación

Encienda y apague el contacto del vehículo una vez que el Parrot ASTEROID Tablet esté instalado: el mensaje "Adiós" debe aparecer en la pantalla.

Si no ocurre esto, deberá invertir las posiciones del cable rojo y el naranja. El cable rojo de la alimentación debe estar conectado a los 12V permanentes, el cable naranja a los 12V después del contacto y el cable negro a masa. Esta operación se realiza fácilmente invirtiendo los dos terminales del cableado Parrot (conexión 7).

9Instalación

Instalación con amplificador externo

Si su vehículo dispone de un sistema de audio con amplificador:

Instale el Parrot ASTEROID Tablet y utilice las salidas jack Line Out Front y Line Out Rear de la caja electrónica. Conecte estas salidas Line Out a su sistema de audio utilizando uno o dos cables jack para conectar el Parrot ASTEROID Tablet a su sistema de audio

Desactive la opción Mute o streaming en el Parrot ASTEROID Tablet. Para ello, seleccione Ajustes > Sonido, y desmarque la opción Mute on Streaming.

Seleccione la fuente auxiliar en su autorradio para escuchar música.

Instalación del micrófono

Se aconseja pasar el cable por la canaleta que está por detrás de la junta de la puerta. Si el cable pasa por encima de los pedales, asegúrese de que quede bien sujeto.

Advertencia: No pase el cable del micrófono por los sistemas de calefacción, ventilación o climatización o por delante de los airbags laterales.

Asegúrese de que el micrófono quede colocado lo más cerca posible de la cabeza del usuario. La distancia ideal es de 60 cm. Instale el micrófono preferentemente cerca del retrovisor interior.

Oriente el micrófono hacia la boca del usuario.

Instalación

Instalación de la pantalla

Advertencia: Evite realizar una instalación que pueda obstaculizar el uso de los mandos importantes o pueda reducir la visibilidad del conductor. No instale la pantalla donde pueda ser propulsada por la apertura de un airbag o cerca de una boca de aireación o de aire acondicionado del vehículo.

El soporte de fijación de la pantalla puede instalarse en el parabrisas o sobre la pieza circular que primero deberá pegar en el salpicadero. Asegúrese de que la ubicación elegida queda fácilmente accesible desde la posición de conducción.

Para garantizar una buena fijación del soporte:

Limpie la superficie de montaje antes de pegar el soporte; Tras la fijación del soporte, espere unas dos horas sin manipularlo. Elija cuidadosamente la ubicación de su soporte, ya que resultará difícil cambiarlo más adelante sin mermar la calidad de la

fijación.

Para instalar el soporte de fijación, presione firmemente la ventosa contra el parabrisas o la pieza circular y baje la pieza de bloqueo hasta que el soporte quede correctamente fijado.

Instale la pantalla sobre el soporte de montaje empezando por la parte inferior imantada. Para evitar riesgos de robo y de exposición prolongada al sol, no olvide retirar la pantalla al abandonar el vehículo. Para retirar la

pantalla del soporte de montaje, presione el bloqueo situado en la parte superior de la pantalla.

11Instalación

Instalación del mando a distancia

Instale el mando a distancia en el volante o péguelo en el salpicadero utilizando el soporte con adhesivo. No lo instale en el lado exterior del volante para que no moleste durante la conducción.

Procure que quede firmemente montado para que no se mueva durante la conducción.

Nota: Para la autonomía del mando a distancia sólo se requiere una batería de tipo 3V CR2032. Asegúrese de colocar la batería correctamente orientada antes de introducirla en el mando a distancia . Nota: Evite llevar el mando a distancia en el bolso o en el bolsillo para no descargar la batería.

Instalación

+ 28 hidden pages