PARALLELS Plesk Panel 11.5 User Guide [fr]

Parallels® Panel

Guide du client

Parallels Plesk Panel 11.5

Révision 1.0

Notice de copyright

Parallels IP Holdings GmbH
Vordergasse 59
CH-Schaffhausen
Suisse
Tél. : [phone]
Fax : [phone]

Siège social mondial
500 SW 39th Street, Suite 200
Renton, WA 98057
États-Unis
Tél. : [phone]
Fax : [phone]

Siège social Sales EMEA
Willy-Brandt-Platz 3
81829 Munich, Allemagne
Tél. : [phone]
Fax :[phone]

Siège social Sales APAC
3 Anson Road, #36-01
Springleaf Tower, 079909
Singapour
Tél. : [phone]

Copyright © 1999-2013 Parallels IP Holdings GmbH. Tous droits réservés.

Ce produit est protégé par les lois de copyright internationales et des États-Unis. La technologie
sous-jacente de ce produit ainsi que les brevets et marques déposées sont listées sur la page Web

http://www.parallels.com/fr/trademarks.

Microsoft, Windows, Windows Server, Windows NT, Windows Vista, et MS-DOS sont des
marques déposées de Microsoft Corporation.

Linux est une marque déposée de Linus Torvalds.

Mac est une marque déposée d'Apple Computers, Inc.

Toutes les autres marques et tous les noms mentionnés ici sont des appellations commerciales de
leurs propriétaires respectifs.

Table des matières

Premiers pas après avoir mis à niveau vers Parallels Plesk Panel 11.5 6

Démarrer rapidement avec Plesk Panel 9

Configurer votre premier site Web .............................................................................................. 11

1. Créer votre site .............................................................................................................. 11

2. Prévisualiser votre site .................................................................................................. 14

3. Envoyer vos sites dans les moteurs de recherche ....................................................... 15

Configurer des comptes de messagerie ..................................................................................... 16

1. Créer un compte de messagerie ................................................................................... 16

2. Accéder à votre boîte mail ............................................................................................ 17

Afficher les statistiques du nombre de visites de votre site Web ................................................ 35

Administration des comptes clients 36

Modifier votre mot de passe et votre profil .................................................................................. 39

Voir le récapitulatif de l'abonnement ........................................................................................... 40

Ressources allouées et utilisées. ...................................................................................... 42

Fonctions d'hébergement disponibles pour vos sites Web. .............................................. 44

Gérer les factures et soldes de comptes ..................................................................................... 48

Calculer les frais d'utilisation ............................................................................................. 50

Gagner de l'argent grâce à la promotion des packs du fournisseur ................................. 51

Mettre à niveau, rétrograder et acheter d'autres abonnements .................................................. 52

Voir les statistiques...................................................................................................................... 54

Fichiers de logs ................................................................................................................. 56

(Avancé) Gérer les comptes utilisateurs auxiliaires .................................................................... 57

Rôles de l'utilisateur .......................................................................................................... 58

Comptes utilisateurs auxiliaires ......................................................................................... 60

Liens personnalisés .......................................................................................................... 62

Sites Web et Domaines 64

Domaines et DNS ........................................................................................................................ 65

Ajouter des domaines ....................................................................................................... 67

Ajouter des sous-domaines ............................................................................................... 69

Ajouter des alias de domaines .......................................................................................... 71

Ajouter des sous-domaines Wildcard (Linux) ................................................................... 73

Ajouter un nouvel outil de redirection de domaine ............................................................ 74

(Avancé) Configurer le DNS pour un domaine ................................................................. 75

Paramètres d'hébergement ......................................................................................................... 85

Paramètres généraux ........................................................................................................ 86

Paramètres de script Web ................................................................................................. 93

Paramètres du serveur Web ........................................................................................... 100

Contenu du site Web ................................................................................................................. 107

Définir les droits d'accès des répertoires et des fichiers ................................................. 110

(Avancé) Restreindre l'accès au contenu .................................................................................. 112

Prévisualiser les sites Web ....................................................................................................... 115

Applications Web ....................................................................................................................... 116

Installer des applications ................................................................................................. 119

Gérer les applications ..................................................................................................... 120

Premiers pas après avoir mis à niveau vers Parallels Plesk Panel 11.5 4

Accorder l'accès des utilisateurs auxiliaires aux applications ......................................... 121

Associer les applications et les comptes utilisateurs auxiliaires ..................................... 122

Mettre à jour des applications ......................................................................................... 123

Gérer les licences d'applications payantes ..................................................................... 123

(Avancé) Sécurité du site Web .................................................................................................. 127

Sécuriser les connexions avec les certificats SSL .......................................................... 128

Protéger les sites contre le Hotlinking (Windows)........................................................... 133

(Avancé) Gestion étendue du site Web..................................................................................... 134

Utiliser un site provisoire ................................................................................................. 135

Configurer les sites mobiles ............................................................................................ 137

Configurer les documents d'erreurs personnalisés ......................................................... 139

Utiliser les Solutions Google ........................................................................................... 143

Pages Web personnelles d'hébergement sous vos domaines ....................................... 145

Limiter la bande passante et le nombre de connexions aux sites Web .......................... 148

Utiliser les sites Web de Microsoft FrontPage (Windows) .............................................. 149

Utiliser des répertoires virtuels (Windows) ...................................................................... 154

Configurer le pool d'applications IIS (Windows) ............................................................. 167

Publication Web avec Web Deploy (Windows) ............................................................... 169

Créer des sites Web avec Parallels Presence Builder 171

Se familiariser avec Presence Builder....................................................................................... 173

Créer un site Web...................................................................................................................... 175

Importer des sites de Sitebuilder 4.5 ......................................................................................... 176

Éditer des sites Web.................................................................................................................. 178

Structure : Pages et Navigation ...................................................................................... 178

Design : Templates de design, Mise en page, Styles, Charte chromatique et En-tête .. 181

Contenu : Texte, Tableaux, Images, Vidéos, Formulaires et Scripts.............................. 190

Paramètres et outils pour les Webmasters ..................................................................... 212

Enregistrer et charger les copies d'un site Web ........................................................................ 217

Publier un site Web sur Internet ................................................................................................ 219

Publier une copie d'un site Web sur Facebook ......................................................................... 220

Voir les statistiques des visites, commentaires et nouvelles commandes dans le Tableau

de bord ...................................................................................................................................... 222

Supprimer des sites Web .......................................................................................................... 224

Accès FTP à vos sites Web 225

Changer les identifiants d'accès FTP ........................................................................................ 226

Ajouter des comptes FTP .......................................................................................................... 227

Configurer un répertoire FTP disponible pour tous les utilisateurs Internet sans autorisation . 229

Mail 231

Ajouter des comptes de messagerie ......................................................................................... 232

Changer le mot de passe du compte de messagerie................................................................ 233

Configurer la redirection de mails .............................................................................................. 233

Créer un alias de messagerie ................................................................................................... 234

Configurer une réponse automatique ........................................................................................ 235

Protéger contre les spams ........................................................................................................ 235

Configurer la protection anti-virus ............................................................................................. 238

Services supplémentaires ......................................................................................................... 239

(Avancé) Configurer les paramètres de rebond de la messagerie et sélectionner

la messagerie Web .................................................................................................................... 240

Utiliser les listes de diffusion ..................................................................................................... 241

Premiers pas après avoir mis à niveau vers Parallels Plesk Panel 11.5 5

Planifier des tâches 242

Planifier des tâches (Linux) ....................................................................................................... 243

Planifier des tâches (Windows) ................................................................................................. 246

(Avancé) Utiliser les bases de données 249

Créer des bases de données .................................................................................................... 250

Accéder aux bases de données ................................................................................................ 250

Copier les bases de données .................................................................................................... 251

Exporter et importer des bases de données ............................................................................. 252

Gérer les comptes utilisateur de la base de données ............................................................... 253

Accéder aux bases de données avec ODBC (Windows) .......................................................... 254

(Avancé) Sauvegarder et restaurer les données 255

Sauvegarder les données ......................................................................................................... 256

Sauvegarder un compte et les sites Web ....................................................................... 258

Sauvegarder et restaurer les bases de données (Hébergement Windows) ................... 260

Planifier des sauvegardes ............................................................................................... 261

Gérer les fichiers de sauvegarde .............................................................................................. 262

Envoyer et télécharger les fichiers de sauvegarde ......................................................... 263

Envoyer et télécharger les fichiers de sauvegarde des bases de données (Windows) . 264

Restaurer les données .............................................................................................................. 265

Restaurer les sauvegardes ............................................................................................. 266

Restaurer les bases de données (Windows) .................................................................. 267

Ce chapitre est destiné aux clients des services d'hébergement qui ont auparavant

C H A P I T R E 1

Premiers pas après avoir mis à niveau
vers Parallels Plesk Panel 11.5

utilisé la version 9 ou toute version antérieure de Parallels Plesk Panel. Il décrit les
changements les plus importants dans Parallels Plesk Panel et répond aux possibles
problèmes que les utilisateurs peuvent rencontrer une fois que leurs comptes et sites
sont migrés vers Parallels Plesk Panel 11 lors de la mise à niveau de Parallels Plesk
Panel.

Les concepts à connaître

 Le domaine est remplacé par l'abonnement.

Le concept de domaine a été remplacé par celui de l'abonnement : une unité
d'hébergement capable d'exécuter plusieurs sites (domaines et sous-domaines) sur
les ressources et services donnés. L'hébergement multi-domaines dans un
abonnement est limité à une adresse IP. Conseil : les clients qui ont besoin
d'héberger des sites sur différentes adresses IP devraient acquérir d'autres
abonnements.

 Les ressources d'un client sont désormais les ressources d'un abonnement.

Les clients n'ont plus besoin de redistribuer leurs ressources via les domaines ou
abonnements : chaque abonnement est alloué à un jeu défini de ressources en
fonction d'un pack d'hébergement.

 Les certificats SSL sont généralement partagés parmi tous les domaines d'un

abonnement.

Tous les sites dans un abonnement partagent généralement le même certificat
SSL. Les clients qui veulent protéger tous les sites dans un abonnement doivent
considérer l'achat d'un certificat SSL (caractère générique) multi-domaines. Il est
également possible d'avoir des certificats par domaine si Parallels Plesk Panel
prend en charge l'extension SNI.

Particularités de la mise à niveau de Sitebuilder

 Parallels Plesk Panel 11 inclut Presence Builder (anciennement Sitebuilder), mais

vous pouvez également utiliser Sitebuilder 4.5.

Parallels Presence Builder est un composant de Parallels Plesk Panel qui permet la
création rapide et efficace de sites Web. Lorsque Parallels Plesk Panel équipé de
Sitebuilder est mis à niveau vers Parallels Plesk Panel 11, le composant Sitebuilder
n'est pas mis à niveau. À la place, le nouveau Presence Builder est installé sur le
serveur et Sitebuilder 4.5 reste fonctionnel. Cependant, les opérations sur les sites
Web créés dans Sitebuilder 4.5 sont limitées à l'édition et à la publication.

 La prise en charge du transfert des sites Web de Sitebuilder 4.5 à Presence Builder

est limitée.

Premiers pas après avoir mis à niveau vers Parallels Plesk Panel 11.5 7

Presence Builder permet aux sites Web créés dans SiteBuilder 4.5 d'être importés.
Cependant, cette fonction comporte certaines limites : certains éléments risquent
de manquer ou d'être corrompus dans le site Web importé. Nous vous conseillons
de le comparer à la version originale et d'ajouter manuellement le contenu
manquant.

Pour en savoir plus sur l'importation des sites SiteBuilder 4.5 vers Presence
Builder, reportez-vous à la section Importer les sites de SiteBuilder 4.5 (cf. page 176).

Changements dans le stockage du contenu sécurisé

 httpdocs est le seul répertoire autorisé à stocker le contenu Web accessible via

SSL sécurisé.

L'option pour utiliser un répertoire séparé en vue de stocker le contenu Web qui
doit être accessible via les connexions SSL sécurisées n'est plus disponible. Tout
le contenu Web est désormais stocké dans un répertoire unique : httpdocs.

Le répertoire httpsdocs peut rester dans l'espace Web après avoir mis à niveau
vers Parallels Plesk Panel 11. Cependant, nous vous conseillons de placer tout le
contenu dans le répertoire httpdocs lors de l'envoi des fichiers vers l'espace Web
via FTP.

Si vous utilisiez l'option qui consistait à garder le contenu protégé par SSL ainsi que
tous les contenus des répertoires séparés et si vous aviez des applications
packagées au format APS dans le répertoire httpsdocs d'un site Web, Parallels
Plesk Panel passera alors en mode compatibilité pour ce site après la mise à
niveau. Les applications précédemment installées dans le répertoire httpsdocs
seront donc accessibles aux utilisateurs Internet mais les applications ne pourront
pas être gérées par Parallels Plesk Panel. De même, vous ne pourrez pas installer
de nouvelles applications dans le répertoire httpsdocs.

Dans ce cas, si vous avez les compétences techniques nécessaires, vous pouvez
procéder comme suit :

1. Sauvegardez tout le contenu à partir du répertoire httpsdocs et enregistrez-le
dans un autre emplacement. Ne déplacez pas encore les fichiers vers le
répertoire httpdocs.

2. Sauvegardez les bases de données utilisées par les applications installées dans
le répertoire httpsdocs. Vous pouvez y parvenir à l'aide de l'utilitaire
mysqldump.

3. Supprimez les applications du répertoire httpsdocs.

4. Désactivez le mode de compatibilité via Parallels Plesk Panel (onglet Sites Web &
Domaines > nom de domaine).

5. Réinstallez les applications requises.

6. Envoyez les données que vous avez sauvegardées à l'étape 1 dans le
répertoire httpdocs.

7. Restaurez les bases de données des applications en les important dans le
serveur de base de données MySQL.

8 Premiers pas après avoir mis à niveau vers Parallels Plesk Panel 11.5

Si vous êtes un utilisateur inexpérimenté, nous vous conseillons de laisser les
applications précédemment installées et le contenu envoyé dans le répertoire
httpsdocs et d'héberger de nouvelles applications sur d'autres sites Web. Si vous
avez besoin d'installer des applications sur le site fonctionnant en mode de
compatibilité, vous pouvez les installer dans l'emplacement httpdocs (http://) sur
ce site.

D'après les toutes dernières études, Internet est devenu la source la plus populaire

C H A P I T R E 2

Démarrer rapidement avec Plesk Panel

d'informations dans le monde laissant loin derrière les médias classiques tels que la TV
ou les journaux. De nos jours, quand les gens essaient de trouver des services, leur
première réaction est de les chercher sur le Web. Ainsi, il est capital pour toute
entreprise d'être présente sur le Web. Vous disposez d'un certain nombre de
possibilités pour présenter votre société sur le Web. Une présence Web peut être aussi
simple que la page de contacts ou aussi complexe que le site Web d'une grande
entreprise avec l'accès à un système ERP. Dans les deux cas, vous devez exécuter
les mêmes étapes pour que votre activité soit sur le Net.

Avant d'aller plus loin, vous devrez procéder aux deux étapes essentielles suivantes :
 Acheter un compte client chez un hébergeur.

Votre compte client fournit l'accès aux services fondamentaux pour une présence
Web : connexion Internet, espace disque pour stocker le contenu de votre site
Web, etc. Pour en savoir plus sur les comptes clients dans Parallels Plesk Panel,
veuillez vous reporter au chapitre Administration des comptes clients (cf. page 36).

 Enregistrer un nom de domaine.

Il s'agit du nom que verront les visiteurs qui souhaitent accéder à votre site depuis
leurs navigateurs. Par exemple, www.exemple.com.

Ces deux éléments, à savoir un compte pour la gestion de l'hébergement Web et un
nom de domaine, composent votre site Web.

Dans ce chapitre, nous expliquerons comment créer votre premier site Web, le
compléter d'un contenu, créer des boîtes mail pour les utilisateurs du site et enfin,
afficher les statistiques des visites de votre site.

Fonctions d'hébergement avancées

Une fois que vous vous sentez plus à l'aise avec les fonctions de base de Parallels
Plesk Panel, essayez d'utiliser les fonctions d'hébergement avancées : étendez les
fonctions du site Web en installant des applications Web (cf. page 116), sécurisant vos
sites avec les certificats SSL (cf. page 128), utilisant des bases de données (cf. page

249), etc.

Remarque : les hébergeurs peuvent désactiver certaines fonctions avancées pour que
votre panneau de contrôle ait l'air plus simple et plus convivial. Nous avons utilisé le
préfixe (Avancé) pour indiquer les sections traitant des fonctionnalités qui peuvent être
désactivées. Si vous avez besoin de l'une des options avancées, contactez votre
hébergeur.

10 Démarrer rapidement avec Plesk Panel

Dans ce chapitre :

Configurer votre premier site Web ..................................................................... 11

Configurer des comptes de messagerie ............................................................ 16

Afficher les statistiques du nombre de visites de votre site Web ........................ 35

Démarrer rapidement avec Plesk Panel 11

Configurer votre premier site Web

Dans cette section :

1. Créer votre site .............................................................................................. 11

2. Prévisualiser votre site .................................................................................. 14

3. Envoyer vos sites dans les moteurs de recherche ......................................... 15

Dans cette section :

Presence Builder............................................................................................... 12

Systèmes de gestion des contenus ................................................................... 12

Envoyer le contenu ................................ ........................................................... 13

Maintenant que vous avez un compte client et un nom de domaine, votre première action
sera de créer un site Web. Pour en savoir plus sur les possibles procédures à suivre pour y
parvenir, reportez-vous à la section Créer votre site (cf. page 11).

Lorsque votre site est prêt, vous pouvez vérifier le résultat dans votre navigateur. Pour en
savoir plus sur la procédure à suivre, reportez-vous à la section Prévisualiser votre site (cf.
page 14).

1. Créer votre site

Pour créer un site Web, utilisez l'une de ces trois techniques générales :
 Employez un studio de design Web pour créer un site à votre image puis maintenez tout

simplement le contenu.

 Créez vous-même un site à l'aide de Presence Builder : l'outil puissant qui vous permet

de créer des sites Web professionnels en quelques clics seulement. Pour en savoir plus,
reportez-vous à la section Presence Builder (cf. page 12).

 Créez votre site Web dans un Système de gestion des contenus tiers, un éditeur qui

vous permet de créer et d'éditer facilement un contenu de site Web comme les pages,
scripts, applications, etc. Pour en savoir plus sur la création de sites dans un système de
gestion des contenus, reportez-vous à la section Systèmes de gestion des contenus (cf. page

12).

Si vous avez acheté un site tout prêt ou si vous l'avez créé par vous-même, vous devez
envoyer le contenu du site vers votre compte afin d'augmenter la visibilité de votre site sur le
Web. Vous pouvez envoyer du contenu avec l'une de ces deux méthodes :

 À l'aide du protocole FTP. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Envoyer du

contenu via FTP (cf. page 14).

 À l'aide d'un <filemng> intégré. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Envoyer le

contenu avec File Manager (cf. page 14).

12 Démarrer rapidement avec Plesk Panel

Presence Builder

Presence Builder est un outil qui permet aux utilisateurs de créer des sites professionnels
sans la moindre connaissance en matière de balisage HTML ou de design graphique. Cet
outil offre un simple éditeur visuel et un large jeu de templates pour différents sites Web. Cet
éditeur vous permet de créer des pages Web, d'ajouter du contenu de différents types (texte,
images, vidéos, scripts, etc.) et d'éditer les paramètres de site Web tels que le nom d'un site
Web, les mots-clés, les icônes, etc.

Pour créer des sites Web dans Presence Builder, assurez-vous que votre abonnement
d'hébergement inclut cette option. Si tel n'est pas le cas, choisissez une autre procédure ou
mettez à niveau votre abonnement.

 Pour créer un site Web avec Presence Builder :

1. Allez sur l'onglet Sites Web & Domaines et cliquez sur votre nom de domaine.

2. Cliquez sur le lien Lancer Presence Builder.

3. Sélectionnez un thème qui convient le mieux à votre site Web.

4. Éditez le site Web :
a. Structure : ajoutez plus de pages, supprimez les pages prédéfinies

dont vous n'avez pas besoin.

b. Contenu : changez le contenu prédéfini par le vôtre, ajoutez du texte,

des images, des vidéos, des scripts ainsi que d'autres éléments
requis.

c. Design : changez le style et la charte chromatique.

5. Publiez le site Web.

Pour en savoir plus sur la création de sites Web avec Presence Builder, reportez-vous à la
section Créer des sites Web avec Parallels Presence Builder.

Systèmes de gestion des contenus

Les Systèmes de gestion des contenus (ou CMS) sont des applications qui offrent une
interface utilisateur graphique pour ajouter et éditer le contenu du site Web : pages, scripts,
fichiers, contenu multimédia, etc.

Avant de pouvoir créer un site Web dans un CMS tiers, vous devez installer le CMS sur votre
compte d'hébergement. Notez que vous pouvez installer le CMS uniquement si votre
abonnement d'hébergement vous le permet.

Pour créer un site Web à l'aide d'un CMS :

1. Allez sur l'onglet Applications.

Démarrer rapidement avec Plesk Panel 13

2. Recherchez le CMS dont vous avez besoin dans la liste des applications

Dans cette section :

Envoyer du contenu via FTP ............................................................................. 14

Envoyer le contenu avec File Manager ............................................................. 14

disponibles et installez-le comme décrit dans la section Utiliser les applications
du site Web (cf. page 116).

3. Créez votre site Web dans le CMS. Pour en savoir plus sur la création des

sites Web avec votre CMS, reportez-vous à la documentation appropriée.

Envoyer le contenu

Si vous avez déjà un site Web créé par vos soins ou par un studio de design Web, envoyez
simplement les fichiers du site Web ainsi que les dossiers vers le serveur de votre
fournisseur. Vous pouvez y parvenir en procédant comme suit :

 À l'aide de FTP. Cette méthode est à préférer si plusieurs personnes gèrent le contenu

d'un site Web, car elle ne requiert pas l'accès à votre compte client. Vous pouvez tout
simplement créer des utilisateurs FTP pour eux. Pour en savoir plus sur cette méthode,
reportez-vous à la section Envoyer du contenu via FTP (cf. page 14).

 Utiliser le Panneau de contrôle File Manager. Cette méthode est plus pratique, car elle

implique l'interface utilisateur du panneau de contrôle et offre tout un panel de fonctions
utiles, par exemple, un éditeur HTML visuel et le gestionnaire des droits des fichiers.
Vous trouverez davantage d'informations sur les fonctionnalités de File Manager dans la
section Envoyer le contenu avec File Manager (cf. page 14).

14 Démarrer rapidement avec Plesk Panel

Envoyer du contenu via FTP

 Pour publier un site Web via FTP :

1. Connectez-vous à votre espace Web sur le serveur avec un client FTP en

utilisant le nom d'utilisateur et mot de passe de votre compte FTP.

Vous pouvez changer votre nom d'utilisateur et mot de passe dans Parallels Plesk Panel
via l'onglet Sites Web & Domaines > Accès à l'hébergement Web.

L'adresse FTP doit être ftp://votre-domaine-nom.com, où votre-domaine-nom.com est
l'adresse Internet de votre site.

Activez le mode passif si vous êtes derrière un pare-feu.

2. Envoyez les fichiers et répertoires de votre site dans le répertoire

httpdocs. Si vous utilisez les scripts CGI, placez-les dans le répertoire
cgi-bin.

3. Fermez la session FTP.

Vous pouvez également configurer des comptes FTP supplémentaires si vous devez
collaborer sur le contenu du site Web avec d'autres utilisateurs. Pour en savoir plus,
reportez-vous à la section Ajouter des comptes FTP (cf. page 227).

Envoyer le contenu avec File Manager

Pour envoyer un site Web de votre ordinateur vers le serveur Parallels Plesk Panel avec le
Gestionnaire de fichiers, ouvrez l'onglet Fichiers du Panneau de contrôle et faites glisser le
dossier du site Web vers la zone centrale de cet onglet. Vous pouvez également envoyer
votre site Web en tant fichier ZIP compressé et en extraire le contenu à l'aide de l'outil
d'archive intégré au Gestionnaire de fichiers.

Avec le Gestionnaire de fichiers, vous pouvez procéder aux tâches suivantes :

 Éditer les fichiers HTML dans un éditeur visuel.
 Prévisualiser les pages du site Web.
 Éditer les fichiers dans l'éditeur de texte.
 Gérer les droits d'accès des fichiers.

Pour en savoir plus sur l'envoi et l'édition des dossiers et fichiers des sites Web avec le
Gestionnaire de fichiers, reportez-vous à la section Contenu du site Web (cf. page 107).

2. Prévisualiser votre site

Après avoir envoyé les fichiers du site Web dans l'espace Web, vous pouvez vérifier
l'apparence de votre site dans un navigateur Web, même avant que les informations sur le
nouveau site soient intégrées dans le système de nom de domaine (DNS).

Démarrer rapidement avec Plesk Panel 15

Pour prévisualiser un site :

1. Si vous êtes abonné à plusieurs packs d'hébergement et si vous avez accès

à plusieurs espaces Web associés à votre compte, sélectionnez l'espace
Web dans le menu Abonnement en haut de l'écran.

2. Allez sur l'onglet Sites Web & Domaines.

3. Cliquez sur Aperçu en dessous du nom de domaine du site Web que vous

voulez prévisualiser.

Votre site s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre du navigateur.

Remarque : le contenu des répertoires protégés par mots de passe peut être inaccessible
en mode Aperçu.

Parfois, vous pouvez devoir montrer votre site à quelqu'un même si votre nom de domaine
n'est pas encore enregistré. Il y a plusieurs façons de s'y prendre sans avoir à donner l'accès
à votre compte client. Pour en savoir plus, veuillez vous reporter à la section Prévisualiser les

sites Web (cf. page 115).

3. Envoyer vos sites dans les moteurs de recherche

Pour attirer plus de visiteurs et mener le trafic vers votre site après l'avoir publié sur Internet,
vous devez le soumettre aux moteurs de recherche. Avant l'envoi du site Web, vous pouvez
améliorer la position de votre site dans les résultats de la recherche grâce aux optimisations
suivantes du contenu :

 Dans le texte compris dans vos pages Web, incluez les phrases mots-clés recherchées

fréquemment qui sont pertinentes pour le thème de votre site. Par exemple, mentionnez
votre produit ou un thème de votre intérêt plusieurs fois dans le texte sur une page Web.

 Ajoutez les mots-clés pertinents dans les balises <title> et <meta>. Certains moteurs

de recherche recherchent les mots-clés et descriptions dans les méta-balises placées
dans les pages Web et présentent ces mots-clés dans les résultats de la recherche.

Par exemple, si vous vendez un logiciel d'automatisation de l'hébergement, vous pouvez
inclure les balises suivantes dans les pages HTML de votre site Web :

<HEAD>
<TITLE>Commander un logiciel d'automatisation de l'hébergement
</TITLE>
<META name="mots-clés" content="commander,hébergement,logiciel">
<META name="description" content="Commander un logiciel d'automatisation de
l'hébergement">
</HEAD>

Séparez les mots-clés par une virgule sans espace blanc.
Après avoir optimisé le site Web et l'avoir publié dans votre compte client, soumettez-le aux

moteurs de recherche, comme Google, Yahoo, Bing, et autres moteurs qui, selon vous, sont
populaires dans votre pays.

 Pour suggérer un site à Google, consultez la page :

https://support.google.com/webmasters/answer/1352276.

16 Démarrer rapidement avec Plesk Panel

 Pour suggérer un site à Yahoo, consultez la page :

Dans cette section :

1. Créer un compte de messagerie.................................................................... 16

2. Accéder à votre boîte mail ............................................................................. 17

http://search.yahoo.com/info/submit.html.

 Pour suggérer un site à Bing, consultez la page :

http://www.bing.com/toolbox/submit-site-url.

Configurer des comptes de messagerie

Une fois que votre site Web est prêt, vous pouvez commencer à créer des comptes de
messagerie. Vous pouvez choisir, par exemple, de créer des comptes de messagerie pour
tous les utilisateurs de votre organisation. Notez que le nombre et la taille des boîtes mail
sont limités par votre pack d'hébergement.

1. Créer un compte de messagerie

 Pour créer une adresse de messagerie, procédez comme suit :

1. Si vous êtes abonné à plusieurs packs d'hébergement et si vous avez accès

à plusieurs espaces Web associés à votre compte, sélectionnez l'espace
Web dans le menu Abonnement en haut de l'écran.

2. Cliquez sur l'onglet Messagerie.

3. Cliquez sur Créer une adresse mail.

4. Tapez la partie gauche de l'adresse de messagerie avant le signe @ et si

vous avez plusieurs noms de domaine sur votre compte, sélectionnez le nom
de domaine sous lequel l'adresse mail sera créée.

5. Ne décochez pas la case Boîte mail.

Décocher cette case fait sens uniquement si vous voulez utiliser cette adresse comme
outil de redirection de mails qui transférera les mails entrants vers une autre adresse.

6. Indiquez le volume de la boîte mail ou utilisez le volume par défaut défini par

la politique du fournisseur ou par votre pack de services.

7. Indiquez un mot de passe composé de cinq caractères latins ou plus.

8. Cliquez sur OK.

Démarrer rapidement avec Plesk Panel 17

2. Accéder à votre boîte mail

Dans cette section :

Accéder à votre messagerie à partir de la messagerie Web .............................. 18

Accéder à votre messagerie à partir de Microsoft Office Outlook ...................... 19

Configurer Microsoft Outlook Express 6 ............................................................ 23

Accéder à votre messagerie à partir de Mozilla Thunderbird ............................. 27

Accéder depuis l'application Mail (Apple) .......................................................... 30

Il y a deux manières d'accéder à une boîte mail pour envoyer et recevoir des mails :
 Configurez et utilisez un programme de client de messagerie sur votre ordinateur. En

général, dans de tels programmes, vous devez indiquer les paramètres suivants :
 Nom d'utilisateur. Dans ce champ, indiquez votre adresse mail complète. Par exemple,

[e-mail].

 Mot de passe. La plupart du temps, le mot de passe de votre compte de messagerie.
 Protocole du serveur de messagerie. Cette propriété définit si vous voulez garder ou non

des copies des messages sur le serveur. Pour conserver les copies sur le serveur,
sélectionnez l'option IMAP. Si vous ne voulez pas les garder sur le serveur,
sélectionnez l'option POP3. Sélectionner IMAP vous permettra également de former le
filtre anti-spam SpamAssassin sur les mails si SpamAssassin est activé sur le
serveur.

 Serveur de messagerie entrant (POP3/IMAP). Tapez le nom de votre domaine. Par

exemple, exemple.com. Le port POP3 est 110. Le port IMAP est 143.

 Serveur de messagerie sortant (SMTP). Tapez le nom de votre domaine. Par exemple,

exemple.com. Le port SMTP est 25. Ce serveur requiert une authentification.

Pour obtenir des instructions détaillées sur la configuration des clients de messagerie
populaires à utiliser avec votre boîte mail, reportez-vous aux sous-sections de la
présente section.

 Utilisez un navigateur Web pour vous connecter à l'interface de la messagerie Web.

Remarque : si vous ne pouvez pas accéder à votre boîte mail malgré les instructions dans
cette section, cela peut être dû aux paramètres du serveur de messagerie. Contactez votre
hébergeur pour résoudre ce problème.

18 Démarrer rapidement avec Plesk Panel

Accéder à votre messagerie à partir de la messagerie Web

 Pour accéder à votre messagerie à partir de la messagerie Web, procédez

comme suit :

 Dans un navigateur Web, utilisez l'URL webmail.exemple.com, sachant

qu'exemple.com est l'adresse Internet de votre site Web. Une fois que vous y êtes
invité, indiquez votre adresse mail complète en tant que nom d'utilisateur (par exemple,
[e-mail]) et indiquez le mot de passe que vous utilisez pour vous connecter
au Panel.

 Lorsque vous êtes connecté à Parallels Plesk Panel, cliquez sur l'onglet Mail. Dans la

liste des adresses mail, cliquez sur l'icône correspondant à l'adresse mail dont vous
avez besoin.

Démarrer rapidement avec Plesk Panel 19

Accéder à votre messagerie à partir de Microsoft Office Outlook

 Pour configurer Microsoft Office Outlook 2010 :

1. Ouvrez Microsoft Office Outlook.

2. Allez dans Fichiers > Infos > Ajouter un compte.

3. Cochez la case Configurer manuellement les paramètres du serveur ou les types de

serveurs supplémentaires. Cliquez sur Suivant.

20 Démarrer rapidement avec Plesk Panel

4. Sélectionnez l'option Messagerie Internet et cliquez sur Suivant.

Démarrer rapidement avec Plesk Panel 21

5. Complétez les champs suivants :

 Votre nom.
 Votre adresse mail.
 Type de compte. Si vous voulez garder des copies de messages sur le serveur,

sélectionnez l'option IMAP. Si vous ne voulez pas garder de messages sur le serveur,
sélectionnez l'option POP3. Sélectionner IMAP vous permettra également de former
le filtre anti-spam SpamAssassin sur les mails si SpamAssassin est activé sur le
serveur.

 Serveur de courrier entrant. Tapez le nom de votre domaine. Par exemple,

exemple.com.

 Serveur de courrier sortant (SMTP). Tapez le nom de votre domaine. Par exemple,

exemple.com.

 Nom d'utilisateur. Précisez votre adresse mail complète. Exemple:

[e-mail].

 Mot de passe. La plupart du temps, ce mot de passe coïncide avec celui que vous

utilisez pour vous connecter à Parallels Plesk Panel.

 Exiger l'authentification par mot de passe sécurisé (SPA) lors de la connexion. Ne cochez pas

cette option.

22 Démarrer rapidement avec Plesk Panel

6. Cliquez sur Paramètres supplémentaires, ouvrez l'onglet Serveur sortant et cochez

Mon serveur sortant (SMTP) requiert une authentification.

7. Cliquez sur Suivant.

8. Cliquez sur Terminer.

Démarrer rapidement avec Plesk Panel 23

Configurer Microsoft Outlook Express 6

Les instructions indiquйes dans cette section ont йtй vйrifiйes dans Microsoft Outlook
Express 6. Il se peut qu'elles ne soient pas valables pour des versions antйrieures ou
ultйrieures de Microsoft Outlook Express.

 Pour configurer Microsoft Outlook Express :

1. Ouvrez Microsoft Outlook Express.

2. Allez dans Outils > Comptes.

3. Cliquez sur le bouton Ajouter > puis sйlectionnez l'option Courrier… .

4. Saisissez votre nom tel que vous voulez qu'il apparaisse dans tous les

messages que vous enverrez, puis cliquez sur Suivant >.

24 Démarrer rapidement avec Plesk Panel

5. Tapez votre adresse mail puis cliquez sur Suivant >.

Démarrer rapidement avec Plesk Panel 25

6. Spйcifiez les paramиtres suivants :

 Protocole de votre serveur de messagerie entrant.

Si vous voulez garder des copies de messages sur le serveur, sйlectionnez l'option
IMAP. Si vous ne voulez pas garder des copies de messages sur le serveur,
sйlectionnez l'option POP3. Sйlectionner IMAP vous permettra йgalement de former le
filtre anti-spam SpamAssassin sur les mails si SpamAssassin est activй sur le
serveur.

 Serveur de messagerie entrant. Prйcisez l'adresse Internet de votre site Web.
 Serveur de messagerie sortant. Prйcisez l'adresse Internet de votre site Web.

26 Démarrer rapidement avec Plesk Panel

7. Cliquez sur Suivant.

8. Prйcisez ceci :

 Nom de votre compte. Tapez votre adresse mail dans le champ Nom du compte.
 Votre mot de passe. La plupart du temps, ce mot de passe coпncide avec celui que

vous utilisez pour vous connecter au Panel.

 Case Retenir le mot de passe. Ne dйcochez pas la case si vous ne voulez pas que le

systиme vous demande votre mot de passe chaque fois que votre programme de
messagerie se connecte au serveur de messagerie pour vйrifier s'il y a de nouveaux
messages, puis cliquez sur Suivant.

9. Pour achever la configuration de votre programme de messagerie, cliquez

sur Terminer.

Démarrer rapidement avec Plesk Panel 27

Accéder à votre messagerie à partir de Mozilla Thunderbird

Les instructions indiquées dans cette section ont été vérifiées dans Mozilla Thunderbird 12. Il
se peut qu'elles ne soient pas valables pour des versions antérieures ou ultérieures de
Mozilla Thunderbird.

 Pour configurer Mozilla Thunderbird :

1. Ouvrez Mozilla Thunderbird.

2. Allez dans Outils > Paramètres du compte > Actions du compte > Ajouter un compte de

messagerie.

3. Précisez ceci :

 Votre nom tel que vous voulez qu'il apparaisse dans tous les messages que vous

enverrez.

 Votre adresse mail et votre mot de passe.

28 Démarrer rapidement avec Plesk Panel

4. Cliquez sur Continuer.

5. Si Thunderbird n'arrive pas à trouver automatiquement les paramètres,

indiquez ceci :

 Type de compte. Si vous voulez garder des copies de messages sur le serveur,

sélectionnez l'option IMAP. Si vous ne voulez pas garder des copies de messages sur
le serveur, sélectionnez l'option POP3. Sélectionner IMAP vous permettra également
de former le filtre anti-spam SpamAssassin sur les mails si SpamAssassin est activé
sur le serveur.

Démarrer rapidement avec Plesk Panel 29

6. Cliquez sur Créer un compte.

Si vous configurez manuellement un compte de messagerie, veuillez utiliser les
combinaisons typiques des paramètres de méthode d'authentification et de sécurité de
connexion. Si les paramètres ne fonctionnent pas pour vous, demandez à votre fournisseur
la combinaison correcte.

Sur Linux :

 Sécurité de connexion : STARTTLS
 Méthode d'authentification : Mot de passe crypté

Sur Windows, IMAP :

 Sécurité de connexion : Aucun
 Méthode d'authentification : Mot de passe crypté

Sur Windows, POP3 :

 Sécurité de connexion : Aucun
 Méthode d'authentification : Mot de passe, transmis de manière non sécurisée

Autres paramètres dont vous pourriez avoir besoin lors de la configuration manuelle de votre
compte :

 Port POP3 : 110
 Port IMAP : 143
 Port SMTP : 25
 Nom d'utilisateur. Votre adresse mail complète. Par exemple : [e-mail].
 Adresse du serveur entrant (POP3/IMAP). Précisez votre l'adresse Internet de votre site

Web. Exemple: exemple.com

 Adresse du serveur sortant. Précisez votre l'adresse Internet de votre site Web. Exemple:

exemple.com

30 Démarrer rapidement avec Plesk Panel

Accéder depuis l'application Mail (Apple)

Les instructions indiquées dans cette section ont été vérifiées dans Apple Mail 3.6 (Leopard).
Il se peut qu'elles ne soient pas valables pour des versions antérieures ou ultérieures
d'Apple Mail.

 Pour configurer Apple Mail 3.6 :

1. Exécutez Apple Mail.

Si vous l'exécutez pour la première fois et n'avez aucun compte de messagerie de
configuré, ignorez l'étape suivante : Apple Mail vous redirigera directement pour en créer
un.

2. Ouvrez l'assistant Ajouter un compte Mail:
a. Cliquez sur Mail > Préférences...
b. Sélectionnez l'onglet Comptes.
c. Cliquez sur le bouton + situé dans l'angle tout à gauche, en bas.

3. Entrez les informations du compte :

 Votre nom complet.
 Votre adresse mail complète.
 Le mot de passe que vous utilisez pour vous connecter à Parallels Plesk Panel.