Panasonic WH-MHF12D6E5, WH-MHF09D3E5 Operating instructions [tr]

Operating Instructions

(Mono bloc) Air-to-Water Heatpump System

Model No. Mono bloc Unit WH-MHF09D3E5 WH-MHF12D6E5

TÜRKÇE

Ürünü çalıştırmadan önce, bu çalıştırma talimatlarını dikkatlice okuyunuz ve ileride kullanmak üzere muhafaza ediniz. Üniteyi çalıştırmadan önce, kurulumun yetkili bayi tarafından doğru ve belirtilen kurulum yönergelerine uygun bir şekilde yapıldığını teyit edin.

F569850

Panasonic ürünü satın aldığınız

İÇİNDEKİLER

NOT

ÇALIŞMA KOŞULLARI

UYARI

DİKKAT

UYARI

için teşekkür ederiz

İÇİNDEKİLER

GÜVENLİK ÖNLEMLERİ

UZAKTAN KUMANDA

MONOBLOK ÜNİTE

SORUN GİDERME

BİLGİ

NOT

Bu kılavuzda kullanılan çizimler yanlızca bilgi verme amaçlıdır ve gerçek ürünlerden farklılık gösterebilir. Geliştirme faaliyetleri çerçevesinde ürün özellikleri önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.

ÇALIŞMA KOŞULLARI

Su Çıkış Sıcaklığı (°C)

ISITMA

Maks. 65

Min. 25

Ortam Sıcaklığı (°C)

ISITMA

Maks. 35

Min. -20

UYARI : Dış ortam sıcaklığı yukarıdaki sıcaklık aralığının dışındaysa ısıtma kapasitesi önemli ölçüde azalır ve monoblok ünite koruma kontrolü için durabilir. Dış ortam sıcaklığı yeniden söz konusu limitler dahiline girdikten kısa süre sonra ünite otomatik olarak yeniden başlatılır. Dış ortam sıcaklığı çok düşük olduğunda, yedek ısıtıcı işlevine de ihtiyaç duyulur.

2~3

4~7

GÜVENLİK ÖNLEMLERİ

• Panasonic (Monoblok) Hava-Su Isı Pompası, Panasonic Tank Ünitesiyle birlikte kullanılacak biçimde tasarlanmıştır. Panasonic (Monoblok) Hava-Su Isı Pompası Sisteminin Panasonic tarafından üretilmemiş bir Tank Ünitesiyle kullanılması durumunda Panasonic sistemin doğru çalışması veya güvenilirliği konusunda garanti veremez.

• Bu kılavuz, Isı Pompası sisteminin çalışmasını açıklar.

• Su tankı, radyatör, harici sıcaklık kontrol ünitesi ve zemin altı sistem gibi diğer ürünlerin işletimi hakkında bilgi almak için ilgili ürünün işletim talimatlarına bakın.

Yaralanma ve maddi hasarları önlemek için aşağıdaki uyarıları dikkate alınız. Talimatlara uygun olmayan kullanım sonucu oluşabilecek yaralanma ve hasarların ciddiyeti aşağıdaki gibi sınıflandırılmıştır:

UYARI

DİKKAT

Uyulması gereken talimatlar aşağıdaki semboller ile sınıflandırılmıştır:

MONOBLOK ÜNİTE

Bu ürün (çocuklar da dahil) sınırlı fiziksel veya mental yeterliliği olan, bilgi ve tecrübe eksikliği olan kişiler tarafından, güvenliklerinden sorumlu bir kişinin gözetiminde değillerse, kullanılmaya uygun değildir. Çocukların ürün ile oynamadıklarından emin olunması için gözetim altında tutulmaları gerekir.

Ürün içerisindeki parçaların temizliği, ürünün tamiri, sökülmesi ve yeniden kurulması için yetkili satıcınıza veya bir uzmana danışınız. Uygun olmayan kurulum ve onarım, kaçak, elektrik çarpması veya yangına sebep olur.

Soğutucu sistemine bakım veya onarım uygularken, belirtilen soğutucu akışkanın kullanımı konusunda bilgi almak için yetkili bayiye veya bir uzmana danışın. Belirlenmiş soğutucu akışkan dı ürüne zarar verebilir, patlama ve yaralanmaya sebep olabilir.

Ürünü potansiyel olarak patlayıcı ve alev alıcı atmosferi olan yerlere kurmayınız. Aksi durum yangına sebebiyet verebilir.

Monoblok üniteye parmağınızı ya da başka nesneleri sokmayın; dönen parçalar yaralanmalara neden olabilir.

Yıldırım esnasında monoblok üniteye dokunmayın; elektrik çarpmasına neden olabilir.

Ürünün üzerine oturmayınız ve basmayınız. Kazara düşmenize sebep olabilir.

Bu işaret ölüm veya ciddi yaralanma uyarısıdır.

Bu işaret yaralanma veya maddi hasar uyarısıdır.

Bu işaret YASAK olan işlemleri gösterir.

Bu işaret, yapılması MECBURİ olan işlemleri gösterir.

UYARI

şında bir başka soğutucu akışkan kullanılması

DİKKAT

UYARI

DİKKAT

GÜÇ KAYNAĞI

Aşırı ısınma ve yangınları önlemek için ekli kablo, uzatma kablosu veya teknik özellikleri uygun olmayan başka kablolar kullanmayınız.

Aşırı ısınma, yangın ve elektrik çarpmasının önlenmesi için:

• Diğer ekipmanlarla ortak elektrik şebeke çıkışı kullanmayınız.

• Islak ellerle kullanmayınız.

• Şebeke kablosunu aşırı bükmeyiniz.

Eğer ürünün şebeke kablosu hasarlı ise, zararların önlenmesi için üretici, yetkili servis veya benzer yetkinliğe sahip kişilerce değiştirilmelidir.

Ünite, Artık Akım Devre Kesici (RCCB) ile donatılmıştır. RCCB'nin (Artık Akım Devre Kesici) sorunsuz çalıştığını kurulumdan sonra hemen ve yetkili bayi tarafından bakım ya da servis yapıldıktan sonra düzenli olarak kontrol etmeniz önerilir. Aksi takdirde, ekipmanın arızalanması elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir.

Elektrik çarpması veya yangın riskinden kaçınmak için Artık Akım Aygıtının (RCD) tesise mutlaka kurulması önerilir.

Herhangi bir anormallik/arıza görüldüğünde ürünü durdurup fişini çekiniz veya sigortasını kapatınız. (Duman/yangın/elektrik çarpması riski)

Anormallik/arıza örnekleri

• RCCB kendi kendine kapanıyor.

• Ünite kullanımdayken yanık kokusu, anormal gürültü veya titreşim sesi gözlemleniyor.

• Üniteden sıcak su taşmaya devam ediyor.

Onarım/bakım için derhal yetkili satıcınızla irtibata geçiniz.

Servis veya bakım işleri sırasında, olası tehlikelerin önlenmesi için eldiven takılması önerilir.

Elektrik çarpması ve yangınların önlenmesi için bu cihaz mutlaka topraklanmalıdır.

MONOBLOK ÜNİTE

UZAKTAN KUMANDA

Üniteyi yanıcı ekipmanların yakınına veya banyoya kurmayın. Aksi takdirde elektrik çarpması veya yangın tehlikesi doğabilir.

Çalışma sırasında su tahliye hortumuna dokunmayın.

Ünitenin üstüne veya altına hiçbir şey yerleştirmeyin.

Keskin alüminyum finlere dokunmayınız, yaralanmalara neden olabilir.

Duş sırasında haşlanmayı veya aşırı ısınmayı önlemek için sterilizasyon esnasında sistemi kullanmayın.

Tahliye hortumunun doğru bağlandığından emin olun. Aksi takdirde sızıntı yaşanabilir.

Uzun bir kullanım süresinden sonra, ürünün düşmesini önlemek için montaj askısının bozulmadığını kontrol ediniz.

Sterilizasyon işlevinin saha ayarları yetkili bayi tarafından yerel kanunlara ve yönetmeliklere göre yapılandırılmalıdır.

Uzaktan kumandanın ıslanmasını önleyin. Aksi takdirde arızalanabilir.

Uzaktan kumandadaki düğmelere sert ve keskin cisimlerle basmayın. Aksi takdirde ünite hasar görebilir.

Uzaktan kumandayı su, benzin, tiner veya temizleme tozu kullanarak yıkamayın.

Uzaktan kumandayı kendiniz kontrol etmeye veya bakımını yapmaya çalışmayın. Lütfen yetkili satıcınıza danışın. Aksi takdirde hasar görebilir veya arızalanabilir.

Uzaktan

Duş

Kumanda

Panel

Aşağıdaki durumlarda elektrik çarpmasını önlemek için güç kaynağını kapatınız.

- Temizlik ve servis öncesinde.

Bu cihaz çoklu kullanımlar içindir. Elektrik çarpması, yanık veya ölümcül yaralanma risklerinden kaçınılması için, ünitenin bağlantı uçlarına erişmeden önce tüm güç kaynağı devrelerinin kapatılması gerekir.

Monoblok Ünite

Güç Kaynağı

Zeminden Isıtma

Su Tankı Ünitesi

TÜRKÇE

UZAKTAN KUMANDA

• Bu kılavuzda açıklanan bazı işlevler üniteniz için geçerli olmayabilir.

• Detaylı bilgi için en yakın bayiye başvurabilirsiniz.

• Normal işletim için

TIMER

HEAT

TANK QUIET HEATER FORCE OPERATION

Düğme seçimleri için kapağı açın.

ERROR RESET

FORCE

SERVICE

düğmeleri kullanılmaz.

ACTUAL HEATER

OUTDOOR

BOOSTER DEFROST

SETTING STATUS

SERVICE

WATER OUTLET

OFF

1 6

h i

k l

o p

2 9

4 8

UZAKTAN KUMANDA EKRANI

Isıtma Modu KAPALI/AÇIK Göstergesi Tank Modu Göstergesi

b c

Sessiz Modu Göstergesi Yedek Isıtıcı Etkin/Devre Dışı Göstergesi

d e

Cebri Isıtıcı Talep (KAPALI/AÇIK) Göstergesi Harici Sıcaklık Kontrol Ünitesi Bağlandı Ekranı

Çalışma LED'i Güneş Enerjisi Ekranı

Dikkat (Tank sıcaklığı 60°C'den yüksek) Göstergesi

UZAKTAN KUMANDA DÜĞMESİ

KAPALI/AÇIK Düğmesi

Çalışma Modu Düğmesi

Sessiz Çalışma Düğmesi

Yedek Isıtıcısı Etkinleştirme Düğmesi

Sistem Ayar Modu Düğmeleri

UZAKTAN KUMANDANIN HAZIRLANMASI

Güncel Günün ve Saatin Ayarlanması

CLOCK

düğmesine basın.

2. Güncel günü ayarlamak için basın.

3. Onaylamak için

4. Güncel saati ayarlamak için 2 - 3 adımlarını tekrarlayın.

SET

düğmesine basın.

veya düğmesine

5 10 3

Zamanlayıcı/Saat Ayarları Ekranı Dış Ortam Sıcaklığı Ekranı

Su Çıkış Sıcaklığı Ekranı

Yedek Isıtıcı Mevcut Durum (KAPALI/AÇIK) Göstergesi

Servolu Isıtıcı Mevcut Durum (KAPALI/AÇIK) Göstergesi

Sistem Buz Çözme İşlemi KAPALI/AÇIK Göstergesi

Sistem Ayar Modu KAPALI/AÇIK Göstergesi

Sistem Durumu Kontrol Modu KAPALI/AÇIK Göstergesi

Sistem Servis Modu KAPALI/AÇIK Göstergesi

Zamanlayıcı Ayar Grubu Düğmeleri

Cebri Isıtıcı Modu Düğmesi

Sistem Servis Modu Düğmesi

Sistem Durumu Kontrol Modu

Hata Sıfırlama Düğmesi

Notlar:

• Aşağıdaki durumlarda güncel gün ve saatin ayarlaması gerekir:

- Güç ilk kez açıldığında.

- Gücün en son açılmasından sonra uzun bir süre geçtiğinde.

• Ayarlanan güncel saat, tüm Zamanlayıcı işlemleri için standart saat olacaktır.

+ 8 hidden pages