Panasonic VW-VMH3E User Manual

Page 1
Návod k obsluze
Stereofonní smûrov˘ mikrofon
Model VW-VMH3E
7 Standardní pfiíslu‰enství
• Ochrana proti vûtru (3CX001166)
• Pfienosná bra‰na (RFC0074-H)
[A] Pfiipojení mikrofonu
Uvolnûte fixaãní ‰roub na pfiipojovací patce reflektoru.
2 Podle vyobrazení A srovnejte patku mikrofonu a lyÏinu pro pfiídavná zafiízení na
kamefie a zasuÀte ji pevnû aÏ na doraz.
• Zasouvání nesprávnû srovnané patky (jedna strana patky je mimo dráÏku –viz obrázek B) do lyÏiny zpÛsobí po‰kození mechanismu.
3 Pevnû utáhnûte fixaãní ‰roub
• Pfied montáÏí a pfiipojováním mikrofonu se ujistûte, Ïe je videokamera vypnutá.
• Mikrofon pfiipevnûn˘ na kameru nikdy nepouÏívejte jako rukojeÈ pfii pfiená‰ení.
• Napájení videoreflektoru je dodáváno pfies lyÏinu pro pfiídavná zafiízení pfiímo z videokamery (spoleãnû s informací o nastavení zoomu.
• Pfii snímání velmi ‰irokého zábûru, kdy protivûtrn˘ ochrana nestaãí potlaãit ‰um zpÛsoben˘ proudûním vzduchu, nastavte v menu kamery [H.SHOE MIC] do [LOWCUT]. Pfii tomto nastavení je ‰um potlaãován úãinnûji. (Normálnû je funkce [H.SHOE MIC] nastavena do [NORMAL].)
Page 2
2
[B] Pfiepínání mikrofonního voliãe [ZOOM/TELE/WIDE]
ZOOM: Pfii tomto nastavení mikrofonního voliãe citlivosti se smûrov˘ úhel a citlivost mikrofonu
mûní v závislosti na aktuálním nastavení transfokaãního pomûru (nastavení zoomu) a to v rozsahu od ‰iroké stereofonní základny aÏ po pfiíjem supersmûrového vzdáleného monofonního signálu, pfiicházejícího v úzkém ãelním úhlu zábûru.
• Po stisknutí tlaãítka zoomu smûrem k "W" se transfokaãní pomûr sniÏuje a soubûÏnû s tím se roz‰ifiuje stereofonní efekt, takÏe mikrofon snímá zvukov˘ signál ze ‰ir‰í oblasti.
• Po stisknutí tlaãítka zoomu smûrem k "T" se transfokaãní pomûr zvy‰uje a soubûÏnû s tím se zuÏuje stereofonní efekt, takÏe mikrofon snímá v uωím úhlu aÏ se zvukov˘ signál postupnû stává monofonním.
TELE: Pouze ãelní zvuk sníman˘ v úzkém úhlu a zaznamenávan˘ monofonnû.
WIDE: Zvuk sníman˘ v ‰irokém úhlu a zaznamenávan˘ stereofonnû.
• Volbu módu mikrofonu [ZOOM/TELE/WIDE] je moÏné provádût i pfii probíhajícím nahrávání, zvuk pfiepínaãe se v‰ak mÛÏe objevit v záznamu. Doporuãuje se pfiepínat reÏim mikrofonu pfii krátkodobém pozastavení záznamu.
7 Provozní upozornûní
• Nevystavujte mikrofon silnûj‰ím vibracím nebo nárazÛm.
• NepouÏívejte mikrofon v de‰ti nebo pra‰ném prostfiedí.
• Prach a ‰pinavé skvrny stírejte jemn˘m a such˘m hadfiíkem. NepouÏívejte benzin, fiedidla, alkohol ani jiné ãistící chemikálie. Mohlo by dojít k poru‰ení barevného povrchu nebo i tûla mikrofonu.
• Zamezte kontaktu insekticidního spreje nebo tûkav˘ch látek s mikrofonem.
• Pfii skladování se vyh˘bejte místÛm s vysokou teplotou (nad cca 60o C) nebo vlhkostí (nad 80%).
• Pfii skladování uvolnûte fixaãní ‰roub.
• Nepfiipojujte ani nedemontujte mikrofon za chodu kamery. Mohlo by to zpÛsobit ru‰ení zazna­menávaného obrazu i zvuku nebo naru‰it funkci zoom v kamefie.
• Záznam zvuku tímto mikrofonem mÛÏe ovlivnit natáãení v blízkosti radiov˘ch vysílaãÛ nebo rozvodu vysokého napûtí. Vyh˘bejte se co nejvíce takovému prostfiedí.
Page 3
7 Specifikace
Napájení: (napájení z filmové kamery)
7,9 V= (pfii napájení síÈov˘m adaptérem) 7,2 V= (pfii napájení z baterie)
Spotfieba: ménû neÏ 25 mA
Typ mikrofonu: Elektretov˘ kondenzátorov˘ smûrov˘ mikrofon
(Primární tlakovû-gradientní typ stereofonního mikrofonu) (Sekundární tlakovû-gradientní typ monofonního mikrofonu)
Smûrové charakteristiky:
V‰esmûrová (stereo) – Super-smûrová (monofonní)
Frekvenãní rozsah: 100 Hz – 13 000 Hz (v módu WIDE)
100 Hz – 8 000 Hz (v módu TELE)
Citlivost: WIDE; cca –19 dB (0 dB=1 V/Pa, 1 kHz)
TELE; cca –15 dB (0 dB=1 V/Pa, 1 kHz) ZOOM; cca –15 dB (0 dB=1 V/Pa, 1 kHz) (v krajním TELE)
V˘stupní impedance: men‰í neÏ 10 Ohm Vlastní ‰um: cca –77 dBV (kfiivka A) Rozmûry: 140 (‰ífika) x 58 (v˘‰ka) x 32 (hloubka) mm Váha: cca 70 g Pracovní teplota: 0 °C - 40 °C Pracovní vlhkost: 35 % - 80 %
7 Frekvenãní charakteristika
A ·irok˘ zábûr B Úzk˘ (teleskopick˘) zábûr C Smûrová charakteristika
Relativní odezva Lev˘(Prav˘) zvuk [H.SHOE MIC] je nastaven na [LOWCUT] [Frekvence
3
A
B
C
Page 4
Upozornûní
âinnost mikrofonu mohou ovlivÀovat mobilní telefony GSM pfii volání. Pokud interference citelnû proniká do záznamu, zvy‰te vzdálenost mobilního telefonu GSM od mikrofonu.
zst14213
VQT0E01
Loading...