Panasonic VW-CLT2 User Manual

Kezelési útmutató

3D konverziós elôtétlencse

VW-CLT2

Típusszám:

Weboldal: http://www.panasonic-europe.com

Használat elôtt kérjük, olvassa végig a kezelési útmutatót.

A kezelési útmutató a VQT4A76 cikkszámú angol nyelvû útmutató alapján készült.

Használat elôtt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Óvintézkedések a meghibásodás megelôzése

érdekében . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Biztonsági óvintézkedések . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Mellékelt tartozékok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

A fô részek neve és funkciója . . . . . . . . . . . . . . 8

Az elôtétlencse fel- és leszerelése . . . . . . . . . . . 10

Csatlakoztatási pozíció beállítása és felvétel . . 15

Mûszaki adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

• Ezzel a 3D konverziós elôtétlencsével valósághû 3D

videókat rögzíthet, amennyiben azt egy 49 mm át­mérôjû szûrôvel rendelkezô 3D konverziós elôtétlen­csével kompatibilis Panasonic HD videokamerához
rögzíti.

• A tartozékként mellékelt gyûrû segítségével akár 46

mm átmérôjû szûrôvel ellátott 3D felvételre képes vi­deokamerához rögzíti. A 3D konverziós elôtétlencse
felhelyezésének lehetôségérôl bôvebb információt a
videokamera kezelési útmutatójában talál.

• 3D Full HD videó nem készíthetô bármilyen videoka-

merával.

• A 3D videó lejátszásához 3D-t támogató tévé szüksé-

ges.

• A Panasonic nem vállal felelôsséget azokért a káro-

kért, amelyek ennek a terméknek a direkt, illetve in­direkt használatából vagy hibájából ered.

• A Panasonic nem vállal felelôsséget a termék által

okozott adatveszteségért.

Tartalomjegyzék Használat elôtt

2

■ A 3D konverziós elôtétlencse karbantartása

• A homok és por károsíthatja az elôtétlencsét. Gon-

doskodjon róla, hogy ne kerüljön homok, illetve
por a 3D objektív belsejébe, amikor azt strandon
vagy hasonló helyen használja.

• Az objektív nem vízálló. Ha vízcseppek kerülnének

az objektívre, törölje le egy száraz törlôruhával. Ve­gye fel a kapcsolatot a kereskedôvel, vagy a hiva­talos márkaszervizzel, amennyiben a termék nem
mûködik megfelelôen.

• Ha az objektív lencséje koszos (víz, olaj, ujjlenyomat

stb.), az befolyásolhatja a felvételt. Óvatosan törölje le
az objektív lencséjének felületét egy puha, száraz tör­lôruhával, fényképezés elôtt és után.

• Távolítsa el a 3D konverziós elôtétlencsét a videoka-

meráról és tartsa táskában szállítás esetén.

■ A páralecsapódásról

(A 3D konverziós elôtétlencse elhomályosodása)

• Hômérséklet-különbség hatására páralecsapódás ke-

letkezhet. A páralecsapódás az objektívet homályossá,
piszkossá teheti és a termék meghibásodásához ve­zethet, ezért különösen ügyeljen a következô helyze­tekben:
– Amikor fényképezôgépet hideg idôben a szabadból

a szobába visz.

– Amikor a fényképezôgépet légkondicionált autóval

szállítja.

– Amikor a légkondicionáló berendezésbôl kiáramló

hideg levegô közvetlenül éri az objektívet.

– Párás helyeken.

• Tegye a fényképezôgépet mûanyag zacskóba annak

érdekében, hogy átvegye a környezet hômérsékletét
és megelôzze a páralecsapódást. Ha páralecsapódás
keletkezik, kapcsolja ki a készüléket és hagyja így kö­rülbelül 1 órán keresztül. Amint a fényképezôgép átvet­te a környezet hômérsékletét, a páralecsapódás ma­gától eltûnik.

Óvintézkedések a meghibásodás elkerülése érdekében

3

Ne ejtse el, illetve védje a 3D konverziós elôtétlencsét
az ütéstôl, amikor szállítja ezt.
Továbbá ügyeljen arra, hogy ne fejtsen ki túlzott erôt
a 3D konverziós elôtétlencse kezelésénél.

• Ne tegye ki rázkódásnak a 3D konverziós elôtétlen-

csét, ne ejtse le, ne üsse neki semminek a táskát, ami­ben tárolja a készüléket. Ez meghibásodást, illetve a
felvétel leállásához vezethet. A 3D konverziós elôtét­lencsében is kárt okozhat.

• A videokamerát ne a 3D konverziós elôtétlencsénél

fogva emelje fel, amikor az csatlakoztatva van a ké­szülékhez.

Ne használja, vagy ne tárolja a 3D konverziós elôtét­lencsét az alábbi helyeken, mivel ez károkhoz, illetve
meghibásodáshoz vezethet:

– Közvetlen napnak kitéve, például nyáron a strandon stb.
– Magas hômérsékletû, illetve magas páratartalmú

helyeken, vagy ott, ahol gyorsan változik a hômér-

séklet, illetve a páratartalom.
– Homokos és poros helyeken.
– Tûzhöz közeli helyeken.
– Légkondicionáló berendezés, illetve párásító készü-

lékek közelében.
– Nedves helyeken.
– Magas rezgésû helyeken.
– Kocsiban.

• Ne szerelje szét, ne alakítsa át a készüléket.

• Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, ellen-

ôrizze a 3D konverzió elôtétlencsét, hogy megfelelô ál­lapotban van-e és használat elôtt állítsa be a csatlako­zási pozíciót.

• Amikor nem használja az objektívet, helyezze fel a len-

csevédô sapkát, helyezze a hordtáskába és tárolja ala­csony páratartalmú helyen.

• Olvassa el a videokamera kezelési útmutatóját.

Biztonsági óvintézkedések

4

Gondoskodjon arról, hogy ne kerüljön a 3D konver­ziós elôtétlencsére rovarirtó szer, illetve egyéb vegy­szer, amikor azokat a készülék közelében használja.

• Ennek figyelmen kívül hagyása eldeformálódáshoz

vagy a burkolat leválásához vezethet.

Ne használjon oldószereket, például benzint, hígítót,
alkoholt stb. a tisztításhoz.

• Az oldószerek használata a burkolat fakulásához, illet-

ve károsodásához vezethet.

• Ne érintse meg, illetve ne szennyezze be a védôpanel

felületét. A por eltávolításához kereskedelmi forgalom­ban kapható portalanítót használjon és törölje le óvato­san egy száraz törlô kendôvel, ha nyomot hagyott.

• Ne használjon konyhai tisztítószereket, illetve vegy-

szerrel átitatott törlô kendôt.

■ A 3D felvételrôl

Biztonságosan csatlakoztassa a 3D konverziós elô­tétlencsét. Nem megfelelô csatlakoztatás esetén tilos
használni a készüléket.
Használat elôtt végezze el a konvergens beállításo­kat. Nem megfelelôen felhelyezett objektívvel történô
felvételkészítés a szem fáradását, illetve kellemetlen­séget okozhat. Az objektívnek minden alkalommal
megfelelôen igazodnia kell, amikor felhelyezi azt a ka­meratestre.

A 3D konverziós lencse felhelyezése esetén ne rögzít­sen a minimális fókusztávolságnál közelebbi témát.
Olyan témákat rögzítsen, amelyek legalább 1,2 m tá­volságra vannak.

• A 3D hatások hangsúlyosabbak lehetnek, ezért fáradt-

ságot, illetve kellemetlen érzést okozhatnak.

• A minimális fókusztávolság kb. 1,2 m.

Amikor a 3D konverziós elôtétlencse javítása szük­ségessé válik, ellenôriztesse a videokamerát is, mert
elôfordulhat, hogy a videokamera hibás.

5

(Folytatás a következô oldalon)

3D konverziós elôtétlencse csatlakoztatásával rögzít
felvételt, gondoskodjon róla, hogy a videokamera ne
rázkódjon.

• Autózás, sétálás közben rögzített képek rázkódást

kelthetnek és ez 3D felvétel esetén fáradtságot, illetve
kellemetlen érzést okozhat.

• Ha felvétel közben mozgatja a videokamerát, lassan

tegye azt.

• Javasoljuk, hogy használjon állványt.

■ A 3D felvételek megtekintésérôl

Nem ajánlott a 3D felvételek megtekintése azoknak,
akik túl érzékenyek a fényre, szívbetegségekben
szenvedôknek, illetve rosszullét esetén.

• Ennek figyelmen kívül hagyása kedvezôtlen tüneteket

eredményezhet.

Ha fáradtnak érzi magát, kellemetlen vagy furcsa ér­zése támad 3D felvétel nézése közben, azonnal fejez­ze be azt.

• Ha tovább nézi, rosszullétet okozhat.

• Pihenjen egy kicsit a felvétel után.

Javasoljuk, hogy 30-60 percenként tartson szünetet
3D felvétel megtekintése esetén.

• Ha sokáig nézi a felvételt, az szemfáradtsághoz vezet-

het.

A közellátó vagy távollátó személyek, illetve azok,
akiknek a jobb és bal szem látása között különbség
van, továbbá asztigmiával diagnosztizált személyek­nek javasolt a szemüveg használata filmnézés köz­ben.
Kettôs látás esetén hagyja abba a 3D filmnézést.

• Az emberek különbözôképpen érzékelik a 3D videofel-

vételeket. Kérjük, helyezkedjen el ennek megfelelôen,
mielôtt 3D felvételt néz.

• Televíziójának 3D beállításait, illetve videokamerájá-

nak 3D kimeneti beállítását átválthatja 2D-re.

Biztonsági óvintézkedések (folytatás)

6