• Initial Setup and Connection Procedures are on pages 8 and 9.
As an ENERGY STAR® Partner,
Matsushita Electric Corporation of America has
determined that this product or product model meets
the
E
NERGY STAR® guidelines for energy efficiency.
Please read these instructions carefully before attempting to connect,
operate, or adjust this product. Please save this manual.
Spanish Quick Use Guide is included.
(Guía para rápida consulta en español está incluida.)
For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com
For Your Information
LSQT0739A
Important Safeguar ds and Precautions
READ AND RETAIN ALL SAFETY AND
OPERATING INSTRUCTIONS. HEED ALL
WARNINGS IN THE MANU AL AND ON UNIT
INSTALLATION
1 POWER SOURCE CAUTION
Operate only from power source indicated on unit
or in this manual. If uncertain, have your Electric
Utility Service Company or Video Products Dealer
verify your home power source.
2 POWER CORD PLUG
For safety, this unit has a polarized type plug (one
wide blade), or a three-wire grounding type plug.
Always hold the plug firmly and make sure your
hands are dry when plugging in or unplugging the
AC power cord. Regularly remove dust, dirt, etc.
on the plug.
POLARIZED PLUG CAUTION:
The plug fits into outlet one way. If it cannot be fully
inserted, try reversing it. If it still will not fit, have an
electrician install the proper wall outlet. Do not
tamper with the plug.
GROUNDING PLUG CAUTION:
The plug requires a three-hole grounding outlet.
If necessary, have an electrician install the proper
outlet. Do not tamper with the plug.
3 POWER CORD
To avoid unit malfunction, and to protect against
electrical shock, fire or personal injury:
-Keep power cord away from heating appliances
and walking traffic. Do not rest heavy objects on,
or roll such objects over the power cord.
-Do not tamper with the cord in any way.
-An extension cord should have the same type
plug (polarized or grounding) and must be
securely connected.
-Overloaded wall outlets or extension cords is a
fire hazard.
-Frayed cords, damaged plugs, and damaged or
cracked wire insulation are hazardous and
should be replaced by a qualified electrician.
4 DO NOT BLOCK VENTILATION HOLES
Ventilation openings in the cabinet release heat
generated during operation. If blocked, heat
build-up may result in a fire hazard or heat
damage to cassettes.
For your protection:
a.Never cover ventilation slots while unit is ON,
or operate unit while placed on a bed, sofa,
rug, or other soft surface.
b.Avoid built-in installation, such as a book case
or rack, unless properly ventilated.
5
A VOID EXTREMELY HOT LOCA TIONS OR
SUDDEN TEMPERA TURE CHANGES
Do not place unit over or near a heater or
regulator, in direct sunlight, etc. If unit is suddenly
moved from a cold place to a warm place,
moisture may condense in unit and on the tape
causing damage.
6 TO AVOID PERSONAL INJURY
• Never place unit on support or
stand that is not firm, level,
and adequately strong.
The unit could fall causing
serious injury to a child or
adult and damage to the unit.
• Move any appliance and cart
combination with care. Quick
stops, excessive force, and uneven
surfaces may cause objects to overturn.
• Carefully follow all operating instructions.
2
For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com
OUTDOOR ANTENNA INSTALLATION
1 SAFE ANTENNA AND CABLE CONNECTION
An outside antenna or cable system must be properly
grounded to provide some protection
against built up static charges
and voltage. Section 810 of
the National Electrical Code,
ANSI/NFPA 70 (in Canada,
part 1 of the Canadian
Electrical Code) provides
information regarding proper
grounding of the mast and supporting structure, grounding
of the lead-in wire to an antenna discharge unit, size of
grounding conductors, location of antenna discharge unit,
connection to grounding electrodes, and requirements for
the grounding electrode.
2 KEEP ANTENNA CLEAR OF HIGH VOLTAGE
POWER LINES OR CIRCUITS
Locate an outside antenna system well away from power
lines and electric light or power circuits so it will never touch
these power sources should it ever fall. When installing
antenna, absolutely never touch power lines, circuits or
other power sources as this could be fatal.
NEC - NATIONAL
ELECTRICAL CODE
ELECTRIC
SERVICE
EQUIPMENT
GROUND
CLAMP
ANTENNA LEAD
IN WIRE
ANTENNA
DISCHARGE UNIT
(NEC SECTION 810-20)
GROUNDING
CONDUCTORS
(NEC SECTION 810-21)
GROUND CLAMPS
POWER SERVICE
GROUNDING
ELECTRODE SYSTEM
(NEC ART 250, PART H)
USING THE UNIT
Before unit is brought out of storage or moved to a new location,
refer again to the INSTALLATION section of these safeguards.
1 KEEP UNIT WELL AWAY FROM WATER OR
MOISTURE, such as vases, sinks, tubs, etc.
2 IF EXPOSED TO RAIN, MOISTURE, OR STRONG
IMP ACT, unplug unit and have it inspected by a qualified
service technician before use.
3 ELECTRICAL STORMS
During a lightning storm, or before leaving unit unused for
extended periods of time, disconnect all equipment from the
power source as well as the antenna and cable system.
4 WHEN UNIT IS PLUGGED IN
• DO NOT OPERATE IF:
- liquid has spilled into unit.
- unit was dropped or otherwise damaged.
- unit emits smoke, malodors, or noises.
Immediately unplug unit, and have it inspected by a service
technician to avoid potential fire and shock hazards.
• Never drop or push an y object through openings in unit.
T ouching internal parts may cause electric shoc k or fire hazard.
• Keep magnetic objects, such as speakers, away from unit
to avoid electrical interference.
5 USING ACCESSORIES
Use only accessories recommended by the manufacturer to
avoid risk of fire, shock, or other hazards.
6 CLEANING UNIT
Unplug unit. Use a clean, dry, chemically untreated cloth to gently
remove dust or debris. DO NOT USE cleaning fluids, aerosols, or
forced air that could ov er-spra y, or seep into unit and cause
electrical shock. Any substance, such as wax, adhesive tape, etc.
may mar the cabinet surf ace. Exposure to greasy, humid, or dusty
areas may adv ersely affect internal parts.
SERVICE
1 DO NOT SERVICE PRODUCT YOURSELF
If, after carefully following detailed operating instructions, the
unit does not operate properly, do not attempt to open or
remove covers, or make any adjustments not described in the
manual. Unplug unit and contact a qualified service technician.
2 REPLACEMENT OF PARTS
Make sure the service technician uses only parts specified
by the manufacturer, or have equal safety characteristics as
original parts. The use of unauthorized substitutes may
result in fire, electric shock, or other hazards.
3 SAFETY CHECK AFTER SERVICING
After unit is serviced or repaired, request that a through safe ty
check be done as described in the man uf acturer ’s service
literature to insure video unit is in safe operating condition.
Safety Precautions/Mesures de sécurité
Warning : To prevent fire or shock hazard, do not e xpose this equipment to rain or moisture.
Caution : To pre vent electric shock, match wide blade of plug to wide slot, fully insert.
Avertissement : Afin de prévenir tout risque d’incendie ou de chocs électriques , ne
Attention :Pour éviter les chocs électriques, introduire la lame la plus large de la fiche
This video recorder, equipped with the HQ (High Quality) System, is compatible with
existing VHS equipment. Only use those tapes with the mark. It is recommended that
only cassette tapes that have been tested and inspected for use in 2, 4, 6, and 8 hour
VCR machines be used. This television receiver provides display of television closed
captioning in accordance with §15.119 of the FCC rules.
FCC WARNING : Any unauthorized changes or modifications to this
equipment would void the user’s authority to operate.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE THE RISK
OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT
REMOVE COVER (OR BACK)
NO USER-SERVICEABLE PARTS
INSIDE REFER SERVICING TO
QUALIFIED SERVICE PERSONNEL
This product utilizes both a Cathode Ray Tube (CRT) and other components that contain lead.
Disposal of these materials may be regulated in your community due to environmental
considerations. For disposal or recycling information please contact your local authorities, or the
Electronics Industries Alliance: <http://
pas exposer cet appareil à la pluie ou à une humidité excessive.
dans la borne correspondante de la prise et pousser jusqu’au fond.
This symbol warns the user that uninsulated voltage within the unit may
have sufficient magnitude to cause electric shoc k. Theref ore, it is
dangerous to make any kind of contact with an y inside part of this unit.
This symbol alerts the user that important literature concerning the
operation and maintenance of this unit has been included.
Therefore, it should be read carefully in order to avoid any problems.
www.eiae.org.>
Congratulations
on your purchase of one of the most sophisticated
and reliable products on the market today. Used
properly, it will bring you and your family years of
enjoyment. Please fill in the information below.
The serial number is on the tag located on the
back of your unit.
Date of Purchase
Dealer Purchased From
Dealer Address
Dealer Phone No.
Model No.
Serial No.
Loading the Batteries
Battery replacement caution
• Do not mix old and new batteries.
• Do not mix alkaline with manganese batteries.
Accessories
Remote Control
LSSQ0397
Batteries
2 “AA”
To order accessories,
call toll free 1-800-332-5368.
Prevent Accidental Tape Erasure
Break off the tab to
prevent recording.
Record
Tab
Screwdriver
To record again.
Cover the hole
with cellophane tape.
3
Unit Information
Head Cleaning
Playing older or damaged tapes may eventually
cause video heads to become clogged.
Head Clog Sensor
During playback this screen
appears if clogging is
detected. To remove screen,
press PLAY on the remote
or unit.
• Use “dry” type head
cleaning cassette only.
(Part No. NV-TCL30PT is recommended.)
• Follow cleaning tape directions carefully.
Excessive use of head cleaning tape can
V I DE
O
HEADS MAY
LEAN I NG
NEED C
PL
EASE
I
NSERT HEAD
C
LEAN I NG CASSETTE
REFER TO MANUAL
OR
END : PLAY K
EY
shorten the video head life.
Features for a Quality Picture
Digital Auto Tracking
Continuously analyzes the signal and adjusts for
optimum picture quality.
Manual Tracking Control (to reduce picture noise)
Use during Playback and Slow Motion mode to
reduce picture noise. Press the 3 or 6 number key on
the remote control or CH on the unit until the
picture clears up. To return to Auto Tracking, press
POWER off, then on again a few seconds later.
picture tube for better color reproduction and
picture contrast.
Specifications
Display
Picture Tube:13 inch measured diagonal
VCR
Video Recording2 rotary heads helical
System:scanning system
Audio Track:1 track
Tuner
Broadcast Channels:VHF 2 ~ 13, UHF 14 ~ 69
CABLE Channels:Midband A through I (14 ~ 22)
General
Power Source:120 V AC, 60 Hz
Power Consumption:Power On
Television System:EIA Standard NTSC color
Speaker:1 piece
Operating Temperature: 5 °C ~ 40 °C (41 °F ~ 10 4 °F )
Operating Humidity: 10 % ~ 75 %
Weight: 12 Kg (26.42 lbs.)
Dimensions: 386 (W) X 385 (H) X 374 (D) mm
Note: Designs and specifications are subject to
change without notice.
• If you use a cable box, turn it on and set it to the
Public Broadcasting Service (PBS) channel in
your time zone. If you use a DSS reciever, it
must be turned off.
AUTO CLOCK SET
PROCEEDING
CANCEL : PRESS STOP KEY
8
For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com
If AUTO CLOCK SET IS
INCOMPLETE screen
appears, set the clock using
MANUAL CLOCK SET
procedure on next page.
A
UTO CLOCK SET
MPL
I S I NCO
PLEASE SET CLOCK BY
R
ESS I NG ACT I ON KEY
P
ETE
VIDEO IN AUDIO IN
POWER VOLCHSTOP/EJECT REW/
PLAY/REPEAT
FF/
REC
TIMER
A
CT
I
O
N
REC
ON TIMER
PROG TIMER
Manual Clock Set
TH
If AUTO CLOCK SET was incomplete, manually
set the clock as follows.
Press ACTION on the remote to
display SET CLOCK Menu screen.
1
CLOC
K
1 / /
SESELE CT
SELECT :
SET :
END
:
SET
MON
ACT I ON
:
DST
TH
: ON
Reset all unit Memory Functions
When moving unit to a new location, or if a
mistake w as made in the Initial Setup section.
• Make sure a tape is not inserted in the unit.
<Model VV-2003A unit shown>
Initial Setup
Press
and press to set. In the same
2
manner, select and set the date,
to select the month
year, time, and DST. (Daylight
Saving Time)
SET CLOCK
4 / 5/
SET
SET :
START :
2003
COMPLETED
ACT I ON
SAT
Press ACTION twice to start
CLOCK and exit.
3
POWER
ACTION
:
12
00
PM
DST : O
N
SELECT/SET
:CH UP
:CH DOWN
:VOL UP
:VOL DOWN
Turn the unit
1
Power on.
Press and hold both PLAY and
2
FF on the unit for more than 5
seconds.
• The power will shut off.
• Please ignore “NO CASSETTE” warning.
Do “Initial Setup” on page 8.
3
Note to CABLE System Installer
This reminder is provided to call the
CABLE (Cable TV) System Installers
attention to Article 820-40 of the NEC
that provides guidelines for proper
grounding and, in particular, specifies
that the cable ground shall be
connected to the grounding system of
the building, as close to the point of
cable entry as practical.
9
M A I N MENU
VCR
CLOC
K
C H
SET : ACT I ON
SELECT :
T V
EX I T
C H
LANGUAGE
Reset Language, Channels, Clock,
4 / 5/
:
2003
SAT
12
PM
HOUR
M A I N MENU
1
SELECT :
SET : ACT I ON
VCR
T V
CLOC
C H
Language
2
1) Press to
select language
icon.
M A I N MENU
T V
VCR
T V
CLOC
C H
SELECT :
SET : ACT I ON
2) Press ACTION
repeatedly.
MENU
PR I NC I PAL
T V
VCR
T V
CANAL
ELEG I R :
F I JAR :
SEL. :
REGLER : ACT I O
SELECT :
SET : ACT I ON
3) Press to
select “EXIT.”Press ACTION to
exit.
REL OJ SAL I R
ACT I O
For Spanish
MEN
T
ELE
MAGNET .
HORLOGECANAL
For French
M A I N MENU
T V
VCR
T V
CLOC
C H
For English
LANGUAGE
K
K
N
U
N
K
EX I T
LANGUAGE
EX I T
H
O L A
IDIOMA
BONJOUR
GU
LAN
SORT I E
H
ELL
O
LANGUAGE
EX I T
Press ACTION
to display MAIN MENU.
Channels
1) Press to
select “CH.”
M A I N MENU
VCR
T V
CLOC
SET UP CHA
: CABLE
T
CAPT I
ON
K
SPLAY : OFF
C H
SELECT :
SET : ACT I ON
2) Press ACTION.
ANT
ENNA
UTO SE
A
CHA
NNEL
W
EAK S I GNAL D I
SELECT :
SET
:
END
: ACT I ON
3) Press to select
“ANTENNA,” then
press to set your
antenna system
(“TV” or “CABLE”).
E
4) Press to select
“AUTO SET,” then
press .
• After Channel Auto Set is
finished, Clock Auto Set
will be performed. (If clock is
set manually, Clock Auto
Set will not be performed.)
LANGUAGE
EX I T
NNE
L
Clock
1) Press to
select “CLOCK.”
2) Press ACTION.
SET CLOCK
AUTO CLOCK SET
MANU
AL
T I M
E ZONE AD
SELECT :
SET
:
: ACT I ON
END
(“TIME ZONE ADJUST”
appears only when auto
clock is set.)
3)Press to select
“MANUAL” or
“AUTO CLOCK
SET” and press .
• For Auto Clock Set,
select “AUTO CLOCK
SET,” then press .
SET
2003
4 / 5/
SESELE CT
HOUR
SELECT
:
SET :
START
:
4) Press
press to select
and set the month,
date, year, time,
and DST (Daylight
Saving Time).
5) Press ACTION
twice to start the
clock and exit this
mode.
CLOC
SAT
ACT I ON
JUS
K
12
DST : O
and
T :
0
:
0000PM
N
10
For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com
Time Zone Adjust
POWER
NUMBER Keys
Time Zone Adjust
(Only when Auto Clock is set.)
1) Press to
select “CLOCK.”
M A I N MENU
VCR
CLOC
LANGUAGE
K
JUS
JUS
EX I T
T :
T :
0
+1
T V
C H
C H
SELECT :
SET : ACT I ON
2) Press ACTION.
SET CLOCK
AUTO CLOCK SET
MANU
AL
T I M
E ZONE AD
SELECT :
SET
:
END
: ACT I ON
3) Press to
select TIME ZONE
ADJUST and
press or to
subtract or add
hour(s) as
necessary.
SET CLOCK
AUTO CLOCK SET
MANU
AL
T I M
E ZONE AD
SELECT :
SET
:
END
: ACT I ON
ACTION
ACTION key on
the unit
STOP/EJECT REW/
ACTION
On Unit
You can operate the
menu screen using
unit buttons. To display
the menu, press ST OP/
EJECT and REW
together with no tape
inserted. T o exit the
menu, repeat above
with or without tape
inserted until nor mal
screen appears.
ADD/DLT
SELECT/SET
:CH UP
:CH DOWN
:VOL UP
:VOL DOWN
Using keys
CH
VOL
On Remote
On Unit
: CH UP
: CH DO WN
: VOLUME UP
: VOLUME DO WN
Whenever the menu or
program screen is displayed,
CHANNEL UP/DOWN function
as
and VOLUME UP/
DOWN function as
only.
Basic Operation
4)Press ACTION
twice to exit.
• “TIME ZONE ADJUST”
returns to “0” if clock
is set manually.
Add or Delete a Channel
To add channel:
Select channel with
number keys and
press ADD/DLT.
C
HANNEL
08 ADDED
To delete channel:
Select channel with
CH
and press ADD/DLT.
or number keys
C
HANNEL
08 DELE T
ED
11
VIDEO IN AUDIO IN
POWER VOLCHSTOP/EJECT REW/
PLAY/REPEAT
FF/
REC
TIMER
ACTION
REC
ON TIMER
PROG TIMER
Playbac k a Tape
Record On a Tape
Ready Check List
All connections are made.
Your unit is plugged in.
Insert a cassette.
1
Record
tab
To prevent tape jam,
remove loose or peeling
labels from tapes.
• The unit power comes
on automatically.
Press PLAY.
• Playback begins if cassette has no record
2
tab.
■ Forward/Reverse scene search
=> Press FF or REW
=>PLAY to release.
■ Still (Freeze) picture
=> Press PAUSE/SLOW
=> Press PLAY to release.
■ Slow Motion picture
=> Hold down PAUSE/SLOW in
Still mode
=> Press PLAY to release.
■ Frame by Frame picture
=> Press PAUSE/SLOW in Still mode
=> Press PLAY to release.
Notes
• These features work best in SP or SLP mode.
• After the unit is in Still or Slow mode for 3
minutes, it will switch to Stop mode automatically
to protect the tape and the video head.
Insert a cassette with record tab.
• The unit power comes on automatically.
1
Press CH or number keys
to select a channel.
2
• For “LINE” input, see bottom of next page.
Press SPEED to select recording
speed
3
(see page 4).
SP = Standard Play
LP = Long Play
SLP = Super Long Play
• Selected speed is displayed.
Press REC to start recording.
• To edit out unwanted portions, press
4
PAUSE/SLOW to pause and resume
recording.
• You cannot view another channel during
recording.
■ Stop => Press STOP
■ One Touch Recording (OTR)
Press REC repeatedly
to set the recording
length (30 min - 4 hours).
• The unit stops recording at a preset time.
• PROG TIMER indicator lights on the unit.
Notes
• After the unit has been in Rec Pause mode for
5 minutes, it will stop automatically to protect
the tape and the video head.
• The remaining recording time of an OTR can be
displayed by pressing DISPLAY.
EJECT
Normal Rec
0:30 1:00
1:302:003:004:00
■ Stop => Press STOP
■ Rewind tape => Press REW in Stop mode
■Fast forward tape =>
■Eject tape => Press EJECT on the remote
Press FF in Stop mode
or STOP/EJECT on the unit.
You can operate on the unit
<Model VV-2003A unit shown>
Insert a cassette.
■ Press to stop and/or eject tape.
12
For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com
CH
PLAY
REC
REC Indicator
DISPLAY
NUMBER
Keys
PLAY
ACTION
STOP
REC
REW
PAUSE/
SLOW
TRACKING
ADD/DLT
SELECT/SET
:CH UP
:CH DOWN
:VOL UP
:VOL DOWN
FF
SPEED
Copy Your Tapes (Dubbing)
Connections you’ll need to make.
Playing (Source) VCR
AUDIO
OUT
IN
VIDEO
IN FROM ANT.
OUT TO TV
Playback (Source)
Insert pre-
1
Our Vacation
recorded tape.
2
Press PLAY then
3
(Perform operation of steps 4 and 5 on both units at same time.)
PAUSE at starting
point to put in
Standby mode.
Recording (Editing) unit
VIDEO IN
AUDIO IN
AUDIO IN
Recording (Editing) unit
Insert blank tape with
record tab.
• Dubbing tapes protected
with Copy Guard will have
poor quality results.
Select “LINE” mode.
See “Selecting Input Mode” below.
Press REC, then
PAUSE/SLOW
immediately to put in
Standby mode.
Basic Operation
Press PLAY
4
5
Caution
• Unauthorized exchanging
and/or copying of copyrighted
recordings may be copyright
infringement.
STOP
to start dubbing.
Press STOP
to stop dubbing.
Press PAUSE/SLOW
to start dubbing.
Press STOP
to stop dubbing.
Selecting Input Mode
Method 1:
Press CH . The display will change as follows.
Method 2:
a Press ACTION for MAIN MENU.
b Press to select “TV,” then press
ACTION for SET UP TV screen.
c Press to select “INPUT SELECT,” and
then press to select “TUNER” or “LINE.”
d Press ACTION twice to exit this mode.
1
3
2
(CABLE)
(TV)
or
125LINE
69
13
VIDEO IN AUDIO IN
POWER VOLCHSTOP/EJECT REW/
PLAY/REPEAT
FF/
REC
TIMER
A
CT
I
O
N
REC
ON TIMER
PROG TIMER
TV Operation
Press POWER on the remote or unit.
1
Use CH or
0 8
number keys to
A
2
3
24
NIGHT (NITE) Mode
Color and picture intensity levels are adjusted so the screen
is easier on your eyes during night time use.
N I GHT
BC
select a channel.
Press VOL + or VOL -
to adjust volume.
Press NIGHT to set
NIGHT mode.
• NIGHT mode may be
selected when watching TV
or playing a tape.
Ready Check List
All connections are made.
Your unit is plugged in.
<Model VV-2003A unit shown>
VOL + / VOL
POWER
-
CH
PHONES
Jack
Press NIGHT to cancel.
• Previous settings are restored.
• NIGHT mode is canceled
when power is turned off or
power failure occurs.
■ Using the 100 key
When selecting CABLE channels 100 to 125 with the number keys, first press the 100
key, and then enter the remaining two digits.
■ Rapid Tune
Press R-TUNE to display the last channel you were watching.
■ Audio Mute
Press MUTE to instantly mute the sound. Press again to restore the previous sound level.
■ Phones
Connect an earphone (not supplied) or headphones (not supplied) to the Phones Jack.
14
For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com
Picture Adjustment
Press ACTION to display MAIN MENU.
1
POWER
100 Key
RAPID
TUNE
MUTE
ACTION
NIGHT
NUMBER
Keys
SELECT/SET
:CH UP
:CH DOWN
:VOL UP
:VOL DOWN
2
3
4
M A I N MENU
VCR
T V
CLOC
C H
SELECT :
SET : ACT I ON
SET
PT I ON
SELECT
CT :
:
: ACT I ON
COLOR
T I NT
R I GHTNESS
B
P I CTUR
E
SHARPNESS
NOR
M
AL
SELECT :
ADJUST :
END
: ACT I ON
COLOR
T I NT
R I GHTNESS
B
P I CTUR
E
SHARPNESS
M
AL
NOR
SELECT :
SET
:
END
: ACT I ON
UP TV
LOCK
CA
I NPUT
V I DEO ADJUST
SELE
SET
END
LANGUAGE
K
: TUNER
1)Press to
select “TV.”
2)Press ACTION to
EX I T
display SET UP TV
screen.
1)Press to select
VIDEO ADJUST.
2)Press to display
screen.
1)Press to select
an adjustment item.
(See below left.)
2)Press to
adjust.
To Reset Picture
Controls,
press and to
select and set
“NORMAL.”
All controls return to
their factory settings.
TV Operation
Picture Adjustment
■■
■ COLOR Control
■■
Adjust color intensity.
■■
■ TINT Control
■■
Adjust for natural flesh tones.
■■
■ BRIGHTNESS Control
■■
Adjust picture brightness.
■ ■
■ PICTURE Control
■ ■
Adjust picture intensity by
adjusting both contrast and
color level in the proper
balance.
■ ■
■ SHARPNESS Control
■ ■
Adjust picture sharpness.
Press ACTION three times to exit.
5
15
VIDEO IN AUDIO IN
POWER VOLCHSTOP/EJECT REW/
PLAY/REPEAT
FF/
REC
TIMER
A
CT
I
O
N
REC
ON TIMER
PROG TIMER
TV Timer Features
ON TIMER
:--
AM CH
--
ALARM
CHCH0808
ON-TIMER with Alarm
This unit can be set to automatically power on in one of 2
modes (TV, Playback).
You can also combine the On-Timer with a one minute alarm
that gradually increases in volume.
Press PROG to display SET PROGRAM
screen.
1
SET PROGRAM
2
3
4
T I MER PR
OGRAMMING
ON TIMER
SELECT :
: PROG
O
N T I MER
6
:--
AM CH
N
H
OUOUR
: PROG
PLAY
O
N T I MER
6:0000AMAM
N
ALARM
: PROG
03
ABC
SET :
END
ALARM : O
SESELE CT
SELECT :
SET :
END
• ON-TIMER mode
selection order
CH02CH
CH01
ALARM : O
SESELE CT
C
ANCEL : ADD / DLT
SELECT :
SET :
END
--
When “ON” is selected,
an alarm will gradually increase in volume for one
minute or until canceled by pressing any button
(including VOL + -).
To Make Corrections,
use and to move back and correct.
1)Press to select
“ON TIMER.”
2)Press to display
ON TIMER screen.
1)Press to select
desired settings.
2)Press to set the
ON-TIMER TIME or
ON-TIMER mode.
• Make sure a tape is
inserted if Playback
mode is selected.
CH125
Press to select
ALARM “ON” or
“OFF.”
Ready Check List
The clock is set to correct the time.
<Model VV-2003A unit shown>
TIMER
CH
ON TIMER
indicator
Press PROG to set ON TIMER.
• “ON TIMER SET” is displayed.
5
• ON TIMER Indicator lights on the unit.
Note
To Cancel ON-TIMER,
Repeat steps 1 and 2. Then, press ADD/DLT to
clear the time in step 3. Now, press PROG to end.
“ON TIMER END” briefly appears on-screen.
16
For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com
• If no button on the remote or unit
(including a button used to turn off
the alarm) is pressed within 60
minutes after unit turns itself on,
it will turn itself back off.
SLEEP
DISPLAY
ADD/DLT
SELECT/SET
:CH UP
:CH DOWN
:VOL UP
:VOL DOWN
PROG
Sleep Timer
This unit can be set for auto power off.
Press SLEEP repeatedly
SLEEP TIMER 30
to set SLEEP TIMER.
•Pressing DISPLAY with sleep
timer set displays remaining time.
SLEEP TIMER 60
SLEEP TIMER 90
Press SLEEP repeatedly
until “SLEEP TIMER 00”
appears to cancel.
SLEEP TIMER 00
Instant Alarm
You can set a timer alarm up to 60 min. Useful when you are
cooking, etc.
Press TIMER on the unit to display the
instant alarm CANCEL/SET screen.
• While timer function is in progress,
you can change channels on the unit
with CH
screen is not displayed.
while “CANCEL/SET”
Press CH on the
unit with CANCEL/SET
screen displayed to set
2
5 : 20
PM
alarm. (Time changes in
/
CANCEL : ADD
SET : CH
• Pressing TIMER repeatedly on the unit
DLT 02 :
KEY ON UN I T
Remaining Time
will change display as follows.
To cancel, press TIMER then press ADD/DLT on
the remote while CANCEL/SET screen is displayed.
To increase timer in progress, repeat step 2. Time
will be rounded up to next 1, 5, or 10 minute interval.
(See chart left.)
<Example>
• If current time remaining is 12:15, countdown will
restart from 15:00.
• If current time remaining is 9:15, countdown will
restart from 10:00.
the order shown left.)
00
Alarm will sound at 0: 00.
Press any button to stop.
3
• The volume of the alarm gradually increases
for one minute and then continues to beep
until any button is pressed.
17
Closed Caption System
MODE
:
CAP C1
CA
Closed Caption is ...
This multi-use system not only allows the hearing impaired to enjoy selected programs,
but also makes useful information from TV stations available to everyone.
Closed Caption Mode Feature
Press ACTION
to display MAIN MENU.
1
2
3
4
M A I N MENU
T V
C H
SELECT :
SET : ACT I ON
SET
LOCK
CA
PTPT I ON N
I NPUT
SELECT
V I DEO ADJUST
CT :
SELE
SET
:
END
: ACT I ON
CAPT I ON
CACAPTPT I ON MODE
CC ON MUTE
SELECT :
SET :
END
: ACT I ON
OFF
TEXT C2
CAP C2
VCR
CLOC
UP TV
: TUNER
:
CAP C1
LANGUAGE
K
:
1)Press to
select “TV.”
2)Press ACTION to
EX I T
display SET UP
TV screen.
1)Press to
select “CAPTION”.
2)Press to display
CAPTION screen.
1)Press to
CAP C1
CAP C1
select CAPTION
MODE.
2)Press
repeatedly to
select mode.
(See left.)
TEXT C1
Closed Caption Mode
Selections
Caption Mode: CAP C1 or C2
A narration of selected TV
programs is displayed.
Check TV program listings for
CC(Closed Caption)
broadcasts.
Caption Mode: TEXT C1 or C2
The lower half of the screen
will be blocked out. When the
TV station broadcasts
information, such as program
listings, it will appear in this
space.
Caption Mode: OFF
Closed Caption / Text narration
will not be displayed.
NOTE :
The closed caption or text
signal may be broadcast over
C1, C2, or both. Also, text
contents can vary so you may
wish to try different settings.
Press ACTION three times to return
to the normal screen.
5
Recording and Playing Back a Closed Caption/Text Program
Record:Record normally.
Playback: Start playback. Do above steps to select desired caption mode.
18
Closed Caption/ Text signal, if present, is recorded automatically.
For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com
Caption On Mute Feature
MODE
:
OFF
Closed Caption narration, if available, is displayed
when MUTE button is pressed for silence.
Press ACTION to display MAIN MENU.
1
MUTE
SELECT/SET
:CH UP
:CH DOWN
:VOL UP
:VOL DOWN
ACTION
2
3
4
5
M A I N MENU
VCR
T V
CLOC
C H
SELECT :
SET : ACT I ON
SET
LOCK
CA
I NPUT
V I DEO ADJUST
SELE
SET
END
CACAPTPT I ON MODE
CC ON MUTE
SELECT :
SET :
END
UP TV
PTPT I ON N
SELECT
CT :
:
: ACT I ON
CAPT I ON
: ACT I ON
NO
CAP C2
LANGUAGE
EX I T
K
: TUNER
:
OFF
:
CAP C1
CAP C1
1)Press
to
select “TV.”
2)Press ACTION to
display SET UP TV
screen.
1)Press
to
select “CAPTION”.
2)Press
to display
CAPTION screen.
1)Press
to
select CAPTION
MODE.
2)Press
repeatedly to
select “OFF.”
1)Press
CC ON MUTE.
to select
2)Press repeatedly
to select desired
mode.
•Each press of will
change the display as
shown left.
•The caption may be
broadcast over CAP C1
or C2.
TV Operation
Press ACTION three times to return to
the normal screen.
6
Press MUTE to mute the sound and
display closed captioning.
7
•To cancel, press MUTE again.
VIDEO IN AUDIO IN
POWER VOLCHSTOP/EJECT REW/
PLAY/REPEAT
FF/
REC
TIMER
A
CT
I
O
N
REC
ON TIMER
PROG TIMER
Timer Recording
You can set up to 8 programs to be recorded while
you are away.
Press PROG to display SET PROGRAM
screen.
1
SET PROGRAM
2
3
T I MER PR
OGRAMMING
ON TIMER
SELECT :
: PROG
--:--
START DAT
CT :
OPC
--:-- --
E
SET :
END
DATE START ST
7
FR I
TODA
Y
- - - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - -
SELE CT
SELE
SET
:
END
: PROG / ACT I ON
Example
Today’s
Date
SELECT / Selection Order
7
WEEKLY
(SAT)
Repeat step 3 to set:
• Start time, Stop time
• Channel (or LINE for outside source)
• Speed (SP, LP, SLP)
1) Press to select
TIMER
PROGRAMMING
2) Press to display
screen
.
• If a program is already in
memory, press , and
to select an unused
program number.
Press to select
H
and or to set the
recording DATE.
SLP
• 1~31 = One time
• DAILY = MON~FRI
• WEEKLY SUN~SAT
= Same time once a week
2
31
WEEKLY
(MON)
1
68 9
WEEKLY
(SUN)
DAILY
Ready Check List
All connections are made.
Your unit is plugged in.
The clock is set to correct time.
The tape is long enough.
The record tab is in place.
.
<Model VV-2003A unit shown>
PROG TIMER indicator
Timer Recording Using
unit Buttons
You can set a Timer Recording
using ACTION key on the unit.
(See page 11.)
4
P DT START
1
2
3 -- -- : -4 -- -- : --
STOP CH
day 9 : 00 p 12 : 00a 08 SP
-- -- : --
-- : -- --
-- : -- --
-- : -- --
CANCEL : ADD / DLT
SELECT
1 - 8
:
:
E
NTER
END
: PROG / ACT I ON
SPD
Press PROG (or
--
ACTION) to end the
--
program.
--
To Enter More Programs,
press
and
to set a blank
program number, and
then repeat step 3.
Press PROG twice (or ACTION)
to exit this mode.
5
• If you’re using a cable box, make sure that it is
tuned to the desired channel and the power is
left on for timer recording.
• PROG TIMER indicator lights on the unit.
20
For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com
to select
CH
VOL
STOP/EJECT REW/
ACTION
Press STOP/EJECT and REW
together without a tape inserted
to display MAIN MENU.
Press + - to select “VCR”
and STOP/EJECT and REW
together to display SET UP
VCR screen.
Press to select “TIMER
PROGRAM” and + to display
the TIMER PROGRAM screen.
Repeat main steps 3 ~ 5.
day
9
SP
SAT
P 1212
08
START
Cancel a Timer Recording:
-- --
----
--
(Recording is in progress)
Hold down STOP for a few seconds
to cancel the Timer Recording.
• Any future daily or weekly recordings
will be performed as programmed.
ADD/DLT
SELECT/SET
:CH UP
:CH DOWN
:VOL UP
:VOL DOWN
PROG
STOP
Review, Replace or Clear Program
Contents : (Recording is not in progress)
Repeat steps 1 and 2 on page 20.
1
P DT START
1 day
2
2
3
4
To Replace program...
3
DATE
TODA
C
----------------------------------------------
SESELE CT
To Clear program...
P DT START
1
2
3
4
STOP CH
9
:
0000p 1212 :
0000a
:
:
TART
0000P
STOP CH
:
----
1 - 8
:
:
S
E
D
ATATE
ACT I ON
:
---- ----
0808
125
L
TOP
: 0000A 08
125
L
8 10 : 00a 12 : 00p
10 8 : 00p 9 : 00p 10
SU
9 : 00p 10 : 00p
CANCEL : ADD / DLT
SELECT
1 - 8
E
NTER
END
: PROG / ACT I ON
S
8
SAT
9:
Y
ATE
GORY : MOV I
START
SELECT :
SET
:
END
: PROG /
-- --
8 10 : 00p 12 : 00a
10 8 : 00p 9 : 00p 10
SU
9 : 00p 10 : 00p
SELECT
E
NTER
END
: PROG / ACT I ON
S
PD
Press to select
SP
SP
the desired program.
SP
LP
CH
1) Press to display.
2) Press to select
ABC
SP
and press or
to set new program
contents.
3) Press PROG (orACTION).
S
PD
Press ADD/DLT.
--
SP
SP
LP
Timer Operation
Press PROG twice (or ACTION)
to exit this mode.
4
Notes
• 2 minutes before Timer recording is performed,
“PLEASE PREPARE FOR TIMER REC” appears and/
or the PROG TIMER Indicator flashes. Be sure a
cassette with record tab is loaded and the unit is in
Stop mode.
• If the start times of two programs overlap, the lower
numbered program will have priority.
• If the start time for a Timer Recording comes up during
a normal recording or One Touch Recording (page 12),
the Timer Recording will not be performed.
• If there is a power interruption of more than one minute,
the recording may not be performed or continued.
• If “INCOMPLETE” appears after all items have been
set, check all entries and make necessary corrections.
21
Tape Operation
Search System is ...
Each time a recording is made, an invisible index mark is placed on the tape.
When timer recordings are made, program index and information are also included.
These index marks can be used to access or scan recordings.
Index Search
Go directly to the desired recording.
I NDEX SEARCH
ENTER I NDEX NUMBER : 1
1
US I
NG 1- 9
KEYS
FOR
W
ARD SEARCH : FF
REVERSE SEARCH
NEXT
:
EX
I T :
SEARCH
STOP
I NDEX SEARCH
:
REW
2
W
ARD SEARCH : FF
FOR
REVERSE SEARCH
.
To cancel, press PLAY or STOP.
■■
■ To calculate the Index Number
■■
Example 1:
To go to rec. 2 from rec. 4, enter 3 and press REW.
:
REW
Press SEARCH*
in Playback or
Stop mode to
display INDEX
SEARCH screen,
and then pressNUMBER Keys to
select the
recording number.
To calculate number,•
see below.
Press FF or REW
to start search.
Play begins at
search end. To
search forward or
back 1 index,
press FF or REW
while screen left in
displayed (10 sec.).
Program End Search
Locates end point of recording for continuity.
Press SEARCH twice in Playback
or Stop mode to display
1
PROGRAM END SEARCH screen
.
PROGRAM END SEARCH
2
SEARCH START : FF
I T :
SEARCH
EX
Example of Program End Search operation.
Fig.1
Program 1
Press SEARCH button
Fig.2
Program 1
Press SEARCH button
Fig.3
If search exceeds a few seconds in BLANK area.
Program 1
End Point
PLAYBACK DIRECTION
FF
BLANK
Press SEARCH button
INDEX
INDEX
FF
BLANK
FF
Press FF to
start search.
.
To cancel,
press PLAY or STOP.
Program 2 or BLANK
End Point
Program 2
BLANK
End Point
INDEX
Program 2
6157234
Example 2:
To go to rec. 6 from rec. 2, enter 4 and press FF.
1753462
NOTE:
indicates start points of each recording.
Notes
• Make each entry within 10 seconds, or the Index
Search mode will be canceled.
• If Index Search is started very close to an index
mark, that index mark may not be counted in the
search.
22
For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com
Upon locating end point...
The unit searches slightly past end point,
reverse searches, and plays the last few
seconds of the program, then stops.
Press SEARCH button
Note
• If Program End Search is started very
close to an index mark, that mark may be
skipped over.
<Model VV-2003A unit shown>
TIMER
REC
FF/
POWER VOLCHSTOP/EJECT REW/
PLAY/REPEAT
REC
PROG TIMER
ON TIMER
N
IO
CT
VIDEO IN AUDIO IN
A
FF
REW
TAPE
POSITION
NUMBER
Keys
SEARCH
SELECT/SET
:CH UP
:CH DOWN
:VOL UP
:VOL DOWN
FF
REW
Auto Operation Functions
■■
■ Auto Shut Off
■■
No broadcast signal in TV (Only when
Weak Signal Display is set to OFF),
blank tape is Played for 5 minutes
=> Power turns off
• This feature is canceled if any button is
pressed during above mode.
■■
■ Auto Playback
■■
Insert a tape in Power off mode
=> Power turns on
• Playback begins if tape has no record tab.
■■
■ Auto Rewind (except for Recording)
■■
Tape reaches its end
=> Rewind => Stop
■■
■ Playback Auto Eject
■■
(Repeat Play is “OFF”)
Tape with no record tab reaches its end
Rewind => Stop => Eject
Tape Position Display
To find out present tape position and amount of tape
remaining.
Tape position is displayed for VHS-C Cassettes
type, tapes under 30 minutes, and some other
tapes, but the position is not correct.
Press TAPE POSITION to detect
current tape position.
1
DETECT I NG TAPE POS I T I ON
BEG I N END
• “DETECTING TAPE POSITION”
is displayed only when a
cassette is first inserted and it
takes several seconds for
correct tape position to appear.
• The present tape position
indication and amount of tape
SLP
R 120 MIN.
remaining (according to tape
speed) is displayed.
• Tape remaining time display may
not be precise.
Advanced Operation
Press TAPE POSITION (or wait 5
seconds) to return to the normal screen.
2
Note
• This function cannot display exact amount of
tape remaining for tapes 30 minutes or less, or
for tapes over 120 minutes in length.
23
Tape Operation (continued)
REPEAT
PLAY
FF
Zero Search
To quickly return to a specific tape counter location.
Press DISPLAY during playback to
display the Counter.
1
Press COUNTER
0 : 00 : 00
2
RESET at the
desired position to
reset to “0:00:00.”
BEG I N END
Continue playback, rewind, or
fast forward.
3
Press STOP.
4
Press CM/ZERO
1 : 23 : 45
5
BEG I N END
• Unit goes into FF or REW mode and stops at
the last point the Counter was set to 0:00:00.
Note
• If a blank portion exists on the tape, and
depending on the position of the mark, the
mark display may be out of position.
in stop mode to
start ZERO
SEARCH.
: Present position mark
•
: Zero position mark
Repeat Play
Set to see a recording over and over.
Press ACTION to display
MAIN MENU.
1
M A I N MENU
2
3
REPEAT
T I MER PROGRAMMING
T V
C H
SELECT :
SET : ACT I ON
SELECT :
SET
:
END
: ACT I ON
VCR
CLOC
K
SET
UP V
CR
PLAY
LANGUAGE
Press ACTION twice
to end setup.
4
Notes
• Playback repeats when tape end is reached or
unrecorded portion over 30 seconds is detected.
• During playback, you may also press PLAY/
REPEAT repeatedly on the unit to select
REPEAT “ON” or “OFF.”
EX I T
: O
FF
1)Press
to select “VCR.”
2)PressACTION to
display SET
UP VCR
screen.
1)Press to
select
“REPEAT
PLAY.”
2)Press to
set REPEAT
PLAY “ON” or
“OFF.”
Commercial Skip
By pressing the CM/ZERO button in Playback mode
you can skip over 1 to 3 minutes of recorded tape in
just a few seconds.
Press CM/ZERO repeatedly to
select skip time in Play mode.
1
• No indication appears.
24
For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com
Special VCR Features
EAK S
GNAL
SPLAY
OFF
Weak Signal Display ON/OFF
When “ON” is selected, the picture is displayed even
when a broadcast signal is weak or non-existent.
DISPLAY
COUNTER
RESET
SELECT/SET
:CH UP
:CH DOWN
:VOL UP
:VOL DOWN
CM/ZERO
ACTION
Press ACTION to display MAIN
MENU.
1
M A I N MENU
2
SELECT :
SET : ACT I ON
ANT
3
UTO SE
A
CHA
W
EAK S
SELECT :
SET
END
Notes
• “ON” =Picture is displayed regardless of signal
“OFF” =Screen turns solid blue when signal is
• If unit is connected to equipment which has blue
back feature, selecting “ON” will have no effect on
the other equipment.
VCR
T V
CLOC
SET UP CHA
: CABLE
T
CAPT I
I
GNAL
D I SPLAY
ON
K
C H
ENNA
NNEL
:
: ACT I ON
condition, and may not always be clearly
visible.
absent or weak.
LANGUAGE
EX I T
NNE
L
1)Press
to select “CH.”
2)Press ACTION
to display SET
UP CHANNEL
screen.
1)Press
select WEAK
:
OFF
SIGNAL
DISPLAY .
2)Press
“ON” or “OFF.”
to
to set
<Model VV-2003A unit shown>
TIMER
REC
FF/
POWER VOLCHSTOP/EJECT REW/
PLAY/REPEAT
REC
PROG TIMER
ON TIMER
N
O
I
T
C
VIDEO IN AUDIO IN
A
REC
Press ACTION twice
to return to the normal screen.
4
VCR Lock
All operations are prohibited except Timer recording
and tape eject. Useful for families with small children.
In stop mode, hold
VCR L
OCK ACT I VATED
VCR L
OCK OFF
• VCR Lock is canceled automatically
after about 24 hours if clock is set.
“Auto Power On” is not prohibited when
•
VCR Lock is activated.
down REC on the unit
without a cassette
inserted for 7 seconds
to turn “ON.” Please
ignore NO CASSETTE
warning.
Repeat above with or
without cassette to
turn “OFF.”
Advanced Operation
25
Special VCR Features (continued)
NNE
CAP
ON
ABC
Channel Caption is ...
Station names, e.g. ABC, TNN, etc. are set so they
will appear when a channel is selected. Choose 24
preset names.
Channel Caption
Press ACTION to display MAIN MENU.
1
2
3
M A I N MENU
T V
CLOC
C H
SELECT :
SET : ACT I ON
SET UP CHA
ANT
ENNA
: CABLE
UTO SE
T
A
CHA
NNE
L CAP
W
EAK S I GNAL D I
SELECT :
SET
:
END
: ACT I ON
VCR
T I ON
LANGUAGE
K
NNE
SPLAY : OFF
1)Press
to select “CH.”
2)Press ACTION
EX I T
to display SET
UP CHANNEL
screen.
L
1)Press to
select CHANNEL
CAPTION.
2)Press to
display screen.
ADD/DLT
1)Press to
- -
-
-
-
select a station.
2)Press to
-
-
move cursor to
-
the right.
3)Press to
select channel
6 2
2
5
1
2
number.
4)Press to set
1
2
preset captions.
3
• Repeat step 4 until the
Caption List is complete.
4
CHANNEL CAPT I ON
ABC
- -
- -
CBS
-
-
FOX
-
-
NBC
-
-
SELECT :
SET
:
END
: ACT I ON
CHANNEL CAPT I ON
TNT
4 2
UPN
- -
W
B
3 5
DSC
- -
CLEA
R : ADD / DLT
SELECT :
SET
:
END
: ACT I ON
PB
S
C
NN
-
-
ESPN
-
-
BO
H
-
-
CBC
C
TV
T
S
N
GLOB
To Make Corrections
Press , then to select channel number.
Press to change, or ADD/DLT to delete.
Press ACTION four times to end setup.
5
26
For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com
ACTION
SELECT/SET
:CH UP
:CH DOWN
:VOL UP
:VOL DOWN
V-Chip Control Feature
LOCK
Process of V-Chip Control
Feature
Enter Code
Setup
Blocking
V-Chip Control Feature is...
This unit has a built-in V-Chip Control which allows
you to block unwanted TV usage based on US
MOVIES and US TV PROGRAMS Ratings.
Enter Secret Code
A 4-digit code must be entered to view a blocked program or
change rating settings.
Press ACTION to display MAIN MENU.
1
M A I N MENU
2
3
4
T V
C H
SELECT :
SET : ACT I ON
LOCK
CAPT I ON
I NPUT
V I DEO ADJUST
SELE
CT :
SET
:
: ACT I ON
END
ENTER 4-D I G I T
ENTER : 0
: ACT I ON
END
CLOC
SET
SELECT
LOCK
----
-
9
VCR
K
UP TV
: TUNER
LANGUAGE
To Make Corrections
Press
repeatedly to
move the cursor. Press
number keys to make
the correction.
LOCK
CONF I RM 4-D I G I T CODE
5
CHANGE
CONT
END
: ACT I ON
****
RECOGN I ZED
****
CODE : ADD / DLT
I
NUE :
1)Press
select “TV.”
2)Press ACTION to
EX I T
display SET UP TV
screen.
1)Press to select
LOCK.
2)Press to display
screen.
1)Press number
CODE
keys to enter your
secret code.
2)Enter same code
again for confirmation.
• Step 2) not necessary
when changing rating
or secret code.
• Take care that you are
not observed entering
the secret code.
Press to display US
Ratings menu
(see page 28).
Or
Press ACTION
three times to exit.
to
NUMBER Keys
ADD/DLT
SELECT/SET
:CH UP
:CH DOWN
:VOL UP
:VOL DOWN
ACTION
Advanced Operation
Changing your secret code
• You will need your current
code. Do steps 1 ~ 4. In step
5, press ADD/DLT to clear
current code. Repeat steps 4
and 5 to enter new code.
Notes
• DO NOT forget your secret code.
• Once ratings are set, restricted tapes
or programs cannot be accessed
unless the secret code is entered.
27
V-Chip Control Feature (continued)
If LOCK menu is not displayed, do
“Enter Secret Code” steps on page 27.
Setup US MOVIES Ratings
1
■ “ON” => V-Chip Control is activated.
■ “OFF” => V-Chip Control is deactivated.
Note
• “NEXT PAGE” displays CANADIAN V-Chip
setting menu. Not necessary except when
viewing Canadian tapes or broadcasts.
2
V
3
NR (Not Rated) PROGRAMS
Some movies, such as old movies or
foreign movies usually have no ratings.
V
4
Press ACTION to redisplay LOCK
menu and continue with US TV
5
PROGRAMS Ratings Setup (this
page).
Or, press ACTION four times to exit.
28
LOCK
US MOVIES
: O
CHANGE SETT I
US TV PROGRAMS
CHANGE SETT I
SELECT :
SET
:
: ACT I ON
END
US MOVIES
CHANGE SETT I
US TV PROGRAMS
CHANGE SETT I
SELECT :
SET
:
END
: ACT I ON
I EW
NR
G
PG
PG
R
NC
X
CONTA I NS NO RAT I NG
SELECT :
END
: ACT I ON
I EW
NR
G
PG
PG
R
NC
X
GENERAL AUD I ENCE
SELECT :
END
: ACT I ON
LOCK
: O
PROGRAMS
-
13
-
17
SET :
PROGRAMS
-
13
-
17
SET :
NGS
NGS
NEXT PAGE
NGS
NGS
NEXT PAGE
? :
UNLOCKED
? :
UNLOCKED
1)Press to
FF
FF
select US
MOVIES.
: O
2)Press to set
“ON” or “OFF.”
1)Press to
FF
FF
select
CHANGE
: O
SETTINGS.
2)Press to
display screen.
YES
1)Press
to select
VIEW NR
PROGRAMS?.
2)Press to set
“YES” or “NO.”
YES
Press to
select and to
set ratings to be
blocked.
(See ratings
chart next page.)
For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com
Process of V-Chip Control Feature
Enter Code
Setup
Blocking
Setup US TV PROGRAMS Ratings
LOCK
US MOVIES : O
1
CHANGE SETT I
US TV PROGRAMS
CHANGE SETT I
SELECT :
SET
:
: ACT I ON
END
■ “ON” => V-Chip Control is activated.
■ “OFF” => V-Chip Control is deactivated.
Note
• “NEXT PAGE” displays CANADIAN V-Chip setting
menu. Not necessary except when viewing
Canadian tapes or broadcasts.
US MOVIES : O
CHANGE SETT I
2
US TV PROGRAMS : OFF
CHANGE SETT I
SELECT :
SET
:
END
: ACT I ON
V I EW NR
TV-Y
TV
3
-
-
TV
TV-PG
TV-1 4
TV
-
CONTA
SELECT :
END
: ACT I ON
NR (Not Rated) PROGRAMS
Some TV shows, such as news, sports,
weather, bulletins, and emergency
information usually have no ratings.
V I EW NR
TV-Y
-
TV
4
-
TV
TV-PG
TV-1 4
-
TV
FOR
SELECT :
END
: ACT I ON
Note
• You may select from
standard TV ratings
(chart 1), or customize to
a specific content rating
(chart 2).
Press ACTION four times
to exit this mode.
5
LOCK
PROGRAMS
FV
Y7
G
V
V
V
MA
I
NS NO RAT I NG
SET :
PROGRAMS
FV
Y7
G
V
V
V
MA
ALL
CH I
LDREN
SET :
NGS
: O
NGS
NEXT PAGE
NGS
NGS
NEXT PAGE
? :
YES
UNLOCKED
S L D
S L D
S L
? :
YES
UNLOCKED
S L D
S L D
S L
1)Press to
FF
select US TV
FF
PROGRAMS.
2)Press to set
“ON” or “OFF.”
1)Press to
FF
select
CHANGE
SETTINGS.
2)Press to
display screen.
1)Press
to select
VIEW NR
PROGRAMS?.
2)Press to set
“YES” or “NO.”
Press to
select and to
set ratings to be
blocked.
(See ratings
charts next page.)
• Ratings highlighted
in Green will be
blocked. Ratings in
white letters will not
be blocked.
inued)
Process of V-Chip Control Feature
Enter Code
Setup
Blocking
Blocking Message
<When V-Chip Control is activated>
• If a program or
ABC
movie exceeds the
PROGRAM
RAT I NG
I NG : PG-1
RAT
ACCESS CODE
ENTER :
EXCEEDED
3
0-9
To View a Blocked Program / Movie
[Temporarily Deactivate V-Chip Control]
Enter your secret code (ACCESS CODE)
in the Blocking Message screen.
• V-Chip Control is reactivated when power is
turned off or power failure occurs.
[Deactivate V-Chip Control]
Enter your secret code (steps 1-4 page 27).
Then, set US MOVIES and/or US TV
PROGRAMS to “OFF” using and
keys. (Ratings set on page 28 is retained
and will be in effect when V-Chip Control is
activated again.)
ratings you have
set, a message will
----
appear on a black
background and
sound is muted.
DISPLAY
SELECT/SET
:CH UP
:CH DOWN
:VOL UP
:VOL DOWN
US MOVIES RATINGS
G
GENERAL AUDIENCE:
All ages admitted.
PARENTAL GUIDANCE:
PG
Some material may not be suitable for
PG-13
NC-17
children.
PARENTS CAUTIONED:
Some material may be inappropriate
for children under 13.
R
RESTRICTED:
Children under 17 must be
accompanied by a parent or adult.
OVER AGE 17 ONLY:
No one 17 and under admitted.
X
ADULTS ONLY:
US TV PROGRAMS RATINGS:Chart 1
TV-Y
FOR ALL CHILDREN:
Content specifically geared to young
TV-Y7
TV-PG
TV-MA
viewers ages 2-6.
FOR AGE 7 AND OLDER:
May contain mild physical or comedic
violence which may frighten children
under 7.
TV-G
GENERAL AUDIENCE:
Contains little or no violence, strong
language, or sexual dialogue or
situations.
PARENTAL GUIDANCE:
May contain infrequent coarse
language, limited violence, some
suggestive sexual dialogue and
situations.
TV-14
PARENTS CAUTIONED:
May contain sophisticated themes,
sexual situations, strong language, and
more intense violence.
MATURE AUDIENCE:
May contain mature themes, profane
language, graphic violence, and sexual
situations.
Advanced Operation
ACTION
US TV PROGRAMS RATINGS: Chart 2
Fantasy Violence
FV
Violence
V
Sexual Situations
S
Adult Language
L
Sexually Suggestive Dialogue
D
29
On-Screen Display (OSD)
VCR Status & Clock Display
Press DISPLAY
to display or remove the overlay.
Channel Caption
(See page 26.)
Function Status
Rec Time
Remaining
(OTR mode only,
see page 12.)
Current Time
REC
1 2 : 0 0P
0 : 25
M
Counter
ABC
-0 : 1 2 : 3 4
SP
Tape Speed
Warning and Instruction Displays
OSD
PLEASE SET CLOCK BEFORE
PROGRAMMING
Caution
• If you attempt to set or review a Timer Recording,
or set the On-Timer and the Clock is not set...
Blue Screen Display
Whenever a blank section of a tape comes
up in Play mode, or when the selected
channel has no broadcast signal with the
Weak Signal Display set to “OFF” (see
page 25), the screen will turn solid blue.
Channel & Function Display
When a function button is pressed (PLAY,
FF, etc.) or you change channels, the unit
mode or channel number will be displayed.
(Some station names may also appear if
Channel Caption is set. See page 26.)
0 8
A
BC
These displays will alert you to a missed
operation or provide further instructions.
Page
8 - 11
CHECK CASSETTE RECORD TAB
TO CANCEL TIMER REC HOLD DOWN
STOP KEY FOR APPROX 3 SEC
NO CASSETTE
PLEASE INSERT A CASSETTE
PLEASE PREPARE FOR TIMER REC
VIDEO HEADS MAY NEED CLEANING
PLEASE INSERT HEAD CLEANING
CASSETTE OR REFER TO MANUAL
END: PLAY KEY
VCR LOCK ACTIVATED
30
For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com
• If you press REC, and a cassette is inserted with
no record tab...
• If you press STOP during a Timer Recording...
• If you press PLAY, FF, REW, or REC without a
cassette inserted...
• If the unit is not in Stop mode or a cassette with
record tab is not inserted two minutes before a
Timer Recording is about to begin...
• If head cleaning becomes necessary while playing
back a tape...
• If you press a function button other than STOP/EJECT
or POWER while the unit is in VCR Lock mode...
3, 12
21
12
20, 21
4
25
Before Requesting Service
Check the following points once again if you are having trouble with your unit.
Power
No power…
Monitor
No picture or sound...
Poor picture with normal sound...
Poor sound with normal picture...
Poor TV reception...
No color or poor color...
Ghost (multiple) images...
TV programs cannot be watched...
Channel cannot be selected...
VCR
TV program cannot be
recorded...
Timer recording cannot be
performed…
No playback picture, or the playback
picture is noisy or contains streaks...
VCR cannot be controlled...
Remote Control
Unit cannot be controlled...
ACTION, PROG and FM/TV
buttons cannot be selected...
Correction
• Completely insert Power Plug into an AC outlet.
• Set POWER button to ON.
Correction
• Make sure your antenna system (TV or CABLE), is correctly set. (P. 8)
• Completely insert Power Plug into an AC outlet.
• Set POWER button to ON.
• Adjust BRIGHTNESS, SHARPNESS, and PICTURE controls in
the SET UP TV menu. (P. 15)
• Adjust VOLUME control. (P. 14)
• Adjust SHARPNESS and PICTURE controls in the SET UP TV menu. (P. 15)
• Adjust TINT and COLOR controls in the SET UP TV menu. (P. 15)
• Install a directional antenna.
• Make sure the selected channel is in unit’s memory. (P. 10, 11)
• Only the channel being recorded can be viewed on this unit.
Correction
• Make sure your antenna system (TV or CABLE), is correctly set. (P. 8)
• Make sure cassette record tab is intact. (P.3)
• Check that clock is set to current time and date.
• Make sure DSS/CABLE box (if used) is left on and tuned to
channel to be recorded.
• Set recording Start/Stop times correctly. (P. 20-21)
• Timer recording may not be performed or continued if a power
interruption of more than 1 minute occurs before or during a Timer
recording even after power is restored.
• Adjust TRACKING control in either direction. (P. 4)
• Try Head Cleaning. (P. 4)
• Make sure VCR LOCK is set to off. (P. 25)
• Make sure unit is not in a Timer Record operation.
Correction
• Aim remote at remote sensor on unit (P. 7) so that signal is
unobstructed.
• Inspect the remote batteries. (P. 3)
• Make sure VCR LOCK is set to off. (P. 25)
• Exposing unit remote sensor to direct fluorescent or outdoor light
may cause signal interference.
• Check remote batteries.
Miscellaneous
Video cassette cannot be inserted...
Video cassette cannot be removed...
Tape cannot be ejected or inserted...
Video cassette ejects when a
recording is started, or the power
is turned off for timer recording...
In Stop mode, the VCR motor
(CYLINDER) continues to rotate...
VCR cannot be controlled...
Correction
• Insert the cassette window side up; record tab facing you.
• Completely insert Power Plug into an AC outlet.
• Try ejecting or inserting the tape again after turning POWER off, then back on.
• Make sure cassette record tab is intact. (P. 3)
• To enable Quick Play mechanism, the VCR cylinder will rotate for
about 3 minutes. This reduces response time from Stop to Play
mode and from Play to Rewind Search mode.
• Make sure VCR LOCK is set to off. (P. 25)
If you cannot resolve the problem, please call the Customer Satisfaction Center for
product assistance at 1-800-211-PANA(7262).
To locate an authorized servicenter call toll free 1-800-211-PANA(7262)
or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com.
For Your Information
31
Limited Warranty
PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS
COMPANY, DIVISION OF MATSUSHITA ELECTRIC
CORPORATION OF AMERICA
One Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094
PANASONIC SALES COMPANY, DIVISION OF
MATSUSHITA ELECTRIC OF PUERTO RICO, INC.,
AVE. 65 de Infantería, Km. 9.5 San Gabriel Industrial
Park, Carolina, Puerto Rico 00985
Panasonic/Quasar Video Products
Limited Warranty
Limited Warranty Coverage
If your product does not work properly because of a defect in materials or workmanship, Panasonic
Consumer Electronics Company or Panasonic Sales Company (collectively referred to as “the warrantor”)
will, for the length of the period indicated on the chart below, which starts with the date of original
purchase (“warranty period”), at its option either (a) repair your product with new or refurbished parts, or
(b) replace it with a new or a refurbished product. The decision to repair or replace will be made by the
warrantor.
Product
CamcorderOne (1) Year (except
DVD/VCR Deck,
A/V Mixer
TV/VCR, TV/DVD,
TV/DVD/VCR
Combination
TV/HDR
Combination
Rechargeable
Batteries
(in exchange for
defective item)
One (1) YearNinety (90) Days Carry-In or Mail-In1-800-211-PANA(7262)
One (1) Year (except
CRT)
CRT - Two (2) Years
One (1) Year (except
CRT)
CRT - Two (2) Years
Ten (10) DaysNot ApplicableCarry-In or Mail-In1-800-211-PANA(7262)
Five (5) DaysNot ApplicableCarry-In or Mail-In1-800-211-PANA(7262)
Ninety (90) DaysNot ApplicableCarry-In or Mail-In1-800-211-PANA(7262)
PartsLaborServiceContact Number
Ninety (90) Days
Ninety (90) Days
Ninety (90) Days
Ninety (90) Days
Ninety (90) Days
Ninety (90) Days
Carry-In or Mail-In1-800-211-PANA(7262)
Carry-In: 21
and Smaller
In-Home or Carry-In:
22
″ CRT and Larger
In-Home or Carry-In 1-888-843-9788
″ CRT
1-800-211-PANA(7262)
During the “Labor” warranty period there will be no charge for labor. During the “Parts” warranty period,
there will be no charge for parts. You must carry-in or mail-in your product or arrange for in-home
service, as applicable, during the warranty period.
If non-rechargeable batteries are included, they are not warranted. This warranty only ap plies to
products purchased and serviced in the United States or Puer to Rico. This warranty is extended only to
the original purchaser of a new product which was not sold “as is”. A purchase receipt or other proof of
the original purchase date is required for warranty service.
Carry-In, Mail-in or In-Home Service
For Carry-In, Mail-In or In-Home Service (as applicable) in the United States call toll free contact
number listed above or visit Panasonic Web Site: http://www.panasonic.com
For assistance in Puerto Rico call Panasonic Sales Company (787)-750-4300 or fax (787)-768-2910.
In-Home service, if applicable, requires clear, complete and easy access to the product by the
authorized servicer and does not include removal or re-installation of an installed product. It is possible
that certain in-home repairs will not be completed in-home, but will require that the product, or parts of
the product, be removed for shop diagnosis and/or repair and then re turned.
For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com
32
Limited Warranty Limits And Exclusions
This warranty ONLY COVERS failures due to defects in materials or workmanship, and DOES NOT
COVER normal wear and tear or cosmetic damage, nor does it cover markings or retained images on
the picture tube resulting from viewing fi xed images (including, among other things, letterbox pictures
on standard 4:3 screen TV’s, or non-expanded standard 4:3 pic tures on wide screen TV’s, or onscreen
data in a stationary and fi xed location). The warranty ALSO DOES NOT COVER damages which
occurred in shipment, or failures which are caused by products not supplied by the warrantor, or failures
which result from accidents, misuse, abuse, neglect, mishandling, misapplication, alteration, faulty
installation, set-up ad just ments, misadjustment of consumer controls, improper maintenance, power
line surge, lightning damage, modifi cation, or commercial use (such as in a hotel, offi ce, restaurant, or
other business), rental use of the product, service by anyone other than a Factory Servicenter or other
Authorized Servicer, or damage that is attributable to acts of God.
THERE ARE NO EXPRESS WARRANTIES EXCEPT AS LISTED UNDER “LIMITED WARRANTY
COVERAGE”. THE WARRANTOR IS NOT LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT, OR ARISING OUT OF ANY BREACH
OF THIS WARRANTY. (As examples, this excludes damages for lost time, cost of having someone
remove or re-install an installed unit if applicable, or travel to and from the servicer, loss of media or
images, data or other memory or recorded content. The items listed are not exclusive, but are for
illustration only.)
ALL EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THE WARRANTY OF
MERCHANTABILITY, ARE LIMITED TO THE PERIOD OF THE LIMITED WARRANTY.
Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, or
limitations on how long an implied warranty lasts, so the exclusions may not apply to you.
This warranty gives you specifi c legal rights and you may also have other rights which vary from state
to state. If a problem with this product develops during or after the warranty period, you may contact
your dealer or Servicenter. If the problem is not handled to your satisfaction, then write to the warrantor’
s Consumer Affairs Department at the addresses listed for the warrantor.
PARTS AND SERVICE (INCLUDING COST OF AN IN-HOME SERVICE CALL, WHERE
APPLICABLE) WHICH ARE NOT COVERED BY THIS LIMITED WARRANTY ARE YOUR
RESPONSIBILITY.
Customer Services Directory
For Product Information, Operating Assistance, Literature Request, Dealer
Lo ca tions, and all Customer Service inquiries please contact:
1-800-211-PANA (7262), Monday-Friday 9 am-9 pm; Saturday-Sunday 10 am-7 pm,
EST. or send e-mail : consumerproducts@panasonic.com
For hearing or speech impaired TTY users, TTY : 1-877-833-8855
Web Site: http://www.panasonic.com
You can purchase parts, accessories or locate your
nearest servicenter by vis it ing our Web Site.
Accessory Purchases:
1-800-332-5368 (Customer Orders Only)
For hearing or speech impaired TTY users, TTY : 1-866-605-1277
Panasonic Services Company 20421 84th Avenue South, Kent, WA 98032
(Monday-Friday 6 am-5 pm; Saturday 6 am-10:30 am, PST)
(Visa, MasterCard, Discover Card, American Express, Check)
Service in Puerto Rico
Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc. Panasonic Sales Company/ Factory
Servicenter:
Ave. 65 de Infantería, Km. 9.5, San Gabriel Industrial Park,
Carolina, Puerto Rico 00985
Phone (787)750-4300 Fax (787)768-2910
As of August 2002
For Your Information
33
Spanish Quick Use Guide/Guía para rápida consulta
F I JAC I ON AUTOMAT I CA
F I JAR
:
ELE
G I R :
TERM I
NAR : ACT I ON
F I J
AR RELO
J
MANUAL
AJUSTE ZONA HORA : 0
ELE
Connexiones/Configuracion Inicial
Conecte por favor todas las conexiones
del cable o de la antena antes de turing
potencia. Conectando el cordon AC de la VCR
en toma de pared iniciara automaticamente la
busqueda de canales y colocacion de tiempo
Conectando
Para Ant./Cable
Conecte Ant./Cable a la entrada de
antena de la TV (VHF/UHF).
Para Sistema Digital de Satelite (DSS)/
Convertidor de cable
Conecte la salida del convertidor de cable la
"VHF/UHF" con el RF cable.
Realizando Configuracion Inicial
Tape el cable electrico de la unidad en el
enchufe de pared de la CA. POWER de
la prensa en el telecontrol o la unidad.
1
La unidad se adelanta y comienzo auto
del canal y del reloj.
CH AUTO SET PROCEEDING
AUTO CLOCK SET
PROCEEDING
CANCEL : PRESS STOP KEY
2
2 / 6 / 2002
SETT I NG : CH 1
UTO CLOCK SET
A
MPL
CO
WED 12 : 00PM
ETED
Si usa convertidor de
cable, enciendala y
seleccione el Servicio
Publico de Canales de
Television (PBS) en su
horario de uso o tiempo
de su zona. Si utiliza
receptor DSS este debe
de estar apagado.
Selecciones se
DST : O
N
realizaran
0
automaticamente cuando
la configuracion termine,
la pantalla siguiente
aparecera.
Ajuste Manual del Reloj
Si el ajuste automático del reloj no se
ha completado, ajuste el reloj
manualmente de la siguiente manera:
1) Presione la tecla ACTION en el
control remoto para visualizar la
pantalla del menú RELOJ.
2) Presione ▲▼ para seleccionar
el mes y
para ajustar. De la
misma forma, seleccione y
ajuste la fecha, año, hora y DST
(Hora de Verano).
3) Presione dos veces la tecla
ACTION para poner el RELOJ
en marcha y salir.
Ajustar de nuevo el reloj
Presione ACTION para exhiba
el menú.
1
2
3
4
MENU
PR I NC I PAL
V
TV
CANAL
REL OJ SAL I R
ELEG I R :
F I JAR : ACT I ON
F I J
AR RELO
4 / 5/
2003
ELE
G I R
HORA
ELEG I R :
F I JAR
:
I N I C I AR : ACT I ON
C
R
SAB
VERANO :
IDIOMA
J
12
:
ACT
00
PM
Presione
▲▼ para
seleccionar
“RELOJ,” y luego presione
ACTION.
Presione
▲▼ para
seleccionar
“MANUAL”
y luego
presione .
Presione
▲▼ y
para
seleccionar
y ajustar la
hora y la
fecha.
Si "AUTO CLOCK SET IS
UTO CLOCK SET
A
I S I NCOMPLETE
PLEASE SET CLOCK BY
PRESS I NG ACT I ON KEY
For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com
34
Por ayuda, llame al : 1-800-211-PANA(7262) o envie e-mail a : consumerproducts@panasonic.com
INCOMPLETE" aparece en
pantalla, coloque el tiempo
usando el procedimiento
manual (MANUAL CLOCK
SET), vealo enseguida.
Presione ACTION dos veces
para que el reloj comience a
5
funcionar y salir desde este
modo.
Operaciones básicas para la
reproducción
Inserte un casete.
• El videograbador combinado se enciende
1
automáticamente.
Presione PLAY.
• La reproducción comienza
2
automáticamente si el casete no tiene la
lengüeta para prevención de grabación.
■■
■ Para encontrar una escena en particular
■■
Búsqueda hacia adelante => Presione FF
Búsqueda hacia atrás => Presione REW
■■
■ Para ver una imagen fija (congelada) => Presione
■■
PAUSE/SLOW
■■
■ Para ver en cámara lenta => Mantenga pulsado el
■■
botón PAUSE/SLOW en el modo de imagen fija
■■
■ Para ver imágenes cuadro a cuadro => Presione
■■
PAUSE/SLOW en el modo de imagen fija
■■
■ Para parar => Presione STOP
■■
■■
■ Para rebobinar la cinta => Presione REW
■■
■■
■ Para hacer avanzar la cinta rápidamente =>
■■
Presione FF
■■
■ Para expulsar la cinta => Presione EJECT
■■
en el control remoto o STOP/EJECT en el
videograbador combinado
Operaciones básicas para la
grabación
Inserte un casete con la lengüeta
para prevención de grabado.
1
• El videograbador combinado se enciende
automáticamente.
Seleccione el canal.
Presione CH ▲▼ o las teclas
2
numéricas correspondiente.
Seleccione la velocidad de grabación.
Presione SPEED.
3
4
SP = reproducción normal
LP = reproducción larga
SLP = reproducción super larga
• La velocidad seleccionada debe aparecer
en la pantalla.
Comience la grabación.
Presione REC.
• Para editar partes no deseadas de una
grabación, presione P AUSE/SLO W para
hacer una pausa durante la grabación.
• No podrá ver otro canal durante la
grabación.
■ Para parar => Presione STOP.
■■
■ El videograbador combinado deja
■■
de grabar a una hora prefijada.
(Grabación de un toque)
Presione REC repetidamente para
ajustar la hora de grabación (30 min
- 4 horas.)
Grabación normal
4:00
3:00
2:00
0:30
1:00
1:30
Grabación con temporizador
Exhiba FIJAR PROGRAMACION.
Presione PROG.
1
F I J
AR
PROGRAMAC I ON
TEMPOR l
2
• Si ya existe un programa en la memoria,
presione ▲▼ y para seleccionar un número
de programa sin usar.
3
•1 - 31 = Grabación única
•DIARIO = a la misma hora de lunes a viernes
•SEMANAL = a la misma hora una vez a la
Fecha de hoy
Repita el paso 3 para ajustar:
hora de comienzo, hora de parada, canal
(o LINEA para una fuente exterior), velocidad
(SP, LP, SLP)
4
ZADOR
ENCENDIDO AUTOMATICO
ELEG l R :
F I JAR
:
TERM l
NAR : PRO
G
FECHA INICIO PARADA
7 VIE --:-- --:--
HOY
- - - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - -
ELEGIR FECHA DE INICIO
ELEG l R :
F I JAR
:
TERM l
NAR : PRO
G / ACTION
semana
N I
C
PARADA
P FE I
D I 9 : 00
p 12 : 00
1
2
-- -- : -- -- : -- -- --
3
-- -- : -- -- : -- -- --
4
-- -- : -- -- : -- -- -ANCELAR : ADD/DLT
C
ELEG I R 1ENTRAR :
TER
M I
a
8 :
NAR : PROG / ACT I ON
Para introducir más programas.
presione ▲▼ y
ajustar el número de programa en
blanco, y luego repita los pasos 3 y 4.
Salga de este modo.
Presione PROG dos veces (o
5
ACTION.)
•Si está usando un decodificador de TV
cable, asegúrese que se encuentra en el
canal deseado y que la alimentación
queda conectada para grabar con
temporizador.
•El indicador PROG TIMER se enciende
en el videograbador combinado.
Exhiba
TEMPORIZADOR.
1) Presione ▲▼
para seleccionar.
2) Presione
exhibir.
Ajuste la fecha de
C
A
--
grabación.
SLP
1) Presione ▲▼
para seleccionar.
2) Presione o
para ajustar.
CA VEL
Termine el
08 SP
programa.
Presione PROG
(o ACTION.)
para seleccionar y
para
For Your Information
35
INDEX
A Accessories ................................................ 3