Panasonic VDR-D250, VDR-D300 User Manual [ja]

Cover

取扱説明書

DVD ビデオカメラ

品番 VDR-D300

≥ イラストは VDR-D300 のものです。 ≥ VDR-D250 にはフラッシュはありません。

VDR-D250

上手に使って上手に節電

保証書別添付

このたびは、DVD ビデオカメラをお買い上げいただき、まことにありがとうございました。この取扱説明書をよくお読みのうえ､正しくお使いください。

特に「安全上のご注意」（142 〜 147 ページ）は、ご使用前に必ずお読みいただき、安全にお使いください。

お読みになったあとは、保証書と一緒に大切に保管し、必要なときにお読みください。保証書は、「お買い上げ日・販売店名」などの記入を必ず確かめ、販売店からお受け取りください。

(VDR-D300)

はじめに

準備する

撮影する

再生する

編集する

整理する

他の機器で

パソコンで

その他

LSQT1012 B

はじめに

まずお読みください！................................. 6

DVD ビデオカメラでできること............... 8

付属品......................................................... 10

各部の名前................................................. 11

液晶モニターを使う ............................ 16

ファインダーを使う ............................ 16

リモコンを使う.................................... 17

本機で使えるディスク・カード .............. 19

本機で使えるディスク ........................ 19

本機で使えるカード ............................ 22

ディスク・カードの取り扱い............. 23

準備する

電源の準備 .................................................24

バッテリーを充電する.........................24

電源コンセントにつないで使う

ときは ................................................28

電源を入れる（切る）...........................28

ディスクを入れる（出す）........................30

SD カードを入れる（出す）.....................32

モードを選ぶ..............................................33

ジョイスティックの使いかた...................34

メニューを設定する..................................38

時計設定 .....................................................40

言語設定 .....................................................41

液晶モニター /

ファインダーを調整する ......................42

∫ 英語のクイックガイドを154〜161

ページに記載しております。どうぞご利用ください。

∫ The English Quick guide is

indicated on P154 to P161. Refer to the pages if you prefer English.

撮影する

撮影前の確認 .............................................44

動画を撮影する..........................................46

記録画質を切り換えるには .................48

ジェイペグ

写真（JPEG

写真の記録画素数・画質..................... 51

いろいろな撮影機能..................................53

ズーム .................................................... 53

対面撮影 ................................................54

逆光補正 ................................................55

フェード ................................................55

美肌モード ............................................57

テレマクロ機能 ....................................58

カラーナイトビュー.............................59

セルフタイマー ....................................60

風音低減 ................................................61

ワイドモード ........................................ 62

手ぶれ補正 ............................................63

フラッシュ（VDR-D300 のみ）........... 64

マニュアルで撮影する..............................66

シーンモード ........................................ 66

マニュアルフォーカス.........................68

白バランス（ホワイトバランス）

設定 .................................................... 69

シャッター速度 /

明るさ（絞り・ゲイン）調整 .........71

静止画）を撮影する..........49

- 撮影する相手に内容を見せながら撮影する / 自分自身を撮影する

- 逆光で人物などが暗くなるのを防ぐ

- 肌の色をソフトに見せ、よりきれいに映す

- 撮りたいものにだけピントを合わせて、クローズアップする

- 暗い場所で撮る

- 自分も入って撮る

- 内蔵ステレオマイクに当たる風の音を低減する

- 撮影する動画の画面比率を切り換える

- ぶれを少なくして撮る

- いろいろな場面で撮る

- 手動でピントを合わせる

- 自然な色合いにする

再生する

動画を再生する ......................................... 73

ジェイペグ

写真（JPEG

静止画）を再生する.......... 76

スライドショー.................................... 77

- 写真を順番に再生する

編集する

シーンを編集する ..................................... 78

削除 ....................................................... 78

- ディスクに記録したシーンを削除する

分割 ....................................................... 80

- シーンを 2 つに分割する

結合 ....................................................... 81

- 連続した2つのシーンをつないで 1 つにする

プレイリストを作る ................................. 82

プレイリストとは？ ............................ 82

新しいプレイリストを作る................. 83

プレイリストを再生する..................... 84

プレイリストを編集する..................... 85

写真を編集する ......................................... 91

削除 ....................................................... 91

- SD カードに記録した写真を削除する

ロック設定............................................ 93

- ファイルの誤消去を防止する

ディーポフ

DPOF

設定........................................... 94

- プリント情報をSD カードに書き込む

整理する

ディスク・カードのフォーマット .......... 95

ディスクのフォーマット..................... 95

- ディスクを初期化する

SD カードのフォーマット .................96

- SD カードを初期化する

ディスクのファイナライズ...................... 97

ファイナライズ.................................... 97

- ディスクを他の機器で再生できるようにする

ファイナライズ解除 ............................ 98

- DVD-RW（ビデオ規格）のファイナライズを解除して、記録できるようにする

ディスクのプロテクト（誤消去防止）

設定......................................................... 99

ディスクの情報表示 .............................. 100

他の機器で

テレビで.................................................. 101

テレビにつないで見る ..................... 101

DVD レコーダーや

DVD プレーヤーで............................ 103

DVD レコーダーや DVD プレー

ヤーで再生する ............................. 103

DVD レコーダーにダビングする ... 104

- ディスクの映像を DVD レコーダーのハードディスクにダビングする

パソコンで

パソコンで使う前に...............................108

パソコンでできること......................108

付属 CD-ROM の内容 ...................... 109

使用許諾契約書..................................111

- 付属の CD-ROM の開封前に必ずお読みください

動作環境 .............................................112

ソフトウェアのインストール................115

DVD-RAM ドライバーの

インストール..................................115

DVD-MovieAlbumSE の

インストール..................................117

DVDfunSTUDIO の

インストール..................................118

ソフトウェアの取扱説明書を読む...119 ソフトウェアをアンインストール

する ................................................. 119

接続と認識作業.......................................120

接続と認識の手順..............................120

パソコンでの表示について ..............121

USB 接続ケーブルを安全に外す ....122

本機がパソコンで正しく認識されて

いるかどうかを確認する ..............123

パソコンで DVD ビデオを作成する ....124

DVD-RAM や DVD-RW（VR 規格）

から DVD ビデオを作成する.......124

ビデオで.................................................. 105

ビデオにつないでダビングする...... 105

プリンターで（PictBridge

ピクトブリッジ

）............... 106

プリンターにつないで写真を

プリントする................................. 106

その他

メニュー ..................................................127

メニュー一覧 .....................................127

その他のメニュー..............................129

画面の表示 .............................................. 130

画面の表示 ......................................... 130

文章表示 .............................................132

- メッセージが表示されたら

同時に使えない機能一覧 .......................134

よくあるご質問.......................................135

故障かな！？ ..........................................137

安全上のご注意

（必ずお守りください）....................... 142

使用上のお願い.......................................148

海外で使う .............................................. 152

用語解説 ..................................................153

Quick guide (English) .......................... 154

仕様 .......................................................... 162

SD カードへの記録枚数...................164

保証とアフターサービス

（よくお読みください）....................... 168

さくいん ..................................................170

はじめに

まずお読みください！

∫ 事前に必ずためし撮りをしてください

大切な撮影（結婚式など）の前や、長期間ご使用にならなかったときは、必ず事前にためし撮りをし、正常に撮影や録音されていることを確かめてください。特に「逆光補正」などの機能をご使用の際は、設定をご確認ください。

∫ 撮影内容の補償はできません

本機およびディスク、SD カードの不具合で撮影や録音されなかった場合の内容の補償についてはご容赦ください。

∫ 著作権にお気をつけください

あなたが撮影（録画など）や録音したもの

は

は、個人として楽しむ以外は、著作権法上、

じ

権利者に無断で使用できません。個人として

め

楽しむ目的であっても、撮影を制限している

に

場合がありますのでお気をつけください。 ≥ 本製品は、著作権保護技術を採用してお

り、マクロビジョン社およびその他の著作権利者が保有する米国特許およびその他の知的財産権により保護されています。この著作権保護技術の使用は、マクロビジョン社の許可が必要で、また、マクロビジョン社の特別な許可がない限り、家庭用およびその他の一部の観賞用の使用に制限されています。分解したり、改造することも禁じられています。

∫ 本書内の写真、イラストについて ≥ 本書内の写真は、説明のためスチル写真か

ら合成しています。また、本書内の製品姿図・イラスト・メニュー画面などは実物と多少異なりますが、ご了承ください。画面のイラストでは、表示される文字や記号を実物より大きくして説明しています。

≥ 本書で使用しているイラストは、主に

VDR-D300 のものです。

∫ 本書での記載について

以下のように記載しています。

≥ バッテリーパック→「バッテリー」 ≥ SD メモリーカード /miniSD

「SD カード」（miniSD

になるには、miniSD です）

∫ 参照ページについて

参照いただくページを（P00）で示しています。

∫ 本機で使用できるディスクは

8 cm、ホルダー無しタイプの DVD-RAM、 DVD-RW、DVD-R です。詳しくは、19 ページをご覧ください。

∫ 本機で使用できるカードは

SD メモリーカードです。詳しくは、22 ページをご覧ください。

≥ 本製品に付属するソフトウェアを無断で

営業目的として複製（コピー）したり、ネットワークに転載したりすることを禁止します。

≥ 本製品の使用、または故障により生じた直

接、間接の損害につきましては、当社は一切の責任を負いかねますので、あらかじめご了承ください。

≥ 本製品によるデータの破損につきまして

は、当社は一切の責任を負いかねますので、あらかじめご了承ください。

アダプターが必要

カード→

カードをお使い

≥ SD ロゴは商標です。 ≥ ドルビーラボラトリーズからの実施権に

基づき製造されています。 Dolby、ドルビーおよびダブル D 記号はドルビーラボラトリーズの商標です。

≥ LEICA/ライカはライカマイクロシステム

IRGmbH の登録商標です。

≥ DICOMAR/ ディコマーはライカカメラ

AG の登録商標です。

≥ Microsoft

は、米国 MicrosoftCorporation の米国およびその他の国における登録商標または商標です。

≥ MicrosoftCorporation のガイドライン

に従って画面写真を使用しています。

≥ IBM および PC/AT は米国 International

BusinessMachinesCorporation の登録商標です。

≥ Intel®、Pentium®および Celeron®は

IntelCorporation の米国およびその他の国における登録商標です。

≥ その他、この説明書に記載されている各種

名称、会社名、商品名などは各社の商標または登録商標です。

、Windows®およびDirectX

まずお読みください！

ホームページではビデオの撮りかたやコツ、新製品の情報などを紹介しています。参考にご覧ください。

http://panasonic.jp

また製品のサポート情報については

http://panasonic.jp/support

をご覧ください。

この装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会（VCCI）の基準に基づくクラス B 情報技術装置です。この装置は、家庭環境で使用することを目的としていますが、この装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こすことがあります。取扱説明書に従って正しい取り扱いをしてください。

はじめに

DVD ビデオカメラでできること

∫ 撮りたいときにすぐ撮影！（P46）

撮影開始位置を探して、早送りや巻き戻しをする必要はありません。撮影した映像は自動的にディスクの空きスペースに記録されるので、大切な映像を誤って上書きしてしまう心配なく、撮りたいときにすぐに撮影を始めることができます。

はじめに

テープでは、撮る前にテープの空きスペースを探す必要が…

DVD では、撮りたいときに撮影開始ボタンを押すだけ！

∫ 見たいシーンをすぐ探せる！（P73）

撮影済みのシーンがサムネイル（縮小画像）で表示されるので、見たいシーンを簡単に探せます。

∫ 編集が簡単！（P78、82）

お気に入りのシーンだけを集めて、オリジナルのムービー（プレイリスト）を作成できます。作成したムービーの DVD レコーダーやビデオテープへのダビングも簡単です。

DVD ビデオカメラでできること

∫ DVD レコーダーや DVD プレーヤーで見る・残す！（P103、104）

8 cm ディスク対応の DVD レコーダーや DVD プレーヤーに記録済みのディスクを入れるだけで、撮影した映像を再生できます。ハードディスク付きの DVD レコーダーをお持ちの場合は、ディスクに記録した映像を DVD レコーダーのハードディスクにダビングできます。

∫ パソコンで編集！（P108）

付属のソフトウェアを使って、パソコンで映像を編集したり、オリジナルの DVD ビデオを作成することができます。

はじめに

付属品

以下の付属品がすべて入っているかお確かめください。記載の品番は、2006 年 1 月現在のものです。

∏ バッテリーパック（VDR-D300 のみ）

∏ AC アダプター

VSK0650A

∏ 電源コード

VJA0536T

∏ フリースタイルリモコン

N2QCAD000007

¿ ¿

∏ ワイヤレスリモコン

N2QAEC000018

∏ コイン電池

CR2025

∏ USB 接続ケーブル

VFA0453

はじめ

∏ DC コード

K2GJ2DZ00018

∏ CD-ROM

に

∏ マルチケーブル

K2KZ9CB00001

（VDR-D250 のみ）

∏ レンズキャップ

VYF3031

∏ ディスククリーニング

クロス

VFC3778-2

≥ 付属のディスククリーニングクロスは「パナ

センス」では取り扱っていません。「パナセンス」では別売のクリーニングクロス（品番： VUA7091）をお買い求めいただけます。

∫ 別売ディスクのご紹介（2006 年 1 月現在）

≥ DVD-RAM

LM-AF30W（片面） LM-AF60（両面）

≥ DVD-RW

LM-RW30W（片面） LM-RW60（両面）

≥ DVD-R

LM-RF30W（片面） LM-RF60（両面）

☆

付属品や別売品は販売店でお買い求めいただけます

¿ 印は松下グループのショッピングサイト「パナセンス」でもお買い求

めいただけます

（☆印は「パナセンス」では取り扱っていません）

http://www.sense.panasonic.co.jp/

各部の名前

1 VDR-D300 レンズ（LEICA DICOMAR）

VDR-D250 レンズ

2 フラッシュ（P64）（VDR-D300 のみ） 3 撮影お知らせランプ（P129） 4 白バランス / リモコンセンサー（P70、18） 5 端子カバー 6 A/V 端子（P101、105） 7 USB 端子［］（P106、120） 8 レンズカバー（VDR-D300 のみ） 9 内蔵ステレオマイク

10 REMOTE

11 ファインダー（P16） 12 削除ボタン［］（P78、89、91） 13 液晶開く部［OPEN］（P16） 14 バッテリー /DC コード取付部（P25、28） 15 電源スイッチ（P28） 16 動作表示ランプ（P28） 17 モードダイヤル（P33） 18 ジョイスティック（P34）

19 撮影開始 / 一時停止ボタン（P46） 20 メニューボタン（P38） 21 アクセサリーシュー（P15） 22 視度調整レバー（P43） 23 ズームレバー［W/T］（P53）

24 フォトショットボタン（P49） 25 カード扉（P32） 26 カード挿入部（P32） 27 三脚取付穴（P15） 28 カード動作中ランプ（P32）

29 BATTERY

リモート

≥ プラグインパワー対応のマイクが外部マイクと

して使えます。

≥ マイクによっては、「ブー」という音が出ること

があります。この場合はバッテリーでのご使用をおすすめします。

≥ 上下左右に動かして選択します。 ≥ 中央を押すと決定します。

ボリュームレバー［s 音量 r］（P74）

バッテリー

レバー（P25）

マイク

/MIC

端子（P18）

リリース

RELEASE

（バッテリー取外し）

１

２

３４

５

６７

１１

１２１３

１４

２５２９２６２７２８

２２２３２４

２１

８

９

１０

１５

１６１７

１８１９

２０

各部の名前

はじめに

各部の名前

30 スピーカー 31 液晶モニター（P16） 32 フルオート / マニュアル切換えスイッチ

（P44、66）

パワー

33 POWER 34 RESET

35 ディスク取出しレバー（P30） 36 アクセス /PC 接続ランプ（P30、121） 37 ディスクカバー（P30） 38 グリップベルト（下記） 39 ショルダーベルト取付部（P13）

は

グリップベルト

じめ

手の大きさに合わせて調整してください。

に

ベルトの長さ、パットの位置を

LCD ボタン（P42）

リセット

ボタン（P140）

調整する

３０

３１

2 長さを決める

３２３３３４

３５３９３６３７３８

1 ベルトをめくる 3 ベルトをとめる

各部の名前

ショルダーベルト取付部

首や肩に掛けるための、ショルダーベルト VW-CMD2（別売）を取り付けるところです。

≥ 取付部にベルトをとおして

から、外れないように留め具にとおしてください。留め具から2 cm以上出しておいてください。

≥ もう一方も同様に取り付けてください。

レンズフード

外すときは反時計方向に回し、付けるときはレンズフードの凸部をはめ込んでから、時計方向に回します。

≥ フィルターキット VW-LF37W（別売）の ND

フィルターやMC プロテクターは、レンズフードの前部に取り付けてください。また、それ以外のものは取り付けないでください。（レンズキャップは除く）

（詳しくは、フィルターキットの説明書をご覧

ください）テレコンバージョンレンズ

≥

やワイドコンバージョンレンズ

（別売）は、レンズフードを外してから取り付け

てください。（レンズフードの前部に取り付けないでください）

（詳しくは、テレコンバージョンレンズ / ワイド

コンバージョンレンズの説明書をご覧ください）

VW-LT3714M2

VW-LW3707M3

（別売）

ショルダーベルト取付部

２ｃｍ以上

付ける外す

≥ ND フィルターとテレコンバージョンレンズな

どを 2 枚重ねて取り付けることもできますが、ズームを W 側にすると、四隅が暗くなる場合がありますので（ケラレ）、おすすめできません。

≥（VDR-D300 のみ）レンズフードにはレンズカ

バーが内蔵されています。

留め具

はじめに

各部の名前

レンズキャップを付ける（外す）

（付属：VDR-D250 のみ / フィルターキット VW-LF37W に付属）

レンズ面の保護のため、本機を使用しないときはレンズキャップを付けておいてください。 ≥ フィルターキット VW-LF37W（別売）を使用する場合は、フィルターキットに付属してい

るレンズキャップを使ってください。

ベルトにひもをとおす

ひもの輪にキャップをとおす

はじめに

つまんで付け外しする

【レンズキャップを使わないときは】

撮影中は、レンズキャップ取付部に付けておいてください。

アクセサリーシュー

ステレオマイクロホン VW-VMS2（別売）やビデオ DC ライト VW-LDC10（別売）などを取り付けるところです。

三脚取付穴

三脚 VW-CT45（別売）を取り付けるための穴です。

（取り付けかたは、三脚の説明書をお読みください）

≥ 三脚使用時は、カード扉を開くことができません。

あらかじめ SD カードを入れてから三脚を取り付けてください。（P32）

（VDR-D300 のみ）

三脚使用時は、フリースタイルリモコンで操作すると便利です。（使わないときは、クリップをグリップベルトに挟んでおくと便利です。ポケットなどに取り付けたまま移動するときは、三脚の転倒にお気をつけください）

カメラ台

各部の名前

はじめに

各部の名前

液晶モニターを使う

液晶モニターで映像を確認しながら撮影できます。

[OPEN] 部に指をかけて、

液晶モニターを開く

≥ 最大 90°まで開きます。

角度を調整する

はじめに

≥ レンズ方向に 180°、ファインダー方向に 90°回転します。

１８０°

９０°

≥ メニューで液晶モニターの明るさ、色の濃さ

などを調整できます。（P42）

≥ 無理に開いたり回したりすると、本機に傷が

付いたり故障する場合があります。

ファインダーを使う

ファインダーを引き出す

≥ ファインダーを引き出すと点灯します。

（液晶モニターを開くと消灯します）

≥ ファインダーの明るさ（P42）や画像の見え

かた（P43）を調整できます。

≥ 液晶モニターをレンズ方向へ 180°回転させ

たとき（対面撮影時）は、ファインダーを引き出すと、液晶モニターとファインダーが同時に点灯します。

リモコンを使う

ワイヤレスリモコン

1 フォトショットボタン 2 表示出力ボタン（P102） 3 年月日 / 時刻ボタン（P40） 4 再生操作部（P73、74） 5 削除ボタン［］ 6 方向ボタン（P39） 7 撮影開始 / 停止ボタン 8 ズーム / 音量ボタン 9 メニューボタン（P39）

10 決定ボタン（P39）

※

１

２

３

４

各部の名前

７

８

※ 本体のボタンと同じ働きをします。

∫ コイン電池（付属）を入れる

1 ホルダーを引き抜く

2 電池を入れて、ホルダーを戻す

コイン電池について：

≥ ワイヤレスリモコンを本機のリモコンセン

サーの近くで操作しても動作しない場合は、コイン電池（CR2025）が消耗しています。新しい電池と交換してください。（電池の寿命は使用頻度にもよりますが、約 1 年です）

５

９

６

１０

ここを押しながら引き抜く

＋マークを上にする

≥ コイン電池は、幼児の手の届かないところに

置いてください。

はじめに

各部の名前

∫ ワイヤレスリモコンが使える範囲

リモコンセンサーに対して、距離：約 5 m 以内角度：上に約 10°、下・左右に約 15°

≥ リモコンの操作範囲は室内での使用時の値で

す。屋外やリモコンセンサー部に強い光が当たっているときは、この範囲内であっても操作できない場合があります。

フリースタイルリモコン（VDR-D300 のみ）

は

ハイアングルからローアングルまで様々な角度から撮影でき、また三脚

じ

使用時にも便利です。右手で操作が苦手な左利きの方も、より使いやす

め

くなります。

に

（フリースタイルリモコンのコードの長さ : 約 123 cm）

1 撮影開始 / 一時停止ボタン［REC］ 2 ズームレバー［W/T］ 3 フォトショットボタン［PHOTOSHOT］

リモコンセンサー

１２

３

∫ フリースタイルリモコンを本機に付ける

フリースタイルリモコンを REMOTE/MIC 端子に差し込む

≥ REMOTE/MIC 端子の奥まできちんと差し込

まれていないと、正しく操作できない場合があります。

≥ 使う前にもう一度、プラグが奥まで差し込ま

れていることを確認してください。

∫ クリップについて

クリップ（裏側にあります）をポケットなどに取り付けた状態で移動されるときは、三脚の転倒、机などからの本体の落下にお気をつけください。

「グッ」と

奥まで

差し込む

本機で使えるディスク・カード

本機で使えるディスク

本機で使えるディスク・カード

ディスクの種類 DVD-RAM

8cm

片面 / 両面

(DVD-RAM

Ver. 2.1)

記録規格

特長

DVD ビデオレコーディング規格（VR 規格）

繰り返し記録繰り返し記録 1 回のみ記録

DVD ビデオレコーディング規格（VR 規格）

DVD-RW

8cm

片面/両面

[DVD-RWVer. 1.1/

2X-SPEED(2X/1X)]

DVD ビデオ規格

（ビデオ規格）

DVD ビデオ規格

（ビデオ規格）

※1

1 回のみ記録

DVD-R

8cm

片面/両面

(DVD-Rfor

General

Ver. 2.0)

画面表示

本書内の表示

記録した映像を削除する

本機で編集

で

する

きる

他の機器で

こ

再生する

※2

と

ファイナライズ後に記録する

※ 1 フォーマットすると繰り返し使えます。（P95） ※ 2 8cm ディスク対応の DVD プレーヤーまたは DVD レコーダー ※ 3 DVD-RAM 対応機器でのみ再生できます。 ※ 4 DVD-RW（VR 規格）対応機器でのみ再生できます。（本機でファイナライズする必要がある

場合があります）

(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R)

○○××

※3

○

—

（ファイナライズ

できません）

○

※4

○

［ファイナライズ

（P97）が必要

です］

○

［ファイナライズ

解除（P98）が

必要です］

○

［ファイナライズ

（P97）が必要

です］

はじめに

本機で使えるディスク・カード

≥ 本機では、ディスクに静止画を記録することはできません。 ≥ 両面ディスクの両面に連続して記録・再生することはできません。反対面を使用するとき

は、ディスクを取り出し、裏返す必要があります。

≥ ホルダー、カートリッジ、キャディーケースに入れたままでは使用できません。

必ず中身のディスクを取り出して使用してください。

≥ 当社製のディスクをお使いになることをおすすめします。

通常、DVD 規格に準拠したディスクであれば、問題なく記録・再生することができますが、市販されているディスク製品の中には、DVD 規格で規定された品質・性能を満たさない製品が存在します。このようなディスクを使用した場合、正常に記録や再生ができないことがあります。（「パナソニック製のディスクをおすすめします。」と表示されます）当社で動作確認したディスクの情報については、下記サポートサイトでご確認ください。

http://panasonic.jp/support/video/connect

≥ 本機で記録したディスクは、他の機器では再生できないことがあります。 ≥ DVD ビデオレコーディング規格での DVD-R への記録には、対応していません。 ≥ DVD-RW や DVD-R を使用する場合は、以下のことを行わないでください。ディスクが使

えなくなる恐れがあります。

はじめに

− 本機で記録したディスクに、他の機器で記録する

− 他の機器で記録したディスクに、本機で記録する

− ファイナライズされていないディスクを他の機器に入れる

∫ 記録規格について

DVD ビデオレコーディング規格

（VR 規格）とは？

記録した映像の削除ができ、1 枚のディスクを繰り返し使える記録規格です。映像の編集やプレイリストの作成もできます。本機では、DVD-RAM と DVD-RW に DVD ビデオレコーディング規格で記録できます。

∫ 本機で使えないディスク ≥ ディスクの直径が 8cm 以外のディスク ≥ DVD-R DL ≥ CD-R

≥ 片面二層のディスク ≥ DVD-ROM ≥ CD-ROM ≥iRW ≥ DVD ビデオ ≥ CD ≥iR ≥ CD-RW

DVD ビデオ規格（ビデオ規格）とは？

ファイナライズすると、ほとんどの DVD プレーヤーで再生できるようになります。本機では、DVD-RW と DVD-R に DVD ビデオ規格で記録できます。

本機で使えるディスク・カード

新品のDVD-RWを使うときは

DVD-RW を使う場合は、DVD ビデオレコーディング規格（VR 規格）または DVD ビデオ規格（ビデオ規格）のどちらで記録するかを選んで、ディスクをフォーマットする必要があります。（P20、記録規格について）

新品の DVD-RW を本機に入れると、右の画面が表示され

ます。

ジョイスティックの左右で「はい」を選び、中央を押す

ジョイスティックの左右で記録規格を選び、

中央を押す

VIDEO：DVD ビデオ規格 VR ：DVD ビデオレコーディング規格

確認のメッセージが出たら、「はい」を選んでジョイスティックの中央を

押す

≥ 記録規格を変更する場合は、ディスクを再び

フォーマットしてください。（P95）フォーマットすると、ディスクに記録されているデータはすべて削除されますので、お気をつけください。

はじめに

本機で使えるディスク・カード

本機で使えるカード

カードの種類 SD メモリーカード

記録容量 8 MB、16 MB、32 MB、64 MB、128 MB、256 MB、

512MB、1GB、2GBまで

本書内の表示

≥ 本機では、SD カードに動画を記録することはできません。 ≥ 最新情報は下記サポートサイトでご確認ください。

http://panasonic.jp/support/video

≥ 本機はSD規格に準拠したFAT12、FAT16形式でフォーマットされたSDカードに対応し

ています。

≥ SD カードのフォーマットは本機で行ってください。パソコンなど他の機器でフォーマッ

トすると、記録に時間がかかったり、本機で使用できなくなる場合があります。（P96）

≥ 当社製の SD カードをお使いになることをおすすめします。

は

≥ SDメモリーカード本体には書き込み禁止スイッチが付いて

じめに

います。スイッチを「LOCK」側にしておくと、カードへの書き込みやデータの削除、フォーマットはできなくなります。戻すと可能になります。

≥ マルチメディアカードは使用できません。

∫ miniSD ≥ miniSD

miniSD

≥ miniSD

本機に入れた状態で miniSD

カードについて

カードは、必ず専用の miniSDTMアダプターを装着してご使用ください。

カードのみを入れると、本機や miniSDTMカードが故障する場合があります。

アダプターのみを本機に入れないでください。また、miniSDTMアダプターを

カードのみを抜き差ししないでください。正常に動作しな

い場合があります。

(SD)

書込み禁止スイッチ

LOCK

本機で使えるディスク・カード

ディスク・カードの取り扱い

∫ 持ちかた

再生面や端子面には手を触れないでください。

∫ 汚れたときは ≥ ディスクに付着した汚れは、付属のディスククリーニングクロスでディスクの内周から外

周方向へ軽くふき取ってください。強くこすると、傷の原因になります。また、溶剤類（シンナー、水、帯電防止剤、洗剤など）は使用しないでください。

≥ 推奨品：クリーニングクロス（品番：VUA7091）（別売）

お買い上げの販売店にご注文ください。松下グループのショッピングサイト「パナセンス」でもお買い求めいただけます。（P10）

∫ 取り扱い上のお願い

ディスク、カードの破損や、機器の故障の原因になりますので、次のことを必ずお守りください。

≥ ディスクを傷つけたり、汚したりしない。 ≥ ディスクにシールやラベルをはらない。（ディスクにそりが発生したり、回転時のバランス

がくずれて使用できないことがあります）

≥ ディスクの印刷面にあるタイトル欄に文字などを書き込む場合は、必ず柔らかい油性の

フェルトペンなどを使う。ボールペンなど先のとがった硬いものは使わない。

≥ レコードクリーナーやシンナー、ベンジン、アルコールでふかない。 ≥ 傷つき防止用のプロテクターなどは使わない。 ≥ カード裏の端子部にごみや水、異物を付着させない。 ≥ ディスクを落としたり、重ねたり、物をのせたり、衝撃を与えたりしない。 ≥ 以下のディスクを使わない。

− シールやラベルがはがれたり、のりがはみ出しているディスク

− そっていたり、割れたりひびが入っているディスク

− ハート型など、特殊な形のディスク

はじめに

≥ 次のような場所に置かない。

− 直射日光の当たるところや暖房器具の近くなど温度が高いところ

− 湿気やほこりの多いところ

− 温度差の激しいところ（つゆつきが発生します）

− 静電気や電磁波が発生するところ

≥ 使用後はケースに収める。

準備する

電源の準備

バッテリーを充電する

お買い上げ時、バッテリーは充電されていませんので、充電してからお使いください。

≥ DC コードは AC アダプターから抜いておいてください。DC コードがつながっていると、

バッテリーの充電はできません。

電源コードを AC アダプターに

つなぐ

バッテリーを付ける

準備する

∫ 充電ランプ［CHARGE］

点灯：充電中消灯：充電完了点滅：下記参照

∫ 充電ランプが点滅したときは ≥ バッテリーが過放電（極端に放電した状態）しています。しばらくすると点灯し、通常の

充電になります。

≥ バッテリーの温度が高過ぎる、あるいは低過ぎます。充電時間が通常よりも長くなります。

ＤＣコードは抜いておく

「グッ」と奥まで差し込む

充電ランプ［ＣＨＡＲＧＥ］

マークに合わせてのせてから、しっかり押し込む

≥ 充電時間について（P26）

バッテリーを付ける

バッテリー取付部に押しあて、「カチッ」と音がするまで上げる

バッテリーを外す

バッテリー取外しレバー [BATTERY RELEASE] をスライドさせながら外す

≥ バッテリーを落下させないように手で支えてください。

≥ バッテリーを外すときは、必ず電源スイッチ

を「切」にし、動作表示ランプの消灯を確認してから外してください。

電源の準備

準備する

電源の準備

充電時間と撮影可能時間（2006 年 1 月現在）

下表は常温（温度 25 ℃ / 湿度 60％）での時間です。高温、低温時は充電時間が長くなりますので、めやすにしてください。

∫ 充電時間

バッテリー品番電圧/容量充電時間

付属バッテリー /

VW-VBD120（別売）

VW-VBD140（別売）

VW-VBD210（別売）

VW-VBD7（別売）

（ウエストホルダータイプ）

7.2 V/1150 mAh 約 2 時間 25 分

7.2 V/1360 mAh 約 2 時間 45 分

7.2 V/2040 mAh 約 3 時間 55 分

7.2 V/5500 mAh 約 11 時間 20 分

∫ 撮影可能時間 ≥ 時間はめやすです。［ファインダー使用時（カッコ内は液晶モニター使用時）］ ≥ 間欠撮影可能時間とは、撮影 / 停止などを繰り返したときにディスクに記録できる時間で

す。実際はこれより短くなることがあります。

VDR-D300（DVD-RAM 使用時）

準備す

バッテリー品番電圧 / 容量

る

付属バッテリー /

VW-VBD120（別売）

VW-VBD140（別売）

VW-VBD210（別売）

VW-VBD7（別売）

（ウエストホルダー

タイプ）

7.2 V/ 1150 mAh

7.2 V/ 1360 mAh

7.2 V/ 2040 mAh

7.2 V/ 5500 mAh

記録

モード

連続撮影可能時間間欠撮影可能時間

約 1 時間 25 分

（約1時間20分）

約 1 時間 35 分

（約1時間30分）

約 1 時間 40 分

（約1時間35分）

約 1 時間 45 分

（約1時間40分）

約2時間

（約1時間50分）

約2時間5分

（約1時間55分）

約 2 時間 40 分

（約2時間35分）

約3時間

（約2時間50分）

約 3 時間 10 分

（約2時間55分）

約 7 時間 45 分

（約7時間20分）

約 8 時間 35 分

（約 8 時間）

約9時間

（約8時間25分）

約40分

（約 40 分）

約45分

（約 45 分）

約50分

（約 45 分）

約50分

（約 50 分）

約1時間

（約 55 分）

約1時間

（約 55 分）

約 1 時間 20 分

（約 1 時間 15 分）

約 1 時間 30 分

（約 1 時間 25 分）

約 1 時間 35 分

（約 1 時間 25 分）

約 3 時間 50 分

（約 3 時間 40 分）

約 4 時間 15 分

（約 4 時間）

約 4 時間 30 分

（約 4 時間 10 分）

VDR-D250（DVD-RAM 使用時）

電源の準備

バッテリー品番電圧 / 容量

付属バッテリー /

VW-VBD120（別売）

VW-VBD140（別売）

VW-VBD210（別売）

VW-VBD7（別売）

（ウエストホルダー

タイプ）

7.2 V/ 1150 mAh

7.2 V/ 1360 mAh

7.2 V/ 2040 mAh

7.2 V/ 5500 mAh

記録

モード

連続撮影可能時間間欠撮影可能時間

約 1 時間 30 分

（約 1 時間 25 分）

約 1 時間 40 分

（約 1 時間 35 分）

約 1 時間 45 分

（約 1 時間 35 分）

約 1 時間 50 分

（約 1 時間 45 分）

約2時間5分

（約 1 時間 55 分）

約 2 時間 10 分

（約 2 時間）

約 2 時間 50 分

（約 2 時間 40 分）

約 3 時間 10 分

（約 2 時間 55 分）

約 3 時間 15 分

（約 3 時間 5 分）

約8時間

（約 7 時間 35 分）

約9時間

（約 8 時間 25 分）

約 9 時間 25 分

（約 8 時間 45 分）

約45分

（約 40 分）

約50分

（約 45 分）

約50分

（約 45 分）

約55分

（約 50 分）

約1時間

（約 55 分）

約1時間5分

（約 1 時間）

約 1 時間 25 分

（約1時間20分）

約 1 時間 35 分

（約1時間25分）

約 1 時間 35 分

（約1時間30分）

約4時間

（約3時間45分）

約 4 時間 30 分

（約4時間10分）

約 4 時間 40 分

（約4時間20分）

準備する

≥ バッテリーの残量が少なくなるに従って、

→→→→

と表示が変わります。容量がなくなると、

（）が点滅します。

≥ 以下のような場合は、撮影可能時間が短くな

ります。

− 0Lux カラーナイトビューや対面撮影時など、ファインダーと液晶モニターを同時に使用しているとき

− POWERLCD ボタンを押して、液晶モニターの画面を明るくして使用しているとき

≥ 使用後や充電後はバッテリーが温かくなりま

す。また使用中はビデオカメラ本体も温かくなりますが、異常ではありません。

≥ 低温下では撮影可能時間が短くなりますの

で、予備のバッテリーを準備することをおすすめします。

電源の準備

電源コンセントにつないで使うときは

電源コードを AC アダプターにつなぐ

DC コードを AC アダプターの DC 出力端子に

差し込む

DC コードをバッテリー取付部に押しあて、

「カチッ」と音がするまで上げる

「グッ」と奥まで差し込む

準備する

電源コードは、本機専用ですので、他の機器には使用しないでください。また、他の機器の電源コードを本機に使用しないでください。

≥ DC コードをつないでいると、バッテリーの充

電はできません。

電源を入れる（切る）

≥（VDR-D250 のみ）撮影時は、電源を入れる前にレンズキャップを取り外してください。

付けたまま電源を入れると、オートホワイトバランス（P153）が正しく合いません。

電源を入れる

電源スイッチの青いボタンを押しながらスライドさせる

動作表示ランプが点灯し、電源が入ります。

（VDR-D300 のみ）ディスク撮影モード / カード記録

モードの場合は、レンズカバーが開きます。 ≥「時計を設定してください。」が表示されたときは時

計を合わせてください。（P40）

点灯

電源の準備

電源を切る

電源スイッチの青いボタンを押しながらスライドさせる

電源が切れると、動作表示ランプが消灯します。

（VDR-D300 のみ）ディスク撮影モード / カード記録モードの場合は、レンズカ

バーが閉じます。

消灯

本機は、ディスクやバッテリーを交換したあとにはじめて電源を入れたとき、そのディスクに問題がないかディスクの認識動作を行います。そのため、撮影できるようになるまでに通常より時間がかかります。（DVD-RAM の場合、約 25 秒）電源を入れてすぐにお使いになりたい場合は、必ず以下の操作を行ってください。

1) 電源を入れる

2) 画面の「ディスク読み込み中です。」の表示が消えたあと、電源を切るそのあとは、電源を入れて約 8 秒で撮影が可能になります。

≥ ディスクの状態によっては、時間がかかる場合があります。 ≥ 時計が設定されていない場合は、撮影できるようになるまでに通常より時間がかかりま

す。

液晶モニター/ ファインダーで電源を入れる（切る）

ディスク撮影モード / カード記録モードでは、電源スイッチを「入」にしたまま、液晶モニターとファインダーを使って電源を入 / 切することができます。

準備する

∫ 電源を入れる液晶モニターを開く

または

ファインダーを引き出す

動作表示ランプが点灯し、電源が入ります。

∫ 電源を切る液晶モニターとファインダーを閉じる

電源が切れると、動作表示ランプが消灯します。 ≥ 液晶モニターとファインダーの両方を閉じな

いと電源は切れません。

≥ ディスク撮影中は、液晶モニターとファイン

ダーを閉じても電源は切れません。

本機をご使用にならないときは、電源スイッチを「切」にしてください。

点灯

消灯

ディスクを入れる（出す）

≥ ディスクを出し入れするときは、充電されたバッテリーまたは AC アダプターを取り付け

てください。電源が供給されていない状態では、ディスクカバーは開きません。

バッテリーまたは AC アダプターを取り付ける

ディスク取出しレバーをスライドさせる

アクセス/PC接続ランプが点滅し、ディスクカバーが少し開きます。

手でディスクカバーを開けて、ディスクを入れる（出す）

∫ ディスクを入れる

ディスクを中央の固定部に合わせて押し込む

準備する

ピックアップレンズ

カチッ

∫ ディスクを出す

固定部を押さえながら、ディスクの端をつまんで取り出す

ディスクカバーの［PUSH CLOSE］部を押して閉める

≥ 新品の DVD-RW を使うときは（P21）

記録・再生面

+ 142 hidden pages