Before connecting, operating or adjusting this product, please read these
instructions completely. Please keep this manual for future reference.
Tarjeta de sintonizador U/V con MATE I/F
Manual de instrucciones
Antes de conectar, utilizar o ajustar este producto, lea completamente este manual de
instrucciones; y guárdelo para consultarlo en el futuro en caso de ser necesario.
TQZH751
English
Español
Table of Contents
Features .................................................................. 2
You can install the U/V Tuner Board with MATE I/F TY-FB9TU in the slot of the display and receive
terrestrial analog broadcasting.
Can connect various kinds of video equipment
The option board can be installed in the PG, PR Series plasma displays.
* As for the applicable models, refer to the manual of the display.
English
FCC STATEMENT
FCC STATEMENT
This device is verified to comply with part 15 of the FCC Rules for use with cable television service.
FCC CAUTION:
Pursuant to 47CFR, Part 15.21 of the FCC rules, any changes or modifications to this monitor not expressly
approved by Panasonic Corporation of North America could cause harmful interference and would void
the user’s authority to operate this device.
Model No. TY-FB9TU
2
Responsible Party:Panasonic Corporation of North America
One Panasonic Way, Secaucus, NJ 07094
Contact Source:Panasonic Broadcast & Television Systems Company
• Never attempt to disassemble or modify this product.
To avoid fire, shock, or failure.
• If you sense smoke, an odd odor, or unusual noises while in operation, immediately unplug the display.
Switch off the display and unplug the power cord plug from the supply outlet.
To avoid fire or shock, do not leave the power of the display turned on.
• To avoid shock or other problems, do not leave the power cord plug plugged into the supply outlet.
• Please contact our designated service department for installation or change of this Product.
To Service personnel:
Before removing or installing the Terminal Board, be sure to turn power of the display off and unplug the
power cord plug from the supply outlet.
Handling Cautions
• Do not touch connector contacts with hands directly.
To avoid electrostatic damage to internal parts, before handling this product touch a large metallic object such as a
steel cabinet to discharge yourself.
• Be sure to use the supplied cable or specified parts for interconnection.
To avoid malfunction or failure, do not use parts other than those recommended.
Accessories
Please check and identify the supplied accessories.
• Remote control
N2QAFB000003
• F-type antenna adapter• Screw ( × 4)
For 5C ( × 1) For 4C ( × 1)
Remote Control Batteries
1. Open the cover.
2. Insert batteries. Note the correct
polarity (+ and -).
• Remote control
batteries
(AA Battery × 2)
Precautions
Mishandling of batteries can cause electrolyte leakage which can
damage items the fluid contacts and may cause a fire.
• Do not mix old and new batteries.
• Do not use different types at the same time. (ex. zinc carbon and
alkaline)
• Do not heat or expose to flame.
• Do not take apart or short circuit.
• Do not attempt to recharge, short-circuit, disassmble, heat or burn
used alkaline or manganese batteries.
• Replace the batteries if the remote control does not work properly.
• Ferrite core
( × 1)
• Terminal function label (1 sheet)
MATE
(Affix this label to the applicable slot of the rear
panel of the display.)
• Terminal Board
Replacement
Instructions
English
AA size
For your reference
Use alkaline batteries for longer life.
3
Connection
Installation
Precautions
• Before installation
T
urn the power switch off and disconnect the plug of the display. Disconnect all the plugs connected to the display.
• Before removing, turn the power off with the tuner board’s remote control and then turn the main power off.
• When installing or removing the terminal board, exercise care to avoid injury.
There may be some sharp-pointed solder joints on the rear side of the board that could cause unexpected injury.
• When installing the board, fully insert the Board into the slot horizontally until it is firmly plugged into the
connector.
N
ote that incomplete insertion may damage the internal components.
Compatible slot Nos. are SLOT2 and SLOT3.
3 slots model
SLOT1
SLOT2
SLOT3
AUDIO
SERIALPC IN
Foam mat or thick soft cloth
To remove
Remove the slot cover. Grip the
handle of the terminal board, and
slowly pull out in the direction of
the arrow.
English
To install
1.Remove the
slot cover.
Securing screw
• Make sure that the Board does not ride on the two lower claws.
• Be sure to fasten all screws tightly.
•
Have the customer keep the removed Terminal Board for future servicing needs.
2.Insert the terminal board
until it is firmly plugged
into the connector.
Tighten screws in the
order 1 - 4 .
3.Affix the terminal
function label
(included).
MATE
Antenna Connection
For proper reception of VHF/UHF channels, an external antenna is required. For best reception, an outdoor antenna
is recommended. The antenna mode must be set to “TV” (see page 11, SET UP menu-MODE).
VHF Antenna UHF Antenna
Mixer
75 Ω VHF/UHF
75 Ω
Coaxial
Cable
Ferrite core
(included)
F-type antenna
adapter (included)
Ferrite core
(included)
Note
• To obtain optimum quality picture and
sound, an Antenna, the correct cable
(75 Ω coaxial) and the correct
terminating plug are required.
• If a communal Antenna system is used,
you may require the correct connection
cable and plug between the wall Antenna
socket and your television receiver.
• Your local television service center or
dealer may be able to assist you in
obtaining the correct Antenna system for
your particular area and the accessories
required.
• Any matters regarding Antenna installation,
upgrading of existing systems or
accessories required, and the costs
incurred, are your responsibility.
4
MATE
Attaching the ferrite core
1
Connection
2
Pull back the tabs
(in two places) to
open.
Note
If the ferrite core is not attached, noise may occur in the video or audio.
Handling the antenna cable
To avoid noise in the video, hold the antenna cable correctly.
BackBackFront
Route away from
the display.
Put the cable
and close.
Do not route
close to the
display.
Connection of external equipment
Display
Monitor
Amplifier to speaker system
Digital
interface port
Mate Box Clone Box
Less than 10 cm (4”)
VHF Antenna
Do not pass
around the front
of the display.
UHF Antenna
Mixer
Mini-plug (M3) stereo
F-type antenna adapter (included)
VCRDVD player
Note
• Peripheral equipment and optional cables/adapters sold separately unless otherwise indicated.
• S-video signal input (S VIDEO IN) is prior to composite signal input (VIDEO IN).
• A light gun game console using CRT TV’s electron-gun scanning system is not compatible with a display.
• VIDEO OUT is available only when “VIDEO1” is selected as the input source for INPUT 2 (see page 6).
English
5
POWER
MUTE
RECALL
ASPECT
SAP
R-TUNE
TV/VIDEO INPUT
ACTION
CH
CH
VOLVOL
The remote control
ASPECT button
Change aspect (see page 8).
RECALL button
Display the channel, the audio
mode, the remaining time of SLEEP
timer, etc.
POWER button
Turn the display ON or OFF.
English
MUTE button
Mute the sound or
cancel the mute.
Control reference of Tuner board and Display
Note
For the common features, be sure to use the remote control of Tuner board.
The remote control
of Tuner board
The remote
control of Display
• Watching TV programs
• Tuning TV channels
• Adjusting the volume
• Muting the sound
• Selecting the aspect mode
• Displaying the current setting etc.
•
Selecting the input mode of Tuner board
•
Displaying the current setting etc. of Display
•
Selecting the input mode of Display
• Turning the display On/Off
• You cannot select the source of INPUT 2 (TV or VIDEO1) with thedisplay’s remote control.
• Use the remote control of the display when adjusting “PICTURE
POSITION/SIZE” and “SURROUND” on the display. Refer more details
of the display’s controls to the display’s operating instructions.
Return to previously viewed channel or video mode.
INPUT button
Select the input mode.
Each time you press the button:
PC inputINPUT 1INPUT 2
• SLOT 1 corresponds to INPUT 1, SLOT 2 and 3 (Tuner
board) to INPUT 2 and PC IN to PC input.
∗ You can select INPUT 1 only when a terminal board is
set to SLOT 1.
TV/VIDEO button
Select the source of INPUT 2 from TV or VIDEO1.
• This does not work for INPUT 1 or PC input.
• To give a label or to skip VIDEO1 input (see page 10,
CHANNELS menu-INPUT LABEL)
6
Numbered buttons
POWER
Watching TV programs
POWER
ASPECT
R-TUNE
TUNER
RECALL
ACTION
CH
CH
VOLVOL
INPUTTV/VIDEO
MUTE
SAP
Preparation
1. Connect the power cord of the display to the wall socket.
2. Press Power button on the display to turn on the main power.
• The power indicator lights (Green: Power ON, Red: Standby, No
light: Power OFF).
• You can use the remote control when the indicator lights Green
or Red.
3. Select the menu language in SET UP menu (see page 11).
1Press [INPUT] to select INPUT 2 (tuner board).
Power button
Remote control
signal sensor
Power indicator
2Press [TV/VIDEO] to select the TV mode.
3Press [CH , CH ] or the numbered buttons to select
the channel.
4Press [VOL , VOL ] to adjust the volume.
Note
• Lower the volume when howling occurs.
•“AUTO POWER OFF” feature of the display does not work when
you select INPUT 2 (tuner board).
For your reference
Press [RECALL] to display the channel, the audio mode, the
remaining time of SLEEP timer, etc.
To mute the sound
Press [MUTE].
• “MUTE” appears on the display.
• Press [MUTE] again to cancel mute.
English
To select the audio mode
Press [SAP].
Each time you press the button:
MONOSTEREOSAP
∗
SAP: Secondary Audio Program
Note
• The setting is available when displayed in red, and not available
when displayed in white.
• To change the external audio input mode, select the setting
on the connected equipment.
7
ASPECT mode
JUST
4
39
16
FULL
4
3
16
9
4 : 3
3
4
ZOOM
4
3
16
9
R-TUNE
RECALL
SAP
INPUTTV/VIDEO
ACTION
CH
CH
VOLVOL
MUTE
POWER
ASPECT
You can change the aspect ratio so the picture expands to the optimum size to fill the screen.
Press [ASPECT] to select the aspect mode.
The modes you can select depend on viewing materials.
Each time you press the button:
JUSTFULLZOOM4 : 3
English
Note
You can adjust the picture position and size only with the display’s remote control.
Mode
4 : 3
ZOOM
FULL
JUST
PictureExplanation
Displays a 4:3 image in the original ratio with gray
bands on both sides.
Expands an image to fill the screen in the original
ratio.
Laterally stretches a 4:3 image to fill the screen.
The video is enlarged in the horizontal direction to
fill the screen. The original aspect ratio is maintained
near the center, while the video is stretched out
more as it approaches either side of the screen.
The result is an image with less incongruity.
8
Changing the initial settings
POWER
MUTE
ASPECT
SAP
R-TUNE
RECALL
ACTION
CH
CH
VOLVOL
INPUTTV/VIDEO
You can change the settings to suit your preferences and to suit the unit to the environment in which it is being used.
Then you can clone the setting and switch to the “HOTEL” mode so the guest users can access the particular settings
only (see page 14).
1Press [ACTION] to display the menu screen.
Menu icon
PICTURE
PIC MODE
COLOR
TINT
Submenu
BRIGHTNESS
PICTURE
SHARPNESS
NORMAL
OTHER ADJ.
:
EXIT
:
SUB MENU
2Press [ , ] to select the menu icon, and press [ , ] to select
the submenu.
To select the submenus not displayed, select “OTHER ADJ.” and press [ ].
3Press [ , ] to change the settings or enter the option menu.
To return to the previous screen
Press [ACTION].
VIVID
Option menu
SET
PICTURE menu
PIC MODE
COLOR
TINT
BRIGHTNESS
PICTURE
SHARPNESS
NORMAL
OTHER ADJ.
COLOR TEMP
(Color temperature)
3D Y/C FILTER
AUDIO menu
MODE (see page 7)
BASS
TREBLE
BALANCE
NORMAL
To exit the menu screen
Press [ ] while highlighting a menu icon.
Note
This feature does not work for the sub picture of the display’s “MULTI PIP” function.
Select the picture mode.
STANDARDCINEMAVIVIDAUTO
Note
Select “CINEMA” when the side bars (the gray bands on the both sides of
4:3 picture) flash (alternate gray/white).
Adjust the color intensity.
Adjust natural flesh tones.
Adjust the brightness in dark areas of picture.
Adjust white balance of picture.
Adjust clarity of outline detail.
Reset all the picture adjustments to factory preset.
NORMAL WARM (Increases red) COOL (Increases blue)
ON
(Minimize noise and cross color in the picture)
OFF
STEREO / SAP / MONO
Adjust the bass response.
Adjust the treble response.
Adjust the left ( )/ right ( )speaker volume balance.
Reset BASS, TREBLE and BALANCE adjustments to factory preset.
English
9
Changing the initial settings
CHANNELS
A&E
AMC
BET
BRAVO
CNBC
CNN/SI
COMEDY
COURT
PRESS ACTION TO RETURN
PRESET CAPTION
ABC
CBS
FOX
NBC
PBS
CNN
ESPN
HBO
PRESS FOR MORE CHANNELS
CHANNELS
ENTER CHANNEL10
ENTER CAPTION
PRESS ACTION TO RETURN
MANUAL CAPTION
TO MOVE CURSOR
TO SELECT CHARACTER
See page 9 for operation.
CHANNELS menu
CH. SCAN
FAVORITES
OTHER ADJ.
PRESET CAPTION
MANUAL CAPTION
INPUT LABEL
FAV: Enter up to 16 favorite channels.
ALL: Scan all channels you can select using [ CH , CH ].
Add or delete the 16 favorite channels.
1. Press the numbered buttons to select the channel.
2. Press [ ] to add or [ ] to delete the channel.
Give preset captions to the channels.
• You have to delete the previously set MANUAL
CAPTION to replace it by PRESET CAPTION.
1. Press [ ] to enter the menu and press [ , ]
to select the caption.
2. Press the numbered buttons to select the channel
corresponding to the caption.
• To delete the channel, press [ ] .
Set channel captions manually (up to 8 charactors).
• You have to delete the previously set PRESET
CAPTION to replace it by MANUAL CAPTION.
1.
Press [ ] to enter the menu and press [ , ]
or the numbered buttons to enter the channel.
2. Press [ , ] to select “ENTER CAPTION”.
3. Press [ , ] to select the character.
• Press [ , ] to move the cursor.
Give the label (up to 8 characters) to VIDEO1 input.
1. Press [ ] to enter the menu.
2. Press [ , ] to select the character.
• Press [ , ] to move the cursor.
• To skip VIDEO1 input, move the cursor to the left-most position and
press [ ] to select “SKIP”.
TIMER menu
English
LOCK menu
10
SLEEPSet the sleep time.
NO30 (min.)60 (min.)90 (min.)
Note
• When you set the sleep time on the display or another installed terminal
board too, the display turns off at the earliest sleep time.
•
The sleep time information may not be displayed when you select another input mode.
CREATE CODE FIRST/
ENTER CODE
Enter the secret code to display LOCK menu. (Do not forget the code.)
Press the numbered buttons to enter the secret code (4 digit).
• Press [ , ] to reenter the code.
LOCK SET
Limit viewing.
OFF
GAME: Lock CH3, CH4 and Video input.
CHANNEL : Lock up to 4 channels.
ALL: Lock all channels and video inputs.
V-CHIP SET
(see page 12)
The V-CHIP uses the two rating systems, MPAA (MOTION PICTURE) and
TV PARENTAL GUIDELINES, which block out programs following the rating
information in the XDS data packets from broadcasting stations.
U.S. MOVIES
CANADIAN FRENCH
CODE
Change the secret code.
U.S. TV PROGRAMS
CANADIAN ENGLISH
Loading...
+ 22 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.