How it Works
PANASONIC
Loading...
TX-PR54Z11
Service Manual
256 pgs8.62 Mb0
User Manual [kk]
72 pgs6.23 Mb0
User Manual [ru]
72 pgs6.26 Mb0
User Manual [ru]
72 pgs6.19 Mb0

PANASONIC TX-PR54Z11, TX-PR46Z11 User Manual [kk]

Пайдалану нұсқаулары
Плазмалық теледидар
Үлгі № TX-PR46Z11
TX-PR54Z11
Орнатуды орындамастан бұрын мына нұсқауларды оқып шығып, оларды келешекте қарауға сақтап қойыңыз. Бұл нұсқаулықтағы суреттер тек көрсетілген мақсаттарға арналған.
Казахский
TQB0E08899-1
Мазмұны
рахаттана тамашалаңыз
Əртүрлі мультимедиалық мүмкіндіктерін пайдаланыңыз
SD карта
Бейне камера
Дербес
компьютер
Акустикалық жүйесі бар күшейткіш
VCR
DVD жазғыш
құрал
DVD ойнатқыш
Теледидар
қондырмасы
Оқып шығуды ұмытпаңыз
Қауіпсіздік шаралары ● ······································· 4 (Абайлаңыз / Сақтаныңыз)
Ескертпелер ● ····················································· 5 Техникалық қызмет көрсету ● ···························· 6 Қосымша керек жарақтар ● ································ 6
Жұмысты жылдам бастау
Керек жарақтар ● ················· 7 Негізгі Қосылым ● ·············· 12 Басқару элементтерін ●
анықтау ···························· 14 Авто баптау ● ····················· 16
Теледидарыңызды қызықтаңыз!
Негізгі мүмкіндіктері
Теледидар көру ● ·············································· 18
● ············································ 22
Телемəтінді көру Сыртқы материалдарды қарау ● ····················· 24 Мəзір функцияларын пайдалану əдісі
● ·········· 26
(сурет, дыбыс сапасы, т.б.)
жылдам бастау
Жұмысты
Көру Қосымша
Бұл өнім AVC патенттік жинағының лицензиясы бойынша жеке жəне коммерциялық емес мақсатта қолданушы тарапынан (i) бейне файлды AVC стандартына (“AVC бейне”) сай ширфлау жəне/немесе (ii) жеке жəне коммерциялық емес əрекет жасайтын тұтынушы арқылы шифрланғанжəне/ немесе AVC бейне өнімді ұсыну лицензиясы бар бейне өнім провайдерінен алынған AVC бейне файлдың шифрін бұзу үшін беріледі. Лицензия басқа мақсатқа берілмейді немесе берілген боп есептелмеуі тиіс. Қосымша ақпаратты MPEG LA, LLC компаниясынан алуға болады. http://www.mpegla.com сайтын қараңыз.
Плазмалық панельдің қолдану уақыты 100000 сағаттан жоғары
2009 VIERA теледидар аумағына пайдаланылған плазмалық дисплей панелінің жұмыс жасау уақыты 100000 сағаттан жоғары.
∗
Бұл өлшемдер уақытқа негізделген, сол уақыт ішінде панельдің жарықтығы ең көп деңгеймен салыстырғанда жартысына азаяды. Осы деңгейге жететін уақыт ішінде теледидар пайдаланылған жердегі кескінді жəне ортаны танып білуге болады. Қалған кескін жəне ақаулықтар назарға алынбайды.
∗
Қосымша мүмкіндіктері
“Меню установок” мəзірінен қайта баптау ● ···· 32 Начальные установки ● ···································· 33 Арналарды баптау мен өңдеу ● ······················· 34 Блокировка от детей
● ······································ 36
● ···················································· 37
Метки входа Многооконный ● ················································ 38
VIERA TOOLS функциясын қолдану жолы
● ··· 39
● ························ 40
Желі қызметтерін пайдалану (DLNA / VIERA CAST)
SD картасынан қарау ● ····································· 48
(VIERA IMAGE VIEWER)
Компьютердің экранын теледидарда көрсету ● Link функциялары
● ·········································· 52
(Q-Link / VIERA Link)
● ·············································· 60
Сыртқы жабдық
Жиі қойылатын сұрақтар жəне т.б.
Техникалық мəліметтері ● ································ 62 Жиі қойылатын сұрақтар ● ······························· 68
● ························································ 70
Лицензия Техникалық сипаттамалары
● ·························· 71
··· 51
сұрақтар жəне т.б.
Жиі қойылатын
3
Ескертпелер
Сақтаныңыз
Құрылғыны тазалаған кезде ток қорегін
■
ажыратыңыз
Қосулы құрылғыны тазалаған кезде ток соғуы мүмкін. ●
Құрылғыны ұзақ уақыт бойы ■
пайдаланбайтын болсаңыз, ток қорегін ажыратыңыз
Электр тоғына қосулы тұрғандықтан, құрылғы өшірулі ● тұрғанның өзінде де аздап электр қуатын пайдаланады.
Тек тік күйінде тасымалдаңыз ■
Дисплей құрылғысын дисплей панелін жоғары немесе ● төмен қаратып тасымалдаған кезде ішкі құрылысына зақым келуі мүмкін.
Қызу жан-жаққа шашырауы үшін дисплей ■
құрылғысының айналасынан жеткілікті орын қалдырыңыз
Ең аз арақашықтық
10
10
Тұғырды пайдаланған кезде, дисплей құрылғысының ● асты мен дисплей құрылғысы орнатылатын беттің арасынан орын қалдырыңыз.
●
Қабырғаға ілетін кронштейнді пайдаланған кезде оның нұсқаулығын қарап шығыңыз.
Артқы ауа кіретін тесіктерді жауып ■
қоймаңыз
Ауа кіретін тесіктерді газетпен, үстел жапқышпен, ● пердемен, т.б. жауып қою қызып кетуге, өрттің шығуына немесе ток соғуға себеп болуы мүмкін.
Дауысын құлақаспаптан қатты шығарып ■
тыңдамаңыз
Қатты зақым келтіруі мүмкін. ●
Дисплей құрылғысы ауыр. Дисплей ■
құрылғысын екі немесе одан көп адам көтеруі керек. Құлау немесе домалап кету себебінен жарақат алуды болдырмау үшін көрсетілген күйінде тіреңіз.
10
3
(см)
Қозғалмайтын кескінді ұзақ ■
уақыт бойына көрсетпеңіз
Бұл кескіннің плазмалық бейнебетте қалуына себеп болады (“кескінді ұстап тұру”). Бұл бұзылған дұрыс жұмыс істемеуіне
байланысты емес жəне кепілдік берілмеген. Əдеттегі қозғалмайтын кескіндер
Арна нөмірі жəне ●
өзге белгілер
“4:3” режимінде ●
бейнеленген кескін
Бейне ойыны ● Компьютер суреті ●
Кескінді ұстап тұруды болдырмау үшін бірнеше минуттан кейін контраст автоматты түрде азаяды, егер ешбір сигнал жіберілмесе немесе əрекеттер орындалмаса. (68-бет)
Күту режимінде автоматты ■
қосу функциясы
Егер ешқандай сигнал қабылданбаса, 30 минут
●
бойы ешқандай əрекет орындалмаса, құрылғы күту режиміне автоматты түрде өтеді.
Дисплей құрылғысы мен тюнер қондырмасы
●
арасында ұзақ уақыт бойынша ешбір сигнал немесе əрекет болмаса құрылғы автоматты түрде күту режиміне өтеді. Тюнер қондырмасы – 1 минуттан кейін Дисплей құрылғысы – 10 минуттан кейін
Құрылғыны мынадай ■
жабдықтардан алыс ұстаңыз
Электрондық жабдық ● Əсіресе, құрылғының маңына бейне жабдықтарды қоймаңыз (электромагнитті кедергі кескінді / дыбысты бұрмалауы мүмкін). Инфрақызыл сенсоры бар жабдық
●
Бұл құрылғы да инфрақызыл сəулелерін шығарады (ол басқа жабдықтың жұмысына əсер етуі мүмкін).
Панельді қажетті бұрышқа ■
сай реттеңіз (TX-PR46Z11)
Теледидар толық айналым жасап ● бұралған кезде, тұғырдың негiз шетіне шығып кетпеуін қадағалаңыз. Толық айналым жолына ешбір зат ● немесе қолыңызды қойып қоймаңыз.
Екі бағытта да толық айналымның болуын қамтамасыз ету үшін таңбаны көрсетілген ретте ортаға орнатыңыз.
383 мм
10˚ 10˚
500 мм
(Жоғарыдан қарағандағы көрініс)
5
Керек жарақтар
Стандартты керек жарақтар ■
Көрсетілген керек жарақтар мен заттардың бар екенін тексеріңіз
Дисплей құрылғысы □
жылдам бастау
Жұмысты
Негіз □
8-бет
Күшейткіш (2) □
10-бет
Қашықтан басқару □
пульті
N2QAYB000355 ●
Тазартқыш шүберек □
Тюнер қондырмасы □
12-бет
HDMI кабелі □
12-бет
Батареялар □
INPUT
abc def
jkl
ghi
tuvpqrs
TV
Қашықтан басқару
AVTV
EXIT
пультіне арналған (2)
R6 (UM3) ●
mno
wxyz
Қысқаш (2) □
14-бет
Ферриттік өзек (2) □
61-бет
Ферриттік өзектерді EMC стандартына сəйкесуі үшін қолданыңыз.
Техникалық қызмет көрсету ●●Қосымша керек жарақтар
Керек жарақтар ●
Күшейткішті орнатуға арналған құралдар жинағы □
10-бет
Тұғырды орнатуға арналған □
құралдар жинағы
8-бет
(2)
(4)
(4)
Пайдалану нұсқаулары □
(8) (8)
Кепілдік □
Бұл өнімде қауіпті бөлшектер (пластикалық қапшықтар сияқты) болады, олармен жас балалардың ● байқаусызда тыныс алуы немесе жұтып қоюы мүмкін. Бұл бөлшектерді жас балалардың қолы жетпейтін жерде ұстаңыз.
7
Тұғырды жинау ■
Кабель қақпағын жақтаудан алып тастаңы.
Тұғыр дисплей құрылғысына бекітілгеннен ● кейін кабель қақпағы қайтадан пайдаланылады.
B
Мықтылап тарту үшін бекіткіш бұранда пайдаланыңыз.
Барлық бұрандалардың мықтап тартылғанына көз жеткізіңіз. ● Құру кезінде негіздің бетін (бір бөлігі жылтыр) сызып алып жүрмеңіз. ●
B
A
C
B
A
Дисплей құрылғысын бекіту ■
Тұғыр жақтауының бекне саусағын дисплей
құрылғысының артқы жағындағы кронштейнге сырғытыңыз.
Мықтылап тарту үшін бекіткіш бұранда
пайдаланыңыз.
Барлық бұрандалардың мықтап тартылғанына ● көз жеткізіңіз.
Кабель қақпағы
жылдам бастау
Жұмысты
Негізді орнатуға арналған тесік
Керек жарақтар ●
Ұстап тұратын қақпақты бекіткіш бұранданы
бекітіңіз.
●
Барлық бұрандалардың мықтап тартылғанына көз жеткізіңіз.
Кабель қақпағын бекітіңіз.
Кабельді ● қажетінше қуысқа салып кабель қақпағын жабыңыз. Қуыстың төменгі жағы оң мен солға бөлінген. Сізге қолайлысын пайдаланыңыз.
E
F
D
Кабель қақпағы
9
Күшейткішті ілу кронштейніне тарту үшін тағы
екі бекіткіш бұранданы
- пайдаланыңыз.
B
Күшейткіштің орнын реттеңіз де, бекіткіш бұрандалары
- мықтап тартылғанына көз жеткізіңіз.
E b
E-- b
жылдам бастау
Жұмысты
A
C
Керек жарақтар ●
Күшейткішті күшейткіш кабелі арқылы дисплей
құрылғысына қосыңыз.
Терминалды мықтап кіргізіңіз. ● Терминалды феррит байманасының жанынан ● дисплей құрылғысына қосыңыз. Кабельді қысқашпен ілу кронштейніне ● бекітіңіз.
Феррит баймана
F
терминал
Ескертпе
Екінші жақтыңы күшейткішін тура солай бекітіңіз. ● Дисплей құрылғысы мен күшейткіш арасында аралық қалады. ● Дисплей құрылғысын тасымалдау үшін күшейткіштен ұстап көтермеңіз. ●
A
ілмек
C
Ілмекті алып тастау үшін осы жерді басыңыз
Дисплей құрылғысы
қысқаш
Кабельді бекітіңіз
11
2-мысал ■
DVD жазғыш құралы / VCR жалғау
Тюнер қондырмасының артқы жағы
220-240 В айнымалы ток, 50/60 Гц
AUDIO
L
R
Толық орнатылған SCART кабелі
Ток сымы
AV 1
RGB VIDEO
AV 2
RGB VIDEO S VIDEO
OUT
AUDIO
IN
L
R
COMPONENT
P
P
Y
B
R
DIGITAL
AUDIO OUT
HDMI OUT
HDMI 1
Жердегі антенна
HDMI 2 HDMI 3
жылдам бастау
Жұмысты
RF OUT
DVD жазғыш құралы
RF IN
немесе VCR
Теледидардың AV1 / AV2 Q-Link қолдайтын DVD жазғыш құралына / VCR арналған (54-бет). ●
3-мысал ■
DVD жазғыш құралы / VCR жалғау жəне теледидар қондырмасы
Тюнер қондырмасының артқы жағы
220-240 В айнымалы ток, 50/60 Гц
AUDIO
AUDIO
OUT
IN
Y
P
B
L
L
R
R
COMPONENT
P
R
DIGITAL
AUDIO OUT
HDMI OUT
HDMI 1
HDMI 2 HDMI 3
Толық орнатылған HDMI сыйысымды кабелі
Ток сымы
AV 1
RGB VIDEO
AV 2
RGB VIDEO S VIDEO
Толық орнатылған
SCART кабелі
RF кабелі
RF кабелі
Негізгі Қосылым ●
Жердегі антенна
DVD жазғыш құралы немесе
VCR
RF OUT
RF IN
RF кабелі
RF кабелі
Теледидардың AV1 / AV2 Q-Link қолдайтын DVD жазғыш құралына / VCR арналған (54-бет). ●
Ескертпе
HDMI-қолдайтын жабдығына HDMI кабелін пайдалану арқылы HDMI терминалдарына (HDMI1 / HDMI2 / ● HDMI3 / HDMI4) қосылуына болады (60-бет). Желі қосылымы ● 41-бет Q-Link қосылымы ● 52-бет VIERA Link қосылымы ● 52 жəне 53-беттер
Теледидар қондырмасы
13
Басқару элементтерін анықтау
Қашықтан басқару пульті
VIERA IMAGE VIEWER (48-бет)
SD картасын қарап шығу режиміне
●
ауыстырып қосады
Күту режимін қосу / өшіру қосқышы
Теледидарды қосады немесе өшіреді ●
Арақатынас (20-бет)
Выбор формата изображения тізімінен
●
өлшемдер арақатынасын өзгертеді Сондай-ақ, қажетті қатынасқа жеткенше,
●
осы түймені қайталап басу арқылы мүмкін
Таймер откл ТВ (21-бет)
Белгіленген уақыттан кейін теледидарды
●
Өшіру таймері өшіреді
Арна / бағдарлама туралы ақпарат (19-бет)
Арна жəне бағдарлама туралы ақпаратты ● бейнелейді
Меню VIERA Link (56-бет)
“Меню VIERA Link” параметріне қатынасу
●
OK
Таңдауларды растайды ● Бағдарламаны жылдам өзгерту үшін ● арна орындарын жылдам өзгерту
Дополнительное меню (21-бет)
Көру жəне дыбыс опцияларына оңай
●
параметр
Түрлі түсті түймелер
Əр түрлі функцияларды таңдауға, ● жылжытуға жəне жұмыс істеуге пайдаланылады
Телемəтін (22-бет)
Телемəтін режиміне ауыстырып қосады ●
ASPECT
k
n
i
L
A
R
E
I
V
OPTION
TEXT
ghi
N
OFF TIMER
T
O
A
O
R
E
I
V
F.P.
INDEX HOLD
abc def
jkl
tuvpqrs
INPUT
AVTV
DIRECT TV REC
EXIT
L
S
M
E
N
U
RETURN
mno
wxyz
Кіріс режимін таңдау
TV - теледидар режиміне ауыстырып ●
қосады (18-бет)
AV - AV кіріс режиміне “Таңдалған енгізу”
●
тізімінен ауыстырып қосады (24-бет)
Теледидардан тікелей жазу (54 жəне 56-беттер)
Бағдарламаларды DVD жазғыш құрал / ●
Q-Link бар бейне магнитофон DVD жазғыш құрал / Q-Link бар VCR
немесе VIERA Link қосылымы
Қалыптандыру (26-бет)
Сурет жəне дыбыс параметрлерін
●
əдепкі деңгейіне ысырады
Exit
Қалыпты көру экранына қайтарады ●
VIERA TOOLS (39-бет)
Кейбір арнайы мүмкіндік белгішелерін ● бейнелейді жəне оңай кіреді
Главное меню (26-бет)
“Изображение”, “звук” жəне “меню установок”
●
параметрлеріне кіру үшін басыңыз
Курсор түймелері
Таңдау жəне реттеу ●
Қайтару
Алдыңғы мəзірге / бетке қайтарады ●
Басып тұру
Суретті қатыру / босату (19-бет) ● Ағымдағы телемəтін бетін ұстап тұрады ● (телемəтін күйі) (22-бет)
Индекс (23-бет)
Телемəтіннің индекстік бетіне қайтарады ● (телемəтін режимі)
жылдам бастау
Жұмысты
Басқару элементтерін анықтау ●
Негізгі Қосылым ●
Сүйікті бет (23-бет)
Көк түймесінде сақтаулы телемəтін бетін
●
шақырады
Сандық түймелер
Арна жəне телемəтін беттерін өзгертеді ● Таңбалар орнатады ● Күту режимінде тұрғанда, теледидарды ● қосады
Дыбысты өшіру
Дыбысты өшіреді немесе қосады ●
Дауыс қаттылығы жоғары / төмен
REC
TV
PROGRAMME
DVD/VCR
TV
Окр. Звучание (29-бет)
Көлемді дыбыс параметрін қосады
●
Жоғарs / Төмен арна
Арнаны ретімен таңдайды ●
Жалғанған жабдық жұмыстары
(25 жəне 58-беттер)
15
Экраннан көрсету мүмкіндігін пайдалану
Осы теледидарды қолданылатын берілген мүмкіндіктері Бейнебеттің Дисплей Мəзірінде қатынаулы болады.
■
Қашықтан басқару пультін пайдалану əдісі
Курсорды жылжыту / мəзір элементін таңдау
Реттеулер жасалғаннан кейін немесе опциялар орнатылғаннан кейін Мəзірге қатынасу / параметрлерді сақтау
M
E
N
Негізгі Мəзірді ашу
U
ЭКРАНДЫҚ АНЫҚТАМА нұсқаулары терезесі - Пайдаланушы нұсқауы ■
(мысалы: Звуковое меню)
Звуковое меню 1/2
Режим звука Музыка
Низкие частоты Высокие частоты Баланс Громк. наyшников Окр. Звучание Выкл. Коррекция громк. Расстояние колонка-стена
MPX Stereo
Выбрать
Выход Изменить Возврат
Больше 30см Стерео
Вверх стр.
Вниз стр.
0
0
0
11
0
Қолдану нұсқауы көмек береді.
RETURN
EXIT
Курсорды жылжыту / деңгейлерді реттеу / опциялар ауқымынан таңдау
Алдыңғы Мəзірге қайтару
Мəзір құрамынан шығу жəне қалыпты көру бейнебетіне қайтару
жылдам бастау
Жұмысты
Авто баптау ●
Ескертпе
Егер реттелмесе ● “Автонастройка” (32-бет)
● “Начальные установки” (33-бет) бөлімін қараңыз
Барлық параметрлерді қалпына келтіру үшін Егер сіз дисплей құрылғысын соңғы рет күту режимінде өшірсеңіз, дисплей құрылғысы ток сымын қосу / ● өшіру қосқышымен қосылғанда ол күту режимінде болады.
Егер қателесіп, “В магазине” таңдау ■
RETURN түймешігін басу арқылы ортаны таңдауды көрсету күйіне қайтыңыз.
Автодемонстрация
Выкл. Вкл.
RETURN
Егер осы мəзірде “Выкл.” немесе “Вкл.” ● мəнін орнатсаңыз, онда теледидар
“В магазине” көрсету күйінде болады. “Дома” көрсету ортасы “Начальные
установки” мəзіріне қатынасу арқылы барлық параметрлерді баптайды.
“Начальные установки” (33-бет)
“Дома” режимін
таңдау
Выберите условия просмотра.
Дома В магазине
таңдау орнату
“Автонастройка” үдірісі аяқталды
17
Өзге пайдалы функциялар
■
Басып тұру
Кескінді қатыру / босату
Ақпараттық тақтаны бейнелеу
Ақпараттық тақтаны бейнелеу
Арнаны өзгерту кезінде де шығады ●
Арнаның орны жəне атауы
Мысалы:
1 BBS
Арнаның нөмірі
Дəлденген арна атауын ● құптау үшін
Тақтада тізімделген арнаны көру үшін ●
Жасыру үшін ●
Дисплей үзілісін орнату үшін ●
“Тайм-аут баннера” (31-бет)
Бағдарлама ақпараты телемəтн сигналына жатады. ●
CH05 SC1 PAL
Система звука Система цвета
EXIT
HOLD
Бағдарлама
Coronation Street
Берілген мүмкіндіктер / Хабар мазмұны
Дыбысты өшіру қосулы
Телемəтін қызметі берілген
Стерео, Моно
Аудио режимі
1 - 90
“Таймер откл. ТВ” ішіндегі қалған уақыт
Параметрлер үшін
● 21-бет
45Стерео
Көру
Теледидар көру ●
19
Өзге пайдалы функциялар
■
Ағымдағы бағдарламаға таңдалған параметрлерді көрсету
Өзгерту үшін ●
өзгерту таңдау
Ағымдағы бағдарламаның күйін дереу тексеру немесе өзгерту
OPTION
Язык телетекста
Телемəтін тілін орнатады
Меню установок (31-бет)
MPX
Звуковое меню (29-бет)
Коррекция громк.
Жеке бағдарламаның дауысын немесе кіріс режимін реттейді
Ескертпе
Сондай-ақ, Мəзір тізіміндегі параметрлерді өзгерту мүмкін емес (28 - 31-беттер). ●
Таймер откл ТВ
Белгіленген уақыттан кейін теледидарды автоматты түрде өшіру
Қажетті уақытқа жеткенше, қайталап басыңыз.
Өшіру таймерін мəзір элементі арқылы орнату үшін ■
Мəзірді шығару “Установки” мəзірін таңдаңыз “Таймер откл ТВ” тармағын таңдау,
M
E
N
U
Главное меню
Изображение
Звук
Установки
Болдырмау үшін ● “Выкл.” мəнін орнату немесе теледидарды өшіру керек. Қалған уақытты бейнелеу үшін ● Ақпараттық тақтаны қараңыз (19-бет)
қатынасу
таңдау
OFF TIMER
уақытты орнату
Меню установок
Таймер откл ТВ Выкл.
Меню соединений Блокировка от детей Меню настройки Язык меню Настойки экрана Системное меню Другие настройки
Көру
орнату таңдау
Теледидар көру ●
Ескертпе
Қалған уақыт 3 минуттың ішінде болғанда, қалған уақыт бейнебетте жыпылықтайды. ●
21
Loading...
+ 50 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use