TX-40DX653E TX-49DX653E TX-55DX653E TX-40DX650E TX-49DX650E TX-55DX650E TX-40DX603E TX-49DX603E TX-55DX603E TX-40DX600E TX-49DX600E TX-55DX600E TX-40DXU601 TX-49DXU601 TX-55DXU601
eHJÆLP
Dansk
Læs først
eHJÆLP
• Betjening |
12 |
Egenskaber
• 4K-opløsning |
13 |
• Info Frame |
14 |
• Startskærm |
15 |
• TV Anywhere |
16 |
• DVB-via-IP |
17 |
• Easy Mirroring |
18 |
Startskærm
Startskærm
• Information |
19 |
• Betjening |
21 |
• Føj til Hjemmeskärmen |
22 |
• Alternativ menu |
23 |
Live-TV
• Betjening |
24 |
• Alternativ menu |
25 |
Apps
• Betjening |
26 |
• Alternativ menu |
27 |
Enheder
• Betjening |
28 |
• Alternativ menu |
29 |
Ser
Grundlæggende
• Grundlæggende tilslutning |
30 |
• Valg af kanal |
33 |
• Informationsbanner |
35 |
• AV-indstillinger |
38 |
|
- 2 - |
• Undertekst |
40 |
• Seneste visning |
41 |
• Sluk timer |
42 |
• Energibesparende funktioner |
43 |
• Justerer klokkeslæt |
45 |
• Sprog |
46 |
4K-opløsning
• 4K-kompatibelt udstyr |
47 |
• HDMI auto-indstilling |
48 |
• Gyldigt 4K-format |
49 |
Udvendigt udstyr
• Ekstern tilslutning |
50 |
• Visning fra ekstern indgang |
54 |
• Betjening med tv’ets fjernbetjening |
56 |
• HDMI-funktioner |
58 |
• Gyldige indgangssignaler |
60 |
For bedste billede
• Billedindstilling |
61 |
• Omgivelsessensor |
62 |
• Skærmformat |
63 |
• Formatkontrolsignal |
64 |
• Grundlæggende indstillinger |
66 |
• Støjreduceringsindstillinger |
68 |
• Avancerede indstillinger |
69 |
• Indstillingsmuligheder |
73 |
• Skærmindstillinger |
76 |
• Kopier justering |
78 |
For den bedste lyd
• Lydtilstand |
79 |
• Grundlæggende indstillinger |
80 |
• Lydstyrkeindstillinger |
82 |
• Talevejledning |
84 |
• Lydbeskrivelse |
86 |
- 3 -
• Avancerede indstillinger |
87 |
TV Guide
• Brug af TV-guide |
90 |
• Timer-programmering |
92 |
Tekst-TV
• Visning af tekst-tv |
93 |
• Tekst-tv-tilstand |
95 |
• Tekst-tv bogstaver |
96 |
Indstilling på og redigering af kanaler
• Indstillingsmenu |
97 |
• Rediger favoritter |
98 |
• Kanalliste |
100 |
• Autosøgning |
103 |
• Manuel søgning |
107 |
• Opdatering af kanalliste |
110 |
• Ny kanalmeddelelse |
111 |
• Signaltilstand |
112 |
• Andre indstillinger |
113 |
• Valgbare satellitter [Denne funktion tilbydes afhængigt af din model.] |
114 |
Optagelse
USB HDD-opsætning
• Forberedelser |
115 |
• Indstilling af USB HDD |
117 |
Optagelse af aktuelt program
• One Touch Recording |
119 |
• REW LIVE TV |
120 |
Timer-programmering
• Indstil Timer-programmering |
122 |
• Redigér Timer-programmering |
124 |
• Fjernoptagelse |
125 |
• Bemærk |
126 |
- 4 -
Teknisk information
• USB HDD |
127 |
Medieafspiller
Brug af Medieafspiller
• Information |
128 |
• Valg af enhed / tilstand |
130 |
• Netværksenhed |
132 |
• Fildeling |
133 |
Foto-tilstand
• Vælg en fil |
134 |
• Visning af billede |
135 |
• Billedsortering |
136 |
• Betjening af diasshow |
137 |
Video-tilstand
• Vælg en fil |
139 |
• Afspilning af video |
140 |
• Video opsætning |
142 |
• Lydudgangsindstillinger |
144 |
Musik-tilstand
• Vælg en fil |
145 |
• Afspilning af musik |
146 |
• Musik opsætning |
147 |
Tilstand for optaget TV
• Vælger indhold |
148 |
• For at se optagede tv-programmer |
149 |
• Gruppering af indhold |
151 |
• Sletning af indhold |
152 |
• Kapitelliste |
153 |
• Lydudgangsindstillinger |
154 |
Teknisk information
• Advarsel om håndtering af enhed |
155 |
• USB-enheder |
156 |
- 5 - |
|
• Billedeformat |
157 |
• Videoformat |
158 |
• Musikformat |
161 |
Netværk
Internetindhold
• Information |
162 |
• Vælger internetindhold |
163 |
• Bemærk |
164 |
DLNA
• Intern streaming |
165 |
• Brug af DLNA |
168 |
Netværksforbindelser
• Internetforbindelse |
169 |
• DLNA-forbindelse |
170 |
• Bemærk |
172 |
Netværksindstillinger
• Netværksforbindelse |
173 |
• Manuel - Trådløs |
175 |
• Manuel - Kablet |
178 |
• Manuel - Trådløst adgangspunkt |
180 |
• Netværksstatus |
181 |
• My Home Cloud indstilling |
182 |
• VIERA navn |
183 |
• TV Remote app-indst. |
184 |
• Netværkslinkindst. |
186 |
• TV Anywhere-indstillinger |
188 |
• Fildeling indstillinger |
189 |
• Spejlingsindstillinger |
190 |
• Sporingsbeskyttelse indstilling |
191 |
• Softwareopdatering |
192 |
• Ny software-meddelelse |
193 |
- 6 -
Billeder
• Vælg en fil |
194 |
• Visning af billede |
195 |
• Betjening af diasshow |
196 |
Videoer
• Vælg en fil |
197 |
• Afspilning af video |
198 |
• Video opsætning |
200 |
• Lydudgangsindstillinger |
202 |
Musik
• Vælg en fil |
203 |
• Afspilning af musik |
204 |
• Musik opsætning |
205 |
DIGA-optager
• Kontrol af DIGA-optager |
206 |
Teknisk information
• Billedeformat |
207 |
• Videoformat |
208 |
• Musikformat |
211 |
Funktioner
Info Frame
• Information |
212 |
• Betjening |
213 |
• Indstillinger |
214 |
Stemmestyring
• Information |
215 |
• Betjening |
216 |
• Indstillinger |
217 |
• Bemærk |
218 |
TV Anywhere
• Betjening |
219 |
• TV Anywhere-indstillinger |
220 |
|
- 7 - |
Spejling
• Betjening |
221 |
• Spejlingsindstillinger |
222 |
DVB-via-IP
• DVB-via-IP-klientforbindelse |
223 |
• DVB-via-IP servervalg |
225 |
• Bemærk |
227 |
VIERA Link “HDAVI Control™”
• Resume af VIERA Link |
228 |
• Forberedelser |
233 |
• Nem afspilning |
234 |
• Link strøm til |
235 |
• Link strøm af |
236 |
• Standby strømbesparelse |
237 |
• Intelligent auto-standby |
238 |
• VIERA Link Control |
239 |
• Højttaler-valg |
241 |
• Bemærk |
242 |
Børnelås
• Brug af børnelås |
243 |
• PIN-kode |
244 |
• Forældreklassificering |
245 |
Datatjeneste applikation
• Brug af dataserviceprogram |
246 |
• Cookie |
247 |
• Bemærk |
248 |
Fælles grænseflade
• Forsigtig |
249 |
• Brug af almindeligt interface |
250 |
Fabriksindstilling
• Fabriksindstilling |
251 |
Opdatering af fjernsynssoftwaren
• Information |
252 |
|
- 8 - |
• Automatisk opdatering |
253 |
• Manuel opdatering |
254 |
Indstilling af tegn
• Brug af numeriske taster |
255 |
Tastatur
• Tastatur |
256 |
Indstillinger
Indstillingsmenu
• Betjening |
257 |
Billede
• Billedindstilling |
259 |
• Grundlæggende indstillinger |
260 |
• Omgivelsessensor |
262 |
• Støjreduceringsindstillinger |
263 |
• Avancerede indstillinger |
264 |
• Indstillingsmuligheder |
265 |
• Skærmindstillinger |
267 |
• Kopier justering |
268 |
• Gendan standard |
269 |
Lyd
• Lydindstilling |
270 |
• Grundlæggende indstillinger |
271 |
• Lydstyrkeindstillinger |
272 |
• Talevejledning |
273 |
• Lydbeskrivelse |
274 |
• Avancerede indstillinger |
275 |
• Gendan standard |
277 |
Netværk
• Netværksforbindelse |
278 |
• Netværksstatus |
279 |
• My Home Cloud indstilling |
280 |
• VIERA navn |
281 |
|
- 9 - |
• TV Remote app-indst. |
282 |
• Netværkslinkindst. |
283 |
• TV Anywhere-indstillinger |
284 |
• Fildeling indstillinger |
285 |
• Spejlingsindstillinger |
286 |
• Sporingsbeskyttelse indstilling |
287 |
• Andre indstillinger |
288 |
Timer
• Sluk timer |
289 |
• Timer-programmering |
290 |
• Tidszone |
291 |
• Automatisk standby |
292 |
• Sluk ved intet signal |
293 |
Indstilling
• Øko-navigation |
294 |
• Stemmestyring indstilling |
295 |
• USB-enhedsopsætning |
296 |
• Opsætning af optagelse |
297 |
• Børnelås |
298 |
• Indstillingsmenu |
299 |
• Sprog |
302 |
• Billedindstillinger |
303 |
• HDMI auto-indstilling |
305 |
• Fælles grænseflade |
306 |
• VIERA Link indstillinger |
307 |
• Datatjeneste applikation |
308 |
• System |
309 |
• Andre indstillinger |
310 |
Support
Hjælpmenu
• Brug af Hjælp-menuen |
311 |
- 10 -
Ofte stillede spørgsmål (FAQ)
• Billede |
312 |
• Digital-tv |
314 |
• Analog-tv |
316 |
• Lyd |
317 |
• HDMI |
318 |
• Netværk |
319 |
• Andet |
321 |
• Detaljeret information |
323 |
Vedligeholdelse
• Pleje og rengøring |
324 |
Licens
• Licens |
325 |
- 11 -
Læs først
eHJÆLP
■■Tegnenes betydning
OK :
Bogstaver i parentes henviser til knapper på fjernbetjeningen.
Menu :
Bogstaver i cyan henviser til emner i skærmmenuer. :
Referencer i denne eHJÆLP
Når ikonet ( -
) vises, kan du springe til siden for yderligere oplysninger ved at trykke på Numeriske knapper.
(Rød) :
Viser menuen relateret til beskrivelsen (kun for visse beskrivelser)
= Bemærk =
●●
●●
Design og specifikationer kan ændres uden varsel.
Billederne i denne eHJÆLP er kun til illustrationsformål.
- 12 -
Du kan se indhold i 4K-format, som har dobbelt så stor horisontal og vertikal opløsning som 1080p-signalet.
Ser > 4K-opløsning > 4K-kompatibelt udstyr
- 13 -
Info Frame er en praktisk funktion til at få oplysninger om det program du ser, anbefalinger, osv. Det vises i kanten af skærmen, når du har brug for den.
Funktioner > Info Frame > Information
- 14 -
“Startskærm” er en port til tv-programmer, applikationer og tilsluttede enheder.
Den giver dig nem adgang til alle funktionerne.
Startskærm > Startskærm > Information
- 15 -
Du kan se tv og indstille timer-programmerede begivenheder via netværksudstyret (smartphone osv.) fra uden for det private netværk.
●● Denne funktion er eventuelt ikke tilgængelig på grund af netværksforhold eller visse sendestationsbegrænsninger.
Funktioner > TV Anywhere > Betjening
- 16 -
DVB-via-IP
Dette tv har en DVB-via-IP-klientfunktion og kan tilslutte til DVB-via-IP-server eller SAT>IP-kompatible servere for at modtage den udsendte streaming.
Funktioner > DVB-via-IP > DVB-via-IP-klientforbindelse
- 17 -
Du kan se billeder, der vises fra andre enheder (smartphone osv.), på tv-skærmen ved hjælp af en spejlingsfunktion. Du kan også starte spejlingsfunktionen fra de andre enheder uden at betjene fjernsynet.
Funktioner > Spejling > Betjening
- 18 -
“Startskærm” er en port til tv-programmer, applikationer og tilsluttede enheder.
Startskærmen vises ved tryk på HOME, og den giver dig nem adgang til alle funktionerne som vist nedenfor (eksempel).
Startskærm
Live-TV
– Port til tv-programmer
Startskærm > Live-TV
Apps
– Port til forskellige applikationer (internetindhold osv.)
Startskærm > Apps
Enheder
–Port til tilsluttede enheder (HDMI-udstyr, USB-enhed, netværksenhed osv.)
Startskærm > Enheder
- 19 -
= Bemærk =
●● Sørg for at opdatere softwaren, når der vises en meddelelse om softwareopdatering på fjernsynsskærmen. Hvis softwaren ikke opdateres, vil du ikke kunne bruge Startskærm. Du kan opdatere softwaren manuelt på et senere tidspunkt.
Netværk > Netværksindstillinger > Softwareopdatering
- 20 -
Fra Startskærm kan du tilgå alle funktionerne som fx tv-programmer, applikationer og tilsluttede enheder.
1.Vis Startskærm med HOME. (Eksempel)
2.Vælg Live-TV / Apps / Enheder og tryk på OK for at tilgå.
●● Vælg Live-TV for at se tv på fuld skærm.
(Eksempel)
●● Se også øverst til højre på Startskærm for betjeninger.
■■Søg
Du kan søge efter indholdet via forskellige funktioner.
1.Vis Startskærm med HOME.
2.Vælg øverst til venstre på Startskærm og tryk på OK for at tilgå.
3.Følg instruktionerne på skærmen.
- 21 -
Du kan tilføje en genvej til en hyppigt anvendt funktion på Startskærm.
1.Vis Startskærm med HOME.
2.Vælg Live-TV / Apps / Enheder og tryk på OK for at tilgå.
3.Vælg en funktion (tv-program/applikation/enhed).
4.Vis alternativmenuen med OPTION.
5.Vælg Føj til Hjemmeskärmen og tryk på OK for at indstille.
●● For at fjerne en genvej fra Startskærm vælg Fjern fra Hjemmeskärmen.
Startskærm > Startskærm > Alternativ menu
- 22 -
Du kan tilpasse Startskærm.
1.Vis alternativmenuen med OPTION.
2.Vælg et af følgende emner og tryk på OK for at tilgå.
Fjern fra Hjemmeskärmen / Flyt
3.Indstil emnet og tryk på OK for at gemme.
Fjern fra Hjemmeskärmen
Fjern en genvej fra Startskærm.
Flyt
Organiserer ikonernes placering.
- 23 -
Live-TV er en port til tv-programmerne.
1.Vis Startskærm med HOME.
2.Vælg Live-TV.
(Eksempel)
3.Tryk på OK for at få adgang.
(Eksempel)
●● For detaljer om at se tv
Ser > Grundlæggende
●● For at tilføje et genvejsikon
Startskærm > Startskærm > Føj til Hjemmeskärmen
- 24 -
1.Vis alternativmenuen med OPTION.
2.Vælg et af følgende emner og tryk på OK for at tilgå.
Føj til Hjemmeskärmen / Fjern fra Hjemmeskärmen / Adgang / AVindstillinger
3.Indstil emnet og tryk på OK for at gemme.
Føj til Hjemmeskärmen, Fjern fra Hjemmeskärmen
Tilføjer/fjerner en genvej til en hyppigt anvendt funktion på Startskærm.
Startskærm > Startskærm > Føj til Hjemmeskärmen
Adgang
Indstillinger til synshæmmede brugere
Ser > For den bedste lyd > Talevejledning
AV-indstillinger
Nem valgfri indstilling til visning, lyd, osv.
Ser > Grundlæggende > AV-indstillinger
●● Menupunkter og tilgængelige indstillinger varierer afhængigt af tvtilstanden.
- 25 -
Forskellige applikationer (internetindhold osv.) kan nemt tilgås fra Apps.
1.Vis Startskærm med HOME.
2.Vælg Apps og tryk på OK for at tilgå.
(Eksempel)
●● For at forlade Apps EXIT
●● For at tilføje et genvejsikon
Startskærm > Startskærm > Føj til Hjemmeskärmen
3.Vælg en applikation og tryk på OK for at tilgå.
4.Følg instruktionerne på skærmen.
=Bemærk =
●● Der kræves et netværksmiljø med bredbånd for at kunne anvende denne funktion til fulde.
●● Design og specifikationer kan ændres uden varsel.
- 26 -
1.Vis alternativmenuen med OPTION.
2.Vælg et af følgende emner og tryk på OK for at tilgå.
Føj til Hjemmeskärmen / Fjern fra Hjemmeskärmen / Flyt / Lås / Åbne /
Afinstaller / Vis information.
3.Indstil emnet og tryk på OK for at gemme.
Føj til Hjemmeskärmen, Fjern fra Hjemmeskärmen
Tilføjer/fjerner en genvej til en hyppigt anvendt funktion på Startskærm.
Startskærm > Startskærm > Føj til Hjemmeskärmen
Flyt
Organiserer applikationernes placering.
Lås, Åbne
Låser/låser op for en bestemt applikation for at begrænse adgangen til denne
(hvis tilgængelig).
●● Barnelås PIN-koden er nødvendig for at opnå adgang til låste applikationer.
Funktioner > Børnelås > PIN-kode
Afinstaller
Sletter en applikation fra Apps (hvis tilgængelig).
Vis information.
Viser oplysninger om den valgte applikation.
- 27 -
Tilsluttede enheder (HDMI-udstyr, USB-enhed, netværksenhed osv.) kan nemt tilgås fra Enheder.
1.Vis Startskærm med HOME.
2.Vælg Enheder og tryk på OK for at tilgå.
(Eksempel)
●● For at forlade Enheder
EXIT
●● For at tilføje et genvejsikon
Startskærm > Startskærm > Føj til Hjemmeskärmen
3. Vælg en enhed og tryk på OK for at tilgå. ●● For eksternt udstyr
Ser > Udvendigt udstyr
●● For USB-enhed, netværksenhed til Media Player
Medieafspiller
●● For netværksudstyr til DLNA
Netværk > DLNA
●● For spejlingsfunktion
Funktioner > Spejling
= Bemærk =
●● Design og specifikationer kan ændres uden varsel.
- 28 -
1.Vis alternativmenuen med OPTION.
2.Vælg et af følgende emner og tryk på OK for at tilgå.
Føj til Hjemmeskärmen / Fjern fra Hjemmeskärmen / Adgang / Vis information.
3.Indstil emnet og tryk på OK for at gemme.
Føj til Hjemmeskärmen, Fjern fra Hjemmeskärmen
Tilføjer/fjerner en genvej til en hyppigt anvendt funktion på Startskærm.
Startskærm > Startskærm > Føj til Hjemmeskärmen
Adgang
Indstillinger til synshæmmede brugere
Ser > For den bedste lyd > Talevejledning
Vis information.
Viser oplysninger om den valgte enhed.
- 29 -
Ser
[Visse funktioner tilbydes ikke på alle modeller.]
Bekræft venligst, at enheden er afbrudt fra lysnettet, inden du tilslutter eller afbryder nogen ledninger.
●● Det viste eksterne udstyr og kabler følger ikke med dette fjernsyn.
■■Parabolantenne
Satellitterminal
Satellitkabel
Parabolantenne
●● For DVB-S
●● For at sikre at din parabolantenne er korrekt installeret, bedes du kontakte din lokale forhandler. Kontakt også venligst virksomhederne for de modtagne satellitudsendelser for detaljerede oplysninger.
●● Valgbare satellitter og paraboljustering til indstilling af DVB-S-kanaler
Ser > Indstilling på og redigering af kanaler > Valgbare satellitter
- 30 -