Panasonic TX-40C200E User Manual [et]

KASUTUSJUHEND

TX-40C200E

KAUGJUHTIMISPULDIGA VÄRVITELER

Sisukord

Ohutusinfo Tähised tootel Hooldus

...................................................................4

Toitepistik Aluse kokkupanek/eemaldamine Seinatoendi kasutamisel Keskkonnainfo Ooteolekuinfo Tunnused Komplekti kuuluvad tarvikud Juhtnupud teleril ja nende kasutamine Patareide pulti sisestamine Toiteühendus Teade

......................................................................7

Tehnilised andmed Kaugjuhtimispult Ühendused Sisse/välja lülitamine Esmakordne paigaldamine Meediaesitus USB-sisendi kaudu Meediapleieri menüü Teleri üldine kasutamine Kanaliloendi kasutamine Vanemlike sätete konfigureerimine Elektrooniline telekava (EPG) Tarkvara ülendamine Rikkeotsing ja nõuanded Arvutisisendi tüüpilised kuvamisrežiimid AV- ja HDMI-signaalide ühilduvus USB-režiimi toetatud failivormingud

...............................................................3

..........................................................3

................................................................5

............................5

.........................................5

.........................................................6

..........................................................6

................................................................6

.....................................7

..........................................................7

..................................................8

......................................................9

........................................................... 11

.............................................12

....................................12

.............................................12

.......................................16

............................................16

.......................................17

...................................6

.........................12

.......................16

...............................16

........................17

......................18

....................6

...............17

Eesti - 2 -

Ohutusinfo

ETTEVAATUST!

ELEKTRILÖÖGIOHT!

MITTE AVADA!

ETTEVAATUST! ÄRGE KATET (EGA TAGAPANEELI) ELEKTRI-

LÖÖGIOHU VÄHENDAMISEKS EEMALDAGE. SEADMES EI OLE KASUTAJA HOOLDATAVAID OSI. HOOLDUSTÖÖD TULEB LASTA TEHA PÄDEVAL HOOLDUSTEHNIKUL.

Ärge kahjustusohu tõttu telerit äärmusliku ümbritseva keskkonna tingimustes kasutage.

Ühendage teler elektrivõrgust lahti äärmuslike ilmaolude (tormid, äike) esinemisel ja kui te ei kasuta seda kaua aega (puhkuse ajal). Toitepistik on teleri elektrivõrgust lahtiühendamise seade ja peab olema lihtsalt juurdepääsetav.

Selle sümboliga on tähistatud väga oluline info teleri kasutamise ja hoolduse kohta

Märkus: Järgige ekraanijuhiseid vastavate funktsioonide kasutamiseks.

kaasasolevates dokumentides.y

TÄHTIS! Lugege juhend enne paigaldamist ja kasutamist täielikult läbi.

HOIATUS! Füüsilise, sensoorse või

vaimupuudega või vajalike kogemuste ja/või teadmisteta isikutel (k.a lastel) ei tohi lubada elektriseadmeid ilma järelevalveta kasutada.

• Jätke ventilatsiooni jaoks teleri kõikidele külgedele vähemalt 10 cm vaba ruumi.

• Ärge õhuavasid kinni katke.

• Ärge pange telerit kaldus ega ebakindlale

pinnale. Teler võib ümber minna.

• Kasutage seadet mõõdukas kliimas.

• Toitepistik peab olema lihtsalt juurdepääsetav. Ärge pange telerit, mööblit jms toitejuhtmele. Kahjustatud toitejuhe/-pistik põhjustab tule- ja elektrilöögiohtu. Ärge tõmmake otse juhtmest, vaid võtke pistikust kinni teleri elektrivõrgust lahti ühendamiseks. Ärge lühise- ja elektrilöögiohu tõttu puudutage toitejuhet/-pistikut märgade kätega. Toitejuhet ei tohi sõlme ega muude juhtmetega kimpu siduda. Kahjustatud toitejuhe tuleb lasta asendada pädeval hooldustehnikul.

• Ärge kasutage telerit niiskes keskkonnas. Hoidke telerit vedelike eest. Kui kere saab märjaks, siis ühendage teler viivitamata elektrivõrgust lahti ja laske pädeval hooldustehnikul enne uuesti kasutamist üle kontrollida.

• Kaitske telerit otsese päikesevalguse ja lahtise leegi eest ning ärge pange seda intensiivse kuumuse allikate nagu elektrikütteseadmete lähedale.

• Liigne helitugevus kõrvaklappidest või kuularitest võib põhjustada kurdistumist.

Ärge pange telerile lahtise leegi allikaid

• nagu põlevaid küünlaid.

• Teler tuleb kehavigastuste vältimiseks paigaldada kindlalt seinale (kui see võimalus on ette nähtud) juhistest hoolikalt kinni pidades.

• Aeg-ajalt võivad ekraanile ilmuda fikseeritud siniste, roheliste või punaste täpikestena mõned mitteaktiivsed pikslid. See ei mõjuta toote talitlust. Ärge kriimustage ekraani sõrmeküünte ega muude kõvade esemetega.

• Ühendage teler enne puhastamist elektrivõrgust lahti. Puhastage ainult kuiva pehme riidega.

Hoiatus!

Elektrilöögioht!

Ettevaatust!

Tähtis!

Märkus

Tõsiste kehavigastuste ja surma saamise oht

Ohtlik pinge Kehavigastuste ja

vara kahjustumise oht Süsteemi õigesti kasutamine

Täiendavad märkused

Tähised tootel

Tootel kasutatakse piirangute, hoiatuste ja

ohutusjuhiste tähisena järgmisi sümboleid. Arvestage alltooduga, kui teie tootel on vastav(ad) sümbol(id). See info on oluline ohutuse tagamiseks.

II klassi seade: Toode on konstrueeritud nii, et see ei vaja maandamist.

Funktsionaalse maandusega II klassi seade: Toode on konstrueeritud nii, et see

ei vaja maandamist. Maandust kasutatakse funktsionaalsetel eesmärkidel.

Kaitsemaanduse ühendus: Selle sümboliga terminali tuleb ühendada toitejuhtme kaitsemaandusjuht.

Ohtliku pinge all olev terminal: Selle sümboliga terminal(id) on normaaltalitluse käigus ohtliku pinge all.

Ettevaatust! Vt kasutusjuhendit! Selle sümboliga kohas (kohtades) paikneb

(paiknevad) kasutaja asendatav(ad) nööppatarei(d).

I KLASSI LASERTOODE

I klassi lasertoode:

Toode sisaldab I klassi laseri allikat, mis on ohutu mõistlikele ootustele vastaval kasutamisel.

Eesti - 3 -

HOIATUS!

Ärge keemilise põletuse ohu tõttu

patareid alla neelake.

Komplekti kuuluvates tarvikutes või tootes

võib olla nööppatarei.

Nööppatarei võib alla neelamisel

põhjustada juba 2 tunniga tõsiseid sisemisi

kehavigastusi ja surmasaamist.

Hoidke uusi ja kasutatud patareisid

lastele kättesaamatult.

Ärge toodet kasutage ja hoidke seda

lastele kättesaamatult, kui patareipesa

ei sulgu kindlalt.

Pöörduge viivitamata arsti poole,

kui kahtlustate, et patarei on alla neelatud

või pandud mis tahes kehaõõnsusesse.

HOIATUS!

Telerit ei tohi panna ebakindlasse kohta.

Teler võib muidu kukkuda, põhjustades

tõsiseid kehavigastusi või surmasaamist.

Paljusid kehavigastusi (eeskätt lastele)

saab vältida lihtsaid ettevaatusabinõusid

rakendades:

• Kasutage teleri tootja soovitatud kappi või alust.

• Pange teler ainult sellisele mööblile, mis suudab seda kindlalt kanda.

• Hoolitsege, et teler ei ulatu üle toetuspinna serva.

• Ankurdage nii mööbel kui teler sobiva toe külge, kui paigaldate teleri mööbliesemele (nt kapile või raamaturiiulile).

• Rääkige lastele, millised ohud kaasnevad teleri või selle juhtnuppudeni jõudmiseks mööblile ronimisega.

Vana teleri alles hoidmisel või ümber paigutamisel tuleks rakendada samu ettevaatusabinõusid.

Hooldus

Ühendage esmalt toitepistik elektrivõrgu pistikupesast lahti.

Ekraan, kere, alus

Korrapärane hooldus:

Pühkige ekraan, kere ja alus pehme riidega ettevaatlikult mustusest ja sõrmejälgedest puhtaks.

Raskesti eemaldatav mustus:

1. Puhastage pind esmalt tolmust.

2. Niisutage pehmet riiet puhta vee või

lahjendatud neutraalse detergendiga (1 osa detergenti 100 osa vee kohta).

Väänake riie hoolikalt välja.

(Tähelepanu! Rikkeohu tõttu ei tohi telerisse sattuda vedelikku.)

4. Puhastage ettevaatlikult raskesti eemaldatavast mustusest.

5. Kuivatage pinnad hoolikalt.

Ettevaatust!

Ärge kriimustamise vältimiseks kasutage karedat riiet ega hõõruge pindu liiga tugevasti.

• Hoolitsege, et pindadele ei satu

putukatõrjevahendeid, lahusteid, vedeldeid ega muid lenduvaid aineid. Pindade kahjustumise ja värvi maha koorumise oht!

• Ekraan on spetsiaalselt töödeldud ja

kahjustub lihtsalt. Ärge torgake ega kriimustage ekraani sõrmeküünte ega muude kõvade esemetega.

• Hoolitsege, et kere ja alus ei jää kauaks ajaks

kokkupuutesse kummi- ega PVC-esemetega. Pinna kahjustumise oht!

Eesti - 4 -

Toitepistik

Pühkige toitepistikut korrapäraselt kuiva riidega. Niiskus ja tolm põhjustavad tule- ja elektrilöögiohtu.

Aluse kokkupanek/eemaldamine

Ettevalmistused

Võtke aluse osad ja teler pakendist välja ja pange teler puhta ja pehme riidega (tekk vms) kaetud töölauale nii, et ekraan on allapoole suunatud.

Kasutage tasast ja kindlat telerist suuremat lauda.•

• Ärge otse ekraanist kinni võtke.

• Ärge telerit kriimustage ega katki tehke.

Aluse kokkupanek

1. Kruvige aluse osad kokku ja paigaldage

kummikaitsed.

2. Seadke tugi (toed) teleri tagapaneelil selle (nende) jaoks ettenähtud kohtadesse.

Aluse eemaldamine teleri küljest

Eemaldage alus kindlasti allolevaid juhiseid järgides seinatoendi kasutamiseks või teleri uuesti pakkimiseks.

• Pange teler puhta pehme riidega kaetud töölauale nii, et ekraan on allapoole suunatud. Jätke tugi (toed) üle laua serva ulatuma.

Keerake lahti toe (tugede) kinnituskruvid.•

• Eemaldage tugi (toed).

Seinatoendi kasutamisel

Pöörduge Panasonicu seadmete müüja poole soovitava seinatoendi ostmiseks.

Augud seinatoendi paigaldamiseks

Teleri tagapaneel

a (mm) 200

b (mm) 200

Külgvaade

3. Sisestage komplekti kuuluvad kruvid (M4 x 12)

ja pingutage ettevaatlikult, kuni tugi (toed) on nõuetekohaselt paigaldatud.

Kruvi pikkus (a)

Läbimõõt

Märkus: Teleri seinatoendi külge kinnitamise kruvid ei kuulu teleri komplekti.

Eesti - 5 -

Min. (mm)

Maks. (mm) 10

Keskkonnainfo

Teler on keskkonnasõbralik. Teleri energiatarvet saab vähendada nii: Power Save Mode suvandi sättel Eco lülitub teler energiasäästurežiimi. Power Save Mode suvandi sätted leiduvad Picture menüüs. Tähelepanu! Energiasäästurežiimis ei saa osasid pildisätteid muuta. Kui valitud on Eco ja te vajutate paremale nuppu või kui valitud on Disabled ja te vajutage vasakule nuppu, siis ilmub ekraanile teade “Screen will be off in 15 seconds.”. Valige Proceed ja vajutage OK ekraani kohe välja lülitamiseks. Ekraan lülitub välja 15 sekundi pärast, kui te ühtegi nuppu ei vajuta.Vajutage mis tahes nuppu puldil või teleril ekraani uuesti sisse lülitamiseks.

Märkus: Kui seate Picture menüüs Mode funktsiooni sättele Dynamic, siis lülitub Power Save Mode sättele Disabled ja sätet ei saa muuta.

Kui te ei kasuta telerit, siis lülitage see välja või ühendage elektrivõrgust lahti. Ka see vähendab energiatarvet.

Ooteolekuinfo

Teler lülitub ooteolekusse, kui ei võta 5 minuti jooksul vastu sisendsignaali (nt antennilt või HDMI-allikalt). Ekraanile ilmub sellekohane teade, kui teleri uuesti sisse lülitate: “TV switched to stand-by mode automatically because there was no signal for a long time.” Vajutage jätkamiseks OK.

Teler lülitub ooteolekusse, kui selle töö juhtimiseks ei tehta mõnd aega ühtegi toimingut. Ekraanile ilmub sellekohane teade, kui teleri uuesti sisse lülitate: “TV switched to stand-by

mode automatically because no operation was made for a long time.” Vajutage jätkamiseks OK.

Tunnused

• Kaugjuhitav värviteler

• Täielikult integreeritud digitaalne maapealne/ kaabeltelevisioon (DVB-T/C)

• HDMI-sisend muude HDMI-pesaga seadmete ühendamiseks

• USB-sisend

• Ekraanimenüü

• Scart-pesa välisseadmetele (nagu DVD-mängijad, isiklikud videosalvestid, videomängud jms)

• Stereohelisüsteem

• Teletekst

• Kõrvaklapiühendus

• Automaatne programmeerimissüsteem

• Käsitsi häälestamine

• Automaatne väljalülitumine kuni 6 tunni järel

Eesti - 6 -

• Unetaimer

• Lastelukk

• Heliväljundi automaatne katkestamine edastuse puudumisel

• NTSC-esitus

• AVL ehk helitugevuse automaatne piiramine

• PLL ehk sageduseotsing

• Arvutisisend

• Mängurežiim (fakultatiivne)

Komplekti kuuluvad tarvikud

• Kaugjuhtimispult

• Patareid: 2 x AAA

• Kasutusjuhend

• Eemaldatav alus

• Aluse kinnituskruvid (M4 x 12)

Juhtnupud teleril ja nende kasutamine

1. Üles suund

2. Alla suund

3. Programmi/helitugevuse / AV / ooteoleku ja

sisselülitamise valikulüliti

Saate juhtnupuga kontrollida teleri helitugevuse, programmi, allika ning ooteoleku ja sisselülitamise funktsioone.

Helitugevuse muutmine: Helitugevuse suurendamiseks lükake nuppu üles. Helitugevuse vähendamiseks lükake nuppu alla.

Kanali muutmine: Vajutage nupu keskele. Ekraanile ilmub kanaliinfo riba. Kerige läbi salvestatud kanalite nuppu üles või alla lükates.

Allika muutmine: Vajutage kaks korda nupu keskele. Ekraanile ilmub allikaloend. Kerige läbi olemasolevate allikate nuppu üles või alla lükates.

Teleri väljalülitamine: Vajutage nupu keskele ja hoidke nuppu mõni sekund vajutatuna. Teler lülitub ooteolekusse.

+ 12 hidden pages