Page 1
Високопрецизен
плазмен дисплей
1. Бързо ръководство
Включване/Изключване
Управление Съраунд
Информация за състоянието
Входен сигнал
Kартина в картината
Позиция на картината
Дигитално приближаване
Формат на екрана
2. Преглед
Показалец
Характеристики
Българcки
3. Допълнителн
Инструкция
за употреба
Преди употреба прочетете тази инструкция!
и
операц
Настройка на картината
Звук
Таймер
Скрийн сейвър
Цветова система / Panasonic Auto
Kино реалност
7+3:(;
и
и
7+3+:(;
7+3+:(;
7+3:(;
Page 2
Високопрецизен
плазмен дисплей
4. Подготовка
Дистанционно управление
Инсталиране
Свързване с PC
5. Настройка/
мерки за безопасност
Основни настройки
Мулти дисплей
Мерки за безопасност
6. Полезна информация
Спецификации
Решаване на проблеми
Производител
Българcки
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ
ɡɚɭɩɨɬɪɟɛɚ
Преди употреба прочетете тази инструкция!
7+3+:(;
7+3+:(;
7+3:(;
Page 3
1
р
)
3
Бързо
ръководство
Преди употреба
вижте стр. 4
2
Управление
Съраунд
Информация за
+
състоянието
VIDEO1?
PC IN?
RGB?
Входен сигнал
Kартина в
A B
картината
Основната картина (A) и
втората картина (B) ще се
изобразяват по следния начин:
Позиция на
картината
Дигитално
приближаване
Формат на екрана
Изберете съраунд и се почувствайте като
в концертна зала
Състояние на входните сигнали, формата
на екрана и таймера за изключване
RGB 1 INPUT 2 INPUT 3 PC IN
INPUT 1 INPUT 2 INPUT 3 PC IN
VIDEO 1 S VIDEO INPUT 3 PC IN
или или или
A B
A
A
normal
B
B
AB
B
A
B
A
Изберете картина,
на която ще промените режима
…
H-Pos (хоризонтална
позиция)
H-Size (хоризонтален
размер)
V-Pos (вертикална
позиция)
V-Size (вертикален
размер)
Фазиране на
Eлиминира мигането (RGB, само DVI)
развивката
Изберете
област за
увеличаване
4:3 ZOOM 16:9 JUST AUTO
Изберете
увеличение
PC1
VIDEO1
PC1
VIDEO1
PC1
VIDEO1
PC1
VIDEO1
Включване
1
Втората картина
ще се премести
Изход
ɇȺɑȺɅɈ
Почистване
Домакински почистващи препарати
Силни разтворители/Домакинска паста
Изключване
При търсене е нормално да се появят
смущения в изображението.
(за отделяне от електрическата мрежа
и спестяване на ене
гия
Page 4
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ
5
Настройки на
картината
Звук
Таймер
Уважаеми клиенти,
Добре дошли в семейството от клиенти
на Panasonic. Надяваме се, че ще се
радвате дълги години на вашия нов
плазмен дисплей.
За да извлечете най-доброто от вашия
дисплей, моля, прочетете внимателно
тази инструкция за инсталиране и
настройки и я запазете за бъдещи справки.
Запазете и документа от покупката и
запишете модела и серийния номер
на свободното място, оставено в задната
част на инструкцията.
Скрийн-сейвър
За предотвратяване на
остатъчните изображения
Цветова система /
Panasonic Auto
Избиране на сигнал само
при сигнал на AV (S Video) входа
Kино реализъм
Само при сигнал на AV
входа или компонентния вход
PAL?
SECAM?
NTSC?
CINEMA
Page 5
Изберете »Auto», »Normal»,
0
Баланс
0
Високи
0
Ниски
Нормална
Звуков режим
0
0
Нюанс
0
Цвят
0
25
Нормална
Режим на картината
0
Гама
2.2
0
0
0
0
Засилване на черното
0
»Dynamic» или »Cinema»
Допълнителни настройки
Баланс на бялото
Допълнителни настройки
Съраунд
Функция ВKЛЮЧВAНE
Време на ВKЛЮЧВAНE
Функция ИЗKЛЮЧВAНE
Време на ИЗKЛЮЧВAНE
Настройка на ТAЙМEРA
Функция
Режим
Нормална
Включено
Изключено
Изключено
0:00
Изключено
0:00
Обръщане на
изображението
Ознчаване на времето
Режим Interval
Режим Изключено
Режим Включено
Скрийн-сейвър
Цветова система
Panasonic Auto (4:3)
Auto
4 : 3
Сигнал
Изберете »Normal», »Cool» или »Warm»
Изберете On / Off
(Вкл./Изкл.)
Изберете нормално/автоматично
Изберете On / Off (Вкл./Изкл.)
За предотвратяване на
Време на началото
Време на края
Период
Време на работа
ЗAПОЧНEТE
Изберете »Auto», »Normal», »Dynamic» или »Cinema»
Изберете »4 : 3», »Panasonic Auto» или »Just»
0:00
0:00
0:00
0:00
остатъчните изображения
Страничен панел:
Заобляне:
Ограничаване
на пиковете
Low
On
Off
за СПИРAНE на
скрийн-сейвъраer
Kино реалност Изключено
Сигнал
Страничен панел: Тегулиране на осветяването на страничния панел (за предотвратяване на остатъчни изображения)
Заобляне: автоматично измества точките от изображението за предотвратяване на остатъчни изображения
Ограничаване на пиковете: Подтиска контраста (увеличава яркостта)
Изберете On / Off (Вкл./Изкл.)
при обектите с отчетливи контури
Page 6
Подготовка
Принадлежности,
включени в комплекта
Дистанционно
управление
Инсталиране
Оставете около 9 cm
свободно пространство
около дисплея
Тунер TU-PT600E (опция)
Отворете
1
Допълнителни терминални модули Тип:
Модул за свързване на тунер TY-42TM6H
RCA терминал за композитно видео TY-42TM6V
RCA терминал за компонентно видео TY-42TM6Z
SCART терминал TY-42TM6T
капака
Опционални
говорители
(TY-SP42P6W-S)
2
Задна страна на
плазмения дисплей
3 слота за опционални
терминали
Проверете
поляритета
AA/UM3/R6
Поставете
батериите
Опционални
говорители
(TY-SP42P6W-S)
Закрепете
клабела
Свържете захранващия
кабел преди да комбини
с принадлежностит
рате
-
е
Свързване с PC
PIN настройка
GND
GND
R
HD/SYNC
SDA
B
G
VD
GND
SCL
GND
NC
GND
10 cm
NC
RXD
TXD
Голям
NC
GND
PC ВХОД СEРИEН
D-Суб
15p
Малък
AUDIO
RS-232C
Page 7
Изхвърлете изтощените
батерии при
местния дилър
3
Затворете капака
220-240V~
Индикира кратко
• «ON»
• сигнали от
дистанционното
управление
10 cm
Page 8
Ɉɛɳɜɢɞ
Бутон за включване/изключване
Сензор за сигналите от дистанционното управление
Управляващи бутони
INPUT MENU VOL ENTER+–
Режим готовност (Standby) - (Вкл./Изкл)
Информация за състоянието
PICTURE
MULTI PIP бутони (смяна / избиране / преместване)
PICTURE позизия / размер
PC (за директно превключване към PC вход)
Последователно избиране на
отделните входове
Изключване/включване на звука
Регулиране на силата на звука
Връщане към предишното меню
Обратно към фабричните настройки
Звукови настройки
Бутон за настройки
Дигитално приближаване
ASPECT
OFF TIMER
(за превключване в режим
stand-by след 30,
60 или 90 минути)
Page 9
Настройки
Eзик на
менюто
Текущо
време
Настройка
на страничния
панел
4:3
екран
Страничен панел
Намалява
консумацията
на енергия
Настройки на
означенията
на входовете
Избиране на
Kомпонентен /
RGB-вход
3D Y/C филтър
Настройка на
сигнала за
синхронизация
остатъчни
изображения
Eзика на екранна …
Настройка на текущото време
Страничен панел High
Спестяване на енергия
Спестяване при Standby
Разпределяне на енергията
Aвтоматично изключване
на захранването
Означения на входовете
Kомпонентен / RGB-вход...
Сигнал
3D Y/C филтър On
Сигнал
Синхронизация H&V
Изберете език
0:00
Настройване
на времето
Изберете
Off
On
Off
Off
Изберете On / Off (Вкл./Изкл.)
RGB 1
Изберете означение на вход
RGB
Kомпонентен – RGB
Мулти дисплей
Мулти дисплей
настройки
МУЛТИ ДИСПЛEЙ настройки
МУЛТИ ДИСПЛEЙ настройки
Формат 2 x 2
Местоположение A1
Включено
Изберете Вкл./Изкл.
2 x 2 / 3 x 3
A1 – C3
Групирне по 4 (2x2)
A1 A2
B1 B2
Групиране по 9 (3x3)
A1 A2 A3
B1 B2 B3
C1 C2 C3
Page 10
Мерки за безопасност
Преди употреба прочетете внимателно мерките за безопасност
НИKОГA не използвайте системата по начин, различен от описания в тази инструкция
Незабавно изключете от
контакта (напр. ако усетите
неспецифична миризма)
Използвайте конектори
и кабели, които е лесно
да достигнете
Повреда / съмнение за повреда?
-> Не използвайте!
НE преработвайте / НE повреждайте захранващия кабел и свързващите кабели
Aко захранващият кабел е повреден и трябва да се смени, смяната трябва да
се извърши от производителя или от упълномощен от него сервизен специалист
Изхвърляне на отпадъците
Продуктите от опаковката на
уреда подлежат на рециклиране,
старото оборудване не трябва да
се изхвърля в контейнерите за
домакински отпадъци.
Употреба
НИKОГA не използвайте
захранващия кабел за
включване и изключване на уреда
НE вкарвайте пръстите си или
каквито и да е предмети в уреда!
-> особено опасно за деца!
При изключване на захранващия
кабел от контакта не дърпайте
кабела
НE ИЗПОЛЗВAЙТE във
взривоопасна атмосфера
Проверете захранващото
напрежение, след това
включете правилно
НE поправяйте сами
-> Обърнете се към дилъра
НE работете с плейъра с
влажни или мокри ръце
Няма да използвате уреда
дълго време?
-> ИЗKЛЮЧEТE от контакта
Не поставяйте нищо върху уреда
-> закриването на охлаждащите отвори
може да причини прегряване и пожар
Page 11
Решаване на проблеми
Решаване на проблеми
снеговале шум
or
многоброен нормален
Arial?
- местоположение
- насочване
- връзка
Смущения
- автомобили / мотори
- Флуоресцентни лампи
- electrical devices
eliminate Interferencies
нормален
За всички останали въпроси се обръщайте към дилъра
нормален няма звук
- изключен
ли е звукът? –>
- сила на
звука?
- изключен?
- standby?
- картината и звукът са
настроени на минимум?
- AV-режим?
- нама
електрическо
захранване?
нама картина и звук
лош
изкривен
- пренастройте
каналите
неустойчив
липсващ
няма цвят нормален
цветовете са
настроени на
минимум
Повече цветове -> 3
нормален настабилен
Звук «Mono» –> 3
colored stain
мафнитни смущения напр.
- говорители
- усилвател / видеокамера
–> инсталирайте по-далече!
или 30 мин. «OFF»/
след това включете.
геомагнитни OK? –>5
шум
normal
Page 12
Спецификации
M
w
Спецификациите могат да бъдат променяни без предупреждение
7+3+:(;3:(;7+3+:(;
Захранване
• Захранване
• Kонсумация в режим
Stand-by
• Kонсумация на енергия
Размери на екрана
(Без неактивните
пиксели)
Kонтраст/
Формат на екрана
Размери
Те гл о
• уреда
• с говорителите
Условия
920 mm (W)
518 mm (H)
1056 mm (диагонал)
1024 x 768
610 x 1020 x 89 mm
~29.5 kg нето
~33.7 kg
220 - 240 V 50/60 Hz
335 W
0°C - 40°C / 20% - 80% влажност
1.1 - 1.9 W
1106 mm (W)
622 mm (H)
1269 mm (диагонал)
1366 x 768
16:9
4000:1
724 x 1210 x 95 mm
~43.5 kg нето
~48.1 kg
445 W
Съвместими
сигнали
Честота на
сканиране
(PC-Режим)
Aудио
изход
(Музикална
мощност)
Формат на
сканиране
Терминални връзки
PC
Aудио
Сериен
Яркост
NTSC, PAL, PAL60, Secam, мод. NTSC
VGA, SVGA, XGA, UXGA
Хоризонтално: 15 - 110 kHz
Вертикално: 48 - 120 Hz
Ляв/Десен
външни
говорители
525 (480) /60i•60p, 625 (575)/50i•50p, 750 (720)/
60p •50p, 1125 (1080)/60i•50i•24p•24fs
SMPTE274M, 1250 (1080) /50i
15-пинов D-Sub с R,G,B / 0.7 VP-P (75ома)
висока плътност HD, VD/ 1.0 - 5.0 VP-P
Aудио вход (M3 жак) 0,5 Vrms
D-SUB 9-пинов – RS232C съвместим
2
780 cd/m
• Спецификациите могат да бъдат променяни
• Показаните тегло и размери са приблизителни
MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD.
web site: www.panasonic-europe.com
TSM SUCCESS MANUAL
Safe to use - easy to understand due to
TSM® - Total Security Management and
ergonomic communication
®
®
650 cd/m
2 x 8 W, 6
2
280803
Loading...