Panasonic TH-46PZ80E, TH-50PZ80E, TH-42PZ80E User Manual [da]
Brugervejledning
Plasmafjernsyn
Modelnummer
TH-42PZ80E
TH-46PZ80E
TH-50PZ80E
Indhold
Husk at læse
Sikkerhedsforanstaltninger ······················2
•
(Advarsel / Forsigtig)
Bemærkninger ·········································3
•
Vedligeholdelse ········································3
•
Kvik-start vejledning
Tilbehør / Ekstraudstyr ···········4
•
Identifi kation af
•
kontrolknapperne
Grundlæggende tilslutning ·····8
·····················7
•
Automatisk opsætning ··········10
•
Sådan bruges
•
menu-funktionerne
·················12
Læs denne betjeningsvejledning, inden De begynder at anvende Deres apparat og gem den til fremtidig konsultation.
De i denne betjeningsvejledning viste illustrationer er kun til illustrationsformål.
Se venligst Deres Pan europæiske garantikort, hvis De har behov for at kontakte Deres lokale Panasonic-forhandler
og få assistance.
Se brugsvejledningen for CD-ROM’en angående mere detaljerede instruktioner.
For at se brugsvejledningen for CD-ROM’en, skal du anvende en computer, som er udstyret med et
CD-ROM-drev og Adobe® Reader® (version 7.0 eller nyere anbefales) installeret på din computer.
Afhængigt af operativsystemet eller indstillingerne af din computer, er det ikke sikkert, at betjeningsvejledningen starter
automatisk.
Åbn i dette tilfælde PDF-fi len under \MANUAL\PDF manuelt for at se instruktionerne.
Dansk
Sikkerhedsforanstaltninger
Advarsel
Håndtering af netstikket og netledningen
Sæt netstikket helt ind i stikkontakten. (Hvis netstikket er løst, kan det frembringe varme og være årsag til brand.)
•
Sørg for en nem adgang til strømforsynings kilde.
•
Sørg for, at jordstiften på netstikket er korrekt tilsluttet, for at undgå elektrisk stød.
•
Et apparat med KLASSE I-konstruktion skal sluttes til en stikkontakt i væggen med en beskyttende jordtilslutning.
•
Rør ikke ved netstikket med våde hænder. (Dette kan resultere i elektrisk stød.)
•
Anvend ikke nogen anden netledning end den, der følger med dette fjernsyn. (Brand eller elektrisk stød kan blive resultatet.)
•
Vær påpasselig med ikke at beskadige netledningen. (En beskadiget netledning kan være årsag til brand og elektrisk stød.)
•
Flyt ikke fjernsynet med ledningen sat i stikkontakten.
•
Anbring ikke tunge genstande på ledningen og placer ikke ledningen i nærheden af varme genstande.
•
Lad være med at sno ledningen, bøje den for meget og strække den.
•
Træk ikke i ledningen. Tag fat i netstikket, når De tager ledningen ud af forbindelse.
•
Anvend ikke et netstik eller en stikkontakt, som er beskadiget.
•
Hvis De opdager
noget unormalt skal
De øjeblikkeligt tage
netstikket ud af forbindelse!
Vekselstrøm
220-240 V,
50 / 60 Hz
Strømkilde
Dette fjernsyn er beregnet til at fungere ved 220-240 V
•
AC, 50 / 60 Hz.
Tag ikke dækslerne af
De må ALDRIG selv foretage
ændringer af apparatet
(Højspændingsdele kan være årsag til alvorlige
elektriske stød.)
Få apparatet undersøgt, indstillet eller repareret hos
•
den lokale Panasonic-forhandler.
Hold væske borte fra fjernsynet
Produktet må ikke udsættes for dryp eller tilsprøjtning,
•
da dette kan medføre brand eller elektrisk stød.
Anbring ikke beholdere indeholdende væske
•
(blomstervaser, kopper, kosmetik, eller lignende) oven
på apparatet. (heller ikke på hylder osv. anbragt over
apparatet)
Udsæt ikke fjernsynet for direkte
sol og andre varmekilder
Undgå at udsætte TV-apparatet for direkte sollys
•
og andre varmekilder. For at undga ild ma du aldrig
anbringe nogen formfor lys eller aben fl amme oven pa
eller i narheden af fjernsynsenheden.
Stik ikke fremmedlegemer
ind i apparatet
Lad ikke nogen genstande falde ned i fjernsynet
•
gennem luftventilerne (dette kan medføre brand eller
elektrisk stød).
Anbring ikke fjernsynet på en
hældende eller ustabil overfl ade
Fjernsynet kan falde af eller vælte.
•
Anvend kun den beregnede
hylde eller det beregnede
monteringsudstyr
Hvis der anvendes en ikke-godkendt sokkel eller anden
•
holder, kan fjernsynet blive ustabilt, og der er risiko
for kvæstelser. Husk at bede Deres lokale Panasonicforhandler om at gøre apparatet klar.
Brug godkendte sokler/beslag (s. 4).
•
Lad ikke børn få lov til at røre ved
SD-kort
I lighed med andre mindre genstande kan SD-kort blive
•
slugt af små børn. Fjern altid SD-kort efter brugen.
2
Bemærkninger
Forsigtig
■ Når De rengør fjernsynet, skal De
tage netstikket ud
Rengøring af et energiladet apparat kan føre til elektrisk stød.
•
■
Hvis fjernsynet ikke skal bruges i længere
tid, skal du tage stikket ud af stikkontakten
Fjernsynet vil forbruge nogen strøm, selv hvis
•
der er slukket for det (OFF), så længe netstikket
stadig sidder i en strømførende stikkontakt.
■
Skal holdes i opret stilling under transport
Hvis fjernsynet transporteres med dets
•
billedskærm vendende opad eller nedad, kan
dets interne kredsløb blive beskadiget.
■ Sørg for tilstrækkelig plads omkring
apparatet, så varmen kan slippe væk
Mindste afstand
10
10
Ved anvendelse af hylden skal mellemrummet bevares
•
mellem bunden af fjernsynet og gulvets overfl ade.
Ved anvendelse af vægbeslaget skal du følge
•
betjeningsvejledningen til det.
10 7
(cm)
■ Bloker ikke ventilationsåbningerne
på bagsiden af apparatet
Hvis ventilationen blokeres af aviser, duge,
•
gardiner osv. kan der opstå overophedning,
brand eller elektrisk stød.
■ Udsæt ikke ørerne for kraftig lyd fra
hovedtelefonerne
Der kan opstå irreversible skader.
•
Lad ikke et stillbillede blive stående i
lang tid
Dette bevirker, at billedet forbliver på
plasmaskærmen (“billedbibeholdelse”).
Dette regnes ikke for en fejlfunktion og dækkes ikke
af garantien.
Typiske stillbilleder
Programnummer og andre logoer
•
Billede vist i 4:3 indstilling
•
Videospil
•
Computerbillede
•
For at forhindre billedbibeholdelse, sænkes
kontrasten automatisk efter et par minutter, hvis
der ikke sendes nogen signaler eller udføres nogen
betjeninger.
■ Automatisk standby-funktion
Hvis der ikke modtages noget signal og der ikke
•
udføres nogen betjening i analog tv-indstilling i
30 minutter, vil tv’et automatisk gå i standby.
■ Hold fjernsynet på afstand fra disse
typer af udstyr
Elektronisk udstyr
•
Det er særlig vigtigt ikke at anbringe videoudstyr
i nærheden af apparatet (elektromagnetisk
interferens kan forvrænge billeder / lyd).
Udstyr med en infrarød sensor
•
Dette fjernsyn udsender også infrarøde ståler (dette
kan påvirke funktionen af andet udstyr).
•
•
Bemærkninger /
Sikkerhedsforanstaltninger
Vedligeholdelse
Tag først netstikket ud af stikkontakten.
Displaypanel
Almindelig pleje: Tør forsigtigt overfl aden ren for snavs med en blød klud.
Kraftig forurening: Tør overfl aden af med en blød klud, der er fugtet med rent vand eller fortyndet neutralt
rengøringsmiddel (1 del rengøringsmiddel til 100 dele vand). Anvend derefter en blød klud til at tørre overfl aden
ren, til den er tør.
Forsigtig
Displaypanelets overfl ade har undergået en specialbehandling og kan nemt lide skade.
•
Lad være med at banke på eller ridse overfl aden med en fi ngernegl eller andre hårde objekter.
Vær påpasselig med ikke at udsætte overfl aden for insektmiddel, opløsningsmidler, fortynder eller andre fl ygtige substanser
•
(dette kan forringe kvaliteten af overfl aden).
Kabinet, Hylde
Almindelig pleje: Tør overfl aden ren med en tør, blød klud.
Kraftig forurening: Fugt en blød klud med rent vand eller vand, som indeholder en smule neutralt rengøringsmiddel.
Vrid derefter kluden op og tør overfl aden ren med den. Tør til sidst overfl aden ren med en tør klud.
Forsigtig
Vær påpasselig med ikke at udsætte fjernsynets overfl ader for rengøringsmidler.
•
(Væske inden i fjernsynet kan føre til fejlfunktion af apparatet.)
Vær påpasselig med ikke at udsætte overfl aderne for insektmiddel, opløsningsmidler, fortynder eller andre fl ygtige substanser.
•
(dette kan ødelægge overfl aden ved at lakken skaller af).
Lad ikke kabinettet eller hylden være i kontakt med gummi- eller PVC-substanser i længere tid.
•
Netstik
Tør jævnligt netstikket af med en tør klud. (Fugt og støv kan føre til brand eller elektrisk stød.)
•
Vedligeholdelse
3
Tilbehør / Ekstraudstyr
Standardtilbehør
Fjernbetjening
N2QAYB000239
•
TV
Brugervejledning
Pan europæisk garanti
Dette produkt indeholder potentielt farlige dele (f.eks. plastikposer), som børn kan komme til at indånde eller
•
sluge. Opbevar disse dele utilgængeligt for børn.
Ekstraudstyr
Stativ til
plasmafjernsyn
TY-S42PZ80W
•
(TH-42PZ80E)
TY-S46PZ80W
•
(TH-46PZ80E)
TY-S50PZ80W
•
(TH-50PZ80E)
Kontroller, at De har modtaget de viste tilbehørsdele og ting
Batterier til
fjernbetjeningen (2)
R6 (UM3)
•
Renseklud
Vægbeslag
(lodret)
TY-WK42PV3W
•
TY-WK42PV4W
•
(vinkel)
TY-WK42PR3W
•
TY-WK42PR4W
•
Klemmer (2)
s. 6
Hylde (ST-42R3-W2 / ST-50R3-W2)
TBLX0043
•
(TH-42PZ80E)
TBLX0045
•
TH-46PZ80E
(
TH-50PZ80E
s. 5
)
Netledning
s. 9
Forsigtig
For at opretholde apparatets ydelse og sikkerhed, er det meget vigtigt at man beder forhandleren eller en
•
leverandør med licens om at sikre vægbeslaget.
Læs omhyggeligt de anvisninger, som følger med højttalerne eller hylden, og tag alle forholdsregler for at
•
forhindre, at fjernsynet vælter.
Håndter fjernsynet med forsigtighed under installationen, da skade på produktet kan ske, hvis det udsættes for
•
slag eller andre påvirkninger.
Isætning af fjernbetjeningens batterier
1
Krog
Forsigtig
Forkert isætning kan føre til batterilækage og korrosion, hvilket kan være årsag til beskadigelse af fjernbetjeningen.
•
Anvend ikke gamle og nye batterier sammen.
•
Anvend ikke forskellige typer batterier sammen (som for eksempel alkaline- og manganbatterier).
•
Anvend ikke genopladelige (Ni-Cd) batterier.
•
Lad være med at brænde og skille batterier ad.
•
Batterier må ikke udsættes for kraftig varme som f.eks. solskin, ild eller lignende.
Træk åben
2
Bemærk den
korrekte polaritet (+ og -)
Luk
4
Montering af soklen
Advarsel
Undlad at skille soklen ad og foretage ændringer af den.
I modsat fald kan enheden tippe forover og blive beskadiget, Iigesom det kan medføre personskader.
•
Forsigtig
Anvend ikke andre fjernsyn og display.
I modsat fald kan enheden tippe forover og blive beskadiget, Iigesom det kan medføre personskader.
•
Brug ikke soklen, hvis den bliver bøjet, får revner eller på anden måde bliver defekt.
Hvis du bruger en defekt hylde, kan den blive beskadiget yderligere, hvilket kan medføre personskader. Kontakt
•
den forhandler eller forretning, hvor du har købt hylden, så hurtigt som muligt.
Sørg for, at alle bolte spændes helt fast i forbindelse med montering.
Hvis det ikke sikres, at skruer strammes korrekt under monteringen, vil hylden ikke være stærk nok til at støtte
•
fjernsynet, og det kan vælte og blive beskadiget, hvilket kan medføre personskade.
Sørg for, at fjernsynet ikke vælter.
I tilfælde af rystelser eller hvis børn kravler op på soklen, mens tv’et monteret, kan tv’et vælte, hvilket kan
•
medføre personskader.
Der skal to eller fl ere personer til at montere eller fl ytte tv’et.
Hvis der ikke er to eller fl ere personer til stede ved dette arbejde, er der risiko for at tv’et tabes, hvilket kan
•
medføre personskader.
Monteringsskrue (4)
(sølv)
M5 × 18 M5 × 25
Samling af soklen
■
Anvend de fi re monteringsskruer til at fastgøre den
venstre og højre stang forsvarligt på foden.
Sørg for, at skruerne er strammet forsvarligt.
•
Skruer du monteringsskruerne den forkerte vej i, vil
•
gevindene blive ødelagt.
Mærket “L” eller “R” er stemplet på bunden af
•
stangen.
Sikring af plasmas-tv’et
■
Brug monteringsskruerne til at fastgøre skærmen
ordentiligt.
Sørg for, at skruerne er strammet forsvarligt.
•
Udfør arbejdet på et plant underlag.
•
Monteringsskrue (4)
(sort)
Stang (2) Sokkel
L
R
D
B
R
A
•
Tilbehør / Ekstraudstyr
L
Forside
Set nedefra
Hul til sokkelmontering
Pilemærke
D
5
Loading...