Panasonic SL-CT730 User Manual [sk]

Vážený zákazník!




( )

Ďakujeme, že ste si zakúpili tento výrobok. Pred
zapojením, obsluhou alebo nastavovaním prehrávača
si, prosím, pozorne prečítajte tento návod na obsluhu.
Návod si ponechajte na ďalšie použitie.

UPOZORNENIE!

• ZARIADENIE NEUMIESTŇUJTE ANI
NEVKLADAJTE DO NÁBYTKU, VSTAVANÝCH
SKRINIEK ANI DO INÝCH TESNÝCH
PRIESTOROV. DBAJTE NA TO, ABY BOLO
ZARIADENIE DOBRE VETRANÉ. DBAJTE NA TO,
ABY VETRACIE OTVORY ZARIADENIA NEBOLI
ZAKRYTÉ ZÁCLONAMI ANI INÝMI LÁTKAMI.
PREDÍDETE TÝM ZÁSAHU ELEKTRICKÝM
PRÚDOM ALEBO VZNIKU POŽIARU V
DÔSLEDKU PREHRIATIA ZARIADENIA.

• VETRACIE OTVORY ZARIADENIA
NEZAKRÝVAJTE NOVINAMI, OBRUSMI,
ZÁVESMI ANI INÝMI PODOBNÝMI PREDMETMI.

• NA ZARIADENIE NEUMIESTŇUJTE ZDROJE
OTVORENÉHO OHŇA, AKO NAPRÍKLAD
HORIACE SVIECE.

• BATÉRIE LIKVIDUJTE EKOLOGICKÝM
SPÔSOBOM.

UPOZORNENIE!
TENTO VÝROBOK POUŽÍVA LASER.
POUŽÍVANÍM OVLÁDACÍCH PRVKOV ALEBO
NASTAVENÍ ALEBO ZAOBCHÁDZANÍM SO
ZARIADENÍM INÝM SPÔSOBOM, AKO JE
OPÍSANÉ V TOMTO NÁVODE NA OBSLUHU,
SA MÔŽETE VYSTAVIŤ PÔSOBENIU
NEBEZPEČNÉHO ŽIARENIA.
ZARIADENIE NEOTVÁRAJTE ANI SA HO
NESNAŽTE SAMI OPRAVIŤ. OPRAVU
ZARIADENIA PRENECHAJTE KVALIFIKOVANÉMU
ODBORNÍKOVI.

UPOZORNENIE!
ZARIADENIE NEVYSTAVUJTE PÔSOBENIU
VODY, VLHKOSTI A DAŽĎA. NA ZARIADENIE
NEUMIESTŇUJTE NÁDOBY NAPLNENÉ
KVAPALINOU, AKO NAPRÍKLAD VÁZY, Z
KTORÝCH BY NAŇ MOHLA KVAPKAŤ VODA
ALEBO KTORÝMI BY STE HO MOHLI OBLIAŤ.
PREDÍDETE TÝM VZNIKU POŽIARU, ZÁSAHU
ELEKTRICKÝM PRÚDOM A POŠKODENIU
ZARIADENIA.

Výkonový štítok sa nachádza na spodnej strane
prehrávača.

Telefonovaním z mobilného telefónu môžete rušiť
zariadenie. V prípade takéhoto rušenia zväčšite
odstup medzi mobilným telefónom a zariadením.

Prehrávač umiestnite v blízkosti ľahko prístupnej
sieťovej zásuvky. Zabezpečte možnosť jednoduchej
manipulácie so zástrčkou sieťového prívodu a
zásuvkou na zariadení.

Technológia na dekódovanie audiodát MPEG
Layer-3 je použitá na základe licencie od spoločností
Fraunhofer IIS a Thomson multimedia.

TOTO ZARIADENIE JE URČENÉ NA POUŽÍVANIE
V MIERNOM KLIMATICKOM PÁSME.

(Spodná strana prehrávača)

(Vnútri prehrávača)

2

Upozornenia

• Prehrávač nevystavujte priamemu slnečnému svetlu a
pôsobeniu nadmerného tepla (napríklad z ohrievacích
telies). Mohli by ste ho tým poškodiť.

• Ak je vám kontakt so slúchadlami alebo ktoroukoľvek
časťou prehrávača, ktorá sa dotýka vašej pokožky,
nepríjemný, prestaňte zariadenie používať. V
opačnom prípade vám môže spôsobiť vyrážky alebo
alergickú reakciu.

 Batérie

• Nepoškodzujte obal batérií. Ak je obal batérií
poškodený, batérie nepoužívajte.

• Batérie vkladajte tak, aby sa označenia polarity na
batériách (+ a –) zhodovali s označeniami polarity
vnútri prehrávača.

• Nekombinujte rôzne typy batérií a nepoužívajte staré a
nové batérie súčasne.

• Ak prehrávač nebudete dlhší čas používať, batérie z
neho vyberte.

• Batérie nevhadzujte do ohňa, nerozoberajte a
neskratujte ich a nevystavujte ich pôsobeniu
nadmerného tepla.

• Nepokúšajte sa nabíjať bežné batérie.

• Ak batérie prenášate vo vrecku alebo v taške, dbajte
na to, aby sa v ich blízkosti nenachádzali žiadne
kovové predmety, ako napr. náhrdelníky a pod.
Kontakt batérie s kovom môže zapríčiniť skrat, ktorý
môže spôsobiť požiar.

 Počúvanie

• Nikdy nepočúvajte hudbu cez slúchadlá pri vysokej
úrovni hlasitosti. Ušní lekári varujú pred dlhodobým
počúvaním hlasnej hudby.

• Ak počujete v ušiach zvonenie, znížte hlasitosť alebo
zastavte prehrávanie.

• Pri riadení motorových vozidiel nepoužívajte
slúchadlá. Môžete tým zapríčiniť dopravnú nehodu. V
mnohých krajinách je používanie slúchadiel pri riadení
zakázané.

• V nebezpečných situáciách zvýšte pozornosť alebo
prehrávanie prerušte.

• Ani pri používaní slúchadiel, ktoré vám umožňujú
sledovať dianie okolo vás, nezvyšujte hlasitosť
natoľko, aby zvuk zo slúchadiel prekryl okolité zvuky.

 CD disky

• Nepoužívajte disky nepravidelného tvaru.

• Nepoužívajte disky, ktoré nezodpovedajú štandardom.

• Nepoužívajte disky polepené etiketovacím prístrojom.

• Nepoužívajte disky polepené etiketami a nálepkami,
ktoré sa odlepujú, alebo disky, na ktorých sú zvyšky
lepidla.

Tento symbol vyjadruje nasledujúce informácie.

Informácie pre používateľov o likvidácii

použitých elektrických a elektronických
zariadení (použitie v domácnosti na
súkromné účely)

Tento symbol uvádzaný na výrobkoch

a/alebo v sprievodnej dokumentácii
informuje o tom, že použité elektrické alebo
elektronické výrobky by sa nemali likvidovať ako
bežný domový odpad.

V záujme zabezpečenia správneho spôsobu

likvidácie, spracovania a recyklácie odovzdajte
tieto výrobky na špecializovanom zbernom mieste,
kde sú likvidačné služby poskytované bezplatne.
V niektorých krajinách zabezpečujú tieto služby
maloobchodní predajcovia, u ktorých pri kúpe
nového ekvivalentného výrobku môžete bezplatne
odovzdať starý, nepoužiteľný výrobok.

Správnym spôsobom likvidácie predídete

zbytočnému plytvaniu cennými zdrojmi a prípadným
negatívnym dosahom na ľudské zdravie a životné
prostredie, ktoré vznikajú ako dôsledok nesprávneho
zaobchádzania s odpadmi. Podrobnejšie informácie
o najbližšom špecializovanom zbernom mieste vám
poskytnú miestne úrady.

Nesprávna likvidácia nepoužiteľných výrobkov môže

byť postihovaná v súlade s národnou legislatívou.

Informácie pre podnikateľov z krajín Európskej

únie

V prípade potreby likvidácie elektrického alebo

elektronického výrobku sa, prosím, obráťte na
svojho predajcu alebo dodávateľa a informujte sa o
správnom spôsobe jeho likvidácie.

Informácie o likvidácii výrobkov v krajinách

mimo Európskej únie

Tento symbol platí len pre používateľov z krajín

Európskej únie.

V prípade potreby likvidácie tohto výrobku sa,

prosím, obráťte na miestne úrady alebo svojho
predajcu a informujte sa o správnom spôsobe jeho
likvidácie.

3

Hlásenia na displeji

�

CD-R/RW

MP3

CD-DA

WMAWMA

HOLD Je zapnutá funkcia HOLD

(blokovanie tlačidiel). Uvoľnite
prepínač HOLD.

NODISC • Nevložili ste disk alebo ste ho

vložili nesprávne.

• Vložili ste disk, ktorý tento
prehrávač nedokáže prehrať.

OPEN Kryt CD disku je otvorený.

CHARGE Batérie sa nabíjajú. Keď hlásenie

zmizne, batérie sú nabité.

Program už obsahuje 20 stôp.

> Prehrávač načítava MP3 súbory.

Funkcia HOLD (blokovanie tlačidiel)

Funkcia blokovania tlačidiel znemožňuje ich použitie.
Jej aktivovaním môžete predísť nežiaducemu zapnutiu
prehrávača, zastaveniu prehrávania alebo vykonaniu
iných úkonov.

• Prehrávač aj diaľkový ovládač majú samostatný
prepínač HOLD.

Funkcia obnovenia prehrávania

Prehrávanie sa spustí od miesta, kde bolo naposledy
zastavené. (Po otvorení krytu disku pri zastavenom
prehrávaní (prehrávač ostáva zapnutý) sa funkcia
obnovenia prehrávania zruší. Funkcia obnovenia
prehrávania sa zruší aj pri výmene disku.)

Predĺžený čas prehrávania

Čas prehrávania môžete predĺžiť, ak k prehrávaču
pripojíte modul s externými batériami (suché články),
takže napájanie prehrávača budú zabezpečovať
nabíjateľné batérie aj suché články.

Disky, ktoré je možné prehrávať

Dodávané príslušenstvo

Skontrolujte si, prosím, dodané príslušenstvo.

Pri kúpe náhradných súčastí sa orientujte podľa čísel
uvedených v zátvorkách. (Katalógové čísla boli platné v
auguste 2005. Tieto čísla sa môžu meniť.)

• 1 pár stereofónnych slúchadiel: L0BAB0000190

• 1 diaľkový ovládač: N2QCBD000053

• 1 sieťový adaptér: RFEA431E-2S

• 1 modul na externé batérie: RFA2666-H

• 2 niklo-metal-hydridové nabíjateľné batérie

Odporúčané nabíjateľné batérie:
HHF-AZ01/HHF-1P (niklo-metal-hydridové

nabíjateľné batérie)

Vždy používajte len dodané alebo odporúčané

nabíjateľné batérie.

Ak použijete iné nabíjateľné batérie, nie je zaručené

správne fungovanie zariadenia.

• 1 puzdro na batérie:

RFC0062-X

Bežne dostupné

hudobné CD

(CD-DA) disky

4

Prehrávanie WMA

diskov nie je možné.