Panasonic SL-CT720 User Manual [sk]

Vážený zákazník!

Ďakujeme, že ste si zakúpili tento výrobok. Pred jeho zapojením, uvedením do činnosti alebo nastavovaním si
prečítajte celý návod na obsluhu. Návod si ponechajte ako referenciu pre ďalšie použitie.

Riešenie problémov

Skôr, než sa obrátite na servis, urobte nasledujúce kontrolu. Ak máte pri niektorých bodoch pochybnosti, alebo ak
postupy navrhnuté v tabuľke nevyriešili problém, poraďte sa s predajcom.

Zariadenie neprehráva • Blokovanie tlačidiel (HOLD) je zapnuté. Vypnite ho.

Žiaden zvuk alebo silný šum • Skontrolujte, či sú konektory pevne zasunuté.

Prehrávanie nepokračuje v
mieste, kde bolo naposledy
prerušené.

Prehrávanie nezačne od prvej
stopy.

Nefunguje prehľadávanie stôp. Disk s MP3 súbormi sa nedá prehľadávať.

Nedá sa zadať bod A alebo B. Na konci disku sa nemusí dať zadať bod A alebo B.

Nedá sa prepnúť do režimu
digitálneho spracovania Re­Master alebo režimu Anti-Skip.

Funkcia digitálneho
spracovania Re-Master
nepracuje.

Nedajú sa preskočiť albumy.

Nie je počuť zvuk tlačidiel
diaľkového ovládača.

Diaľkový ovládač nepracuje
poriadne.

Batérie sa nedajú nabiť. • Nepoužili ste špeciálne nabíjateľné batérie.

• Batérie môžu byť vybité.

• Disk je nesprávne vložený.

• Disk je poškriabaný alebo špinavý. (Pri prehrávaní sa preskakujú stopy,
najmä na MP3 diskoch.)

• Šošovka sa zarosila. Počkajte asi hodinu a potom skúste opäť prehrávanie.

• Šošovka je špinavá: očistite ju s dúchadlom (odporučený produkt:
SZZP1038C). Ak sú na šošovke odtlačky prstov, jemne ich zotrite vatovým
tampónom.

• Ak sa zariadenie počas prehrávania otriasa, nemusí správne prehrávať
záznamy formátu MP3.

• Ak na disku s viacerými záznamovými reláciami nie je medzi reláciami
žiaden záznam, prehrávanie nie je možné.

• Ak je veľa JPEG dátových záznamov v rámci MP3 súboru, zvuk sa môže
vypnúť a prehrávanie nemusí byť možné.

• Ak disk obsahuje záznamy rôznych formátov, prehrávanie nemusí byť
možné.

• Ak disky CD-ROM obsahujú súbory s formátom MP3 a aj súbory s iným
formátom, budú sa dať prehrávať len súbory s formátom MP3.

• Utrite konektory čistou handričkou.

• Pri prehrávaní nekvalitne zaznamenaných diskov so záznamom v MP3
formáte sa môže objaviť silný šum.

• Pri opakovaných nárazoch údaj o uplynulom čase zmizne a preruší sa zvuk.

• Toto neplatí pri prehrávaní s náhodným výberom.

• Za určitých podmienok toto nemusí platiť.

• Je možné, že je zapnutý režim prehrávania s náhodným výberom.

• Prehrávanie pokračuje tam, kde bolo naposledy zastavené (pozri
Prehrávanie). (Ak sa vo vypnutom stave otvorí vrchný kryt, funkcia
pokračovania prehrávania sa nemusí zrušiť.)

Režim sa nedá zmeniť, ak stlačíte tlačidlo [=] alebo tlačidlo [+] skôr ako
tlačidlo [MEMO/DISP].

Pre niektoré typy MP3 záznamu sa tento efekt nemusí objaviť.

Počas prehrávania sa nedá preskočiť od prvého k poslednému albumu.

Môže byť vypnutý.

• Vytiahnite konektor a zasuňte ho čo najhlbšie.

• S týmto zariadením používajte len priložený diaľkový ovládač.

• Pred nabíjaním sa musia vložiť obe batérie.

• Pred nabíjaním sa musí zariadenie vypnúť.

2

Riešenie problémov

Sieťový adaptér sa pri nabíjaní
zahrieva.

Batérie sa dlho nabíjajú. Pri určitých podmienkach sa batérie nabíjajú až 6 hodín.

Po nabití je dĺžka prehrávania
krátka.

Indikátor nabitia batérií sa
nezobrazil alebo je indikácia
nesprávna.

Zariadenie prestalo pracovať. Odpojte a znova zapojte všetky zdroje (batérie a sieťový adaptér).

Indikácie na displeji

HOLD Blokovanie tlačidiel (HOLD) je zapnuté.

Vypnite ho.

NODISC • Nevložili ste disk, alebo ste ho vložili

nesprávne.

• Vložili ste disk, ktorý toto zariadenie
nedokáže prehrávať.

OPEN Vrchný kryt je otvorený.

CHARGE Batérie sa nabíjajú. Keď sa proces

nabíjania ukončí, toto
hlásenie zmizne.

F Programovanie výberu už obsahuje

20 stôp.

> Načítavajú sa MP3 súbory.

To je normálny jav.

• Toto sa môže stať po prvom nabití batérií, alebo ak ste ich dlhší čas
nepoužívali. Dĺžka prehrávania by sa mala dostať na normálnu hodnotu po
niekoľkých cykloch nabíjania.

• Ak po nabití necháte sieťový adaptér pripojený k zariadeniu, batérie sa
môžu vybiť.

• Ak je dĺžka prehrávania extrémne krátka aj po úplnom nabití batérií, batérie
sú pravdepodobne opotrebované (nabíjateľné batérie sa môžu nabíjať asi
300-krát).

• Indikátor sa nezobrazí, ak je k zariadeniu pripojený sieťový adaptér.

• Indikátor sa nemusí zobraziť správne za určitých podmienok a ak použijete
súčasne nabíjateľnú batériu a suchý článok.

Údržba

Ak je povrch zariadenia znečistený, utrite ho jemnou,
suchou handričkou.

• Na čistenie zariadenia nikdy nepoužívajte lieh, riedidlo
alebo benzín.

• Pred použitím chemicky napustenej handričky si
pozorne prečítajte návod na jej použitie.

3

Upozornenie

• Zariadenie nevystavujte priamemu slnečnému svetlu
alebo inému teplu, napr. teplu z ohrievacích telies,
lebo by ho mohlo poškodiť.

• Ak sa pri používaní slúchadiel do uší cítite nepríjemne
alebo pociťujete iné ťažkosti spôsobené časťami,
ktoré sa dotýkajú Vašej pokožky, prestaňte zariadenie
používať. Opakované používanie môže viesť k
alergickým reakciám pokožky.

p Batérie

• Nesťahujte obal z batérií a nepoužívajte batérie s
poškodeným obalom.

• Pri vkladaní batérií do zariadenia dbajte na správnu
orientáciu pólov (+) a (–).

• Nepoužívajte súčasne rôzne typy batérií a nemiešajte
staré a nové batérie.

• Ak zariadenie nebudete dlhšiu dobu používať, vyberte
z neho batérie.

• Batérie nehádžte do ohňa, neskratujte ich,
nerozoberajte a nevystavujte ich nadmernému teplu.

• Nepokúšajte sa nabíjať suché články.

• Ak prenášate batérie vo vrecku alebo taške, zaistite,
aby spolu s nimi neboli v blízkosti žiadne kovové
predmety, ako napr. náhrdelníky. Pri kontakte batérií s
kovom môže dôjsť ku skratu, čo môže spôsobiť požiar.
Kvôli bezpečnosti noste nabíjateľné batérie v puzdre
na prenášanie batérií.

p Posluch

• V záujme ochrany svojho sluchu si nenastavujte
vysokú hlasitosť pre slúchadlá. Odborníci
neodporúčajú nepretržité a dlhodobé pôsobenie zvuku
cez slúchadlá.

• Ak pocítite zvonenie v ušiach, znížte hlasitosť alebo
ukončite posluch.

• Počas riadenia motorového vozidla nepoužívajte
zariadenie so slúchadlami, lebo zvyšuje nebezpečie
dopravnej nehody. Na mnohých miestach je
používanie slúchadiel počas riadenia motorového
vozidla zakázané.

• V nebezpečných situáciach musíte zvýšiť opatrnosť
alebo dočasne obmedziť používanie slúchadiel.

• V prípade slúchadiel na uši a slúchadiel do uší
otvoreného typu, ktorý dovoľuje počuť vonkajšie zvuky,
nenastavujte hlasitosť tak, aby ste nepočuli, čo sa deje
v okolí.

p CD disky

• Nepoužívajte nepravidelne tvarované disky.

• Nepoužívajte neštandardné disky.

• Nepoužívajte disky potlačené v bežne dostupných
tlačiarňach.

• Nepoužívajte disky, z ktorých sa odlepujú štítky a
nálepky, alebo ktorým vyteká lepiaca hmota spod
štítkov a nálepiek.

4

Technické údaje

Audio (CD-DA)

Vzorkovacia frekvencia: 44,1 kHz
Počet kanálov: 2 (ľavý a pravý, stereo)
Výstupná úroveň pre slúchadlá:
max. efektívny výkon 6 mW
+ 6 mW/16 Ω (nastaviteľné)
Frekvenčný rozsah: 20 Hz – 20 000 Hz
(+0,5 dB až -8 dB)

Snímač

Zdroj svetla: polovodičový laser
Vlnová dĺžka: 780 nm

MP3

Podporovaná rýchlosť prenosu dát (podporuje rôzne
rýchlosti prenosu dát): 32 kb/s - 320 kb/s
(odporúča sa 128 kb/s)
Podporovaná vzorkovacia frekvencia:
48 kHz/44,1 kHz/32 kHz
Maximálny počet záznamov (úhrnný počet albumov a
stôp): 999
Maximálny počet úrovní albumov: 100

Všeobecné parametre

Napájanie: jednosmerný vstup
(zo sieťového adaptéra, ktorý je súčasťou výbavy):
jednosmerné napätie 4,5 V
Sieťový adaptér - vstup: striedavé napätie 220 –230 V,
50/60 Hz
Príkon:
cez sieťový adaptér (MP3/CD-DA): 0,9 W/0,8 W
počas nabíjania: 3,7 W

Dĺžka nepretržitého prehrávania sa udáva za týchto
podmienok: zariadenie je umiestnené na plochom,
stabilnom podklade, teplota okolia je 25 °C, funkcia
EQ je vypnutá, funkcia blokovania tlačidiel (Hold) je
zapnutá, funkcia Anti-Skip je na pozícii POS 1 (CD-DA),
odporučená rýchlosť prenosu dát pre MP3 je 128 kb/s a
funkcia Digital Re-Master (MP3) je vypnutá. Nasledujúca
tabuľka udáva približnú dĺžku nepretržitého prehrávania
v hodinách.

Druh batérií MP3 disk CD-DA disk

2 alkalické batérie 100 55

2 dodané nabíjateľné
batérie

2 dodané nabíjateľné a 2
alkalické batérie

Čas nabíjania je asi 3 až 4 hodiny.

• Dĺžka nepretržitého prehrávania môže byť kratšia v
závislosti od prevádzkových podmienok.

• Dĺžka nepretržitého prehrávania sa značne zníži, ak
sa prehrávaju CD-RW disky.

Prevádzková teplota: 0 °C – 40 °C
Teplota pri nabíjaní: 5 °C – 40 °C
Rozmery (š x v x h): 136,4 mm x 16,1 mm x
136,4 mm
Hmotnosť: 200 g (s batériami)
154 g (bez batérií)

Poznámka:

Zmena technických údajov bez predchádzajúceho
oznámenia je vyhradená. Údaje o hmotnosti a
rozmeroch sú približné.

40 23

140 80