Panasonic SC-HC57, SC-HC37 User Manual [hu]
SC-HC57
SC-HC37
Típusszám:
A készülék csatlakoztatása, üzembe helyezése és beállítása elôtt kérjük, hogy figyelmesen olvassa végig a kezelési útmutatót.
Kérjük, hogy ôrizze meg ezt a kezelési útmutatót.
Tisztelt Vásárló!
Köszönjük, hogy ezt a készüléket választotta.
Kérjük, hogy a készülék csatlakoztatása, üzembe helyezése és beállítása elôtt figyelmesen olvassa végig a kezelési útmutatót.
Kérjük, hogy ôrizze meg ezt a kezelési útmutatót.
A magyar fordítás az RQT9685-R cikkszámú angol nyelvû kezelési útmutató alapján készült.
A telepítésre vonatkozó megjegyzések (➜ 3., 6. oldal)
A telepítést képzett szerelô kivételével soha ne végezze senki más.
A megfelelô üzembe helyezés érdekében, mielôtt a telepítésbe kezd, kérjük, olvassa el a telepítési és a kezelési útmutatásokat. (Kérjük,
hogy ôrizze meg az útmutatásokat. A készülék karbantartásakor vagy áthelyezésekor szüksége lehet rájuk.)
Kompakt sztereórendszer
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
2
Tartalomjegyzék Mellékelt tartozékok
Kérjük, ellenôrizze és azonosítsa a mellékelt tartozékokat.
1 db távvezérlô (elemmel)
(N2QAYC000057)
1 db hálózati csatlakozókábel
1 db URH szobaantenna
Tartozékok a falra szereléshez
1 db biztonsági tartó
1 db csavar
2 db falra erôsíthetô tartópánt
• Ne használja a hálózati csatlakozókábelt más készülékkel.
• A kezelési útmutatóban szereplô termékszámok 2012 januárjától
korrektek. Ezek változhatnak.
A kezelési útmutatóban ismertetett mûveletek a távvezérlô használatára vonatkoznak, de a fôkészülékkel is végezhet mûveleteket,
ha a mûködtetések azonosak.
Mellékelt tartozékok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Biztonsági figyelmeztetések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Lejátszható mûsorhordozók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Kompatibilis iPod/iPhone az összekapcsoláshoz . . . . . . . . . . . . 4
Kompatibilis CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Kompatibilis USB-eszközök . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Kompatibilis MP3-fájlok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Kezelôszervek ismertetése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
A készülék falra szerelése (lehetôség) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
A telepítés tartozékai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Biztonsági óvintézkedések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Útmutatás a falra szereléshez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Csatlakoztatások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
A mûsorhordozó behelyezése vagy eltávolítása . . . . . . . . . . . . . 8
A mûsorhordozó lejátszás mûködtetése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Szokásos lejátszás (CD, iPod, USB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Lejátszás üzemmódok (CD, USB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Ismételt lejátszás (CD, USB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Rádiómûsor hallgatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Automatikus programozás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
A beprogramozott rádióállomások hallgatása . . . . . . . . . . . . . . 10
Internetrádió . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
A hang beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Óra és az idôzítôk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Az óra beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Idôzített lejátszás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Elalvásidôzítô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
AirPlay (Lejátszás vezeték nélkül) . . . . . . . . . . . . . 12
Hálózati beállítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Method 1 (1. módszer) Ha a vezeték nélkül hálózat útválasztó
(router) támogatja a WPS-t. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Method 2 (2. módszer) Ha a vezeték nélkül hálózat útválasztó
(router) nem támogatja a WPS-t. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Az AirPlay (Lejátszás vezeték nélkül) funkció használata
a készülék hangsugárzóival . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Egyebek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Automatikus készenlét . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
A kijelzôfényerô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
A fôkészülék és a távvezérlô távvezérléskódjának
a megváltoztatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Szoftverfrissítés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
A Wi-Fi
® -
jel térereje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Hálózati készenlét . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
IP/MAC-cím . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Mielôtt a szervizhez fordulna… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Mûszaki adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Licencek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Biztonsági információk az EU felhasználók számára
Megfelelôségi nyilatkozat (DoC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
A készülék és a mûsorhordozók karbantartása . . . . . . . . . . . . . 22
Környezetvédelmi információk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
A termék adattáblája a készülék fenéklapján található.
3
VIGYÁZAT!
A KÉSZÜLÉK LÉZERSUGÁRRAL MÛKÖDIK. VESZÉLYES SUGÁRZÁS LÉPHET FEL, HA A KÉSZÜLÉKET MÁSKÉPPEN HASZNÁLJA ÉS KEZELI, MINT AHOGY AZT A KEZELÉSI ÚTMUTATÓBAN LEÍRTÁK. NE TÁVOLÍTSA EL A KÉSZÜLÉK BURKOLATÁT, ÉS NE
PRÓBÁLJA JAVÍTANI A KÉSZÜLÉKET. A JAVÍTÁST BÍZZA KÉPZETT SZAKEMBERRE.
A készülék hátlapján lévô „CLASS 1 LASER PRODUCT” felirat azt
jelenti, hogy a CD-játszó 1-es kategóriába tartozik és kis teljesítményû lézersugárral mûködik.
A készülék belsejében
1. osztályú lézertermék
A készülék belsejében lévô többnyelvû felirat arra figyelmezteti,
hogy láthatatlan lézersugár lép fel, ha a burkolatot eltávolítja.
Biztonsági figyelmeztetések
• Tûz- és áramütésveszély vagy a készülék meghibásodásának a
megelôzése érdekében
– Ne tegye ki a készüléket esônek, magas páratartalomnak,
csepegô vagy freccsenô víznek.
– Ne helyezzen folyadékkal töltött tárgyat, például virágvázát a
készülékre.
– Csak a javasolt tartozékokat használja.
– Ne távolítsa el a készülék burkolatát.
– Ne javítsa saját maga a készüléket. A javítást bízza képzett
szakemberre.
– Ügyeljen rá, hogy ne essenek fémtárgyak a készülék belsejébe.
– Ne helyezzen súlyos tárgyakat a készülék tetejére.
Hálózati csatlakozókábel
• Tûz- és áramütésveszély vagy a készülék meghibásodásának a
megelôzése érdekében
– Gondoskodjon arról, hogy a hálózati feszültség megegyezzen
a készüléken feltüntetett értékkel.
– A hálózat csatlakozódugót teljesen dugja be a csatlakozóalj-
zatba.
– Ne hajlítsa meg, és ne húzza meg a hálózati csatlakozókábelt
erôsen. Ne helyezzen rá nehéz tárgyakat.
– Ne fogja meg a hálózati csatlakozódugót nedves kézzel, mert
ez áramütésveszélyes.
– A hálózati csatlakozókábel kihúzásakor a csatlakozódugót
fogja meg.
– Ne használjon sérült hálózati csatlakozódugót vagy fali csatla-
kozóaljzatot.
• Úgy telepítse ezt a készüléket, hogy a hálózati csatlakozót azon-
nal ki lehessen húzni, ha bármilyen probléma lépett fel.
Gombelem (Lítiumelem)
• Tûz- és robbanásveszély. Ne töltse, ne szedje szét, ne melegít-
se 60 °C fölé, és ne égesse el az elemet.
• Tartsa a gombelemet távol a gyerekektôl, hogy azt ne érhessék
el. Soha ne vegye a gombelemet a szájába. Hívjon orvost, ha lenyelte.
FIGYELEM
Készülék
• A készülék lézersugárral mûködik, veszélyes sugárzás léphet fel,
ha a készüléket másképpen használja és kezeli, mint ahogy azt
a kezelési útmutatóban leírták.
• Ne helyezzen nyílt lánggal mûködô fényforrást, mint például égô
gyertyát a készülékre.
• Használat közben a készülék érzékeli a mobiltelefonok által oko-
zott rádiófrekvenciás készülékzavart. Kérjük, növelje a készülék
és a mobiltelefon közötti távolságot, ha a zavart a mobiltelefon
okozza.
• Ezt a készüléket mérsékelt éghajlatra tervezték.
Elhelyezés
• A készüléket sima, egyenletes felületre helyezze.
• Tûz- és áramütésveszély vagy a készülék meghibásodásának a
megelôzése érdekében
– Ne telepítse vagy ne helyezze a készüléket könyvespolcra,
szekrénysorba vagy bármilyen más zárt térbe. Gondoskodjon
arról, hogy a készülék szellôzése megfelelô legyen.
– Ne takarja le a készülék szellôzônyílásait újsággal, terítôvel,
függönnyel vagy más hasonló anyaggal.
– Ne tegye ki a készüléket közvetlen napfénynek, magas hô-
mérsékletnek, magas páratartalomnak vagy erôs rezgésnek.
Gombelem
• Robbanásveszélyt okoz, ha az elemeket helytelenül cserélte ki.
Csak a gyártó által javasolt típusra cserélje.
• Az elemek hulladékkezelésekor kérjük, forduljon a helyi hatósá-
gokhoz, és érdeklôdjön a megfelelô hulladékkezelésre vonatkozó információkról.
• Az elemeket a jelölt polaritással helyezze be.
• Az elemek helytelen használata elektrolit szivárgást és tüzet
okozhat.
– Vegye ki az elemeket és sötét, hûvös helyen tárolja, ha a táv-
vezérlôt hosszabb ideig nem kívánja használni.
– Ne melegítse, és ne érje láng az elemeket.
– Ne hagyja az eleme(ke)t hosszabb ideig közvetlen napsüté-
sen hagyott, lezárt gépkocsiban.
VIGYÁZAT
4
Lejátszható mûsorhordozók
• Kérjük, hogy legyen tudatában annak, hogy a Panasonic nem
vállal felelôsséget az adat- vagy az információvesztésért.
(2012 januárjától kezdve)
• A kompatibilitás függ a szoftver verziójától. Mielôtt ezzel a készü-
lékkel használná az iPod/iPhone-t, frissítse fel a legutolsó szoftverrel.
• A modelltôl függôen elôfordulhat, hogy ki kell vennie a készülék-
bôl az iPod/iPhone-t, és választani kell az iPod/iPhone-on albumot, mûvészt stb.
• Ügyeljen rá, hogy az iPod/iPhone-nal kompatibilis dokkoló
(összekapcsoló) adaptert használjon. A dokkoló adapter megvásárlása érdekében, kérjük, hogy forduljon az iPod/iPhone forgalmazójához. Gondosan helyezze be, és vegye ki az iPod/iPhone-t,
ha a dokkoló adapter nem beszerezhetô.
Az iPod/iPhone töltése
Az iPod/iPhone töltése a készülékhez történô csatlakoztatással megkezdôdik.
• A készenléti üzemmódban, a fôkészülék kijelzôjén az IPOD
CHARGING (iPod-töltés) jelzés fog megjelenni.
• Ellenôrizze szemrevételezéssel az iPod/iPhone-t, hogy az akku-
mulátor teljesen fel lett-e töltve. (További töltés nem fog bekövetkezni, ha az akku egyszer már teljesen feltöltôdött.)
iPod touch
Elsô, második, harmadik és a negyedik generáció
iPod nano
Második, harmadik, negyedik, ötödik és a hatodik generáció
iPod classic
iPhone 4S / iPhone 4 / iPhone 3GS / iPhone 3G / iPhone
Kompatibilis iPod/iPhone
az összekapcsoláshoz
• Az alábbi CD-logóval ellátott lemez.
• Ez a készülék a CD-DA formátummal megegyezô lemezeket tud-
ja lejátszani.
• A készülék lehet, hogy a felvétel állapotától függôen, néhány le-
mezt nem képes lejátszani.
• A készülék az összes USB-eszköz csatlakoztatását nem garan-
tálja.
• A készülék a FAT12, FAT16 és a FAT32 fájlrendszert támogatja.
• A készülék az USB 2.0 teljes sebességet támogatja.
• Ez a készülék max. 32 GB-ig tudja támogatni az USB-eszkö-
zöket.
• Támogatott formátum: a .mp3 vagy .MP3 kiterjesztésû fájlok.
• Kompatibilis tömörítési tényezô: 64 kb/s – 320 kb/s (sztereó) kö-
zött.
• Az MP3 fájlok elkészítésének a módjától függôen lehet, hogy a
fájlokat nem a számozás sorrendjében fogja lejátszani, vagy
egyáltalán nem lehet lejátszani azokat.
MP3 fájlok készítése CD-R/RW lemezre
• A mûsorszámok és az albumok maximális száma: 999 mûsor-
rész és 256 album. (Beleértve a gyökérmappát is.)
• Lemezformátum: ISO 9660 1 vagy 2 szint (a kiterjesztett formá-
tumok kivételével).
• A készülék csak a lemez belsô részén rögzített felvételi típust
játssza le, ha a lemezen MP3 és normás (CD-DA) audioadatok
is vannak.
• A készülék a csomagírással rögzített fájlokat nem tudja lejátsza-
ni.
MP3 fájlok készítése USB-eszközre
• A mûsorszámok és az albumok maximális száma: 2500 mûsor-
rész és 254 album. (Beleértve a gyökérmappát is.)
• Többkapus (port) USB kártyaolvasó csatlakoztatásakor csak egy
memóriakártyát lehet kiválasztani. Tipikusan az elôször behelyezett memóriakártyát válassza ki.
Kompatibilis MP3-fájlok
Kompatibilis USB-eszközök
Kompatibilis CD
Kezelôszervek ismertetése
Távvezérlô
Fôkészülék
5
Tartsa a gombelemet távol a gyerekektôl,
hogy azt ne érhessék el.
1 Be- vagy kikapcsolja a készüléket.
2 Audiomûsor-forrást választ.
3 Szokásos lejátszás kezelôszervek
4 Belép a Setup (Beállítás) menübe.
5 Belép az iPod/iPhone menübe. /
Átkapcsolja a kijelzett információt.
6 Nyitja/zárja a tolóajtót.
7 Beállítja a hangerôt.
8 Némítás
Némítja a hangot. A némítás törlése érdekében nyomja meg ismét ezt a gombot. Akkor is törli a némítást MUTE, ha hangerôt
szabályoz, vagy a készüléket kikapcsolja.
9 Belép a lejátszás menübe.
10 Belép a hangmenübe.
11 Választás/OK
■ Elôkészület
Mielôtt használni kezdi, vegye ki a szigetelôlapot .
■ A
gombelem cseréje
A gombelem típusa: CR2025 (lítium-elem)
• Az elem normál élettartama kb. 1 év, azonban ez attól függ, hogy milyen gyakran hasz-
nálja.
1 A retesz nyomva tartása közben húz-
za ki az elemtartót.
2 Az elemet a (+) oldalával felfelé nézve
helyezze be és tolja vissza az elemtartót
a helyére.
Felülnézet
1 Készenlét/bekapcsoló [ ]
A kapcsoló megnyomásával a készülék készenléti (kikapcsolt) állapotból bekapcsolható és fordítva. A készülék készenléti (kikap-
csolt) helyzetben is fogyaszt kis mértékben villamosenergiát.
2 Nyitja/zárja a tolóajtót (iPod/iPhone-hoz)
3 Audiomûsor-forrást választ.
4 Szokásos lejátszás kezelôszervek
5 Beállítja a hangerôt [0 (min.) – 50 (max.)]
6 Nyitja/zárja a tolóajtót (lemezekhez).
7 WPS párosító gomb (12. oldal)
Dinamikus mélyhangeffektus választó
8 Fejhallgató-csatlakozó
Csatlakozódugó típusa: Ø 3,5 mm-es sztereó
Javasolt csatlakozó típusa: Egyenes, közvetlen csatlakozó.
• Teljes hangerôvel, huzamos ideig történô mûsorhallgatás káro-
síthatja a felhasználó hallását.
• A fül- és fejhallgató által létrehozott túlzott hangnyomás hal-
láskárosodást okozhat.
9 USB-port (adatkapu)
10 Készenlétjelzô
11 Wi-Fi
®
állapotjelzô
12 Kijelzô
13 Tolóajtó
14 Távvezérlôjel-érzékelô
Távolság:
Közvetlenül az elôlaptól mérve kb. 7 m.
• A zavarok megelôzése érdekében, kérjük, hogy ne helyezzen
semmilyen tárgyat a jelérzékelô elé.
A készülék falra szerelése (lehetôség)
6
■ Mellékelt tartozékok
• 1 db biztonsági tartó
• 1 db csavar
• 2 db falra szerelhetô tartókar
■ A
kereskedelemben megvásárolható tartozékok
(nem a készülék tartozéka)
• 4 db csavar a falra szerelhetô tartókarhoz
• 1 db rögzítô csavar a biztonsági tartóhoz
• 1 db leesést megakadályozó zsineg
• 1 db menetes szem
Olyan névleges Ø 4 mm-es átmérôjû csavarokat használjon, amelyek az adott konkrét fal anyagához megfelelnek (például facsavar,
fémcsavar stb.).
1
A tartótalp leválasztása a készülékrôl.
– Csavarja ki a (2 db) rögzítôcsavart a készülék alján.
– Húzza le gyengéden a tartótalpat az ábra szerint a készü-
lékrôl.
• Tegye az eltávolított csavarokat biztonságos helyre.
Mielôtt telepítésbe kezd, kapcsolja ki a készüléket és húzza
ki a hálózati kábel csatlakozódugóját a fali dugaszolóaljzatból.
Útmutatás a falra szereléshez
Szakszerû telepítésre van szükség.
Képzett szakemberen kívül soha ne végezze senki más a
telepítést.
A PANASONIC A NEM MEGFELELÔ TELEPÍTÉSBÔL VAGY
A HASZNÁLAT MIATT BEKÖVETKEZETT BÁRMILYEN
ANYAGI KÁRÉRT, SÚLYOS SÉRÜLÉSÉRT, BELEÉRTVE A
HALÁLT IS, NEM VÁLLAL FELELÔSSÉGET.
• Gondoskodjon arról, hogy a készülék telepítése a kezelé-
si útmutatóban leírtak szerint történjen.
Biztonsági óvintézkedések
• A biztonsági tartó lenyelésének a megelôzése érdekében
tartsa távol a gyermekektôl.
• A csavarok lenyelésének a megelôzése érdekében tartsa
távol a gyermekektôl.
• A falra szerelhetô tartókar lenyelésének a megelôzése ér-
dekében tartsa távol a gyermekektôl.
A telepítés tartozékai
A készülék fenéklapja
Tartótalp
Rögzítôcsavar
Puha takaró vagy kendô
2
Mérje meg és jelölje ki a falra szerelhetô tartókar helyét
(mindkét oldal).
– A csavarok helyének a meghatározásához, használja az
alábbi ábrákat.
Mielôtt eldönti a készülék helyét, feltétlenül
ellenôrizze, hogy a Wi-Fi
®
jel térereje elegendô-e.
(➜ 12., 15. oldal)
Méretek a falra szerelhetô tartókar felerôsítéséhez
A felerôsítéshez szükséges hely
A készülék falra szerelése (lehetôség) (folytatás)
3
Erôsítse fel a falra szerelhetô tartókart 2 csavarral (nem
tartozék) a falra. (Mindkét oldalt.)
• Használjon egy vízszintezôt, hogy biztosítsa, hogy mind a
két tartókar egy szintben legyen.
• Ügyeljen arra, hogy a felhasznált csavarok és a fal elég erôs
legyen ahhoz, hogy legalább 33 kg-ot elbírjon.
4
Rögzítse csavarral (tartozék) a készülékre a biztonsági
tartót.
– A csavar szorítónyomatéka: 50 N.cm – 70 N.cm
5
Erôsítse fel a leesést megakadályozó zsineget (nem tartozék) a készülékre.
• Olyan zsineget használjon, amely 33 kg-nál nagyobb terhet
is képes megtartani. (kb. 1,5 mm-es átmérôvel)
6
Fogja meg mindkét kezével a készüléket, és akassza fel
biztonságosan a falra szerelhetô tartókarra.
• Mielôtt felfüggeszti a készüléket a falra, csatlakoztassa a
készülékhez az FM-antennát és a hálózati csatlakozókábelt. (➜ 8. oldal)
• A készülék felakasztása után óvatosan engedje el a kezével
a készüléket, és gyôzôdjön meg arról, hogy az biztonságosan fekszik-e a falon.
7
A biztonsági tartó stabil felerôsítése érdekében csavarjon
be a falba egy rögzítôcsavart (nem tartozék).
• Ügyeljen arra, hogy a felhasznált csavar elég erôs legyen
ahhoz, hogy legalább 33 kg-ot elbírjon.
8
Rögzítse a falhoz a leesést megakadályozó zsineget (nem
tartozék).
• Ügyeljen arra, hogy a felhasznált csavar elég erôs legyen
ahhoz, hogy legalább 33 kg-ot elbírjon.
• Ügyeljen arra, hogy a zsinegen lévô hurok minimális mére-
tû legyen.
Legalább 30 mm
Csavar
(tartozék)
Biztonsági tartó
Rögzítse
a falhoz.
Fal
Menetes szem (nem tartozék)
Zsineg (nem tartozék)
A biztonsági tartót rögzítô csavar
(nem tartozék)
Zsineg
(nem tartozék)
Ø 7,5 mm-tôl
Ø 9,4 mm-ig
Falra szerelhetô tartókar
7
Csatlakoztatások
8
Ragasztószalag
(nem tartozék)
URH (FM) szobaantenna
(tartozék)
Háztartási fali konnektorhoz
Hálózati csatlakozókábel (tartozék)
Kompatibilis
iPod/iPhone
(nem tartozék)
Dokkoló
(összekapcsoló)
adapter
USB-eszköz
(nem tartozék)
A hálózati kábelt az összes csatlakoztatás elvégzése után csatlakoztassa.
Ez a készülék még akkor is fogyaszt egy kevés villamosenergiát, ha a készüléket kikapcsolja. (➜ 20. oldal)
• A hangsugárzóknak nincs mágneses árnyékolásuk. Ezért ne he-
lyezze televízió, személyi számítógép vagy egyéb mágneses térre érzékeny berendezés közelébe.
• Ragassza abba a pozícióba az antennát a falra vagy oszlopra,
ahol az interferencia a legkisebb. (Használjon kültéri antennát,
ha a vétel gyenge.)
✳1
Ügyeljen arra, hogy úgy döntse meg a lemezt, hogy az ne érjen a
tolóajtóhoz.
✳2
Ne tolja be, és ne húzza ki kézzel a dokkolót.
✳3
Döntse meg enyhén a dokkoló sarkánál fogva a dokkolót, ha behelyezi vagy kiveszi az iPod/iPhone-t.
• Ügyeljen arra, hogy a mûsorhordozó behelyezésekor vagy kivéte-
lekor a készülék ne essen le.
• Gondoskodjon arról, hogy kivegye a tokból az iPod/iPhone-t.
• A készülék áthelyezésekor gondoskodjon arról, hogy kivegye az
összes mûsorhordozót, és hogy a készüléket készenléti üzemmódba kapcsolja.
• Az USB-eszközt közvetlenül az USB-portba helyezze, ne használ-
jon semmilyen USB hosszabbító kábelt.
• Mielôtt az USB-eszközt kivenné, válasszon az USB-n kívül egy
másik mûsorforrást.
A mûsorhordozó behelyezése vagy eltávolítása
Loading...