Panasonic RR-US455, RR-US450, RR-US490, RR-US430, RR-US470 User Manual [sk]
Digitálny záznamník
Model No. RR-US490
RR-US470
RR-US455
RR-US450
RR-US430
Návod na obsluhu
M-RRUS490-SK
SLOVENSKY
Dodávané príslušenstvo
Všetky modely
USB kábel .....................................................1
RR-US490 RR-US470 RR-US455 RR-US450
CD-ROM ( Voice Editing Ver.2.0 Premium Edition ) ............2
Vkladanie batérií
(A)
3
1
2
Batérie AAA
(LR03) (nie sú
(B)
Vykonajte výmenu batérií.
Pred použitím odstráňte nálepku z displeja.
REC/PAUSE
STOP
ZOOM
FOLDER
MENU
ERASE
HOLD
JOYSTICK
2
JOGDIAL
(A)
₄
dodané)
HOLD
Tento návod na obsluhu popisuje základné operácie a funkcie.
RR-US490 RR-US470
RR-US455
RR-US450
Vkladanie batérií (A)
Skontrolujte, či majú vložené batérie správny smer.
Vymeňte batérie počas 30 sekúnd, aby ste zachovali
Hodiny sa však zastavia do tej doby, než budú batérie
Ak chcete použiť akumulátorové batérie, odporúčame
Po vložení batérií na displeji bliká „2008“ alebo „2007“.
Uvoľnite zaistenie ( nižšie) a nastavte čas ( strana 3).
Indikátor batérií (B)
Zobrazí sa počas záznamu/prehrávania.
Ak sa na displeji objaví „U01“, vymeňte batérie.
„
Ak nedôjde k zahájeniu operácie do 60-tich sekúnd, neu-
Kábel diktafónu.............................1
CD-ROM (Dragon, NaturallySpeaking 7 Preferred) 4
CD-ROM (Voice Editing Ver.2.0 Standard Edition) 1
nastavenie. (Záznamy zostávajú nedotknuté.)
opäť vložené.
použiť akumulátorové batérie Panasonic.
“ znamená blikanie.
končené nastavenia budú zrušené.
Funkcia zaistenia (A) (Vylúčenia nechcenej obsluhy)
Pred obsluhou funkciu zaistenia uvoľnite, po skončení obsluhy ju opäť aktivujte.
: Posuňte [HOLD] nahor pre aktiváciu zaistenia.
₂
₃
: Posuňte [HOLD] nadol pre uvoľnenie zaistenia.
Táto funkcia zabraňuje náhodnému spusteniu po vložení
diktafónu do vrecka alebo do tašky. Taktiež zabraňuje
vybíjaniu batérií pri náhodnom spustení.
Keď aktivujete zaistenie
Tlačidlové operácie sú ignorované, aj keď tlačidlá stlačíte
nedopatrením.
Ak aktivujete zaistenie pri zázname alebo prehrávaní, objaví
sa „hold“ na čas 2 sekúnd a potom sa znova zobrazí nahrávacia alebo prehrávacia podoba displeja.
Ak zaistenie aktivujete, keď je diktafón vypnutý, objaví sa
„hold“ na čas 2 sekúnd a displej sa vypne.
Tento diktafón nemá žiadne tlačidlo Zapnúť / Vypnúť.
Aktiváciou zaistenia a vypnutím displeja môžete šetriť
batérie.
Ako používať jogdial na rýchle hľadanie
Základné operácie
Pri rýchlom hľadaní netlačte na jogdial príliš veľkou silou.
Operácie vykonávané joystickom
[/]: Nakloňte joystick
Keď bliká rok (napr. „2008“ alebo „2007“ na displeji),
Príprava: Uvoľnite zaistenie.
1 Pri zastavení stlačte a držte stlačené [• FOLDER/–
2 Otočte jogdial [ ] pre výber „YEAR“ a stlačte [►/]
3 Nastavte čas.
1. Otočte jogdial [ ] a stlačte [►/] pre potvrdenie.
2. Stlačte [STOP].
Pri izbovej teplote je presnosť hodín +/– 60 sekúnd
Ak pri nastavovaní času nedôjde počas 60-tich
Ak táto situácia nastane, vykonajte nastavenie času
JOGDIAL: [ ]
Pre výber položky otočte jogdial doprava alebo doľava.
JOYSTICK: [►/]
Výber položky potvrďte stlačením.
doľava alebo doprava.
[/]: Nakloňte joystick
nahor alebo nadol.
Nastavenie času
začnite od kroku 3.
MENU] počas 1 sekundy alebo dlhšie.
pre potvrdenie.
1 Rok
2 Mesiac
3 Deň
4 Zobrazenie času (12/24H)
5 Čas
za mesiac.
sekúnd k žiadnej operácii, vrátia sa hodiny do poho-
tovostného režimu.
znova od začiatku.
Zrušiť pípnutie pri operácii
1 Pri zastavení stlačte a držte stlačené [• FOLDER/–
MENU] počas 1 sekundy alebo dlhšie.
2 Otočte jogdial
pre potvrdenie.
3 1 Otočte jogdial [
[►/] pre potvrdenie.
2 Stlačte [STOP].
Pre aktiváciu pípnutia počas operácie zvoľte „On“ v
kroku 3.
] do polohy „BEEP“ a stlačte [►/]
] do polohy „OFF“ a stlačte
Pred záznamom
Nahrávky sa stanú zvukovými súbormi a sú uložené
v priečinkoch.
Vždy, keď nahrávate, vytvorí sa nový zvukový súbor.
Vytvorený súbor je uložený v priečinku.
→ PRIEČINKY MEETINGS (SCHÔDZKY) (A, B, C a S)
PRIEČINOK DICTATION (DIKTÁT) (M)
Každý priečinok môže obsahovať až 99 súborov.
Zostávajúci čas záznamu ( strana 4) môže byť krat-
ší než časy uvedené v tejto tabuľke.
Približný čas záznamu každého priečinka
Režim
záznamu
HQ: Vysoká kvalita / FQ: Dobrá kvalita / SP: Štan-
RR-US490
79 hodín 10 minút
HQ
158 hodín 30 minút 78 hodín 10 minút 38 hodín 30 minút 19 hodín 30 minút
FQ
271 hodín 30 minút 134 hodín 66 hodín 33 hodín 20 minút
SP
dardné prehrávanie
RR-US470
39 hodín 19 hodín 10 minút 9 hodín 40 minút
RR-US455
RR-US450
RR-US430
Displej počas záznamu
Pri zázname (svetlo) svieti. (Bliká v režime zastavenia.)
Displej sa mení podľa úrovní záznamu.
Uplynutý čas záznamu (Bliká v režime zastavenie.)
3
Loading...