Panasonic PT-D4000E User Manual [ko]

⏷⧴#⑯󰵱⑧#

GOSTM#ᅻὣ#㡏ᮧ⭨㑻#␌⧴

᭒ᐢ#ᴲ㛢 PT-D4000E

ᶢ#໚໚ᨦ#⅖❓㘂໚#⢮♺#⠞#⇎ᬯ⇆ᨦ#⋃ᑯ㘂⎆໚#Ჾᠷ፲ᎎ 1

WTEM357407

Sdqdvrqlf#ါཨ#⤷ᬷ⃏ሣ =

⠞#⅖❓#⇎ᬯ⇆♺⇆ጾ#⅖❓⠺♺ശ#㗮✾㘆#᭒ᖊ#⠻ᒃ#⢿ᶞᨦ#⣆ඟ㘓፲ᎎ 1#⠞#⇎ᬯ⇆ಪ#ⅲ#⣆㔲⠂#᭒ᖊ#⇛ፏ⟮#
⸆Ꭺ㘆#㜆❓㘂ඊ#Sdqdvrqlf#GOSTM#໚᳂#㖮ᤆ⣇㇚ᨦ#᩶⤛⍎ᢧശ#⅖❓㘂⎆ጾ#ᐚ#ᑮ❪⠞#ᓂ໚ᨦ#Ჾᠷ፲ᎎ 1
⣆㔲⠂#⠦ᣒ#ᴲ㛢ጾ#ᕡᬞ♺#໚⡖ᓂ♞#⠲⍟፲ᎎ 1#⇆Ữ⍎ಪ#㗮✾㘆#൧❚♺#ᎪỮ㘂⚖#⠞#ᴲ㛢ᨦ#◮ᡂ#ඟᠪ♺#
໚ᤇ㘂⎆ඊ#⠞#⳯⠺ᨦ#⡂#ᶞඪ㘂⎆໚#Ჾᠷ፲ᎎ 1

᭒ᐢ#ᴲ㛢 =#SW0G7333H

⠦ᣒ#ᴲ㛢 =

ⱜ⧟#⢓⭏#ါⴋ#⏷㢸

ဈါ =#⁃#⫰↏ᗟ#ὣᠧ☧#⭜ⴋ#㢿⣇#㢴ᘓᘯ 1

ဈါ =##㦟⫷Ꮳ#ཛ⭏⪇ᮧ#⫃㢧#ⓛ␌⪏#ὴⴋ㢣ᅻ#⩏㢿#⁃#⫰↏ཋ#↏Ꮳ#☀ᅻ⤛#ᓃョᝣⴋ#⢕ᜏᮨ#

ⱇ⪣㢣☸☧⥯ 1

໚໚#∶⟶#⢿ᶞ#ຆ⢿#61#JVJY/#4<<4 ᇮ#4 ❾#4; ⠦ =#LVR#:::< ♺#ᗚᠦ#⤚⠻⠺#➮⼂♺⇆⠂#⟶◿#⋂⦪⟪#
:3gE+D,#⠞㘂⠯፲ᎎ 1

ဈါ =

4,#ᶢ#⡏Ữᨦ#⡏⎆ಮ#⅖❓㘂⩪#◴⟮#ᗶ♺ጾ#。⇦㍢♺⇆#㖶ᢖຢᨦ#Ḯᩖ㘂⎗⎆⛎ 1
5,##಺⢮#᳓⩪ᨦ#➮㘞#⣆㔲⠂#⾎ᴮᨦ#Ḯᩖ㘂⩪#ᩲ⎗⎆⛎ 1#⣆㔲#ᅞḪ♺ጾ#⠦᳂#⅖❓⠺ಪ#⋂ᩖ㘊#⋂#⠲ጾ#Ḫ㔲⠞#

♰⍟፲ᎎ 1#⢮ᯢ#⇆Ữ⍎#᎞Ꭳ⠺♺ശ#⇆Ữ⍎ᨦ#⠂ᥚ㘂⎗⎆⛎ 1

6,##⢮❺#㖶ᢖຢ⠂#⢻⩪#㗪⟮#⣆ച㘂⩪#ᩲ⎗⎆⛎ 1#ᶢ#⡏Ữ♺ጾ#6 ຣ#⢻⩪㚿#⢮❺#㖶ᢖຢಪ#⅖❓ᓓ፲ᎎ 1#⠞#

㖶ᢖຢጾ#⢻⩪㚿#⢮❺#。⇦㍢♺᩶#⚚൚㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1#◲⢮⟮#➮㘆#໚ፏ⠞ᱪᤆ 1#㖶ᢖຢᨦ#。⇦㍢♺#࿬⟮#⋂#
♰ጾ#൧❚#⢮໚#⢮ᯢಪ♺ശ#ᯢ⠂㘂⎗⎆⛎ 1#◲⢮⟮#➮㘞#⢻⩪#㖶ᢖຢᨦ#⅖❓㘂⎗⎆⛎ 1

ⱇ⪣ =

⾞㖒㇚ᅂ#⦦ᵪ#⡏⼂♺#⚚൚㘊#ᗶ#Ⳓ㑺ᓆ#⠢㇚㑂⠞⍎#⾪⠞Ế⠂#⅖❓ඦ#ೃ⟪#⇎⼂#⩪⼒⟮#⦪⋂㘂⎗⎆⛎ 1

2

ⱜ⧟ =#󰶜ᡴ#㡗ᬷᅃ + ⥌Ⴘ⤛ᴗ#㢿ᙄ ,

⢓⭏⪏#⩏㢿#ᘯ⪗⪏#ⱇ⪣#ᆕ࿗#⫈⪇☸☧⥯ 1

ᶢ#⡏Ữ♺ጾ#◲⢮ඦ#㑢ᩖᨦ#➮㘞#᭚ᗓᓆ#6 ຣ#⢮❺#㖶ᢖຢಪ#⅖❓ᓓ፲ᎎ 1#⠞#㖶ᢖຢ♺ጾ#46
◾㑂♞#㖒⨲ಪ#⡏ⳓᓂ♞#⠲⍟፲ᎎ 1#㖒⨲ᨦ#෺ⵞ㘞☦#㘂ጾ#൧❚♺ጾ#ᖛຳ⠞#46 ◾㑂♞⠞ᬚ#
DVWD#ᚺጾ#EVo ♺⇆#EV4695 ᤆ#⍣⠢ᓆ#㖒⨲᩶#⅖❓㘂⎗⎆⛎ 1
㖒⨲⠂#DVWD#㔆⎆#
㖶ᢖຢ♺#Ḯᩖ⎇#㖒⨲#⾎ᴮಪ#㒖㘒ᓆ#൧❚ /#㖒⨲ᨦ#෺ⵞ㘊#ᗶ#⠞ᨦ#ᎎ⎆#⡏ⳓ㘞☦#㘓፲ᎎ 1#㖒⨲#
⾎ᴮᨦ#Ḯ⎎㘆#൧❚#෺ⵞ#⾎ᴮᨦ#ถ㘂໚#⢮໶⩪ጾ#㖶ᢖຢᨦ#⅖❓㘂⩪#ᩲ⎗⎆⛎ 1#෺ⵞ#㖒⨲#
⾎ᴮጾ#ඟ⠢#⇆Ữ⍎#⇦㇚♺⇆#ถ⠯㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1

⫰⽴ᝧ#󰶜ᡴ#㡗ᬷᅃཋ#ཋ⭠⪣#㊣⒇㘃⤛#ᴩⴋ#⢕ᗟ#ဈ⧻ /#㠳ⳓ᳇#⭧ྻ㢣ါ#㡗ᬷᅃ᳇#⽳ᘳ㢣⤷#
⢓⭏㢣࿗#ύㆣ㢿⣇#㢴ᘓᘯ 1#⽳ᘳ#㡗ᬷᅃ᳇#46 ⢟㛣⣿#ⓗ㉞⤛#ᑮ⪇ᶿ#☷ཌ㢧#ཛ⭏⪣#⩏㤣⪿#
⫓☀ᘓᘯ 1

ⅲ#㖶ᢖຢᨦ#⡏ⳓ㘂ጾ#൧❚#◮ᡂ⛪#ೃ⟪#᳚⇊#⿾ᖆᨦ#⦪⋂㘂⎗⎆⛎ 1
㛿⎎㘂⩪#◴⟪#൧❚#⢮ᯢ#⢮໚#໚⋊⠺♺ശ#⠂ᥚ㘂⎗⎆⛎ 1

൧ඊ =#0#ᶢ#⡏Ữጾ#᳂ᖆ⎆#⢻⩪#㘞☦#㘓፲ᎎ 1
⦻✾ =#0#㖶ᢖຢ⠂#᳚⇊#ⅳⅫ⟪#ᎎ⟶#⿾ᖆ⛪#ೃ⍟፲ᎎ =#0
#########ሣⅳ 2 ሢᠪⅳ =#⢻⩪
#########㎶ᠪⅳ =#######ጞ㍢ᢞ
#########ಲⅳ =#########ᠦ⠞Ặ

#ᚺጾ#EVo#㔆⎆# ᨦ#㛿⠢㘂⎗⎆⛎ 1

ᶢ#⡏Ữ#㖶ᢖຢ#᳚⇊⠂#ⅳ⠞#㖶ᢖຢ#᎒⠺⠂#ⅳ#㔆⎆♺#Ꭺ⟻㘂⩪#◴ጾ#൧❚#ᎎ⟶ඦ#ೃ⠞#
㘂⎗⎆⛎ 1

####ሣⅳ 2 ሢᠪⅳ#⇊⟪#㖶ᢖຢ♺⇆#ᯢ⠺#H ᅂ#⢻⩪#໚㛢# ಪ#㔆⎆ᓂ♞#⠲ചᅂ#ⅳ⠞#ሣⅳ#ᚺጾ#

ሣⅳ 2 ሢᠪⅳ⠢#᎒⠺ᤆ#⚚൚㘞☦#㘓፲ᎎ 1

####㎶ᠪⅳ#⇊⟪#㖶ᢖຢ♺⇆#ᯢ⠺#Q ⠞#㔆⎆ᓂ♞#⠲ചᅂ#ⅳ⠞#പ⟪ⅳ⠢#᎒⠺ᤆ#⚚൚㘞☦#

㘓፲ᎎ 1

####ಲⅳ#⇊⟪#㖶ᢖຢ♺⇆#ᯢ⠺#O ⠞#㔆⎆ᓂ♞#⠲ചᅂ#ⅳ⠞#ἒಮⅳ⠢#᎒⠺ᤆ#⚚൚㘞☦#㘓፲ᎎ 1

㖒⨲#෺ⵞ#᳓ᴿ 1#ᖆᠦ⠞ᴮᤆ#㖒⨲#⡏ⳓḪᨦ#⚞ඊ#
㖒⨲ᨦ#෺ⵞ㘓፲ᎎ 1

㠳ⳓ

3

󰶕⽳

ⱜ⧟#⢓⭏#ါⴋ#⏷㢸#111111111111111111111111111111111111111111111111111111111115
⢓⭏#။᭳#ⱇ⪣#⏷㢸#111111111111111111111111111111111111111111111111111111111118
⃋ⓘ㟓11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111:
ㄳᅔ#☧#ⱇ⪣#⏷㢸#111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111;
ཌ#⃋⃏⪣#⪿᳏၇#ᅻᗰ#1111111111111111111111111111111111111111111111111111111<

ᩖ᭒。#1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 <
㖮ᤆ⣇㇚⠂#⢮ᬞඦ#⻋ᬞ#111111111111111111111111111111111111144
ᶢⵞ⠂#㝮ᬞ#11111111111111111111111111111111111111111111111111145
⻋ᬞ#⡏ⳓ#⚚൚#᎒⠺#1111111111111111111111111111111111111111146

᳷󰶔㊣#⏷⧴ῠ#111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 47

ഞ⢮⩪#ᇍ໚#11111111111111111111111111111111111111111111111111147
#ᩖ᭒。#⟊㝒#⠻ᒃ#ᴾ➮#1111111111111111111111111111111111111147
ᩖ᭒。♺#㖮ᤆ⣇㇚#LG#ᴲ㛢#⇎⢿#11111111111111111111111111148
⅖❓㘊#㖮ᤆ⣇㇚♺#⾪⠞Ếᤆ#⚚൚#111111111111111111111111148

⑯ㆣ111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 49

㋖⅖#ถ⇛#11111111111111111111111111111111111111111111111111111149
⇎⼂#ถ⇛#11111111111111111111111111111111111111111111111111111149
㋖⅖#ᢶ⨲ᵮ#㋖⅖#ചᩖ#111111111111111111111111111111111111114:
ᢶ⨲#⤯ᨂᵮ#㋖⅖#ചᩖ#൮⅚#ඟ⎇#111111111111111111111111114;

⤻࿻111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 4<

⇎⼂#⦦⠂#⅖㘗#111111111111111111111111111111111111111111111114<
DY#⣆㔲ඦ⠂#⚚൚#⚲#111111111111111111111111111111111111111153
SF ⛪⠂#⚚൚#⚲#111111111111111111111111111111111111111111111153

㕷⏷111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 54

㖮ᤆ⣇㇚#⢮❺#⿆໚#11111111111111111111111111111111111111111154
#⤚⢿#Ჹ#⇊ㆇ#1111111111111111111111111111111111111111111111111154
㖮ᤆ⣇㇚#⢮❺#ხ໚#11111111111111111111111111111111111111111155
⩫⢻#⢮❺#ხ໚#໚ፏ#1111111111111111111111111111111111111111155

㕷⏷#᭗ⳓ#⑯ㆣ#὚#⭧ྻ#ὴῠ#1111111111111111111111111111111111111111156

#㋖⅖#ᢶ⨲#⇎⼂#᳓ᴿ#1111111111111111111111111111111111111111156
#㋖⅖#ᢶ⨲#⣆ച#᳓ᴿ#1111111111111111111111111111111111111111156

᭗ⳓ#⮻⭠#ὴῠ#1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111156

ⶲ⢺ /#㛿Ꭺ#Ჹ#➮⼂⠞ᒃ#⤚⢿#᳓ᴿ#11111111111111111111111156
#ᢶ⨲#➮⼂ᨦ#✦⭧⠞ᅂ#⛎ᨢ⭧⟦ᤆ#⤚⢿㘂ጾ#᳓ᴿ#111111157

␌㐧#ᅻᗰ#11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 57
⫛ᜤ#⮻⭠ + ⫛ᜤ#⩏ㆣ‿⭠ ,#1111111111111111111111111111111111111111111 57
VKXWWHU#ᅻᗰ#⏷⧴#111111111111111111111111111111111111111111111111111111 57
㦟ᶿ#ᶟᖿ#11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 58

#󰪟ጞ#㛾ᬞ⠂#ถ⇛#11111111111111111111111111111111111111111111158
#໚ᶢ#󰪟ጞ#⅖❓ᴿ#11111111111111111111111111111111111111111111159
#⠞⢮#㑂⠞⩪ᤆ#ᑶ◮ಪ໚#111111111111111111111111111111111111159
പ⟪ⅳ#ᯢ⠺ᤆ#㔆⎆ᓂጾ#󰪟ጞ#㘗᭓#11111111111111111111111159
#󰪟ጞ#㘗᭓#⇎⢿#1111111111111111111111111111111111111111111111159
#ඟ⡏#໚ᶢ಼⟦ᤆ#⡖⇎⢿#111111111111111111111111111111111111159

⥌␌#⮻⭠#11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 5:

#⚫Ⅻ#᭒ᖆ#1111111111111111111111111111111111111111111111111111115:
#ᬯ◾#1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111115:
#᳇໚#1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111115:
#⾖ᢖ#1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111115:
#㎞㍢##111111111111111111111111111111111111111111111111111111111115:
#ⅳ⛒ᑮ#⇎⢿#1111111111111111111111111111111111111111111111111115:
#ZKLWH#JDLQ#11111111111111111111111111111111111111111111111115:
#V\VWHP#GD\OLJKW#YLHZ#111111111111111111111111111111115:
#⇊ᬯᑮ#1111111111111111111111111111111111111111111111111111111115;
#⡋⟶⣆ച#1111111111111111111111111111111111111111111111111111115;
#DL#1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111115;
#⎆⍎㈆⇊ㆇ#11111111111111111111111111111111111111111111111111115;

⩏ㆣ#⮻⭠#11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 5;

#➮⼂⠞ᒃ#1111111111111111111111111111111111111111111111111111115;
#㛾ᬞỮ⟒#1111111111111111111111111111111111111111111111111111115;
#㛿Ꭺ#1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111115<
#FORFN#SKDVH#11111111111111111111111111111111111111111111115<
#⅖ᎎᩖ࿞ᶞ⢿#11111111111111111111111111111111111111111111111115<

DGYDQFHG#ᶟᖿ#⏷⧴#ὴῠ#11111111111111111111111111111111111111111 5<

#GLJLWDO#FLQHPD#UHDOLW\#11111111111111111111111111111115<
#⚖᳛⤚⢿#1111111111111111111111111111111111111111111111111111115<
#⠯ᣏ#㘞Ⅻᑮ#11111111111111111111111111111111111111111111111111163
#FODPS#➮⼂#111111111111111111111111111111111111111111111111163
#UDVWHU#➮⼂#11111111111111111111111111111111111111111111111163
#[JD#᭒ᖆ#1111111111111111111111111111111111111111111111111111163
#V[JD#᭒ᖆ#11111111111111111111111111111111111111111111111111163

㞧☧#⤃⣿#󰾬ဈ#1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111163
⦀⒣ 4#⑯⭠#1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111164

⾖ᢖ#⋂⢿#11111111111111111111111111111111111111111111111111111164
#FRQWUDVW#᭒ᖆ#1111111111111111111111111111111111111111111164

4

#⠺ᒃ⎊㛢#11111111111111111111111111111111111111111111111111111164
#ᲾㅿⅳⅫ#11111111111111111111111111111111111111111111111111111164
#ᤆඊ#⇎⢿#11111111111111111111111111111111111111111111111111111164
#⇆Ặ󰪟᭒ᩖ#ᩖ⍎㍢#111111111111111111111111111111111111111111164
#GYL#HGLG#1111111111111111111111111111111111111111111111111111165
#GYL#⎊㛢#ᢲᵒ#11111111111111111111111111111111111111111111111165
IXQF4#1111111111111111111111111111111111111111111111111111111165
RVG#㔆⎆➮⼂#11111111111111111111111111111111111111111111111165
RVG 󰪟᭒ᩖ#11111111111111111111111111111111111111111111111111165

⦀⒣ 5#⑯⭠#1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111166

㖮ᤆ⣇㇚#LG#11111111111111111111111111111111111111111111111111166
⇎⢿#11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111166
ඊᑮ#11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111166
⇎⼂ಫᑮ#11111111111111111111111111111111111111111111111111111166
ᡒ㖮#⇊ㆇ#11111111111111111111111111111111111111111111111111111167
ᡒ㖮#ᩞᢲ⠞#11111111111111111111111111111111111111111111111111167
UV0565F#1111111111111111111111111111111111111111111111111111167
⎆⍎㈆#⢿ᶞ#11111111111111111111111111111111111111111111111111168
⠺ᒃ⢮❺ས⩺#111111111111111111111111111111111111111111111111168
ᅊ⪆ 2 ⎆ಮ#111111111111111111111111111111111111111111111111111168
ỮᲪᴲ㛢#11111111111111111111111111111111111111111111111111111168

᏿⃋#㒗◯㘃#㙳㑿#㞧☧#1111111111111111111111111111111111111111111111111111 68

㔆⎆ᓂጾ#ᅞḪ#ㇶ⍎㍢#㏒㇞⠂#⦦໚#11111111111111111111111168

ᑯ㘃⨗㎷#⑯⭠#111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 69

ᇎ㍢❶ㄖ#໚ፏ#⇎⢿#ᶟ๪#⇎⢿⟮#ඟ⡏#໚ᶢ಼⟦ᤆ#ᶟ๪

#1169

SF#⤻࿻#11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 69

⎆⍎㈆#✾ถ#⅖㘗#11111111111111111111111111111111111111111111169
⚚൚#⚲⣆#11111111111111111111111111111111111111111111111111111169

⩄#⅗󰩨⧻⭋#⭧⣿#⏷⧴#1111111111111111111111111111111111111111111111111111 6:

➣#Ặᠦ❚⢪♺⇆#☋⇢⍎#11111111111111111111111111111111111116:
##ỮᲪ#ᴲ㛢#ᵪ൧#㑂⠞⩪#111111111111111111111111111111111111116:
##໚ᶢ#⣆♞#㑂⠞⩪#1111111111111111111111111111111111111111111116;
⇢Ḫ#⣆♞#㑂⠞⩪#1111111111111111111111111111111111111111111116<
᭒፲㇚#⢿ᶞ#㑂⠞⩪#1111111111111111111111111111111111111111116<
##⛎ᨂ#⢿ᶞ#㑂⠞⩪#11111111111111111111111111111111111111111111173
⠞󰪟⠦#⇎⢿#㑂⠞⩪#11111111111111111111111111111111111111111174
⠢⩇#⇆ᴮ#⇎⢿#㑂⠞⩪#1111111111111111111111111111111111111175
GQV#⇆ᴮ#⇎⢿#㑂⠞⩪#1111111111111111111111111111111111111176
Slqj#ㇶ⍎㍢#㑂⠞⩪#11111111111111111111111111111111111111111176
⢮≋ᓂጾ#󰪟⠦⠂#ᅞ❓#11111111111111111111111111111111111111177
⎆൮#⤚⢿#㑂⠞⩪#11111111111111111111111111111111111111111111177
ᇎ㍢❶ㄖ#ถ⇛#㑂⠞⩪#11111111111111111111111111111111111111178
ᇎ㍢❶ㄖ#Ⅻㆆ#㑂⠞⩪#11111111111111111111111111111111111111178

SMOlqnWP#㡏ᮧ㓫㊧#⏷⧴#1111111111111111111111111111111111111111111111111 79

⩪❺ᓂጾ#ᬯᣣ#11111111111111111111111111111111111111111111111179

WP

SMOlqn

#ᶞ◲#⠢⩇#11111111111111111111111111111111111111111179

‿⢓#⑯⭠#11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 7:

ỮᲪᴲ㛢#1111111111111111111111111111111111111111111111111111117:
ỮᲪᴲ㛢#ᵪ൧#1111111111111111111111111111111111111111111111117:
㔆⎆⇎⢿#1111111111111111111111111111111111111111111111111111117:
ᯢ⠺䭦ᵪ൧#11111111111111111111111111111111111111111111111111117:
⣆♞㎺#⅖❓⟊ᯞ#11111111111111111111111111111111111111111111117:

ⴌ᭷#ᘳ⫛#⏷⧴#111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111117;

⚚൚#⚲⣆#1111111111111111111111111111111111111111111111111111117;
㗪#㘊Ꭳ#Ჹ#⎊㛢#⠞ᨮ#11111111111111111111111111111111111111117;
㉟⎊#⤚ഞ + ඟ⡏#⇎⢿ ,#111111111111111111111111111111111111117;
໚ᶢ#㚿⎇#1111111111111111111111111111111111111111111111111111117;
⣆♞#ᬯᣣ#1111111111111111111111111111111111111111111111111111117<
⾪⠞Ế#⅖☻#1111111111111111111111111111111111111111111111111117<

Uhprwh#5#ᘳ⫛#⏷⧴#111111111111111111111111111111111111111111111111111111 7<
󰪔㡏#󰶔ᘓ㑻⪣#㞧☧#11111111111111111111111111111111111111111111111111111111183
၀ᅻ#㢏㑻#⿸ⓗ#὚#ႛ㦣#1111111111111111111111111111111111111111111111111184

ⵗ∶#⢲Ⳓ#11111111111111111111111111111111111111111111111111111184

󰪔㡏#⩫ᘦ#ႛ㦣#1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111185

ᡒ㖮#⟊ᎅ#෺㜂#⎆⢺#1111111111111111111111111111111111111111185
ᡒ㖮#⟊ᎅ⠂#෺㜂#᎒൮#1111111111111111111111111111111111111186

⿧⫰#⫰⽴#⅗󰪄㐂#⢓⭏#⫰ㆣ#111111111111111111111111111111111111111111 87
⑧↏◯᳇#⧟⿸㢣ᅻ#⭏⤛#111111111111111111111111111111111111111111111111188
⏷⣜111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 89
㦃㦣#☫㦃#󰶕ᮨ#111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111118;
㎷ᅻ111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 8<
⑯ㆣ#㎷ᅻ㞧#1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 8<

⢓⭏#။᭳#ⱇ⪣#⏷㢸
ဈါ

㡏ᮧ⭨㑻⤛⑧#⤻ᅻ /#⪿␌㢧#ᐏ␓#ᥛᗟ#⫬⪗⪿#ὧ࿷ᝣᗟ#ဈ⧻#㊣⒇㘃⤛⑧#⭏⨛#㊟ᠧ#㡗ᬷᅃ᳇#
⃏᳷㢣☸☧⥯ 1

䳜⠞ᢚ#൧❚♺ጾ#㖮ᤆ⣇㇚ᨦ#൮∷#⅖❓㘂⩪#ᩲ⎗⎆⛎ 1#㛾⡖ᅂ#಺⢮⠞#᳆ↇ㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1
䳜⚚໚ಪ#᏾#⠞Ⅻ#ᅂ⩪#◴ጾ⩪#㛿⠢㘆#ᎎ⟶#ඟ⠢#⇆Ữ⍎#⇦㇚♺#⋂ᩖᨦ#⠂ᥚ㘂⎗⎆⛎ 1
䳜➮㚂㘂ᱪᤆ#㖮ᤆ⣇㇚ᨦ#⩫⢻#⋂ᩖ㘂ᣎඊ#⎆ᑮ㘂⩪#ᩲ⎗⎆⛎ 1

⿧⫰#⫰⽴၇#ཤ⪋#⑯ㆣ#⫝̸⤐⪋#⫛࿴#⫓ᗟ#ᅻ╫⫛ཋ#☧㣔㢿⣇#㢴ᘓᘯ 1

䳜⛖Ჾ᨞ശ#⇎⼂㘂⩪#◴⟦ᬞ#ḪⅫ⠞ᅂ#಺⢮⠂#➮㚂⠞#⠲⍟፲ᎎ 1
䳜㘞Ꭳ#᭒ᐢ#⢮❓⠂#ⵆ⡏#⡏ⳓ❓#Ặᡂㅡ⟮#⅖❓㘂⎗⎆⛎ 1
䳜⣆ඟᓆ#◲⢮#⛪⠞♞#⾪⠞Ế⟮#᳂ᖆ⎆#⅖❓㘂⚖#㖮ᤆ⣇㇚#ᅃ㘂ᨦ#᳓⩪㘂⎗⎆⛎ 1

㊣⒇㘃⤛#ᑓṿ#ᴙ⪋#⭏ᅻ#ᅻႷ᳇#⏷⧴㢣ⴋ#ᴓ☸☧⥯ 1

䳜#⢮❺#ඟຳ⠞#ඦḪ㘂ᓂᬞ + ⚲ᨦ#ᖎ♞ /#♞Ꮋ㇚ᨦ#ᆲᯞ#᩸⠞#⅖❓㘆#൧❚ ,#ඦ⚞⠞#᳆ↇ㘂⚖#㛾⡖⠂#➮㚂⠞#

⠲⍟፲ᎎ 1

㡏ᮧ⭨㑻᳇#⏷⧴㢣ါ#⫓⪏#ᢗ#᭗ⳓ᳇#ⴌ⭜#〛ᘯ‿ⴋ#ᴓ☸☧⥯ 1

䳜㖮ᤆ⣇㇚⠂#ᢶ⨲♺⇆ጾ#ಿ㘆#ἅ⠞#᳓⹆ᓓ፲ᎎ 1#⠞#ἅ⟮#⩫⢻#Ჾᠦᶞᬞ#ኲ⟮#ᎎ⼂ചᅂ#ኲ⠞#∺Ⅻᓊ#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1
䳜#㍣㠲#♞ᩚ⠞ಪ#ᢶ⨲ᨦ#⩫⢻#⵺ᎎᶞ⩪#◴ᑮᤇ#⦦⠂㘂⎗⎆⛎ 1#ᚺ㘆#㖮ᤆ⣇㇚♺⇆#󰪋ᩖ#ᙒ♞⩲#ᗶጾ#⢮❺⟮#ხඊ#

⢮❺#⿾ᖆ#㖶ᢖຢᨦ#Ḯᩖ㘂⎗⎆⛎ 1

㡏ᮧ⭨㑻⪣#ཧ⮻Ꮳ#⃏㢿᳇#☧ᜏ㢣ⴋ#ᴓ☸☧⥯ 1

䳜ሼ⟪#⢮◿⟦ᤆ#⠢㘞#㛾⡖ᅂ#಺⢮⠞#᳆ↇ㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1
䳜പ⅖ /#⤚⢿#Ჹ#⋂ᩖಪ#㗮✾㘆#൧❚#ඟ⠢#⇆Ữ⍎#⇦㇚♺#ᯢ⠂㘂⎗⎆⛎ 1

㡏ᮧ⭨㑻ᗟ#㡏ᮧ⭨㑻⪣#⭏⿿#ṿ࿗᳇#ཛᙄ㢣ᅻ⤛#ヴ⃏㢧#ှ#ᥛᗟ#㞧ᶿ⪿#㜔㐏㢧#ှ⤛#
⑯ㆣ㢣☸☧⥯ 1

䳜#㖮ᤆ⣇㇚ᨦ#㍦㍦㘂⩪#◴⟪#ඝ#ᚺጾ#໚❢ചᅂ#Ḳ◲⢿㘆#ඝ#➮♺#⇎⼂㘂ᬞ#ᅃ㘂㘂ചᅂ#ᕎ⩻㚪⇆#⎖ಫ㘆#ḪⅫ⠞ᅂ#

∺Ⅻ⠞#᳆ↇ㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1

㡏ᮧ⭨㑻⤛#⪿ẇⴓ⪿Ꮳ#ẇ⪿#ᠯ⣿ཏ#ဈ⧻#ᥛᗟ#㡏ᮧ⭨㑻ཋ#ᣳ⣿ⴋྻᏣ#㇛↏ᘦ⪿#㙗ⓛᝧ#
ဈ⧻⤛ᗟ#㊣⒇㘃⤛⑧#⭏⨛#㊟ᠧ#㡗ᬷᅃ᳇#⃏᳷㢣☸☧⥯ 1

䳜⠞#Ⅻㆆ♺⇆#㖮ᤆ⣇㇚ᨦ#൮∷#⅖❓㘂ᬞ#㛾⡖ᅂ#಺⢮⠂#➮㚂⠞#⠲⍟፲ᎎ 1
䳜ඟ⠢#⇆Ữ⍎#⇦㇚♺#⋂ᩖᨦ#⠂ᥚ㘂⎗⎆⛎ 1

㡏ᮧ⭨㑻#⩏⤛#⢬⿿ཋ#ᠫ#⧴ᅻ᳇#⥷᭯លⴋ#ᴓ☸☧⥯ 1#㡏ᮧ⭨㑻᳇#ẇ⤛#↫ᩳ᳷ྻᏣ#ẇ⤛#⭡࿗#
㢣ⴋ#ᴓ☸☧⥯ 1

䳜㖮ᤆ⣇㇚♺#᯦⟮#♸⩪᨞ചᅂ#ᅞḪ♺#᯦⠞#ᖎ♞ಪᬞ#㛾⡖ᅂ#಺⢮⠞#᳆ↇ㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1
䳜㖮ᤆ⣇㇚♺#᯦⠞#ᖎ♞ಪᬞ#ඟ⠢#⇆Ữ⍎#⇦㇚♺#⚚ᠧ㘂⎗⎆⛎ 1

㡏ᮧ⭨㑻⤛#⪿ẇⴓ⪿#ᠯ⣿ཋⴋ#⢕ᜏᮨ#ⱇ⪣㢣☸☧⥯ 1

䳜㛾⡖ᅂ#಺⢮⠞#᳆ↇ㘊#⋂#⠲⟦ᱪᤆ#㖮ᤆ⣇㇚♺#າ∷#᯦⩲⠞ᅂ#ಪ⚚⇛#᯦⩲⟮#ᇍചᅂ#ᙒ♞្ᩖ⩪#ᩲ⎗⎆⛎ 1

㡏ᮧ⭨㑻⦋#㢳ሣ#⭧၀ᝣᗟ#⭏⨛#㊟ᠧᴗ#⏷⧴㢣☸☧⥯ 1
⭧၀ᝣᗟ#⭏⨛#㊟ᠧ᳇#㡏ᮧ⭨㑻#⪿⧃⪣#⫰↏⤛#⏷⧴㢣ⴋ#ᴓ☸☧⥯ 1

䳜⠞ᨦ#⦪⋂㘂⩪#◴⟦ᬞ#಺⢮ᓊ#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1

⭏⨛#㊟ᠧ#㡗ᬷᅃᗟ#㊣⒇㘃⤛#Ꭸᆗⴋ#ኍ⪇☸☧⥯ 1

䳜㖶ᢖຢᨦ#⛖Ჾ᨞ശ#Ⅷ⠯㘂⩪#◴⟦ᬞ#಺⢮⠞ᅂ#ඦ⚞⠞#᳆ↇ㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1
䳜∺Ⅻᓆ#㖶ᢖຢᅂ#ᵧ♺⇆#ᙒ♞⣢#ᅂ⛒#。⇦㍢ጾ#⅖❓㘂⩪#ᩲ⎗⎆⛎ 1

⭏⨛#㊟ᠧᏣ#⭏⨛#㊟ᠧ#㡗ᬷᅃ᳇#ⓛ␌☧㏯ⴋ#ᴓ☸☧⥯ 1

䳜#⢮❺#⿾ᖆᨦ#∺Ⅻ⎆ㅎചᅂ /#ᵪ൧㘂ചᅂ /#្ച❞#᯦ⵞ#຦ⵂ♺#ᓺചᅂ /#ඦᑮ㘂ശ#ถḪᩖചᅂ /#࿖ചᅂ /#

⡋◮Ꭳ໚ചᅂ /#ᯞച❞#᯦ⵞᨦ#⛖ᣎᓺചᅂ /#᩺◮⇆#ၢᢖᲢᨦ#᩶ᖎ⩪#ᩲ⎗⎆⛎ 1
䳜∺Ⅻᓆ#⢮❺#⿾ᖆᨦ#⅖❓㘂ᬞ#∺Ⅻ /#಺⢮ /#᎒ᠧ#ᚺጾ#㛾⡖ಪ#᳆ↇ㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1
䳜⢮❺#⿾ᖆ♺#⋂ᩖಪ#㗮✾㘆#൧❚#ඟ⠢#⇆Ữ⍎#⇦㇚♺#⠂ᥚ㘂⎗⎆⛎ 1

⭏⨛#㊟ᠧ#㡗ᬷᅃᗟ#ᶇⴋཋ#♞⪿ⴋ#⢕ᜏᮨ#ⱇᅻ⭌⪇ᮧ#⿸ⓗ㢣☸☧⥯ 1

䳜#⢮❺#⿾ᖆ#㖶ᢖຢ♺#󰪇⩪ಪ#⎽⠞ᬞ#ຢᤆ#⠢㘆#⍟໚#ᗶᯢ♺#⢲⚚ⵞಪ#∺Ⅻᓂ♞#㛾⡖⠂#❺⠢⠞#ᓊ#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1#

。⇦㍢♺⇆#⢮❺#⿾ᖆ#㖶ᢖຢᨦ#Ἢ#㝮#ᩲᨢ#ⵆ⟦ᤆ#᎐⟦⎗⎆⛎ 1
䳜㖮ᤆ⣇㇚ᨦ#⡏⎆ಮ#⅖❓㘂⩪#◴⟮#ᗶጾ#。⇦㍢♺⇆#⢮❺#⿾ᖆᨦ#ἦᓺ⎗⎆⛎ 1

5

⢓⭏#။᭳#ⱇ⪣#⏷㢸

⭏⨛#㊟ᠧ#㡗ᬷᅃ᳇#⭡⪋#ⓛ⪇ᮧ#ᴗⴋⴋ#ᴓ☸☧⥯ 1

䳜⠞ᨦ#⦪⋂㘂⩪#◴⟦ᬞ#಺⢮ᓊ#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1

㡏ᮧ⭨㑻᳇#☀ᅻᏣ#ᶇⴋཋ#ᴙ⪋#ှ#ᥛᗟ#㡏ᮧ⭨㑻⤛#ᅻ᳏#⑼⃏#⤻ᅻᏣ#◯㙋⤛#ᙊ⪏#╣#⫓ᗟ#
ှ⤛#⑯ㆣ㢣ⴋ#ᴓ☸☧⥯ 1#

䳜#⠞ᢖ㘆#⤚ഞ♺⇆#㖮ᤆ⣇㇚ᨦ#⅖❓㘂ᬞ#㛾⡖ᅂ#಺⢮#ᚺጾ#㖶ᠦ⍎㎛#ᵪ㚿⠞#᳆ↇ㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1#㖶ᠦ⍎㎛#

ᵪ㚿⠞#᳆ↇ㘂ᬞ#ⵆ⡏♺#⡏ⳓᓆ#㖮ᤆ⣇㇚ಪ#ᅃ㘂㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1

㡏ᮧ⭨㑻᳇#ㆿ㛶⪿Ꮳ#◯㜻ⴋ#ᴯ㘃⦋#ཤ⪋#⃋ᠧᬷ⧿#⫷ⴓ#⩏⤛#លⴋ#ᴓ☸☧⥯ 1

䳜⠞ᢱശ#㘂ᬞ#㖮ᤆ⣇㇚ಪ#ඦ⚞ᓂ♞#㛾Ⅻ⟮#⠯ചᅂ#㖮ᤆ⣇㇚♺#㛾⡖ᅂ#∺Ⅻ⠞#᳆ↇ㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1

ΐཧཋ#ㆫ#ᢗᗟ#㡏ᮧ⭨㑻Ꮳ#㉋⪿⅟⤛#ⓛ⪏#ᙋⴋ#ᴓ☸☧⥯ 1

䳜಺⢮ᓊ#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1

၀ᅻ#ύョႷ#ᅇ⿣⤛#ⓛ⪿Ꮳ#ᘯ᳃#ẇ⿿᳇#លⴋ#ᴓ☸☧⥯ 1

䳜#ඟ໚#᳚⹆ถ♺⇆ጾ#្ച❞#ඟ໚ಪ#᳚⹆ᓓ፲ᎎ 1#⠞#᳚⹆ถ♺#∺⠞ᅂ#♦พ#ᚺጾ#⚞♺#☧㘆#᯦ⵞᨦ#ಪ໶⠞#Ꭺᬞ#

㛾Ⅻ⠞ᅂ#∺Ⅻ⠞#᳆ↇ㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ + ⸆∶#83#fp ⠂#ചᩖ#⟊⩪ ,1

ύ㑻᳷᳇#⃋⭌⭓㢣࿗#⏷⧴㢣ྻᏣ#ㄳᅔ㢣ⴋ#ᴓ☸☧⥯ 1

䳜#⠞#⦦⠂#⅖㘗⟮#⦪⋂㘂⩪#◴⟦ᬞ#᳚㇚ᩖಪ#ኮ⹆ᓂചᅂ /#ඦ⚞ᓂചᅂ /#㒗᳆㘂ചᅂ /#㛾⡖ಪ#᳆ↇ㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1

0#ഞ⢮⩪㚿#᳚㇚ᩖᨦ#Ḯ㘞㘂⩪#ᩲ⎗⎆⛎ 1
0#᳚㇚ᩖᨦ#ಪ⚞#ᚺጾ#Ḯ㘞㘂⩪#ᩲ⎆ඊ /#᯦⠞ᅂ#Ḳ#຦ⵂ♺#ᓺ⩪#ᩲ⎗⎆⛎ 1
0#. ຣඦ#0 ຣ⟮#ⵊ⅖ᅂ#ᎎᨢ#າ∷⟦ᤆ#⚚൚㘂⩪#ᩲ⎗⎆⛎ 1
0#᭓ഢ⠞ᅂ#󰪃ᩖ㗪#ᖛ⠂#າ∷#᯦ⵞ⛪#᳚㇚ᩖᨦ#㘒ྂ#ᶞඪ㘂⩪#ᩲ⎗⎆⛎ 1
0#᳚㇚ᩖᨦ#ᇍ⟮#ᗶጾ#ຣ⇛ +.#Ჹ#0, ⠞#᪈ጾ⩪#㛿⠢㘂⎗⎆⛎ 1
0#ⅲ#᳚㇚ᩖᨦ#⅖❓㘂ᐂ#᳚㇚ᩖ⛪#㘒ྂ#⅖❓㘂ചᅂ#⤯ᨂಪ#ᎎᨢ#᳚㇚ᩖᨦ#㛦❓㘂⩪#ᩲ⎗⎆⛎ 1
0#㗦ᶟ⠞#ᵁ൒⩪ചᅂ#⣆ചᓆ#᳚㇚ᩖጾ#⅖❓㘂⩪#ᩲ⎗⎆⛎ 1
0#ഞ⢮⩪#Ꭺ⎊#⹓⢮❓#᳚㇚ᩖᨦ#⅖❓㘂⩪#ᩲ⎗⎆⛎ 1
0#᳚㇚ᩖጾ#ᶞ㛢❓#㗦ᶟ⟦ᤆ#ᐘ⚖#⠲⍟፲ᎎ 1#᎒ᠧ⠞#᳆ↇ㘊#⋂#⠲⟦ᱪᤆ#⠞#㗦ᶟ⟮#⣆ച㘂⩪#ᩲ⎗⎆⛎ 1

ύ㑻᳷⢬⪿#ᕏョᝣᶿ#ᴳⓛ⪇ᮧ#ᴗⴋⴋ#ᴓ☧ါ#㢏⧟㢧#ဈ⧻#ᘯ⪗#⮻ㆣ᳇#ㄳ㢣☸☧⥯ 1

䳜#᳚㇚ᩖ☋⠞#ኲ♺#ᖎ♞ಪᬞ#⎆ᣏ⟮#⠭⟮#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1#⠞#൧❚#ኲ⟮#ỮỮ⩪#ᩲ⎗⎆⛎ 1#༒ᄁ㘆#᯦ᤆ#◥♞ᅞඊ#

⨳⎆#ᵻ❺⟦ᤆ#ಪ⎗⎆⛎ 1
䳜#㗦Ḫᅂ#⛡♺#᳚㇚ᩖ☋⠞#ᯥ⟦ᬞ#㗦Ḫ#⚦⩇⠞ᅂ#Ⅻ㘞ಪ#᳆ↇ㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1#༒ᄁ㘆#᯦ᤆ#◥♞ᅞඊ#⨳⎆#

ᵻ❺⟦ᤆ#ಪ⎗⎆⛎ 1

᳷󰶔㊣⤛⑧#ⓗⴏᝧ#ύ㑻᳷᳇#󰶔ល#⭧ྻ㢣☸☧⥯ 1

䳜#∶⩮ᓆ#᳚㇚ᩖᨦ#⡏Ữ#◲♺#ᓺ⩪#ᩲ⎗⎆⛎ 1#⠞#൧❚#᳚㇚ᩖಪ#ኮ⹆ᓂചᅂ /#ඦ⚞ᓂചᅂ#㒗᳆㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1

󰪔㡏᳇#ႛ⿿㢣ᅻ#⭏⤛#ὣᠧ☧#㊣⒇㘃⤛⑧#⭏⨛#㊟ᠧ#㡗ᬷᅃ᳇#⃏᳷㢣☸☧⥯ 1

䳜⠞ᢱശ#㘂⩪#◴⟦ᬞ#಺⢮⠞ᅂ#㒗᳆⠞#᳆ↇ㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1

󰪔㡏᳇#ႛ⿿㢫#ᢗᗟ#ᴗⴋᅻ#⭏⤛#ᐔཌᝫ#ᢗᆗⴋ#ェⓗ#4 ☧ཏ#⪿␌#ᅻᘯ᳷☸☧⥯ 1

䳜ᡒ㖮#⾎ᴮጾ#᪎❚#្ച❚ᱪᤆ#∺⟮#Ꭺᬞ#㛾Ⅻ⟮#⠯⟮#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1

󰪔㡏#⩫ᘦ⪏#⃏㢿㢣ⴋ#ᴓ☸☧⥯ 1

䳜ᡒ㖮Ḫಪ#༒⩪ᬞ#ḪⅫ⟮#⠯⟮#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1

ⱇ⪣

⭏⨛#㊟ᠧ᳇#⃏᳷㢫#ᢗᗟ#㊟ᠧཋ#⢏ᘓ󰩨#㡗ᬷᅃ᳇#ᙄᅻ☸☧⥯ 1

䳜#⢮❺#⿾ᖆ#⠺ⵞᨦ#⡋◮Ꭳ໚ᬞ#⿾ᖆಪ#∺Ⅻᓂ♞#㛾⡖ /#᎒ᠧ#ᚺጾ#⎖ಫ㘆#಺⢮⠞#᳆ↇ㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1

㡏ᮧ⭨㑻᳇#⥹ᆃ#ᢗᗟ#㢸␌#󰶔ᠫ#㉋⪿⅟⪏#⃏᳷㢣☸☧⥯ 1

䳜⾪⠞Ế⠞#⚚൚ᓆ#Ⅻㆆ♺⇆#㖮ᤆ⣇㇚ᨦ#⛘໚ᬞ#⾪⠞Ế⠞#∺Ⅻᓂ♞#㛾⡖ᅂ#಺⢮⠞#᳆ↇ㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1

㡏ᮧ⭨㑻Ꮳ#ᘯ᳃#ṿྻ⧿#ẇ⿿᳇#⫰ㆣ#⩏⤛#⥷᳷ⴋ#ᴓ☸☧⥯ 1#⪿#㡏ᮧ⭨㑻⤛#ḃṿ࿗ཋ#ཋ㢿ⴋⴋ#
⢕ᜏᮨ#㢣☸☧⥯ 1

䳜#⠞#⅖㘗⟮#⦪⋂㘂⩪#◴⟦ᬞ#㖮ᤆ⣇㇚⠂#ຊ㚿⠞#᪈⩪#◴◮#ᅃ㘂㘊#⋂#⠲⟦ᬚ#⠞ᤆ#⠢㘞#∺Ⅻ⠞ᅂ#ḪⅫ⠞#᳆ↇ㘊#

⋂#⠲⍟፲ᎎ 1
䳜㖮ᤆ⣇㇚ಪ#∺Ⅻᓂചᅂ#ᵪ㚿ᓊ#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1

6

⤿#ὴョ⪏#⽳ᘳ㢣ⴋ#ᴓ☸☧⥯ 1

䳜#⠞ᢱശ#㘂ᬞ#㖮ᤆ⣇㇚ಪ#ඦ⚞ᓂ♞#㖮ᤆ⣇㇚♺#㛾⡖ᅂ#∺Ⅻ⠞#᳆ↇ㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1
䳜#㖮ᤆ⣇㇚ᨦ#ᵧ⡏⠞ᅂ#⳯࿬⠞#ᖛඦ#ೃ⠞#⤫ඊ#㜂㔷⠞#⡂#ᓂ⩪#◴ጾ#ඝ♺#⇎⼂㘂⩪#ᩲ⎗⎆⛎ 1
䳜#㖮ᤆ⣇㇚ᨦ#ⵆ⠞ᅂ#⤯⠞#➮♺#⇎⼂㘂⩪#ᩲ⎗⎆⛎ 1#⠞ᢖ㘆#᯦ⵞጾ#ඟ໚#⦦⠯ถᤆ#ᖎ♞ಲ#⋂#⠲໚#ᗶᯢ⠯፲ᎎ 1

󰪔㡏ཋ#ᆳⴏ#ဈ⧻#Ⳕ☧#㦣ᅻ☧㏯☸☧⥯ 1#ᆳⴏ#⮻ཌ⪏#ᴗⴋྻᏣ#⤇Ⴟ⪏#ཋᆗ⪿#ᙋⴋ#ᴓ☸☧⥯ 1

䳜#⠞ᨦ#⦪⋂㘂⩪#◴⟦ᬞ#ᡒ㖮#㎶∺#⎆#ኮ⹆ᓆ#ಪ⍎ + 㚿රᖛඦ#ೃ⟪#☻⠂#⋂⟪⠞#㒖㘒ᓂ♞#⠲⟶ , ᨦ#㠋⠯㘂ചᅂ#

༒⩮#⤚ಫ♺#ḪⅫ⟮#⠯⟮#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1
䳜#ಪ⍎ᨦ#㠋⠯㘆#ഭ⟦ᤆ#ↇಫᓂചᅂ#ಪ⍎ಪ#ኲ⠞ᅂ#⠯♺#ᖎ♞ಮ#൧❚#⨳⎆#ᵻ❺⟦ᤆ#ಪ⎗⎆⛎ 1
䳜#Ꭺᩖ⢺♺#ᡒ㖮#⟊ᎅ⠂#෺ⵞ⛪#㖮ᤆ⣇㇚#ᅞḪ#⢺പ⟮#⠂ᥚ㘂⎗⎆⛎ 1

㡏ᮧ⭨㑻᳇#⫰☧ཏ#⏷⧴㢣ⴋ#⢕⪏#ᢗᗟ#㊣⒇㘃⤛⑧#⭏⨛#㊟ᠧ#㡗ᬷᅃ᳇#⇇ល☸☧⥯ 1

䳜⢮❺#⿾ᖆ#㖶ᢖຢ♺#󰪇⩪ಪ#⎽⠞ᬞ#ຢᤆ#⠢㘆#⍟໚#ᗶᯢ♺#⢲⚚ⵞಪ#∺Ⅻᓂ♞#㛾⡖⠂#❺⠢⠞#ᓊ#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1

⿸ⓗ᳇#㢫#ᢗᗟ#⢓⭏⪏#⩏㢿#㊣⒇㘃⤛⑧#⭏⨛#㊟ᠧ#㡗ᬷᅃ᳇#⇇☸☧⥯ 1

䳜⠞ᢱശ#㘂⩪#◴⟦ᬞ#಺⢮ᓊ#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1

᭗ⳓཋ#⪿ᜤᝫ#ᢗ#᭗ⳓ⦋#ཋ᳷ཧ#⏷⪿⤛#ⓛཋ󰩩⪿#Ꮗⴋ#⢕ᜏᮨ#ⱇ⪣㢣☸☧⥯ 1

䳜ᢶ⨲ಪ#⠞ᒃ㘊#ᗶ#ᎎ⼊#⋂#⠲⟦ᱪᤆ#ᢶ⨲⛪#ಪᩖೆ#⅖⠞♺#∺ಪᠧ⠞#ᄦ⩪#◴ᑮᤇ#⦦⠂㘂⎗⎆⛎ 1#

ェⓗ#4 ᒏ⤛#㢧#ΐ#⪿␌⪋#၀⫃#⑧↏◯#⒇㑻⤛#㡏ᮧ⭨㑻#᏿⃋#⿸ⓗ᳇#⪣᯻㢣☸☧⥯ 1

䳜#㖮ᤆ⣇㇚#ᅞḪ♺#⎽⠢#󰪇⩪ᨦ#ⵗ∶㘂⩪#◴⟦ᬞ#㛾⡖ಪ#᳆ↇ㘂ചᅂ#⠻ᒃ♺#ᯢ⣆ಪ#ↇ໢#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1
䳜#⍟໚ಪ#᩸⟪#൮⢲⠞#⛎໚#⢮♺#㖮ᤆ⣇㇚#ᅞḪᨦ#ⵗ∶㘂ጾ#ഭ⠞#⤵⍟፲ᎎ 1#㗮✾㘆#൧❚#ಪ໶❞#ඟ⠢#⇆Ữ⍎#

⇦㇚♺#㖮ᤆ⣇㇚#ⵗ∶ᨦ#⠂ᥚ㘂⎗⎆⛎ 1#ⵗ∶#Ữ❓♺#Ꭺ㘞⇆ጾ#ඟ⠢#⇆Ữ⍎#⇦㇚♺#ᯢ⠂㘂⎗⎆⛎ 1

㡏ᮧ⭨㑻᳇#⫰☧ཏ#⏷⧴㢣ⴋ#⢕⪏#ᢗᗟ#᳷󰶔㊣⤛⑧#ύ㑻᳷᳇#⇇ល☸☧⥯ 1

䳜#⠞ᨦ#⦪⋂㘂⩪#◴⟦ᬞ#᳚㇚ᩖಪ#ኮ⹆ /#ඦ⚞ /#㒗᳆⠞#᳆ↇ㘂⚖#㛾⡖ಪ#᳆ↇ㘂ചᅂ#⦦ᵪḪಪ#⛎⚦ᓊ#⋂#

⠲⍟፲ᎎ 1

⥯󰪄ᝧ#󰪔㡏#⩫ᘦ⪏#⏷⧴㢣ⴋ#ᴓ☸☧⥯ 1

䳜ᡒ㖮Ḫಪ#༒⩲#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1

㡏ᮧ⭨㑻᳇#ᑓṿ#ᩳྻ⧿#⩏ㆣ⤛#លⴋ#ᴓ☸☧⥯ 1

䳜✢Ḫ#⾪⠞⍎ᅂ#ᅞḪ#Ḫ㔲⠞#ᵪ㚿ᓂചᅂ#㛾⡖ಪ#᳆ↇ㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1
䳜㍣㠲#⩫⅖ර⇊♺#ሢ⹆ᓆ#ඝ⠞ᅂ#⚞❺#຦ⵂ♺#ᓺ⩪#◴ᑮᤇ#⦦⠂㘂⎗⎆⛎ 1

⃋ⓘ㟓

㖮ᤆ⣇㇚♺#◮ᡂ⠂#᭒ᖊ#Ḫ∷㔲⠞#ᖎ♞#⠲ጾ⩪#㛿⠢㘂⎗⎆⛎ 1

ᩖ᭒。
^Q5TD\E333497#{#4`

⢮❺#⿾ᖆ
^N5FP6I]33336#{#4`

ᩖ᭒。❓#᳚㇚ᩖ#+DD,
^U9GZ25VW`

ᢶ⨲#⾎ᴮ#
^WNNO857704#{#4`

◲⢮#⾪⠞Ế
^WWUD3479`

⛪⠞♞#⾪⠞Ế#+{#4,

⚫ท❓
^N5FW6I]33336#{#4`

⛪⠞♞#ඊ⢿❓#P9#
+ ໢⠞ =43#pp,#ᅂ⅖#
+{#4,

7

ㄳᅔ#☧#ⱇ⪣#⏷㢸

#⧿ὣ#☧#ⱇ⪣#⏷㢸

㖮ᤆ⣇㇚ᨦ#❞᳂㘂ചᅂ#⠞ᒃ㘊#ᗶጾ#᳂ᖆ⎆#ᢶ⨲#
⽋⟮#▶❚⎗⎆⛎ 1#㖮ᤆ⣇㇚⛪#㋖⅖#ᢶ⨲#᭒ᓺ#
⢿Ც㘂ശ#⣆⤚ᓂ♲໚#ᗶᯢ♺#⩮ᒃ⠞ᅂ#⹓൓♺#
☧㘓፲ᎎ 1#㖮ᤆ⣇㇚⛪#ᢶ⨲ᨦ#❞᳂㘂ചᅂ#⠞ᒃ㘊#
ᗶጾ#ถ᪎#⎆#㒖⡏ᓂ♞#⠲ᐂ#Ⅻ⠺♺#ᇍඊ#⩮ᒃ⠞ᅂ#
⹓൓⠞#ಪ㘞⩪⩪#◴ᑮᤇ#⦦⠂㘂⎗⎆⛎ 1

#⑯ㆣ#☧#ⱇ⪣#⏷㢸

⣆㔲⟮#⇎⼂㘊#ᗶጾ#ᎎ⟶#⦦⠂#⅖㘗⟮#⦪⋂㘞☦#
㘓፲ᎎ 1

##ⴏᜤ⪿Ꮳ#ヴ࿴⪿#ὧ␨㢫#╣#⫓ᗟ#ှ⤛ᗟ#

⭧㟓⪏#⑯ㆣ㢣ⴋ#ᴓ☸☧⥯ 1

⩮ᒃ⠞#᳆ↇ㘂ጾ#⡏⼂ᤆḪ㇚#⩮ᒃ⠞#⢮᎖ᓂጾ#
ඝ⠞ᅂ#⠺ᒃⳒ#ᚺጾ#᳚♺#㖮ᤆ⣇㇚ᨦ#⡏ⳓ㘂ᬞ /#
⩮ᒃ⠞ᅂ#⹓൓⠞#⣆㔲⟦ᤆ#⢮᎖ᓂ♞#ᅞḪ#
Ḫ㔲⠞#∺Ⅻᓂඊ#⠞ᤆ#⠢㘞#ඊ⡏⠞#᳆ↇ㘊#⋂#
⠲⍟፲ᎎ 1#⩮ᒃ⠞ᅂ#⹓൓⠞#♰ጾ#ඝ♺#⣆㔲⟮#
⇎⼂㘂⎗⎆⛎ 1

##

㡏ᮧ⭨㑻ཋ#⫝̸ᜤ#ⱜ⪿ྻᏣ#ⴏᜤ#ᥛᗟ#ヴ࿴⪿#
ཋ㢿ⴓ#╣#⫓⪏#ᢗ#⪿ᜤ㢣ⴋ#ᴓ☸☧⥯ 1

ᅞḪ#᭒㇚⠂#⋂ᬯ⠞#᎒⸿ᓊ#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1

##ါ⢠#⭏᭰⑫⪿Ꮳ#⭏᭰#ὧ␨#⫰ㆣ#ᅇ⿣⤛#

㡏ᮧ⭨㑻᳇#⑯ㆣ㢣ⴋ#ᴓ☸☧⥯ 1

⣆㔲⟮#ඊ◿#⢮ᣏ⇊⠞ᅂ#⢮ᣏ#᳆ↇ#⡏⼂#຦ⵂ♺#
⇎⼂㘂ᬞ#⣆㔲♺#ಮ⇗⠞#᳆ↇ㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1

##㡏ᮧ⭨㑻᳇#↏ᘛ#☧㘃Ꮳ#ㆿ㛶#⩏⤛#

⑯ㆣ㢣ⴋ#ᴓ☸☧⥯ 1

Ữ፺#⎆㍢ಪ#ඟ໚#㗮㇚#⦦⠯ถᤆ#㠋ⳓᓂ♞#⦦⠯ถಪ#
ᩳ㠲ᬞ /#㖮ᤆ⣇㇚#ᅞḪ⠂#⛒ᑮಪ#Ⅻ⍣㘂⚖#㖮ᤆ⣇㇚#
㜶ᤆಪ#⠻ᒃᓂ♞#⢮❺⠞#ས⩻፲ᎎ

##⭧㟓⪏#⿧⫰⤛#⑯ㆣ㢫#ᢗᗟ#⭏ẃཋ⤛࿗#

⪣᯻㢣☸☧⥯ 1

⣆㔲⟮#ⵆ⡏♺#᪎᎖◮⇆#⇎⼂㘊#൧❚♺ጾ#⇊ㆇ#
㔲᭓⠢#ⵆ⡏#⇎⼂❓#Ḫ㔲 + ሼ⟪#ⵆ⡏❓ =#᭒ᐢ#
ᴲ㛢#HW0SNG89K/#ᅘ⟪#ⵆ⡏❓ =#᭒ᐢ#ᴲ㛢#
HW0SNG88V, ⟮#ถ⠯㘂⎗⎆⛎ 1#⇎⼂ጾ#⢮ᯢ#
໚⋊⠺#ᚺጾ#ඟ⠢#⇆Ữ⍎#⇦㇚♺#⠂ᥚ㘂⎗⎆⛎ 1

##㡏ᮧ⭨㑻ᗟ#㢣ᘳ#㙳ᑛ⤛#⪣㢿⑧ᴗ#

ⴋⴋᝣါ#ᘯ᳃#⃋㟓⪿Ꮳ#㞧ᶿ⤛ᗟ#㫣⪿#
ཋ㢿ⴋⴋ#⢕ᜏᮨ#⑯ㆣ㢣☸☧⥯ 1

##㡏ᮧ⭨㑻᳇#㢿ὧ#5/:33#p ‿ᘯ#ᓝ⪋#

ှ⤛#⑯ㆣ㢣ⴋ#ᴓ☸☧⥯ 1#㢿ὧ#4/733#p#
⪿␌⤛⑧#⏷⧴㢫#ᢗᗟ#66#㛣⪿ⴋ⤛⑧#
⑯󰵱㢣ᗟ#世 ါᜏ 丗 ⪏#世 ါ丗 ᮧ#⑯⭠㢣☸☧⥯1

ຢᢱ⩪#◴⟦ᬞ#⣆㔲#⋂ᬯ⠞#᎒⸿ᓊ#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1#
㘞᳆#5/:33#p#⠞Ⅻ♺⇆#⅖❓㘊#ᗶጾ#Ꭺᩖ⢺♺#
ᯢ⠂㘂⎗⎆⛎ 1

##᭗ⳓ#こ⭛

㖮ᤆ⣇㇚#⢮❺⟮#⿆ඊ#☧#63 Ḯ#⠞ᅞ⠂#ⶲ໚#
໚ಮ♺ጾ#ᢶ⨲#ⶲ⢺⟮#⤚⢿㘂⩪#ᩲ⎗⎆⛎ 1#
ඊ⇊ᬯ#㖮ᤆ⣇㇚#ᢶ⨲ጾ#ර❺⠂#ἅ♺⇆#᳆⅚ᓂጾ#
⚞⠂#⚫㙏⟮#᳅໚#ᗶᯢ♺#⢮❺⟮#⿊#⩫㝮♺ጾ#
ⶲ⢺⠞#Ḳ◲⢿㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1#ᗚᠦ⇆#⸆∶#
63#Ḯ#⢿ᑮ⠂#❶Ჷ♯#⎆ಮ⠞#⩪ᅆ#ᕎ♺#ᢶ⨲#
ⶲ⢺⟮#⤚⢿㘂⎗⎆⛎ 1#ຢᢱ⩪#◴⟦ᬞ#⛒ᑮ#
Ⅻ⍣⟦ᤆ#⠢㘞#ⶲ⢺⠞#ᵪ㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1

1

#㜛 ᅻ

⣆㔲⟮#㑺໚㘂ᣎᬞ#Ꭺᩖ⢺⠞ᅂ#⢮ᯢ#㎺᪎⢺♺#
ᯢ⠂㘂⎗⎆⛎ 1

#⏷⧴#☧#ⱇ⪣#⏷㢸

#⑫󰵱㢧#⥌␌⪏#‿᭯ᶿ =

䳜#

✢Ḫ#ἅ⠞ᅂ#⤚ᬯ⠞#⍎ㄖᩚ#㔆ᬞඦ#ಮ⇗ᓂጾ#
൧❚♺ጾ#⇊ᬯ㘆#ඊᎪỮ#⚫Ⅻ⟮#⨺໢#⋂#♰⍟፲ᎎ 1#
⾎㍦⠞ᅂ#Ếᠦ⠢ᖆᨦ#ᅞᩖඊ /#⍎ㄖᩚ#຦ⵂ#⤚ᬯ⟮#
ხඊ /#໚ㅪ#㗮✾㘆#Ꭺ⳯⟮#⋂㘳㘂⎗⎆⛎ 1

䳜#

㖮ᤆ⣇㇚ᨦ#⅖❓㘂ጾ#⡏∶♺#ᗚᠦ#ඟ໚#
᳚⹆ถ⠂#្ച❞#ඟ໚#ᚺጾ#ᅳᅆ᳓໚⠂#
ᗚ៥㘆#ඟ໚ᤆ#⠢㘞#⍎ㄖᩚ♺#ᖆ᯦ശ#㟾ᖎᩦ#
㚮Ⅻ⠞#ᅂㅪᅊ#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1#⠞ᢚ#⠞⟊ᤆ#ඟ໚#
᳚⹆ถಪ#ᩳ㠲⩪#◴ᑮᤇ#⦦⠂㘂⎆ඊ#ᅳᅆ᳓໚⠂#
ඟ໚#㟺ᨮ#᳓㙏⟮#⤚⢲㘂⎆໚#Ჾᠷ፲ᎎ 1

##㡏ᮧ⭨㑻#᭗ⳓ#㞧ᶿ⪏#ᴳⓛ⪇ᮧ#ᴗⴋⴋ#

ᴓ☸☧⥯ 1

㋖⅖#ᢶ⨲#㔆ᬞ♺#⩪ᯢ⠞ᅂ#⛎⚦#᯦⩲⠞#ᯥ⟦ᬞ#
⍎ㄖᩚ♺#㛿Ꭺᓂ♞#㋖⅖ᓓ፲ᎎ 1#ᢶ⨲♺#∺Ꭺ⩪#
ᩲ⎗⎆⛎ 1#㖮ᤆ⣇㇚ᨦ#⅖❓㘂⩪#◴⟮#ᗶጾ#ᢶ⨲#
⽋⟮#᎕◮ᓺ⎗⎆⛎ 1

#󰪔 㡏

ᅞḪ#◿ᣏ⠞#ሼ⟪#⋂⟪#ᡒ㖮ಪ#ᶢ#⣆㔲⠂#
ර❺⟦ᤆ#⅖❓ᓓ፲ᎎ 1#ඊ◿#⋂⟪#ᡒ㖮ጾ#ᎎ⟶ඦ#
ೃ⟪#㍣⇛⟮#ೀඊ#⠲⍟፲ᎎ =
䳜#⹓൓⠞#ಪ㘞⩪ചᅂ#/#㠊⠞#᳆ↇ㘲ചᅂ /#⅖❓#

⎆ಮ⟦ᤆ#⠢㘞#⚞㛾ᓂᬞ#ㄚ#∶ᩖ⛪#㘒ྂ#
㇚⩪ചᅂ#಻⠺໚#⿆⩪⩪#◴⟮#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1

䳜#⋂⟪#ᡒ㖮⠂#⅖❓#⦦໚ጾ#ೆᵮ⢫⠢#Ⳓ⠞#ᚺጾ#

⅖❓#⤚ഞ♺#ᗚᠦ#ᎎ☻㘓፲ᎎ 1
㍣㠲#⢮❺⟮#⠺⦦#㛣⟪#᳂ᶟ㘞⇆#⿚ᎎ#ხᬞ#
⅖❓#⦦໚♺#ㄚ#⚫㙏⠞#Ტ⼓፲ᎎ 1

䳜#ᖆᯢ#൧❚⩪᩶#ⵂ⟶#⿊#㝮#♦ᩲ#ᓂ⩪#◴◮#

㒗᳆㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1

䳜#෺㜂#⎆ಮ⟮#ᇂ൒⇆#ᡒ㖮ᨦ#⅖❓㘂ᬞ#㒗᳆㘊#

ಪፏ⇛⠞#⾎⩻፲ᎎ 1

䳜#ᡒ㖮ಪ#㎶⚞ᓂᬞ#ᡒ㖮#ᅞ⠂#ಪ⍎ಪ#᳚⹆ᓂඊ#

⚚໚ಪ#ᅊ#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1

佽#󰪔㡏᳇#57 ☧ཏ#⪿␌#⤻ⓘ#⏷⧴㢣ᶿ#󰪔㡏#

⤿㦟ཋ#↳󰩨ⴓ#╣#⫓☀ᘓᘯ 1#世 󰪔㡏#᳿᭓⪿ 丗#
ᅻᗰ⪏#⏷⧴㢣ᶿ#⤻ⓘ#⏷⧴⪇ᮧ#⫃㢧#󰪔㡏#
⤿㦟᳇#ⱏ⫇#╣#⫓☀ᘓᘯ 1

⿸ⓗ#὚#⩫ⴋ#။᳷

⿸ⓗ᳇#㢫#ᢗᗟ#ᶇ⭋#㊣⒇㘃⤛⑧#⭏⨛#㊟ᠧ#㡗ᬷᅃ᳇#
⃏᳷㢣☸☧⥯ 1

⃋ᠧᬷ⧿#ᴓ᳃#⿧⪇ᮧ#㇛↏ᘦ⪏#ᘱ☀ᘓᘯ 1

⛎⚦#᯦⩲⠞#⡂#⩪❶⩪⩪#◴ጾ#൧❚#ⵆ♺#⦦᳓#⇢⣆
+ ⦻⇛ , ᨦ#ᯥ㚪⇆#⪊#ᎎ⟶ /#⼺Ữᎅ⟮#᎐◮ᅞඊ#ᎎ⎆#
ᩲᨢ#ⵆ⟦ᤆ#ᩲᯞᩖ㘂⎗⎆⛎ 1#㛾㘃#ⵗ∶#❓㔲⟮#
⅖❓㘊#ᗶጾ#㘞Ꭳ#⣆㔲⠂#⩪⼒⟮#ᗚ᨞⎗⎆⛎ 1

‿㟋⪿#⫓ྻᏣ#ᶇⴋཋ#⫓ᗟ#⿧⪇ᮧ#᭗ⳓ#
㞧ᶿ⪏#ᘱⴋ#ᴓ☸☧⥯ 1

ᢶ⨲♺#󰪇⩪ಪ#ṃ⟦ᬞ#⍎ㄖᩚ♺#㛿Ꭺᓂ♞#
㋖⅖ᓓ፲ᎎ 1
Ḫᖆᢧඊ#༒ᄁ㘆#ⵆ⟮#⅖❓㘂⚖#󰪇⩪ᨦ#
⣆ച㘂⎗⎆⛎ 1

8

ཌ#⃋⃏⪣#⪿᳏၇#ᅻᗰ

᳷󰶔㊣

# ᳷󰶔㊣#⫝̸ᜤ#㞧☧ᠼ

ᩖ᭒。#ᴮ㍦⟮#ኮ᨞ᬞ#ᡒ㖮ಪ#༆Ჿ⠯፲ᎎ 1

# SRZHU#VWDQGE\#+ , ῏㘇 +55 㛣⪿ⴋ ,

PDLQ#SRZHU ᨦ#䭵䭶#➮⼂ᤆ#⇎⢿㘂ᬞ#⢮❺⠞#
䭵 Ꭺ໚ 䭶#᭒ᖆᤆ#⢮㜂ᓓ፲ᎎ 1

# SRZHU#RQ#+L,#῏㘇 +54 㛣⪿ⴋ ,

PDLQ#SRZHU ᨦ#䭵o䭶#➮⼂ᤆ#⇎⢿㘂ᬞ#⢮❺⠞#
⿆⩻፲ᎎ 1

##⫐᭰#⑫㐨ᅻ +UJE4/#UJE5/#GYL0G/#YLGHR/#

V0YLGHR,#῏㘇

UJE4/#UJE5/#GYL0G/#YLGHR#Ჹ#V0YLGHR#
⠯ᣏ#㒖㍢ᨦ#⢮㜂㘊#ᗶ#⅖❓㘓፲ᎎ 1

# PHQX#῏㘇 +59 㛣⪿ⴋ ,

󰪟⠢#󰪟ጞᨦ#㔆⎆㘂ඊ#⩪❫፲ᎎ 1#󰪟ጞಪ#㔆⎆ᓂ♞#
⠲⟮#ᗶጾ#⠞⢮#㛾ᬞ⟦ᤆ#ᑶ◮಻፲ᎎ 1

# 㦟⏿㞧# # #῏㘇 +59 㛣⪿ⴋ ,

⠞#ᴮ㍦⟮#⅖❓㘂⚖#󰪟ጞ#㛾ᬞ♺⇆#㘗᭓⟮#
⇊ㆇ㘂ඊ /#⇎⢿⟮#ᵪ൧㘂ඊ /#ᢲᵒ⟮#⤚⢿㘓፲ᎎ 1
ᚺ㘆#䭵 ᶞ◲ 䭶#ỮᲪ#ᴲ㛢ᨦ#⠯ᣏ㘊#ᗶᑮ#⅖❓㘓፲ᎎ 1

# VWDWXV#῏㘇 +57 㛣⪿ⴋ ,

⠞#ᴮ㍦⟮#ኮ᨞ᬞ#㖮ᤆ⣇㇚#⢿ᶞಪ#㔆⎆ᓓ፲ᎎ 1
㖮ᤆ⣇㇚⠂#Ⅻㆆᨦ#⠞󰪟⠦⟮#㉟㘞#⢮≋㘊#ᗶᑮ#
⅖❓㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1

# DXWR#VHWXS#῏㘇 +57 㛣⪿ⴋ ,

⚫Ⅻ#㋖⅖#ᑮ⦻#⠞#ᴮ㍦⟮#ኮ᨞ᬞ#⍎ㄖᩚ⠂#⚫Ⅻ#
➮⼂ಪ#⠺ᒃ⟦ᤆ#⤚⢿ᓓ፲ᎎ 1#⠺ᒃ#⇎⢿#໚ፏ⠞#
㜆⇛㛾ᓂ♞#⠲⟮#ᗶጾ#⍎ㄖᩚ♺#䭵 ⠺ᒃ#➮⼂ᶞ⢿ 䭶
⠞#ᅂㅪᅓ፲ᎎ 1

# VKXWWHU#῏㘇 +57 㛣⪿ⴋ ,

⠞#ᴮ㍦⟮#ኮ᨞ᬞ#⚫Ⅻ⠞#⠦⎆⢫⟦ᤆ#Ⳓ᎒ᓓ፲ᎎ 1

# DVSHFW#῏㘇#+5; 㛣⪿ⴋ ,

⚫Ⅻ#㛾ᬞ#Ữᨦ#⢮㜂㘓፲ᎎ 1

# HQWHU#῏㘇 +59 㛣⪿ⴋ ,

⠞#ᴮ㍦⟮#኶ᢖ#󰪟ጞ#⇊ㆇ#⅖㘗⟮#⠯ᣏ㘂ചᅂ#
໚ፏ⟮#⎎㘳㘓፲ᎎ 1

# RQ#VFUHHQ#῏㘇

㛾ᬞ#◲ᅞ#໚ፏ⟮#⿆ചᅂ#ჿ፲ᎎ 1

# WHVW#SDWWHUQ#῏㘇#+68 㛣⪿ⴋ ,

ㇶ⍎㍢#㏒㇞⟮#㔆⎆㘓፲ᎎ 1

# ╶⫛ +3##<,#῏㘇 +48/#68 㛣⪿ⴋ ,

⚖ᢖ#Ꭺ⠂#㖮ᤆ⣇㇚ᨦ#⅖❓㘂ጾ#⎆⍎㈆♺⇆ጾ#
⠞#ᴮ㍦⟮#⅖❓㘂⚖#㍣⢿#㖮ᤆ⣇㇚ᨦ#⩪⢿㘊#⋂#
⠲⍟፲ᎎ 1
ᚺ㘆#⇆Ữ⍎#໚⋊⠺❓#ỮᲪ#ᴲ㛢ᨦ#⠯ᣏ㘞☦#㘊#
ᗶ#ỮᲪ#ᴲ㛢ᨦ#⠯ᣏ㘂ጾ#❓ᑮᤆᑮ#⅖❓ᓊ#⋂#
⠲⍟፲ᎎ 1

9

ཌ#⃋⃏⪣#⪿᳏၇#ᅻᗰ

⢏󰪄

# OHQV#῏㘇 +IRFXV/#]RRP/#VKLIW,#+56 㛣⪿ⴋ ,

㋖⅖#ᢶ⨲#⤚⢿#᭒ᖆᤆ#⢮㜂㘓፲ᎎ 1

# Ixqfwlrq#4#+IXQF4,#῏㘇 +65 㛣⪿ⴋ ,

⠞#ᴮ㍦⟪#󰪟⠢#󰪟ጞ♺⇆#䭵 ⛟∂ 4䭶#㛾ᬞ⠂#
䭵IXQF4䭶 ♺#⇎⢿ᓆ#໚ፏ⟮#⣆♞㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1

# GHIDXOW#῏㘇 +59 㛣⪿ⴋ ,

⹆㘂⎆#໚ᶢ#⇎⢿⟦ᤆ#ᶟ❺㘓፲ᎎ 1

# LG#VHW#῏㘇 +48 㛣⪿ⴋ ,

⎆⍎㈆♺#ᔂ#⠞Ⅻ⠂#ᶢⵞಪ#⅖❓ᓂጾ#൧❚#⠞#
ᴮ㍦⟪#ᩖ᭒。⠂#LG ᨦ#⩪⢿㘓፲ᎎ 1

# LG#DOO#῏㘇 +48 㛣⪿ⴋ ,

⎆⍎㈆♺#ᔂ#⠞Ⅻ⠂#ᶢⵞಪ#⅖❓ᓂጾ#൧❚#⠞#
ᴮ㍦⟪#⠞#ᶢⵞᖎ⟮#㘂ᅂ⠂#ᩖ᭒。⟦ᤆ#ᒃ⎆♺#
⣆♞㘊#⋂#⠲ጾ#᭒ᖆᤆ#⢮㜂㘓፲ᎎ 1

# ᳷󰶔㊣#⓬☫⾈

ᩖ᭒。⟪#ᶢⵞ⠂#ᩖ᭒。#⋂⎊⳧⟮#㙏㘂ᑮᤇ#㘂⚖#
⤚⠻㘂⎗⎆⛎ 1

# ᳷󰶔㊣#⩫⑫#ᘳ⫛ +48 㛣⪿ⴋ ,

⟊⇊#⹆ᣏ#᎒⠺ᨦ#⅖❓㘂ᣎᬞ#ᩖ᭒。ඦ#ᶢⵞᨦ#
⎆⦻♺⇆#ถ᪎㘊#⋂#⠲ጾ#P6#⍎ㇶᢲ⛎#Ტ፲#⡗#
⾪⠞Ếᤆ#⚚൚㘂⎗⎆⛎ 1

10

㡏ᮧ⭨㑻⪣#⭏ᶿ၇#ㅬᶿ

⻋ᬞ#⡏ⳓ#⚚൚#᎒⠺#
+46 㑂⠞⩪ ,

Ⅻㆆ#OHG#ᖛ
+ ⛎ᨢ⭧
#ຢᩦ#Ⳣ⤚ 1,

␌㐧#OHG#ᠼ

# DF#LQ#ᘳ⫛ +54 㛣⪿ⴋ ,#

ᒃᶳᓆ#⢮❺#⿾ᖆᨦ#⠞#⋂⎊Ḫ♺#⚚൚㘓፲ᎎ 1
⠞#∶⾽♺#ᎎᨢ#⾪⠞Ế⟮#⚚൚㘂⩪#ᩲ⎗⎆⛎ 1

# ၀ᅻ#㢏㑻 +84 㛣⪿ⴋ ,

# ‿⢓#⫫ᅓ#⫰ㆣ

⎆⦻♺⇆#㎺᪎ᓂጾ#ᑮᅆ#᳓⩪#⾪⠞Ế + ⚲ᨦ#ᖎ♞#
Nhqvlqjwrq#⣆㔲 , ⟮#⠞#⡊າ#㒖㍢♺#⚚൚㘓፲ᎎ 1#
Nhqvlqjwrq ⠂#Plfurvdyhu#Vhfxulw|#V|vwhp ඦ#
㛢㜂ᓓ፲ᎎ 1

# ᜏᏧ#ὴⴋ#ါ᳷

ⵊ᯦⢺♺⇆#ถ⠯㘊#⋂#⠲ጾ#ⵞ⠢⠞ᅂ#໚ㅪ#ඊ⢿#
⡏⼂ᨦ#⠞#ㄞᡒ㖮ᨦ#㉟㘞#⡏ⳓ㘓፲ᎎ 1

# ᓝ⪿#⮻⭓#ὦㆳᙋ +54 㛣⪿ⴋ ,

㖮ᤆ⣇㇚⠂#໚❢໚ᨦ#⤚⢲㘓፲ᎎ 1
+ ⢮ᬞḪ#✦⭧#Ჹ#⛎ᨢ⭧⠂#ሼ⠞#⤚⢲#᳅⼒Ꭺᨦ#
⤚⢿㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1,

# ᭗ⳓ#㢿⭧#῏㘇 +56 㛣⪿ⴋ ,

㋖⅖#ᢶ⨲ᨦ#Ḯᩖ㘊#ᗶ#ኮᨯ፲ᎎ 1

# 㕷⏷#᭗ⳓ

⍎ㄖᩚ♺#⚫Ⅻ⟮#㋖⅖㘂໚#➮㘆#ᢶ⨲⠯፲ᎎ 1

# ᭗ⳓ#⧇⸈ 2 ⥯᳃⸈#⮻⭠#ᘯ⪿⤇ +57 㛣⪿ⴋ ,

⎆൮#᳓㙏⟦ᤆ#ᑶᩖᬞ#㛾ᬞ⠞#✦⭧⟦ᤆ#⠞ᒃ㘂ඊ /#
⎆൮#᳂Ꭺ#᳓㙏⟦ᤆ#ᑶᩖᬞ#⛎ᨢ⭧⟦ᤆ#
⠞ᒃ㘓፲ᎎ 1

#

᳷󰶔㊣#╣☫⾈ + ⭏ᶿ ,+47 㛣⪿ⴋ ,

⠞#⳧⟪#ᩖ᭒。♺⇆#≋⎊ᓆ#⎊㛢#Ỿ⟮#⋂⎊㘓፲ᎎ 1

# こ⭛#ᴌ +56 㛣⪿ⴋ ,

ⶲ⢺#⤚⢿♺#⅖❓㘓፲ᎎ 1
㎶❶#ⶲ⢺#⤚⢿ᑮ#ಪፏ㘓፲ᎎ 1

# ⥳ᜏ#󰶔ᘓ㑻 +WHPS,+83 㛣⪿ⴋ ,

⠞#ᡒ㖮ಪ#⿆⩪ചᅂ#༆Ჿ⠞ጾ#ഭ⟪#ᅞḪ#⛒ᑮಪ#
Ữ⢿Ⅻ⠞ᠦጾ#⠂Ტ⠯፲ᎎ 1

# ODPS4#󰶔ᘓ㑻 +83 㛣⪿ⴋ ,

⠞#ᡒ㖮ጾ#ᡒ㖮#⟊ᎅ#4 ⠂#෺㜂#⎆ಮ♺#ᑮ᎖㘂ᬞ#
⿆⩻፲ᎎ 1#ᡒ㖮#㜶ᤆ♺#⠞Ⅻ⠞#⠲ጾ#൧❚♺ᑮ#
༆Ჿ⠯፲ᎎ 1

# ODPS5#󰶔ᘓ㑻 +83 㛣⪿ⴋ ,

⠞#ᡒ㖮ጾ#ᡒ㖮#⟊ᎅ#5 ⠂#෺㜂#⎆ಮ♺#ᑮ᎖㘂ᬞ#
⿆⩻፲ᎎ 1#ᡒ㖮#㜶ᤆ♺#⠞Ⅻ⠞#⠲ጾ#൧❚♺ᑮ#
༆Ჿ⠯፲ᎎ 1

# ⭏⨛#㞧☧ᠼ +54/#83 㛣⪿ⴋ ,

PDLQ#SRZHU#⍎➮⼂ᨦ#䭵L䭶+ ⿖ , ᤆ#ᑶᩖᬞ#
ᡒ㖮ಪ#ἒಮⅳ⟦ᤆ#⿆⩻፲ᎎ 1#ᩖ᭒。⠞ᅂ#ᶢⵞ⠂#
SRZHU#RQ#ᴮ㍦⟮#ኮ᨞ᬞ#ሣⅳ⟦ᤆ#⿆⩻፲ᎎ 1

# ᭗ⳓ#㇬

㖮ᤆ⣇㇚ᨦ#⅖❓㘂⩪#◴⟮#ᗶጾ#㘗Ⅻ#ᢶ⨲♺#⽋⟮#
▶❚⎗⎆⛎ 1

# ၀ᅻ#⩫⫐Ⴗ

ⱇ⪣

䳜#Ⅻ᎒#⾎ᴮ + 㠚ⅳ#Ⅻ᎒#㏒ᆺ , ᨦ#⣆ച㘂⩪#

ᩲ⎗⎆⛎ 1

11

ཌ#⃋⃏⪣#⪿᳏၇#ᅻᗰ#

⁃⿿⪣#㨏ᶿ

㝮ᬞ#㏒ᆺ⠂#⾒㍢ᤎ

# ၀ᅻ#ύョႷ

၀ᅻ#ύョႷ#ᅇ⿣⤛#ⓛ⪿Ꮳ#ᘯ᳃#ẇ⿿᳇#
លⴋ#ᴓ☸☧⥯ 1

䳜#ඟ໚#᳚⹆ถ♺⇆ጾ#្ച❞#ඟ໚ಪ#᳚⹆ᓓ፲ᎎ 1#

⠞#᳚⹆ถ♺#∺⠞ᅂ#♦พ#ᚺጾ#⚞♺#☧㘆#
᯦ⵞᨦ#ಪ໶⠞#Ꭺᬞ#㛾Ⅻ⠞ᅂ#∺Ⅻ⠞#᳆ↇ㘊#⋂#
⠲⍟፲ᎎ + ⸆∶#83#fp ⠂#ചᩖ#⟊⩪ ,1

# 󰪔㡏#⩫ᘦ#㈯῏

ᡒ㖮#⟊ᎅ⠞#ᖎ♞#⠲⍟፲ᎎ 1

# PDLQ#SRZHU#◯⩏ㆣ +54 㛣⪿ⴋ ,

⠞#⍎➮⼂ᨦ#⅖❓㘂⚖#㖮ᤆ⣇㇚♺#ඟຳᓂጾ#⦦#
⢮❺⟮#⿆ചᅂ +䭵L䭶,#ჿ፲ᎎ +䭵R䭶,1

#

᳷󰶔㊣#╣☫⾈ + 㨏ᶿ ,+47 㛣⪿ⴋ ,

⠞#⳧ᑮ#ᩖ᭒。♺⇆#≋⎊ᓆ#⎊㛢#Ỿ⟮#⋂⎊㘓፲ᎎ 1

# SRZHU#RQ#+L,#῏㘇 +54 㛣⪿ⴋ ,

⢮❺⟮#⿗፲ᎎ 1

㨏ᶿ#㙳ᑛ⪣#㈳㘃ᮯ

# DXWR#VHWXS#῏㘇 +57 㛣⪿ⴋ ,

⚫Ⅻ#㋖⅖#ᑮ⦻#⠞#ᴮ㍦⟮#ኮ᨞ᬞ#⍎ㄖᩚ⠂#⚫Ⅻ#
➮⼂ಪ#⠺ᒃ⟦ᤆ#⤚⢿ᓓ፲ᎎ 1

# GYL#῏㘇 +54 㛣⪿ⴋ ,

GYL0G#⠯ᣏ⟦ᤆ#⢮㜂㘓፲ᎎ 1

# VKXWWHU#῏㘇 +57 㛣⪿ⴋ ,

⠞#ᴮ㍦⟮#ኮ᨞ᬞ#⚫Ⅻ⠞#⠦⎆⢫⟦ᤆ#Ⳓ᎒ᓓ፲ᎎ 1

# HQWHU#῏㘇 +59 㛣⪿ⴋ ,

⠞#ᴮ㍦⟮#኶ᢖ#󰪟ጞ#⇊ㆇ#⅖㘗⟮#⠯ᣏ㘂ചᅂ#
໚ፏ⟮#⎎㘳㘓፲ᎎ 1

# OHQV#῏㘇 +56 㛣⪿ⴋ ,

ᢶ⨲#ⶲ⢺ /#⦶#Ჹ#⠞ᒃ + ➮⼂ , ♺#Ꭺ㘆#⤚⢿#᭒ᖆᤆ#
⢮㜂㘓፲ᎎ 1

# 㦟⏿㞧 + # ,#῏㘇 +59 㛣⪿ⴋ ,

⠞#ᴮ㍦⟮#⅖❓㘂⚖#󰪟ጞ#㛾ᬞ♺⇆#㘗᭓⟮#
⇊ㆇ㘂ඊ /#⇎⢿⟮#ᵪ൧㘂ඊ /#ᢲᵒ⟮#⤚⢿㘓፲ᎎ 1
ᚺ㘆#䭵 ᶞ◲ 䭶#ỮᲪ#ᴲ㛢ᨦ#⠯ᣏ㘊#ᗶᑮ#⅖❓㘓፲ᎎ 1

# SRZHU#VWDQGE\#+ , ῏㘇 +55 㛣⪿ⴋ ,

⢮❺⟮#䭵 Ꭺ໚ 䭶#᭒ᖆᤆ#⢮㜂㘓፲ᎎ 1

# UJE4#῏㘇 +54 㛣⪿ⴋ ,

UJE4#⠯ᣏ⟦ᤆ#⢮㜂㘓፲ᎎ 1

# UJE5#῏㘇 +54 㛣⪿ⴋ ,

UJE5#⠯ᣏ⟦ᤆ#⢮㜂㘓፲ᎎ 1

# YLGHR#῏㘇 +54 㛣⪿ⴋ ,

Ữᖾ⛎#⠯ᣏ⟦ᤆ#⢮㜂㘓፲ᎎ 1

# V0YLGHR#῏㘇 +54 㛣⪿ⴋ ,

V0YLGHR#⠯ᣏ⟦ᤆ#⢮㜂㘓፲ᎎ 1

# PHQX#῏㘇 +59 㛣⪿ⴋ ,

󰪟⠢#󰪟ጞᨦ#㔆⎆㘂ඊ#⩪❫፲ᎎ 1#󰪟ጞಪ#㔆⎆ᓂ♞#
⠲⟮#ᗶጾ#⠞⢮#㛾ᬞ⟦ᤆ#ᑶ◮಻፲ᎎ 1
󰪟ጞ#ㅎᨦ#6 ⶲ#⠞Ⅻ#ኮ᨞ඊ#⠲⟦ᬞ#RVG#⇊ㆇ#
󰪟ጞಪ#㔆⎆ᓓ፲ᎎ 1

12

ㅬᶿ#⫰⽴#⤻࿻#ᘳ⫛

R/P

R

B

VD

SYNC/HD

B/P

G/Y

S-VIDEO IN

VIDEO IN

REMOTE 1

IN OUT

REMOTE 2 IN

# YLGHR#LQ#ᘳ⫛ +53 㛣⪿ⴋ ,#

Ữᖾ⛎#⎊㛢❓#⠯ᣏ#᎒⠺⠯፲ᎎ 1#+EQF,

# V0YLGHR#LQ#ᘳ⫛ +53 㛣⪿ⴋ ,

V0 Ữᖾ⛎#⎊㛢❓#⠯ᣏ#᎒⠺⠯፲ᎎ 1#
+PLQ7 㗪#GLQ,
⠞#᎒⠺ጾ#V4#⎊㛢⛪#㛢㜂ᓂᬚ#⠯ᣏ#⎊㛢⠂#ㄖ໚♺#
ᗚᠦ#⠺ᒃ⟦ᤆ#49=<#Ჹ#7=6#ಮ♺#⢮㜂㘓፲ᎎ 1

##UJE#4#⫐᭰ +UJE#4#LQ,#ᘳ⫛ +53 㛣⪿ⴋ ,

UJE#ᚺጾ#\SESU#⎊㛢#⠯ᣏ#᎒⠺⠯፲ᎎ 1#+EQF,

##UJE#5#⫐᭰ +UJE#5#LQ,#ᘳ⫛ +53 㛣⪿ⴋ ,

UJE#ᚺጾ#\SESU#⎊㛢#⠯ᣏ#᎒⠺⠯፲ᎎ 1#
+G0Vxe#48 㗪#◾ ,

##GYL0G#LQ#ᘳ⫛ +53 㛣⪿ⴋ ,

GYL0G#⎊㛢ಪ#⠞#᎒⠺♺#⢫❓ᓓ፲ᎎ 1#
+57 㗪#GYL0G#⾎ᇏ㇚ ,

RGB 1 IN

IN

OUT

RGB 2 IN

SERIAL

DVI-D IN

LAN

##UHPRWH4#oQ2RXW#ᘳ⫛ +48 㛣⪿ⴋ ,

⎆⍎㈆♺#ᔂ#⠞Ⅻ⠂#ᶢⵞಪ#⅖❓ᓂጾ#൧❚ /#
⎆⦻♺⇆#ถ⠯㘊#⋂#⠲ጾ#P6#⍎ㇶᢲ⛎#Ტ፲#⡗#
⾪⠞Ếᤆ#⚚൚㘂⚖#⣆♞㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1

##UHPRWH5#LQ#ᘳ⫛ +7< 㛣⪿ⴋ ,

⅖❓⠺ጾ#⠞#᎒⠺♺#✢Ḫ#⣆♞#㜶ᤆᨦ#⅖❓㘂⚖#
ᶢⵞᨦ#❺൓♺⇆#⣆♞㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1#
+G0Vxe#< 㗪#◾ ,

##VHULDO#LQ#ᘳ⫛ +54/#7; 㛣⪿ⴋ ,

SF ♺⇆#㖮ᤆ⣇㇚ᨦ#⣆♞㘂໚#➮㘆#Ꭺⵞ#
⠢㇚㑂⠞⍎ᤆ#UV0565F#⩫ᣖ#᎒⠺ᨦ#⅖❓㘓፲ᎎ 1#
+G0Vxe#< 㗪#◾ ,

##VHULDO#RXW#ᘳ⫛ +54/#7; 㛣⪿ⴋ ,

⩫ᣖ#⠯ᣏ#᎒⠺ᤆ#⢫❓ᓂጾ#⎊㛢ಪ#⠞#᎒⠺♺#
ᅂㅪᅓ፲ᎎ 1#+G0Vxe#< 㗪#⋂ ,

##ODQ#ᘳ⫛ +69 㛣⪿ⴋ ,

SF ♺⇆#㖮ᤆ⣇㇚ᨦ#⣆♞㘊#ᗶ#⅖❓ᓂጾ#
᎒⠺⠯፲ᎎ 1#+43EDVH0W2433EDVH0W[#⦪⋂ ,

ODQ#ᘳ⫛ +43EDVH0W2433EDVH0W[,

ODQ#⾪⠞Ế⟮#⚚൚㘓፲ᎎ 1

ODQ432433#󰪔㡏 + ᓃ󰩬␔ ,

433EDVH0W[#⚚൚ᓂᬞ#⢺ᖛᓓ፲ᎎ 1

ODQ#OLQN2DFW#󰪔㡏 + ᓄ␔ ,

⚚൚ᓂᬞ#⢺ᖛᓓ፲ᎎ 1
⎊㛢#⋂⎊ 2 ≋⎊#⦻♺ጾ#༆Ჿ⠯፲ᎎ 1

13

᳷󰶔㊣#⏷⧴ῠ

#྿⭏ⴋ#ᑮᅻ

᳚㇚ᩖᨦ#ᩖ᭒。⠂#᳚㇚ᩖ#⡏ⳓḪ♺#ᇍ⟮#ᗶጾ#
ຣ⇛⠞#᪈ጾ⩪#㛿⠢㘂⎗⎆⛎ 1

41#྿⭏ⴋ#⫰⽴⃋#᧧ሜ⪏#⥈ᘓᘯ 1

#Ჹ# #⠂#⋆⇆ᤆ#ᝆཻ⟮#⚧፲ᎎ 1

51#྿⭏ⴋ᳇#ᑮ☀ᘓᘯ 1

⡏ⳓḪ♺#㔆⎆ᓆ#ຣ⇛ + /# , ♺#᪈ശ#
ഞ⢮⩪ᨦ#ᇍ⍟፲ᎎ 1

Ḫ∷⠂#ㅪ⠯ 0DD#᳚㇚ᩖ
+ ⟶ຣ#󰪇⢪#ᇍ⍟፲ᎎ ,1

##᳷󰶔㊣#⩫㧳#⫝̸ᜤ#῟⩏

ᩖ᭒。⟪#㖮ᤆ⣇㇚⠂#⢮ᬞ#ᚺጾ#㝮ᬞ#ᩖ᭒。#
⋂⎊⳧#+ ຢᩦ䰲,#⟮㙏㘂ᑮᤇ#㘞☦#㘓፲ᎎ 1#ຢᢱ⩪#
◴⟦ᬞ#⍎ㄖᩚ⟮#㙏㘂ശ#ᓂ♞#ᬯᣣ⠞#ຢᩦ#5
⛪#ೃ⠞#㖮ᤆ⣇㇚⠂#⢮ᬞ#⋂⎊⳧⟦ᤆ#᳂⅖ᓊ#⋂#
⠲⍟፲ᎎ 1

⟊㝒#⣆♞#ᴾ➮ጾ#⢮ᬞ#ᚺጾ#㝮ᬞ#Ỿ#⋂⎊ḪᤆḪ㇚#
☧#63 Ტ㇚⠯፲ᎎ 1

ᩖ᭒。 ᩖ᭒。

ᩖ᭒。

63䮋 63䮋

63䮋 63䮋

+⢮ᬞ, +㝮ᬞ,

^Ⅻ᎒`

48䮋

48䮋

48䮋

^⻋ᬞ`

48䮋

ᩖ᭒。

61#ύ㑻᳷#⫰⽴⃋#᧧ሜ⪏#ᘶ☀ᘓᘯ 1

᳚㇚ᩖ#⡏ⳓḪ#ᝆཻ⟮#ᎎ⎆#⡏ⳓḪ♺#➮⼂⎆ㅎඊ#
ഢᩖጾ#∶ᩖಪ#ᖎᩞ#ᗶ໶⩪#Ჳ፲ᎎ 1

ⱇ⪣

䳜#ᩖ᭒。⟮#ᙒ♞្ᩖ⩪#ᩲ⎗⎆⛎ 1#
䳜#ᩖ᭒。♺#☋ⵞಪ#ᯥ⩪#◴ᑮᤇ#

⦦⠂㘂⎗⎆⛎ 1

䳜#QlFg#᳚㇚ᩖᨦ#⅖❓㘂⩪#ᩲ⎗⎆⛎ 1

⍎ㄖᩚ

⾃ါ

ᅃᴇ#4

㖮ᤆ⣇㇚

ᩖ᭒。#⋂⎊⳧
+⢮ᬞ,

ᩖ᭒。

ᅃᴇ#5

䳜#ᩖ᭒。⠞#⍎ㄖᩚ⟮#㙏㘂ശ#ᓂᬞ#

⍎ㄖᩚ#᳂⅖♺#⠂㘆#ර#∺⎎#ᗶᯢ♺#
⟊㝒#⣆♞#ᴾ➮ಪ#⦮♞ᖎ#⋂#
⠲⍟፲ᎎ 1

䳜#ἅ#൧ᤆ♺#ᎎᨢ#᯦ⵞಪ#⠲⟦ᬞ#

ᩖ᭒。⠞#⣆Ꭺᤆ#⠻ᒃ㘂⩪#᭥㘊#⋂#
⠲⍟፲ᎎ 1

䳜#㚿රᖛඦ#ೃ⟪#⦦ᵪර⠞#᳇⟪#൧❚#

ᩖ᭒。#⋂⎊Ḫಪ#⣆Ꭺᤆ#⠻ᒃ㘂⩪#
◴⟮#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1#㖮ᤆ⣇㇚ᨦ#᳚⼂㘊#
ᗶ#ᩖ᭒。#⋂⎊⳧⠞#ඦᑮ㘆#ἅ♺#⩫⢻#
ሢ⹆ᓂ⩪#◴ᑮᤇ#᳚⼂㘂⎗⎆⛎ 1

ᩖ᭒。#⋂⎊⳧
+㝮ᬞ,

14

B/P

B

G/Y

R

R/P

REMOTE 1

REMOTE 2 IN

RGB 1 IN

VIDEO IN

S-VIDEO IN

IN OUT

#᳷󰶔㊣⤛#㡏ᮧ⭨㑻#LG#ΐ㦃#⑯⭠

᭒ᖊ#㖮ᤆ⣇㇚♺ጾ#LG#ᴲ㛢ಪ#⠲⟦ᬚ#⣆♞#㖮ᤆ⣇㇚⠂#LG#ᴲ㛢ᨦ#Ტᩖ#ᩖ᭒。♺#⇎⢿㘞☦#⅖❓⠺ಪ#ᩖ᭒。⟮#
⤚⠻㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1#㡏ᮧ⭨㑻⪣#LG#ΐ㦃ᗟ#ョ㢣#☧#世 ⭏⿿ 丗 ᮧ#⑯⭠ᝣ⣿#⫓⪇ᶻ#㢧#ᙋ⪣#㡏ᮧ⭨㑻ᴗ#⏷⧴㢫#

ᢗᗟ#᳷󰶔㊣⪣#LG#DOO#῏㘇⪏#⏷⧴㢴ᘓᘯ 1

LG#⑯⭠#⭓⽳#
LG#VHW#῏㘇⪏#ᕏᲿါ#8 こ#᏿⤛#ΐ㦃 +3##<,#῏㘇⪏#⏷⧴㢣⤷#㡏ᮧ⭨㑻⤛#⪣㢿#⑯⭠ᝧ#

5 ⫛᳷#LG#ΐ㦃᳇#⫐᭰㢴ᘓᘯ 1

㘂⩪᩶#LG#DOO#ᴮ㍦⟮#ኮ᨞ᬞ#㖮ᤆ⣇㇚⠂#LG#ᴲ㛢♺#ඪ൮#♰⠞#㖮ᤆ⣇㇚ᨦ#⣆♞㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ + ᒃ⎆#⣆♞#
᭒ᖆ ,1

ⱇ⪣

䳜#ᩖ᭒。⠂#LG#ᴲ㛢ጾ#㖮ᤆ⣇㇚ಪ#♰⟮#൧❚♺ᑮ#⇎⢿㘊#⋂#⠲⟦ᱪᤆ#LG#VHW#ᴮ㍦⟮#⎎⋂ᤆ#

ኮ᨞⩪#◴ᑮᤇ#⦦⠂㘂⎗⎆⛎ 1
LG#VHW#ᴮ㍦⟮#ኮ᨞ᬞ /#LG#VHW#ᴮ㍦⟮#ኮ᨞ඊ#8 ⶲ#ᅞ♺#⋕⠺#ᴮ㍦⟮#ኮᨢ#൧❚#⠞✢♺ጾ#LG#
ᴲ㛢ಪ#LG#VHW#ᴮ㍦⟮#ኮ᨞໚#⢮♺#⇎⢿ᓆ#ᴲ㛢ᤆ#ᶟ❺ᓓ፲ᎎ 1

䳜#⩪⢿㘆#LG#ᴲ㛢ጾ#ᅂ⦻♺#ᎎᨢ#ഭ⟮#⩪⢿㘂໚#⢮♺ጾ#ᩖ᭒。#⡏⼂♺#⢪⡏ᓓ፲ᎎ 1#㘂⩪᩶#

ᩖ᭒。⠂#᳚㇚ᩖಪ#᳓⢮ᓆ#Ⅻㆆᤆ#᳓⼂ᓂᬞ#⢪⡏ᓆ#LG ಪ#⩪❶⩻፲ᎎ 1#ഞ⢮⩪ᨦ#෺ⵞ㘊#ᗶ#ೃ⟪#
LG#ᴲ㛢ᨦ#ᎎ⎆#⇎⢿㘂⎗⎆⛎ 1

#⏷⧴㢫#㡏ᮧ⭨㑻⤛#㉋⪿⅟ᮧ#⤻࿻

⎆⍎㈆♺#⚖ᢖ#Ꭺ⠂#ᶢⵞಪ#⚚൚ᓆ#൧❚#⎆⦻♺⇆#ถ⠯#ಪፏ㘆#P6#⍎ㇶᢲ⛎#Ტ፲#⡗#⾪⠞Ếᤆ#⡏⼂ᨦ#⚚൚㘂ᬞ#
UHPRWH4#LQ2RXW#᎒⠺ᨦ#㉟㘞#㘂ᅂ⠂#ᩖ᭒。⟦ᤆ#⚖ᢖ#Ꭺ⠂#ᶢⵞᨦ#ᒃ⎆♺#⣆♞㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1#Ỿ#൧ᤆ♺#
⡏☊᯦⠞#⠲ചᅂ#⡏⼂ಪ#✢Ḫ#ἅ♺#ሢ⹆ᓂ໚#⌖❞#㜂൧♺⇆ጾ#ᯞ⇊#ᩖ᭒。⟮#⅖❓㘂ጾ#ഭ⠞#㝒ඦ⢫⠯፲ᎎ 1

ⱇ⪣

5 Ⳓ#㖮ᤆ⣇㇚♺#⚚൚

P6#⍎ㇶᢲ⛎#Ტ፲#⡗#⾪⠞Ế
+ ⎆⦻♺⇆#ถ᪎#ಪፏ ,

䳜#໢⠞ಪ#48#p#Ტ᩶⠢#5 ⿾♞#Ⳓ㑺#⾪⠞Ế⟮#⅖❓㘓፲ᎎ 1#⾪⠞Ế#໢⠞ಪ#48#p ᨦ#ⶲඦ㘂ചᅂ#

⾪⠞Ế⠂#Ⳓ㑺ಪ#Ḫ⢫㘓㘂ᬞ#⤚⠻⠞#᩶⤛⍎ᢧ⩪#᭥㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1

15

⑯ㆣ

#㕷⏷#Ⴗ⑼

⅖❓⠺⠂#㗮✾ᅂ#⎆ⵗ#⤚ഞ♺#ᗚᠦ#ᎎ⟶#ᇎ#ಪ⩪#㋖⅖#ถ⇛#⦻#❺㘂ጾ#ഭ⟮#⅖❓㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1
䭵 ⛟∂ 5䭶#󰪟ጞ + 󰪟⠢#󰪟ጞ♺⇆#⇊ㆇ , ᨦ#⅖❓㘂⚖#⢫⢲㘆#㋖⅖#ถ⇛⟮#⇊ㆇ㘓፲ᎎ 1+66 㑂⠞⩪ ,

Ὗᘰ⑯ㆣ# ⿧⭠⑯ㆣ

⭠ᶿ#㨏ᶿ

+ ໚ᶢ#➮⼂ ,

#⑯ㆣ#Ⴗ⑼

㖮ᤆ⣇㇚#Ჹ#⍎ㄖᩚ#ถ⇛⟮#൮㜷㘊#ᗶጾ#◮ᡂ#ຢᩦඦ#ᎎ⟶#㑂⠞⩪⠂#⢿ᶞᨦ#Ⳣ⤚㘂⎗⎆⛎ 1#㖮ᤆ⣇㇚ᨦ#Ꭺᡟ#
᳚⼂㘆#ᕎ#㎶❶#⦶#ᢶ⨲⛪#ᢶ⨲#໚❢໚#󰪟⾎፲⩂⟦ᤆ#⚫Ⅻ#ㄖ໚⛪#⋂⩫#⚫Ⅻ#➮⼂ᨦ#⇢Ც㘂ശ#⤚⢿㘊#⋂#
⠲⍟፲ᎎ 1

ㅬᶿ

⇊ㆇ#㔲᭓⠢#ⵆ⡏#⡏ⳓ#Ặᡂㅡ
+HW0SNG89K,#⅖❓#⎆

H

SH

H

◯㎷᳻

L

185

L

O# # =#㋖⅖#ചᩖ
VK#=#⚫Ⅻ#ሼ⠞
VZ#=#⚫Ⅻ#ᆲỮ
K## =##ᢶ⨲#⦻⎖Ḫ㇚#㋖⅖#⚫Ⅻ#◮ᡂ⭧#

ಪ⡏⠺ᩖ໶⩪⠂#ചᩖ 1

ⱇ⪣

䳜#ᎎᨢ#㋖⅖#⡏⼂#➮♺#㖮ᤆ⣇㇚ᨦ#⛖ᩖചᅂ#⅖❓㘂⩪#ᩲ⎗⎆⛎ 1
䳜#㝮ᬞ#㏒ᆺ⠂#㉟㔷ถಪ#ᩳ㠲⩪#◴ᑮᤇ#⸆∶#83#fp ⠂#ඟಮ⟮#ᅒ൒ᓺ♞☦#㘓፲ᎎ 1+8< 㑂⠞⩪ ,

256

417~497

␌ᘳ

37

◯㎷᳻

᎒➮ =#pp

,









16

#㕷⏷#᭗ⳓ󰾰#㕷⏷#ྻ᳷

⍎ㄖᩚ#㛾ᬞ#Ữ#7=6 + ᎒➮ =#p/##VG=#⠢⼂ ,

⑫㐨#㟓󰶕#᭗ⳓ

᭗ⳓ#⩫㥠 㞧ⱋ#ⱗ#᭗ⳓ

㕷⏷#᭗ⳓ⪣#󰶔ᛃ#ΐ㦃

㕷⏷#↏⩳

㕷⏷ᝣᗟ#◯㎷᳻#㎷ᅻ 㕷⏷#ྻ᳷ +O,

ᙋཌ⑫#

ᆃ⪿

+VG,

83 31:9 4135
93 31<4 4155
:3 413: 4175
;3 4155 4196

<3 416: 41;6
433 4185 5136
453 41;6 5177
483 515< 6138
533 6138 7139
583 61;4 813;
633 718: 9143
683 8166 :144
733 9143 ;146
833 :195 43149
933 <147 4514<

举4

ᓝ⪿
+VK,ᑓ↏+VZ,ェⓗ+OZ,ェᙋ+OW,

+41;517=4, +31;=4, +41641;=4, +517713=4, +61;913=4, +81;;14=4,

41;3 5173
514; 51;<
5188 616;
51<5 61;:
615< 7169
6199 71;8
7173 81;6
8184 :163
:16: <1:8

<155 45153
4413; 47198
451<6 4:143
471:< 4<188
4;183 57178
55154 5<168

ၜ㢤#ါ⭠#
こ⭛#᭗ⳓ

HW0
GOH383

+O,

31:< 4166 41;4 5178 7137 61;7 9136 81<3 ;163 3##316;
31<9 4194 514; 51<9 71;: 7196 :159 :13; <1<7 3##3179
4146 41;< 5189 6179 819< 8176 ;17< ;159 4418< 3##3186
415< 5149 51<6 61<: 9185 9155 <1:6 <176 46156 3##3194
4179 5177 6163 717: :167 :135 431<9 43194 471;; 3##319<
4195 51:4 619: 71<: ;149 :1;4 4514< 441:; 49186 3##31:9
41<9 615: 7175 81<; <1;4 <173 47198 47147 4<1;5 3##31<4
5178 713< 8186 :17< 4515; 441:< 4;168 4:199 571:9 3##4147
615; 817: :16< 43134 49173 481:9 57184 56187 651<< 3##4185

0 91;8 <158 45186 53185 4<1:7 6319: 5<175 74155 3##41<4
0 ;156 44144 48138 57197 561:4 691;6 68163 7<178 3##515<
0 <194 451<: 4:18: 5;1:9 5:19< 751<< 7414; 8:19; 3##519:
0 431<< 471;6 5313< 651;; 64199 7<148 7:139 981<4 3##6138
0 461:8 4;188 58146 74145 6<194 9417: 8;1;5 ;516: 3##61;4
0 49184 5515: 6314: 7<169 7:189 :61:< :318; <;1;6 3##718:

ၜཌ#ⱗ#᭗ⳓ ⱜこ⭛#ⱗ#᭗ⳓ ⫰こ⭛#ⱗ#᭗ⳓ

HW0GOH433 HW0GOH533 HW0GOH633 HW0GOH733

ェⓗ

+OZ,ェᙋ+OW,ェⓗ+OZ,ェᙋ+OW,ェⓗ+OZ,ェᙋ+OW,ェⓗ+OZ,ェᙋ+OW,

こ⫰こ⭛#ⱗ#

᭗ⳓ

=#K

ᓝ⪿#
⩏ㆣ#

举5

⍎ㄖᩚ#㛾ᬞ#Ữ#49=< + ᎒➮ =#p/##VG=#⠢⼂ ,

⑫㐨#㟓󰶕#᭗ⳓ

᭗ⳓ#⩫㥠 㞧ⱋ#ⱗ#᭗ⳓ

㕷⏷#᭗ⳓ⪣#󰶔ᛃ#ΐ㦃

㕷⏷#↏⩳

㕷⏷ᝣᗟ#◯㎷᳻#㎷ᅻ 㕷⏷#ྻ᳷ +O,

ᙋཌ⑫#

ᆃ⪿
+VG,

83 3195 4144
93 31:8 4166
:3 31;: 4188
;3 4133 41::

<3 4145 41<<
433 4158 5154
453 417< 5199
483 41;: 6165
533 517< 7176
583 6144 8186
633 61:7 9197
683 7169 :1:8
733 71<; ;1;9
833 9156 4413:
933 :17: 4615;

䮝4

# ㋖⅖#Ữ⟒⟪#;3 ⠢⼂#⍎ㄖᩚ#ㄖ໚♺#㋖⅖㘊#ᗶ⠂#಼⟮#໚⦪⟦ᤆ#㘓፲ᎎ 1

䮝5

# HW0GOH383 ⟮#⅖❓㘊#ᗶጾ#ᢶ⨲#⠞ᒃ⟮#⅖❓㘊#⋂#♰⟦ᬚ#ᗚᠦ⇆#ሼ⠞#➮⼂ +K, ጾ#VK25 ⠯፲ᎎ 1

举4

ᓝ⪿
+VK,ᑓ↏+VZ,ェⓗ+OZ,ェᙋ+OW,

+41;517=4, +31;=4, +41641;=4, +517713=4, +61;913=4, +81;;14=4,

41<: 5195
516: 6148
51:; 619<
614; 7155
618< 71:9
61<< 815<
71;3 9169
9134 :1<9

;136 43196
43138 46163
4513: 481<:
4713< 4;197
49144 54164
53148 59198
5714< 641<<

ၜ㢤#ါ⭠#
こ⭛#᭗ⳓ

HW0
GOH383

+O,

31;: 4179 41<; 519; 7174 714< 918; 9176 <136
4138 41:9 516; 6156 8164 8139 :1<5 :1:4 431;5
4156 5139 51:< 61:; 9154 81<5 <159 ;1<< 45195
4174 5169 614< 7166 :144 91:< 43194 4315: 47174
418< 5199 6193 71;; ;134 :199 441<8 44188 49153
41:: 51<9 7133 8175 ;1<3 ;185 4615< 451;6 4;133
5147 618: 71;4 9185 431:3 43158 481<: 48173 5418;
519; 717: 9136 ;14: 4616< 451;8 53133 4<157 591<9
618; 81<: ;138 431<4 4:1;; 4:14; 591:4 58197 681<6

0 :17; 4313; 46199 5516: 54184 66175 65138 771;<
0 ;1<; 45143 49173 591;9 581;7 73146 6;178 861;9
0 4317< 47146 4<148 64168 6314: 791;7 771;9 951;5
0 441<< 49148 541;< 681;7 67183 86188 84159 :41:<
0 48133 53153 5:16; 771;5 76149 991<: 9713: ;<1:5
0 4;134 57158 651;: 861;3 841;5 ;316< :91;; 43:198

ၜཌ#ⱗ#᭗ⳓ ⱜこ⭛#ⱗ#᭗ⳓ ⫰こ⭛#ⱗ#᭗ⳓ

HW0GOH433 HW0GOH533 HW0GOH633 HW0GOH733

ェⓗ

+OZ,ェᙋ+OW,ェⓗ+OZ,ェᙋ+OW,ェⓗ+OZ,ェᙋ+OW,ェⓗ+OZ,ェᙋ+OW,

こ⫰こ⭛#ⱗ#

᭗ⳓ

ᓝ⪿#
⩏ㆣ#

举5

=#K

03143##3164
03145##316:
03148##3177
0314:##3183
0314<##3189
03154##3195
03158##31:8
03164##31<6
03175##4158
03185##4189
03195##41;:
031:6##514;
031;6##517<
04137##6144
04158##61:7

17

⑯ㆣ

#᭗ⳓ#⯐Უ󰾰#㕷⏷#ྻ᳷#ဏ⏻#၀☨

᭗ⳓ#⩫㥠 㦟ᶿ#↏⩳ 㕷⏷#ྻ᳷ +O,#၀☨

⸆∶ +OZ, O@3136:4#{#VG031383:
⸆Ꭺ +OW, O@3137<3#{#VG0313833
⸆∶ +OZ, O@313737#{#VG031383:
⸆Ꭺ +OW, O@313867#{#VG0313833

⸆∶ +OZ, O@3135:9#{#VG0313785
⸆Ꭺ +OW, O@3136:5#{#VG03137:;
⸆∶ +OZ, O@313634#{#VG0313785
⸆Ꭺ +OW, O@313738#{#VG03137:;
⸆∶ +OZ, O@313837#{#VG031398:
⸆Ꭺ +OW, O@313;57#{#VG0313:8;
⸆∶ +OZ, O@31387<#{#VG031398:
⸆Ꭺ +OW, O@313;<;#{#VG0313:8;
⸆∶ +OZ, O@313:<8#{#VG03146;3
⸆Ꭺ +OW, O@314565#{#VG0314643
⸆∶ +OZ, O@313;99#{#VG03146;3
⸆Ꭺ +OW, O@314675#{#VG0314643
⸆∶ +OZ, O@3144:9#{#VG.313577
⸆Ꭺ +OW, O@314979#{#VG.313984
⸆∶ +OZ, O@3145;4#{#VG.313577
⸆Ꭺ +OW, O@314:<6#{#VG.313984

㞧ⱋ#ⱗ#᭗ⳓ

ၜ㢤#ါ⭠#こ⭛#᭗ⳓ

ၜཌ#ⱗ#᭗ⳓ

ⱜこ⭛#ⱗ#᭗ⳓ

⫰こ⭛#ⱗ#᭗ⳓ

こ⫰こ⭛#ⱗ#᭗ⳓ

᭒ᐢ#ᴲ㛢 =
HW0GOH383

᭒ᐢ#ᴲ㛢 =
HW0GOH433

᭒ᐢ#ᴲ㛢 =
HW0GOH533

᭒ᐢ#ᴲ㛢 =
HW0GOH633

᭒ᐢ#ᴲ㛢 =
HW0GOH733

7=6

49=<

7=6 O@313499#{#VG0313694

49=< O@3134;4#{#VG0313694

7=6

49=<

7=6

49=<

7=6

49=<

7=6

49=<

+O/#OZ/#OW=#p###VG=#⠢⼂ ,

⾃ါ

䳜#4: 㑂⠞⩪⠂#㔆♺#⠲ጾ#ㄖ໚⛪#➮⠂#ඟ⎇⟦ᤆ#♥⟪#಼♺ጾ#☧ಮ⠂#⛎Ⳓಪ#⠲⟮#⋂#⠲⍟፲ᎎ 1
䳜#V[JD#⎊㛢ಪ#⠯ᣏᓂ♞#㋖⅖ᓊ#ᗶጾ#⚫Ⅻ⠂#⛎ᨢ⭧ඦ#✦⭧⠞#ඟ᳛⟦ᤆ#㔆⎆ᓂᬚ#㛾ᬞ#Ữጾ#8=7

ಪ#ᓓ፲ᎎ 1

䳜#රಫ#ᢶ⨲#➮⼂#⇎⢿ඦ#᪇❺#ᢶ⨲#➮⼂#⇎⢿#ಮ♺ጾ#᳇໚#Ⳓ⠞ಪ#⠲⍟፲ᎎ 1

18