Panasonic PAWDHWM300ZC, PAWDHWM200ZC, PAWDHWM300ZE User Manual [sl]

Model št.

PAW-DHWM200ZC
PAW-DHWM300ZC
PAW-DHWM300ZE

Navodila za namestitev,
Navodila za uporabo,
Seznam nadomestnih delov

Vodni rezervoar s toplotno črpalko

Navodila za uporabo

2

Spoštovani kupec, zahvaljujemo se vam za nakup našega izdelka.
PRED NAMESTITVIJO IN PRVO UPORABO VODNEGA REZERVOARJA S TOPLOTNO ČRPALKO

POZORNO PREBERITE NAVODILA.

NAPRAVA NI NAMENJENA UPORABI S STRANI OSEB (VKLJUČNO OTROK) Z ZMANJŠANO FIZIČNO,
SENZORNO ALI MENTALNO SPOSOBNOSTJO TER OSEB, KI NIMAJO IZKUŠENJ ALI ZNANJA Z
UPRAVLJANJEM, RAZEN, ČE V PRIMERU NADZORA ALI PODAJANJA NAVODIL GLEDE UPORABE

NAPRAVE S STRANI OSEBE, KI JE ODGOVORNA ZA NJIHOVO VARNOST.

OTROKE JE POTREBNO NADZOROVATI IN SE PREPRIČATI, DA SE Z NAPRAVO NE IGRAJO.

Rezervoar vroče vode s toplotno črpalko je bil proizveden v skladu z veljavnimi standardi, kar
proizvajalcu omogoča uporabo znaka CE. Osnovne tehnične značilnosti izdelka so navedene na
označbi, ki se nahaja na zaščitnem pokrovu.
Namestitev rezervoarja vroče vode s toplotno črpalko naj izvede usposobljeno osebje. Izvrševanje

popravil in vzdrževalnih nalog notranjega dela ogrevalnika vode ter odstranjevanje apnenca ali
testiranje ali zamenjava anodne zaščite pred rjavenjem naj opravi samo pooblaščeni ponudnik
vzdrževalnih storitev. V primeru okvare prav tako upoštevajte varnostna navodila.

Grelnik vode je proizveden tako, da poleg elektrike dopušča še alternativne vire energije:
– centralno ogrevanje vode,
– sončna energija
– električni grelni element

Ta različica toplotne črpalke se uporablja za segrevanje vode za gospodinjstva in druge namene
porabe, kjer dnevna poraba vroče vode (50 °C) nikoli ne preseže 400 do 700 litrov. Med delovanjem
toplotne črpalke se temperatura v okolici zniža, zato tudi dvojni učinek črpalke: ogrevanje vode,
hlajenje sobe. Delovanje toplotne črpalke je popolnoma avtomatizirano.

Toplotna črpalka ni namenjena industrijski uporabi in uporabi v okolju, kjer so prisotni rjaveča

in eksplozivna sredstva.

Toplotno črpalko vedno premikajte v pokončni legi; v izjemnih primerih se jo lahko obrne za

35° v vse smeri.

3

Model

PAW-

DHWM200ZC

PAW-

DHWM300ZC

PAW-

DHWM300ZE

Prostornina [l]

200

285

280

Ocenjen pritisk [MPa]

do 1,0 (10)

Teža / napolnjeno z vodo [kg]

120 / 320

149 / 434

166 / 446

Zaščita proti rjavenju

Pokrito z emajlom / MG anodo

Ogrevana površina TI - spodnja [m2]

1,05

1,60

1,60

Ogrevana površina TI - zgornja [m2]

- - 1,09

Prostornina TI - spodnja [l]

6,6

10

10

Prostornina TI - zgornja [l]

- - 6,8

Moč segrevanja TI - spodnja 1) [kW]

25,8

42,7

42,7

Moč segrevanja TI - zgornja 1) [kW]

- - 26,9

Temperatura ogrevalnega sredstva v TI [°C]

5 do 85

Debelina izolacije [mm]

57

Stopnja zaščite

IP 21

Maks. obremenitev povezave [W]

620

Napetost

230 V / 50 Hz

Prilagojena temperatura vode [°C]

55

Program reguliranja legionele [°C]

65

Cona delovanja - zrak [°C]

7 do 35

Maks. stopnja prostorninskega pretoka zraka [m3/h]

480

Maks. sprejemljiv padec pritiska v ceveh (stopnja
prostorninskega pretoka zraka pri 480 m3/h) [Pa]

90

Hladilno sredstvo

R 134a

Količina hladilnega sredstva [g]

780

*Čas segrevanja A7 / W10-55 [h:min]

7:22

11:10

11:10

*Poraba energije pri segrevanju A7 / W10-55 [kWh]

3,25

4,76

4,76

Vrsta izmerjenih ciklov emisij

L

XL

XL

*Poraba energije v izbranem ciklu emisij A7/W10-55
[kWh]

4,9

7,26

7,26

*COP

DHW

v izbranem ciklu emisij A7 / W10-55

2,6

2,8

2,8

Maks. količina uporabne vode (min 40 °C) [l]

252,08

345,76

345,76

Moč zvoka / zvočni pritisk pri 1 m [dB(A)]

56,7 / 44

56,7 / 44

56,7 / 44

TEHNIČNE ZNAČILNOSTI REZERVOARJA VROČE VODE S TOPLOTNO ČRPALKO

TI - toplotni izmenjevalnik

1) Segrevanje vode od 10 °C do 45 °C z dovodno temperaturo ogrevalnega sredstva pri 80 °C in stopnjo pretoka pri
3000 l/h.

(*) Segrevanje vode do 55 °C pri dovodni temperaturi zraka pri 7 °C, 89 % vlažnosti in notranji temperaturi vode pri

10 °C; v skladu s standardom EN16147.

4

TC

200-1/Z

TC

300-1/Z

TC

300-2/Z

A

1150

1550

1550 B 740

740

740

C

380

560

560 D - - 930

E - -

360 F 1010

1410

1410

H

1540

1940

1940

H*

1680

2080

2080 I 710

880

880

J

770

950

950

HV

G 1

G 1

G 1

IM

G 1

G 1

G 1

CV

G 3/4

G 3/4

G 3/4

VM

G 1

G 1

G 1

TV

G 1

G 1

G 1

H1

150

200

200

H2 - -

200

TI - Toplotni izmenjevalnik
HV - Pritok hladne vode (modra rozeta)
IM - Priključek sredstva TI (modra
rozeta)
CV - Krožna cev (modra rozeta)
VM - Pritok sredstva TI (rdeča rozeta)
TV - Odtok vroče vode (rdeča rozeta)
H1, H2 - Kanal za senzorje
VZ - Dovod zraka
IZ - Izstop zraka

Pogled od zgoraj

Na zadnji strani rezervoarja za vročo vodo so posebni kanali (H1, H2) za namestitev senzorjev za

regulacijo povezave rezervoarja z drugimi viri ogrevanja. Dostop do kanalov je pod stikališčem
zaščitnega pokrova, približno na sredini višine rezervoarja (na skici označeno z J).

V kanal vstavite senzor:

- če senzor vstavite višje od kanala, bo termostat prehitro reagiral, delovni čas krožne črpalke bo krajši

in višja bo razlika v temperaturi znotraj rezervoarja in ogrevalnih sredstev po izključitvi termostata. To

pomeni, da bosta nižji tako količina vode v rezervoarju kot njena temperatura,

- če senzor vstavite nižje od kanala, bo daljši delovni čas krožne črpalke, prav tako bo nižja razlika v

temperaturi znotraj rezervoarja in ogrevalnih sredstev po izključitvi termostata. To pomeni, da bosta
večji tako količina vode v rezervoarju kot njena temperatura.

5

POVEZAVA NA OSKRBO Z VODO

Povezava do oskrbe z vodo mora biti opravljena v skladu z oznakami, kot je bilo omenjeno v prejšnjem

poglavju.
Iz varnostnih razlogov mora biti dovodna cev opremljena z varnostnim ventilom, ki prepreči dvig

pritiska znotraj rezervoarja nad nominalno vrednostjo za več kot 0,1 MPa (1 bar). Izhod
razbremenilnega ventila mora biti opremljen s priključkom za atmosferski tlak. Za pravilno delovanje
varnostnega ventila morate izvršiti občasne kontrole razbremenilnega ventila in odstraniti apnenec
ter preveriti, če je varnostni ventil oviran. Odprite izhod varnostnega ventila tako, da obrnete ročaj ali
odvijete matico ventila (odvisno od vrste ventila). Ventil deluje pravilno, če pri odprtju skozi odprtino
priteče voda. Ogrevanje vode v ogrevalniku povzroči dvig pritiska v rezervoarju na stopnjo, ki je bila
nastavljena z varnostnim ventilom. Ker se voda ne more vrniti nazaj v dotok, lahko to povzroči
kapljanje iz odtoka varnostnega ventila. Če pod varnostnim ventilom namestite ustrezno enoto, lahko
kapljanje preusmerite v odtok. Odtočna cev pod odtokom varnostnega ventila mora biti nameščena

navzdol v ravni liniji in ne tam, kjer lahko zamrzne.

Če vam cevovodi ne dopuščajo povezave odtočne cevi, se kapljanju lahko izognete tako, da namestite

dodaten rezervoar na dovodni cevi grelca. Prostornina dodatka naj predstavlja okrog 3 % prostornine
vodnega rezervoarja.

Rezervoar se lahko poveže na vodovodni sistem gospodinjstva brez redukcijskega ventila, če je pritisk
glavnega dovoda manjši od 0,6 MPa (6 bar). Če pritisk glavnega dovoda presega 0,6 MPa, morate

namestiti redukcijski ventil, saj lahko v nasprotnem primeru dovodni pritisk narase nad nominalno
vrednostjo.

Legenda:
1 - Drenažni ventil
2 - Dodaten rezervoar
3 - Varnostni ventil

a - Preizkusni ventil
b - Nepovratni ventil

4 - Lijak do drenaže
5 - Preizkusna enota
6 - Redukcijski ventil
7 - Zaporni ventil
8 - Pipa

H - Hladna voda
T - Vroča voda

OPOZORILO: Toplotna črpalka ne sme delovati, če v rezervoarju ni vode, saj lahko raznese

kompresor.

6

min 20 m3

min 0,5 m

min 0,5 m

NAMESTITEV REZERVOARJA ZA VODO IN TOPLOTNE ČRPALKE

Rezervoar s toplotno črpalko lahko uporabljate z uporabo zunanjega zraka ali zraka iz drugih

prostorov.

Delovanje z zunanjim zrakom

V tem načinu delovanja naprava ogreva vodo z uporabo energije,
ki jo pridobi iz zraka v sobi, v kateri je nameščena.
Rezervoar s toplotno črpalko lahko namestite v suhi sobi, kjer ni
pogojev za zamrzovanje, če je le možno v bližini drugih virov
ogrevanja in kjer je temperatura med 7 in 35 °C in ki ni večja od

20 m3. Na splošno predlagamo dovolj veliko in prezračeno sobo,
kjer je temperatura med 15 in 25 °C, kar predstavlja optimalne
pogoje za delovanje toplotne črpalke. Pri izbiri sobe za

namestitev rezervoarja s toplotno črpalko se prepričajte, da soba
ni preveč izpostavljena prahu, saj ima lahko prah negativne
učinke na učinkovitost toplotne črpalke.

Pred pričetkom delovanja morata na vrhu naprave biti

nameščeni dve 90° koleni (ø150 mm), vsaka pa je naj obrnjena

v obratno smer. Prostori morajo biti dovolj prezračeni.

Delovanje z uporabo zraka iz drugih prostorov

V tem načinu delovanja toplotna črpalka preko cevi prinaša in odvaja zrak iz drugih prostorov. Cevi
morajo biti ustrezno izolirane, da ne pride do kondenzacije. Če uporabljate zunanji zrak, mora biti

zunanja enota pokrita, da v njo ne zaide prah ali sneg.
Za učinkovito delovanje toplotne črpalke lahko namestite ščitnike, da vzamejo zrak iz drugih prostorov
ali od zunaj in ga vrnejo, ko je to potrebno. Temperatura zraka mora vedno biti nad 7 °C.

7

Pritisk [Pa]

Prostorninski pretok zraka [m3/h]

Aerodinamske značilnosti ventilatorja

Padec tlaka v primeru uporabe cevovodnega sistema

Pri načrtovanju cevovodnega sistema za dovodni in odvodni zrak v in iz toplotne črpalke je ključni
element aerodinamska značilnost ventilatorja, ki prav tako povzroči izgubo statičnega tlaka.
Aerodinamska značilnost ventilatorja je prav tako prikazana na diagramu, ki zaradi pretoka zraka
povzroči padec tlaka. Točka delovanja ventilatorja je pri 60 Pa statičnega tlaka ali pretoku zraka pri 480

m3/h. Sprejemljiva stopnja padca tlaka v zračnem cevovodu toplotne črpalke je Δp ≤ 90 Pa. Če pride do

takega padca v statičnem tlaku v cevovodu, je prostorninski pretok zraka pri 370 m3/h. COP vrednosti
znotraj dovoljenega območja padca v tlaku se bistveno ne spremenijo, tj. ne padejo za več kot 10 %.

Vrednosti skupnega padca tlaka se lahko izračunajo tako, da se sešteje izgube v posameznih
elementih, ki so del cevovodnega sistema. Vrednosti padca statičnega tlaka v posameznih elementih
(padci statičnega pritiska so glede na notranji premer 150 mm) so podane v spodnji tabeli.

Shematski prikaz osnovnih elementov v cevovodnem sistemu za dovod in odvod zraka

8

Vrsta elementa

Vrednost padca statičnega tlaka

a) Koleno 90°

5 Pa

b) Koleno 45°

3 Pa

c) Gibljiva cev

5 Pa/m

d) Spyro cev

3 Pa/m

e) Mrežica za dovod zraka

25 Pa

f) Odprtina na vrhu za odpadni zrak

10 Pa

Število

elementov

Δp (Pa)

∑Δp (Pa)

Koleno 90° 4 5

20

Gibljiva cev

7

5 Pa/m

35

Mrežica za dovod zraka

1

25

25

Odprtina na vrhu za odpadni zrak

1

10

10

Skupaj:

90

Vrste elementov in ustrezni padci statičnega tlaka

Kot je omenjeno zgoraj se vrednosti skupnega padca tlaka se lahko izračunajo tako, da se sešteje izgube v
posameznih elementih, ki so del cevovodnega sistema, ki pa ne smejo presegati 90 Pa. Če presegajo, se vrednosti
COP pričnejo zmanjševati bolj drastično.

Primer računa:

Za preprečevanje podtlaka v stavbi morate neprestano dovajati sveži zrak
v prostore. Želena stopnja izmenjave zraka za stanovanjsko zgradbo je 0,5.

To pomeni, da se celotni zrak v stavbi zamenja na vsaki dve uri.

Povezava toplotne črpalke na enak cevovod kot kuhinjski ventilator za
odvajanje zraka ali odvajanje zraka preko več manjših stanovanj ali

garsonjer ni dovoljeno.

Med delovanjem toplotne črpalke se v agregatu nabira kondenz. To
morate speljati v odplake s pomočjo gibljive odvodne cevi ø16 mm na
zadnji strani toplotne črpalke. Količina kondenzata je odvisna od
temperature zraka in vlažnosti.

Za zmanjšanje prenosa hrupa in vibracij vgrajenega ventilatorja v sobe,
kjer bi taki zvoki bili moteči (spalnice, sobe namenjene počitku), sledite

spodnjim navodilom:

- namestite fleksibilna stikališča za hidravlične povezave

- namestite gibljivo cev za dovodni/odvodni zrak

- načrtujte vibracijsko izolacijo za odprtine v zidu

- načrtujte dušilnike hrupa za dovodni/odvodni zrak

- povežite cevi dovodnega/odvodnega zraka z uporabo dušilnikov hrupa

- načrtujte izolacijo za preprečevanje vibracij na tleh

- uporabite pozicijska stopala.

9

Električna namestitev

DELOVANJE TOPLOTNE ČRPALKE

Ko rezervoar s toplotno črpalko povežete na omrežje z oskrbo vode (ogrevanje) in ga napolnite z vodo,
je toplotna črpalka povezana na napajanje in pripravljena za delovanje. Naprava mora biti povezana
na napajanje z upoštevanjem državnih predpisov.

Legenda:
1 - Elektronski regulator
2a - Temperaturni senzor -

okolica
2b - Temperaturni senzor - grelec
3 - Motor ventilatorja
4 - Termalna zaščita
5 - Kompresor
6 - Delovni kondenzator
7 - Termalni odklopnik
8 - Priključki za povezavo
L - Aktiven prevodnik
N - Nevtralen prevodnik
# - Ozemljitveni prevodnik

Vklopite črpalko z glavnim stikalom. Toplotna črpalka bo pričela delovati in bo delovala, dokler ne
doseže temperature za izklop (tovarniška nastavitev je 55 °C). Po izklopu je delovanje prekinjeno,
dokler temperatura ne pade za 5 °C (tj. na 50 °C), takrat črpalka ponovno prične delovati.
Uporabnik lahko prilagodi temperaturo za izklop na največ 55 °C (zaščita termostata) ali poljubno
zmanjša na min. (zaščita termostata).

Legenda:
1 - Stikalo za vklop toplotne črpalke

2. - Stikalo za nadzor legionele
3 - Nadzorna lučka - delovanje toplotne črpalke
4 - Nadzorna lučka - stikalo za vklop

nadzora legionele
5 - Zaslon
6 - Temperaturna nastavitev - povišanje
7 - Temperaturna nastavitev - zmanjšanje

Po povezavi toplotne črpalke na napajanje bo zaslon najprej prikazal servisne oznake, nato pa
vrednost temperature. Če je temperatura vode v rezervoarju nižja, se toplotna črpalka samodejno
vklopi (rdeča lučka 3 sveti). Za prekinitev delovanja toplotne črpalke pritisnite tipko 1 (približno 2
sekundi). Toplotna črpalka se izklopi; na zaslonu se prikaže oznaka OFF.

10

Napaka

Opis

Rešitev

Er1

Napaka - Temperaturni senzor 2a (izklopljen,
nepravilna povezava, kratki stik)

Pokličite servis.

Er2

Napaka - Temperaturni senzor 2b (izklopljen,
nepravilna povezava, kratki stik)

Pokličite servis.

tLo

Temperatura dovodnega zraka je prenizka.

Ko temperatura dovodnega zraka naraste,
prične vodna črpalka delovati normalno.

LEG

Toplotna črpalka deluje v načinu preprečevanja
legionele.

Ko temperatura vode v rezervoarju

doseže 65 °C, toplotna črpalka preide v
običajno delovanje.

Nadzorna lučka

3 utripa.

Zakasnjen začetek delovanja toplotne črpalke.

Toplotna črpalka bo pričela delovati po

koncu zakasnitve.

Vklop toplotne črpalke

Pritisnite tipko št. 1 in jo držite pritisnjeno za približno 2 sekundi. Zaslon prikaže trenutno temperaturo
vode v rezervoarju, prižge se lučka 3.

Nastavitve temperature
Pritisnite in izpustite tipki 6 ali 7. Ob pritisku tipke se na zaslonu prikaže oznaka °C. Zdaj lahko

nastavite temperaturo. S tipko 7 boste zmanjšali temperaturo, s tipko 6 pa jo boste zvišali. Po
zaključku nastavitev oznaka na zaslonu prične utripati. Po osmih utripih je nova temperatura
nastavljena, na zaslonu pa se prikaže temperatura vode v rezervoarju.
Tam, kjer je nameščen termometer, bo le-ta prikazal zunanjo temperaturo, na zaslonu pa se bo

prikazala temperatura vode v spodnjem delu grelca. Zato si temperaturi ne bosta enaki.

OPOZORILO: Če toplotna črpalka deluje izven temperaturnega območja delovanja, lahko
uparjalnik zamrzne. Nato se toplotna črpalka izklopi, na zaslonu pa se prikaže oznaka tLo. Po izklopu
toplotna črpalka ne bo delovala, dokler uparjalnik ne odmrzne.

Program reguliranja legionele

Vaša toplotna črpalka ima sistem termalne dezinfekcije za preprečevanje legionele. Ta sistem vsebuje

posebno funkcijo za visoko ogrevanje vode v rezervoarju (do 65 °C). Sistem deluje samodejno in vklopi
funkcijo visokega ogrevanja vode na vsakih 14 dni. Ko temperatura vode v rezervoarju doseže 65 °C,
se funkcija izklopi.

Funkcijo lahko prav tako vklopite ročno, in sicer s pritiskom na tipko 2 (za pribl. 5 sekund). Na zaslon
se prikaže temperatura vode v rezervoarju in oznaka LEG. Ko temperatura vode v rezervoarju doseže
65 °C, toplotna črpalka preide v običajno delovanje.

Kazalniki napak in opozoril

OPOZORILO: Tudi po izklopu stikala je elektrika še aktivna!

11

Slika 1: Trifazna napetost 400 V

(privzeta nastavitev)

Slika 2: Enofazna nastavitev 230 V

(maks. 3 kW)

UPORABA ELEKTRIČNEGA GRELNEGA ELEMENTA (samo za modele z električnimi grelnimi

elementi)

Vgrajeni grelni elementi tipa SH služijo kot rezervni grelniki vode pri zaprtih in odprtih grelnikih.
Med delovanjem morate grelni element in zaščitno cev zadostno potopiti v vodo.
Temperatura ohišja električnega grelnika ne sme preseči 80 °C.
Namestitev izvršite v skladu z veljavno zakonodajo in lokalnimi zahtevami napajanja. Grelnik naj
priklopi le pooblaščena oseba.
Napajalni kabel povežite v režo za napajanje v električnem grelniku. Dimenzije napajalnega kabla so 3x

2,5 mm2 ali 5x 1,5 mm2).

Povežite vgrajeni električni grelnik na napajalno omrežje (v skladu z diagramom) in pazite na pravilne
napetosti. Pred servisiranjem preverite, če je napeljava v skladu z diagramom.
Električna napeljava grelnikov z močjo 2 kW ali več je tovarniška nastavitev na trifazno napetost 3~400
V (Slika 1), narejena za neposredno regulacijo. Električni grelniki z močjo 2 kW se lahko povežejo na

enofazno napetost 230 V (Slika 2) ali trifazno napetost 400 V (Slika 1), kjer zvezdna povezava naj ne bo

povezana z ozemljitvenim prevodnikom. Premostitvene povezave na priključke naj bodo iz 1,5 mm
bakrene žice.

1. Obrnite zaščitni pokrov na zahtevano pozicijo tako, da odstranite pokrov, ga obrnete in ga ponovno
namestite. Tesnila ohišja ne premikajte in pazite, da ga ne poškodujete. Uporabljajte originalne vijake
in podložke. Poškodbe, ki so povzročene zaradi nestrokovne namestitve električnih grelnikov ne bodo

krite z garancijo.

2

OPOZORILO: Ne pozabite povezati ozemljitvenega prevodnika!

Vodni grelec mora biti povezan z dovodnimi in odvodnimi cevmi. Drugi kovinski delčki vodnega
grelnika, s katerimi lahko uporabnik pride v stik in ki lahko pridejo v stik z vodo, morajo imeti stalno in
zanesljivo povezavo z ozemljitvenim prevodnikom. Povezava grelnika z električnim tokokrogom mora

biti v skladu s standardi za električne naprave. Med grelnikom in električnim tokokrogom mora biti
nameščena odklopna naprava za vse pole glede na državne regulacije namestitve. Avtomatična
varovalka lahko prav tako služi kot prekinjevalnik tokokroga.

12

Povezava na vodovodno omrežje

Upoštevajte navodila za namestitev, povezavo in uporabo grelnika vode. Prepričajte se, da vodnega
grelnika ni moč vklopiti, ko je le-ta prazen.

Zagon

Pred povezavo na napajalno omrežje grelnik napolnite z vodo. Nadzirajte prvi grelni cikel. Med ciklom
gretja se voda razširi. Pri sistemu z zaprtim pritiskom začne kapljati iz razbremenilnega ventila, pri

sistemu z odprtim pritiskom pa kaplja pri pipi. Nadzirajte samodejni izklop termalnega regulatorja.
Popravila izvršite samo z uporabo originalnih delov!

Uporabniška navodila

1. Občasno odstranite apno, ki se nabira na električnem grelnem elementu (intervali so odvisni od
trdote vaše vode in delovnih pogojev). Priporočamo namestitev naprave za regulacijo trdosti vode,
lahko pa znižate temperaturo za ogrevanje vode. Poškodbe, ki bodo nastale od poškodovanih
električnih grelnih elementov zaradi apna ne bodo krite z garancijo.

2. Upoštevajte količino potrebne vroče vode, saj se temperaturo v grelniku skozi celoten potek lahko
prilagodi s termalnim regulatorjem. Največja nastavitev temperature je pribl. 75 °C, najmanjša pa
pribl. 9 °C. Ko je nastavljeno na 75 °C, se temperatura mora zmanjšati na pribl. 65 °C, preden grelnik
ponovno prične delovati. Za preprečitev kopičenja apna na grelnem elementu priporočamo, da

termalni regulator nastavite na manj kot 60 °C, kot je prikazano na spodnji sliki:

3. V primeru okvar ali napak med delovanjem grelnika pokličite najbližji pooblaščeni servis.

Strokovnjak bo okvaro ali napako takoj odpravil.

Popravila se ne lotevajte sami! Pokličite najbližji pooblaščeni servis.

POVEZAVA NA ALTERNATIVNE VIRE OGREVANJA

Grelci s toplotnimi črpalkami omogočajo, da se voda za sanitarno rabo segreje z alternativnimi viri

energije (tj. centralno ogrevanje, sončna energija, itd), in sicer tako, da se namesti enega ali dva
izmenjevalnika toplote.

Možnosti za priključek vodnega vodnega grelnika na različne vire ogrevanja so prikazane na spodnjih

skicah.

13

Priključek na sončne celice

Priključen na sistem centralnega ogrevanja vode

1 - Vodni grelnik
2 - Sistem centralnega ogrevanja vode
3 - Sončne celice
4 - Diferencialen termostat s senzorji (T1, T2, T3, T4)
5 - Obvodna črpalka
6 - Dodatni rezervoar
7 - Nepovratni ventil

8 - Varnostni ventil
9 - Zračno razbremenilni ventil
10 - Ventil za drenažo/polnjenje
11 - Redukcijski ventil
12 - Drenažni ventil
13 - Zaporni ventil
14 - Preizkusni ventil
15 - Lijak do drenaže

Priključek na sončne celice in sistem centralnega ogrevanja vode

Legenda:

OPOZORILO: Če se temperatura v dodatnem viru ogrevanja spusti, voda pa je omogočena skozi
oddajnik vročine, se lahko vročina nekontrolirano odvzame rezervoarju. Ko priključujete napravo na

druge vire ogrevanja, mora temperatura dodatnega vira biti pravilno regulirana.

OPOZORILO: Če priključujete sončne celice kot zunanji vir toplote, potem morate izklopiti
delovanje agregata toplotne črpalke. Kombinacija obeh virov lahko povzroči pregrevanje vode in
posledično prevelik pritisk.

14

OPOZORILO: Krožna pot lahko vodi do dodatne izgube toplote v rezervoarju.

UPORABA IN VZDRŽEVANJE

Po priključku na vodo in elektriko je naprava pripravljena za uporabo. Če obstaja nevarnost
zamrzovanja, izpustite vodo iz rezervoarja. Odprite pipo, ki je priključena na rezervoar. Pustite, da
voda odteče skozi izpraznitveni ventil odvodne cevi.

Zunanjost grelnika vode se lahko očisti z blagim detergentom. Ne uporabljajte raztopil in sredstev za
poliranje. Če je toplotna črpalka izpostavljena prahu, lahko lamele pri uparjalniku zamrznejo, kar ima

lahko pogubne posledice pri delovanju.

Redni preventivni pregledi omogočajo učinkovito in dolgoročno delovanje toplotne črpalke. Prvi tak
pregled naj opravi pooblaščena oseba v roku dveh let od dneva namestitve in preveri obrabo zaščitne
protirjaveče anode ter po potrebi odstrani nakopičen kalcij in apno. Nakopičenost kalcija in apna v
rezervoarju je odvisna od kakovosti, količine in temperature vode, ki teče skozi toplotno črpalko.
Servisna služba bo prav tako pripravila poročilo o stanju in priporočila datum naslednjega pregleda.

Kljub rednim pregledom in končnemu nadzoru se lahko zgodi, da pride do napake med samim
delovanjem toplotne črpalke. Če se vam to zgodi, pokličite pooblaščeno servisno službo.

Pred klicem pa preverite naslednje:

- je z vašim napajalnim omrežjem vse v redu?

- je izstop zraka oviran (uparjalnik lahko zamrzne)?

- je zunanja temperatura prenizka (uparjalnik lahko zamrzne)?

- je delovanje kompresorja in ventilatorja slišno?

Napak je odpravljajte sami, temveč pokličite pooblaščeno servisno službo!

15

16

Pozicija

Točka

Opis nadomestnega dela

Število

Veljavnost

4

385882

Regulator temperature

1

5

487110

Termalni odklopnik

1 6

269457

Žrtvovalna anoda D26x742/730-G1

1

PAW-DHWM200ZC

6

487348

Žrtvovalna anoda D26x1062/1050-G1

1

PAW-DHWM300ZC
PAW-DHWM300ZE

8

765082

Priključna cev G1x105

4 12

765012

Bimetalni termometer

1

27

765011

Tesnilo 180/114x3

1 37

408924

Kapica

1

40

479610

Plast 1 PAW-DHWM200ZC

40

479621

Plast 1 PAW-DHWM300ZC

40

479622

Plast 1 PAW-DHWM300ZE

42

407211

Prirobnica

1 51

765085

Rozeta D34 G1 RD

2

52

765084

Rozeta D34 G1 BU

2 53

765086

Rozeta D32 G3/4 BU

1

62

765083

Prilagodljivo stopalo M12x71

4

69

407206

Kompresor

1 73

408787

Uparjalnik

1

78

364934

Sušilni filter 30 g

1 79

409396

Kondenzator 15F

1

80

765106

Sonda regulatorja temperature L2000

1 88

419221

Termalni odklopnik

1

101

408708

Vodni rezervoar

1

PAW-DHWM200ZC

101

408709

Vodni rezervoar

1

PAW-DHWM300ZC

101

408710

Vodni rezervoar

1

PAW-DHWM300ZE

105

378114

Ventilator

1 107

346060

Sonda regulatorja temperature L1000

1

119

440608

Termalni razširitveni ventil TUB-R134

1

17

18 19

09/2014

479660