Panasonic NVGS65GD Operating Instructions

사용 설명서

디지털 비디오 캠코더

제품 번호 . NV-GS65GD

사용하기 전에 사용 설명서를 충분히 읽으십시오 .

VQT0N62

안전 정보

이 제품은 사용 중 뜨거워지므로 통풍이 잘 되
는 장소에서 작동하고 책꽂이 등과 같이 협소
한 장소에 설치하지 마십시오.

화재, 감전 또는 제품 손상 등의 위험을 줄이
려면 제품 안에 빗물, 물기, 물방울 등이 들어
가거나 튀지 않도록 하고 꽃병과 같이 액체가
들어 있는 용기가 없는 곳에 제품을 두십시오

AC 어댑터

≥정격판은 AC 어댑터 밑면에 있습니다.

ª 사용 설명서를 자세히 읽고 캠코더를 올

바르게 사용하십시오.

≥사용 설명서에 나온 절차를 따르지 않아서 발생

하는 부상이나 제품 손상은 전적으로 사용자의
책임입니다.

시험적으로 캠코더를 작동시켜 보십시오.
중요한 이벤트를 촬영 하기 전에 캠코더를 시험적
으로 작동시켜 보고 올바르게 촬영되고 기능이 정
상 작동하는지 확인해야 합니다.

촬영물 유실에 대해서는 제조업체가 책임지지 않
습니다.
어떠한 경우에도 캠코더, 액세서리 또는 테이프의
오작동이나 결함으로인해 발생하는 촬영물 유실
에 대해 제조업체는 책임지지 않습니다.

.

≥Windows는 미국에서 Microsoft Corporation의

상표 또는 등록 상표입니다.

≥SD 로고는 상표입니다.
≥사용 설명서의 기타 회사와 제품명은 각 회사의

상표 또는 등록 상표입니다.

SD 메모리 카드에 저장된 파일
다른 기기에서 녹화한 파일을 이 캠코더에서 재생
하거나 이 캠코더 파일을 다른 장치에서 재생하지
못할 수도 있습니다. 기기 호환성을 미리 확인하십
시오.
≥어린이가 삼키는 일이 없도록 메모리 카드를 어

린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.

참조 페이지
참조 페이지는
표시합니다.

메뉴 작동 순서는 설명 중에 >>로 표시합니다.

-00-와 같이 대시와 페이지 번호로

ª 경고

커버(또는 뒷면)를 제거하지 마십시오. 제품 내부
에는 사용자가 서비스할 수 있는 부품이 없습니다.
서비스는 자격 있는 서비스 요원에게 문의하십시
오.

권장되는 액세서리만 사용하십시오.

저작권 법을 따르십시오.
미리 기록된 테이프나 디스크 또는 출판이나 방송
자료를 개인 용도 이외의 목적으로 촬영하면 저작
권 법에 위배될 수 있습니다. 개인 용도로 촬영하
는 경우에도 일부 자료는 촬영이 제한될 수도 있습
니다.
≥캠코더에는에는 저작권 보호를 받는 기술이 사

용되며 일본 및 미국의 특허 기술과 지적 재산권
보호를 받습니다. 이러한 저작권 보호 기술을 사
용하려면 Macrovision Company의 허가를 받아
야 합니다. 캠코더를 분해하거나 개조하는 것은
금지됩니다.

기종별 사용자 안내문

B 급 기기
( 가정용 정보통신기기 )

이 기기는 가정용으로 전자파적합등록을 한 기기로서 주거지역에서는
물론 모든 지역에서 사용할 수 있습니다 .

2

VQT0N62

목차

안전 정보 ......................................................... 2

사용하기 전에

액세서리 .......................................................... 4

부품 확인 및 취급............................................. 4

렌즈 덮개 끼우기.............................................. 6

원터치 프리 스타일 그립 벨트.......................... 7

LCD 모니터 사용.............................................. 7

뷰파인더 사용 .................................................. 8

전원 공급 장치 ................................................. 8

충전 시간 및 촬영 가능 시간 ............................ 9

테이프 넣기 / 꺼내기 ...................................... 10

카드 넣기 / 빼기 ............................................. 11

캠코더 켜기.................................................... 11

모드 선택 ....................................................... 12

조이스틱 사용 방법........................................ 12

언어 전환 ....................................................... 13

메뉴 화면 사용 ............................................... 14

날짜 및 시간 설정........................................... 15

LCD 모니터 / 뷰파인더 조정 .......................... 15

리모콘 사용.................................................... 16

프리 스타일 리모콘........................................ 17

촬영 모드

촬영 전 확인................................................... 18

테이프에 기록 ................................................ 19

테이프에 이미지를 촬영하면서 카드에

정지 화상 촬영............................................. 19

촬영 내용 확인 ............................................... 19

블랭크 검색 기능............................................ 20

카드에 정지 화상 촬영 (Photoshot)................ 20

줌 인 / 아웃 기능 ............................................ 21

자기 자신 촬영 ............................................... 21

빠른 시작 ....................................................... 22

후광 보정 기능 ............................................... 22

야경 촬영 기능 ............................................... 23

소프트 스킨 모드............................................ 23

텔레 - 매크로 기능.......................................... 23

페이드 인 / 페이드 아웃 기능 ......................... 24

바람 소리 제거 기능 ....................................... 24

셀프 타이머 촬영............................................ 24

와이드 스크린 TV 의 이미지 촬영 .................. 25

이미지 떨림 보정 기능 ................................... 25

연속 Photoshot .............................................. 25

다양한 상황에서 촬영 ( 장면 모드 ) ................ 26

자연색으로 촬영 ( 화이트 밸런스 )................. 27

수동 초점 조정 ............................................... 28

수동 셔터 속도 / 구경 조정 ............................. 28

재생 모드

테이프 재생 ................................................... 30

느린 동작 재생 / 한 프레임씩 재생................. 30

변속 검색 기능 ............................................... 31

TV 에서 재생.................................................. 31

카드 재생 ....................................................... 32

카드에 저장된 파일 삭제 ............................... 33

카드 포맷 ....................................................... 33

카드의 파일 보호 ........................................... 34

카드에 인쇄용 데이터 기록

(DPOF 설정 ) .............................................. 34

편집 모드

테이프에서 카드로 저장 ................................ 35

DVD 레코더 또는 VCR 에 복사 ( 더빙 ) ......... 35

촬영 시 DV 케이블 사용 ( 디지털 더빙 ) ........ 36

오디오 더빙 ................................................... 37

프린터 (PictBridge) 와의 직접 연결을

통한 화상 인쇄 ............................................ 38

컴퓨터와 캠코더 연결 .................................... 40

USB 케이블 연결을 안전하게 끊으려면......... 40

메뉴

메뉴 목록 ....................................................... 42

화상 촬영 관련 메뉴....................................... 44

재생 관련 메뉴 ............................................... 45

기타 메뉴 ....................................................... 45

기타

표시 ............................................................... 46

경고 / 경보 표시 ............................................. 47

동시에 사용할 수 없는 기능........................... 48

수리를 요청하기 전에

( 문제 및 해결 방법 ) ................................... 49

사용시 유의사항 ............................................ 52

용어 설명 ....................................................... 55

사양

사양 ............................................................... 57

3

VQT0N62

사용하기 전에

사용하기 전에

액세서리

이 제품과 함께 제공되는 액세서리는 다음과 같습
니다.

1)

3)

6)

4)

7)

1) AC 어댑터, DC 입력 리드, AC 메인 리드

2) 배터리 팩 -8-

3) 리모콘, 버튼형 배터리 -16-

4) 프리 스타일 리모콘 -17-

5) 렌즈 덮개 -6-

6) AV 케이블 -35-

7) 어깨끈 -6-

8) USB 케이블 -38-

2)

5)

8)

-9-

부품 확인 및 취급

ª 캠코더

(1)
(2)

(3)

(1) 녹화등 -44-
(2)

마이크 (내장, 스테레오) -21-, -24-
그립 벨트 (원터치 프리 스타일 그립 벨트) -7-

(3)

렌즈

(4)
(5) 화이트 밸런스 센서 -27-

리모콘 센서 -17-
잠금 버튼 -7-

(6)

잠금 커버 -7-

(7)

(11)

AV/

(8)

REMOTE/MIC

(9)

(10)

(4)

(5)

(6)
(7)

4

VQT0N62

(8)

자동 비디오 출력 단자 [AV] -35-

≥제공된 AV 케이블 또는 헤드폰만 사용하십

시오. 그렇지 않으면 오디오가 정상적으로
재생되지 않을 수 있습니다.

헤드폰 단자 [Ë]

(9) 프리 스타일 리모콘용 단자 [REMOTE] -17-

마이크 단자 [MIC]

≥호환되는 플러그인 동력 마이크를 외부 마이

크로 사용할 수 있습니다.

≥캠코더를 AC 어댑터와 연결한 경우 마이크

따라서는 잡음이 생길 수도 있습니다.

종류에
이 경우 배터리로 전원을 공급하면 잡음이
없어집니다.

(10) USB 단자 [] -38-

스피커 -30-

(11)

(12)

(13)

(14)

사용하기 전에

(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
(20)
(21)

(28)

카드 접근 램프 -11-
DV 단자 [DV] -36-

(29)

카드 슬롯 커버 -11-

(30)

카드 슬롯 -11-

(31)

(33)

S-VIDEO

(12) 뷰파인더 -8-, -55-

LCD 생산 기술의 한계로 인해 뷰파인더 화면
에 밝거나 어두운 작은 반점이 생길 수 있습니
다. 그러나 이는 고장이 아니며 촬영한 화상
에는 영향을 미치지 않습니다.

배터리 홀더

(13)
(14) 배터리 방출 버튼 [PUSH BATT] -9-

전원 스위치 [OFF/ON] -11-

(15)

전원 램프 -11-

(16)
(17)

빠른 촬영 시작 버튼 [QUICK START] -22-
빠른 촬영 시작 램프 -22-
메뉴 버튼 [MENU] -14-

(18)

조이스틱 -12-

(19)

모드 다이얼 -12-

(20)

촬영 시작/중지 버튼 -19-

(21)

S-Video 출력 단자 [S-VIDEO] -31-

(22)

(25)
(26)

(23)

(24)

LCD 모니터 -7-, -55-

(23)

(27)
(28)
(29)
(30)

(31)

LCD 생산 기술의 한계로 인해 LCD 모니터 화
면에 밝거나 어두운 작은 반점이 생길 수 있습
니다. 그러나 이는 고장이 아니며 촬영한 화
상에는 영향을 미치지 않습니다.

(24) LCD 모니터 개폐부 [OPEN4] -7-
(25)

재설정 버튼 [RESET] -47-
전원 LCD 버튼 [POWER LCD] -15-

(26)

전원 LCD 램프 -15-

(27)

모드 선택 스위치 [AUTO/MANUAL/FOCUS]

-18-, -26-, -28-

(22)

(34)

(32)

카세트 홀더 -10-

(32)

카세트 방출 레버 [OPEN/EJECT] -10-

(33)

카세트 커버 -10-

(34)

줌 레버 [W/T] -21-

(35)

(35)
(36)
(37)

볼륨 레버 [s /VOLr] -30-

(36)

Photoshot 버튼 [PHOTO SHOT] -19-
액세서리 슈

(37)

≥스테레오 마이크(별매)와 같은 액세서리가 여기

에 부착됩니다.

(38)

(38) 삼각대 연결부

캠코더에 선택 품목인 삼각대를 부착하는 구멍입
니다. (캠코더를 삼각대에 부착하는 방법은 사용
설명서를 참조하십시오.)
≥삼각대를 사용할 때는 편의를 위해 프리 스타일

리모콘을 사용하여 캠코더를 작동합니다. (리모

콘을 사용하지 않을 때는 그립 벨트에 클립을 끼

워두는 것이 좋습니다. 리모콘을 호주머니 등에

넣고 이동할 때에는 삼각대에서 떨어지지 않도

록 주의하십시오.)
≥삼각대를 사용할 때에는 카드 슬롯 커버를 열수

없습니다. 먼저 카드를 넣은 다음 삼각대를 연결

하십시오.

VQT0N62

5

사용하기 전에

(39)

(39) 어깨끈 고정 클립

1

3

2

≥스트랩이 빠지지 않도록스트랩 고정 클립 1 에

끼운 다음 고정 장치 2 에 끼우십시오. 끝부분
3 은 최소 2cm 정도 남겨둡니다.

≥벨트의 다른 쪽도 이와 같이 맞춥니다.

1

렌즈 덮개 끼우기

렌즈 표면을 보호하기 위해 렌즈 덮개를 끼워 두십
시오.
필터 키트(별매) 의 ND 필터 또는 MC 보호대가 렌
즈 후드 앞쪽에 부착되어 있을 때 캠코더를 사용하
지 않는 경우에는 렌즈 덮개를 씌워야 렌즈 표면을
보호할 수 있습니다.

1 그립 벨트를 뺍니다. 렌즈 덮개 코드의 끝을 그

립 벨트 부착 부분의 구멍을 통과시키고 렌즈 덮
개를 렌즈 덮개 코드로 집어넣습니다.

≥분리한 렌즈 덮개는 렌즈 덮개 고정 클립에 걸 수

있습니다. (그립 벨트를 핸드 스트랩으로 사용하

는 경우에는 걸 수 없습니다.)

(40)

(40) 렌즈 후드

2

렌즈 후드를 분리하려면 시계 반대 방향 1로 돌리
고 렌즈 후드를 부착하려면 슬롯 2에 끼우고 시계
방향으로 돌립니다.

≥렌즈 덮개를 끼우거나 분리하려면 엄지와 검지

손가락으로 렌즈 덮개의 양쪽 면을 집으십시오.

6

VQT0N62

사용하기 전에

원터치 프리 스타일 그립 벨트

ª 핸드 스트랩으로 사용하려면

그립 벨트를 핸드 스트랩으로 사용하면 캠코더를
이동하거나 취급하기가 쉬워집니다.

1 양면의 돌출 부분 1을 잡고 잠금 커버 2를 엽

니다. 잠금 버튼 3을 누르고 그립 벨트를 분리
합니다.

2

1

≥그립 벨트를 분리할 때에는 양손으로 캠코더를

꽉 잡습니다.

≥그립 벨트를 제거한 후에는 잠금 커버를 원래 위

치로 되돌립니다.

2 벨트 길이를 조정합니다.

1 벨트를 뒤집습니다.
2 1을 표시된 화살표 방향으로 밉니다.
3 벨트를 고정시킵니다.

3 손을 스트랩으로 통과시킵니다.

1

1

3

2

3

그립 벨트로 사용하려면

ª

벨트 길이를 손에 맞게 조정합니다.

1 벨트 길이와 패드 위치를 조정합니다.

2

3

1

1 벨트를 뒤집습니다.
2 길이를 조정합니다.
3 벨트를 고정시킵니다.

LCD 모니터 사용

열린 LCD 모니터에서 이미지를 보면서 촬영할 수
있습니다.

1 LCD 모니터의 [OPEN4] 부분에 손가락을 대고

화살표 방향으로 LCD 모니터를 잡아당깁니다.

≥뷰파인더가 꺼집니다.
≥최대 90o까지 열 수 있습니다.

2 원하는 각도로 LCD 모니터를 조정합니다.

≥편의를 위해 프리 스타일 리모콘을 사용하십시

오.

≥마이크 또는 센서를 가리지 않도록 주의하여 캠

코더를 잡으십시오.

스트랩을 그립 벨트로 복원하려면

ª
≥그립 벨트를 그립 벨트 부착 부분에 다시 사용하

려면 잠금 커버 1을 누르고 그립 벨트가 잠겨 있
는지 확인하십시오.

1

1 180o 2 90o

≥렌즈 방향으로는 최대 180o 1, 뷰파인더 방향

으로는 최대 90o 2까지 돌릴 수 있습니다.

≥LCD 모니터의 밝기 및 색상은 메뉴에서 조정할

수 있습니다.
≥LCD 모니터를 강제로 열거나 돌리면 캠코더가

손상되거나 고장날 수 있습니다.

≥카드 슬롯 커버가 닫혀 있는지 확인하십시오.
≥LCD 모니터를 렌즈 방향으로 (직접 촬영할 때)

180o 돌리면, LCD 모니터와 뷰파인더가 동시에

작동합니다.

7

VQT0N62

사용하기 전에

뷰파인더 사용

ª 뷰파인더 늘리기

뷰파인더를 뺀 다음 확장 손잡이를 잡고 늘립니

1

다.

시야 조정

ª

1

접안 렌즈 교정기 손잡이를 밀어서 초점을 조정
합니다.

12:30:4512:30:4512:30:45
2005 10.15. 2005 10.15. 2005.10.15.

≥메뉴에서 뷰파인더의 밝기를 조정할 수 있습니

다.

12:30:45
2005 10.15.

전원 공급 장치

ª 배터리 충전

제품 구매 시 배터리는 충전되지 않은 상태입니다.
본 제품을 사용하기 전에 배터리를 충전하십시오.

≥배터리 충전 시간 (
≥Panasonic 배터리 사용을 권장합니다.
≥다른 회사의 배터리를 사용할 경우 본 제품의 품

질을 보증할 수 없습니다.
≥DC 입력 리드를 AC 어댑터에 연결하면 배터리

가 충전되지 않습니다. DC 입력 리드를 AC 어댑

터에서 분리하십시오.

1 AC 메인 리드를 AC 어댑터와 AC 메인 소켓에

연결합니다.

2 배터리를 배터리 장착부에 그림과 같은 방향으

로 끼운 다음 플러그를 꽂습니다.

램프 충전

ª

점등: 충전 중
소등: 충전 완료
깜박임: 배터리가 방전되었습니다 (과도하게 방

전됨). 이 경우 램프가 켜지고 정상 충전
이 시작됩니다.
배터리의 온도가 너무 높거나 낮으면
[CHARGE] 램프가 깜박이고 충전 시간
이 평상시보다 길어집니다.

-9-)

8

VQT0N62

사용하기 전에

ª AC 소켓에 연결

1

AC 메인 리드를 AC 어댑터와 AC 메인 소켓에

1

연결합니다.

2 DC 입력 리드를 AC 어댑터에 연결합니다.
3 DC 입력 리드를 본 제품에 연결합니다.

≥AC 메인 리드의 출력 플러그는 AC 어댑터 소

켓에 완전히 꽂히지 않습니다. 1에 보여진 것
처럼 간격이 남습니다.

≥전원 코드는 캠코더용으로 제작되었으므로 다

른 기기에는 사용하지 마십시오. 또한 캠코더
에 다른 기기의 전원 코드를 사용하지 마십시
오.

배터리 끼우기

ª

배터리 홀더쪽으로 배터리를 누르고 딸깍 소리가
날 때까지 밉니다.

ª

배터리 빼기

[PUSH BATT] 버튼을 누르면서 배터리 (또는 DC
입력 리드)를 밀어서 빼냅니다.

PUSH

BATT

충전 시간 및 촬영 가능 시간

다음 표에 명시된 시간은 25oC 온도와 60% 습도에
서 연속 촬영 가능한 시간입니다. 이러한 시간은
단순한 예일 뿐입니다. 온도가 지정된 값보다 높거
나 낮은 경우에는 충전 시간이 더 길어집니다.

제공된 배터리/

CGA-DU12

(7.2 V/

1150 mAh)

CGA-DU14

(7.2 V/

1360 mAh)

CGA-DU21

(7.2 V/

2040 mAh)

CGR-DU06

(7.2 V/

640 mAh)

CGA-DU07

(7.2 V/

680 mAh)

A 충전 시간
B 최대 연속 촬영 가능 시간
C 간헐적인 촬영 가능 시간

(간헐적인 촬영 시간은 촬영과 중지 작업을 반복할
때의 촬영 가능 시간을 의미합니다.)
“1시간 10분”는 1시간 10분을 나타냅니다.

≥CGA-DU12 배터리가 제공됩니다.
≥표에 명시된 시간은 대략적인 값입니다. 시간은

뷰파인더를 사용할 때의 촬영 가능 시간을 나타

냅니다. 괄호 안의 시간은 LCD 모니터를 사용할

때의 촬영 가능 시간을 나타냅니다.
≥장시간의 촬영 (2시간 이상의 연속 촬영, 1시간

이상의 간헐적인 촬영)에는 배터리 팩

CGA-DU12, CGA-DU14 및 CGA-DU21을 사용

하는 것이 좋습니다.

A
B

C

A
B

C

A
B

C

A
B

C

A
B

C

2시간 25분
2시간 40분

(2시간 25분)

1시간 20분

(1시간 15분)

2시간 45분

3시간

(2시간 50분)

1시간 30분

(1시간 25분)

3시간 55분
4시간 30분

(4시간 15분)

2시간 15분

(2시간 10분)

1시간 40분
1시간 25분

(1시간 20분)

45분

(40분)
1시간 30분
1시간 30분

(1시간 25분)

45분

(45분)

≥배터리를 떨어뜨리지 않도록 손으로 잘 잡으십

시오.

≥다음과 같은 경우에는 촬영 가능 시간이 더 짧아

집니다:

≥0룩스 야경 촬영 기능 등을 사용할 때 뷰파인

더와 LCD 모니터를 동시에 사용하고 LCD 모
니터를 앞쪽으로 돌려서 자기 자신을 촬영할
경우.

9

VQT0N62

사용하기 전에

≥[POWER LCD] 버튼을 눌러 LCD 모니터를 켠

상태로 캠코더를 사용할 경우.

≥사용 후 또는 충전 후에는 배터리와 캠코더의 본

체에 열이 발생합니다. 이는 정상입니다.

≥배터리 용량이 줄어들면서 디스플레이가 다음과

같이 바뀝니다: r # s # t #

u # v. 배터리가방전되면 u
(v)이 깜박입니다.

테이프 넣기/꺼내기

1 [OPEN/EJECT] 레버를 밀고 카세트 커버를 엽

니다.

EJECT

OPEN/

≥커버를 완전히 열면 카세트 홀더가 앞으로 나옵

니다.

2 카세트 홀더가 열린 후에 테이프를 넣거나 꺼냅

니다.

≥테이프를 넣을 때에는 그림에 보여진 방향으

로 완전히 삽입합니다.

≥테이프를 꺼낼 때에는 똑바로 당겨서 꺼냅니

다.

3 [PUSH] 표시 1을 눌러서 카세트 홀더를 닫습

니다.

카세트 홀더가 앞으로 나오지 않을 경우

ª
≥카세트 커버를 완전히 닫았다가 다시 여십시오.
≥배터리 잔량이 남아 있는지 확인하십시오.

카세트 홀더가 들어가지 않을 경우

ª
≥[OFF/ON] 스위치를 [OFF] 로 설정했다가 다시

[ON] 으로 설정하십시오.

≥배터리 잔량이 남아 있는지 확인하십시오.

테이프 넣기/꺼내기

ª
≥테이프 홀더가 작동하고 있을 때는 [PUSH] 표시

외에 아무것도 만지지 마십시오.

≥이전에 촬영했던 테이프를 넣은 경우에는 블랭

크 검색 기능을 사용하여 촬영을 계속할 위치를
찾으십시오. 이전에 촬영했던 테이프를 덮어쓰
려면 촬영을 계속할 위치를 찾아야 합니다.

≥카세트 커버를 꽉 닫으십시오.
≥카세트 커버를 닫을 때는 케이블과 같은 것이 커

버에 걸리지 않게 하십시오.

우발적 삭제 방지

ª

카세트의 우발적 삭제 방지 슬라이더 1을 열면
([SAVE] 화살표 방향으로 밀면) 테이프에 기록할

수 없습니다. 촬영할 때는 카세트의 우발적 삭제
방지 슬라이더를 닫으십시오 ([REC] 화살표 방향
으로 밀어서).

1

R E C

SAVE

1

PUSH

4 카세트 홀더가 완전히 들어간 후에만 카세트 커

버를 닫으십시오.

≥사용한 후에는 테이프를 완전히 되감았는지 확

인한 다음 테이프를 꺼내서 케이스에 넣으십시
오. 케이스는 똑바르게 세워서 보관하십시오.

-54-)

(

≥캠코더의 렌즈 또는 본체에 응결 현상이 생기면

응결 경보가 표시되지 않더라도 헤드나 카세트
테이프에 응결이 생길 수 있습니다. 카세트 커버
를 열지 마십시오. (

-52-)

10

VQT0N62

사용하기 전에

카드 넣기/빼기

카드를 넣거나 빼기 전에 전원을 꺼야 [OFF] 합니
다.
≥전원이 켜진 상태에서 카드를 넣거나 빼면 캠코

더가 오작동하거나 카드에 저장된 데이터가 손
실될 수 있습니다.

1

LCD

모니터를 연 다음 카드 슬롯 커버를 엽니다

SD 메모리 카드

ª
≥SD 메모리 카드 레이블에 표시된 메모리 용량은

저작권을 보호 및 관리하기 위한 용량과 캠코더,
PC 또는 기타 기기 등에 대한 기존 메모리로 사
용할 수 있는 용량의 합계와 같습니다.

SD 메모리 카드에 대한 쓰기 방지 스위치

ª

정보

.

≥SD 메모리 카드에는 쓰기 금지 스위치가 있습니

다. 스위치를 [LOCK] 쪽으로 돌리면 카드에 데이
터를 쓰거나 카드에서 데이터를 지우거나 카드
를 포맷할 수 없습니다. 다시 원래 위치로 옮기면
쓰거나 포맷이 가능해집니다.

2 카드를 카드 슬롯에 넣거나 카드 슬롯에서 꺼냅

니다.

1

≥카드를 넣을 때에는, 레이블 부착면 1 이 사용

자 쪽을 향하게 한 상태로 똑바로 한 번에 완전
히 누릅니다.

≥카드를 뺄 때에는 카드 슬롯 커버를 열고 카드

의 가운데를 누른 다음 일직선으로 카드를 꺼
냅니다.

3 카드 슬롯 커버를 닫습니다.

ª

카드 관련 정보

≥카드 뒷면의 단자를 건드리지 마십시오.
≥다른 캠코더나 타인의 PC에서 카드를 포맷하지

마십시오. 카드를 사용하지 못하게 될 수 있습니
다.

≥캠코더 또는 메모리 카드의 전기 노이즈, 정전기

또는 고장으로 인해 카드에 보관된 데이터가 손
상되거나 지워질 수 있습니다. 중요한 데이터는

USB 케이블, PC 카드 어댑터 및 USB Reader/
Writer를 사용하여 PC에 저장하는 것이 좋습니

다.

카드 접근 램프

ª

캠코더 켜기

렌즈 덮개가 닫힌 상태로 캠코더를 켜면 자동 화이
트 밸런스 조정 기능이 제대로 작동하지 않을 수
있습니다

ª

1

ª

1

. 렌즈

덮개를 뺀 후에 캠코더를 켜십시오.

전원을 켜는 방법

1 버튼을 누른 상태에서 [OFF/ON] 스위치를
[ON] 에 맞춥니다.

≥전원 램프가 켜집니다.

1

OFF ON

전원을 끄는 방법

1 버튼을 누른 상태에서 [OFF/ON] 스위치를
[OFF] 에 맞춥니다.

≥전원 램프가 꺼집니다.

1

OFF ON

≥캠코더가 카드에 액세스 (읽기, 기록, 재생, 삭제

등)하면 액세스 램프가 켜집니다.

≥액세스 램프가 켜져 있을 때 다음 작업을 수행하

면 카드 또는 저장된 데이터가 손상되거나 캠코
더가 오작동할 수 있습니다.

카드 슬롯 커버를 열기 및 카드넣기 또는 꺼내기

≥
≥[OFF/ON] 스위치 또는 모드 다이얼 작동

11

VQT0N62

사용하기 전에

모드 선택

모드 다이얼을 돌려서 원하는 모드를 선택합니다.

1 모드 다이얼을 돌립니다.

≥원하는 모드를 1에 맞춥니다.

1

: 테이프 촬영 모드

이미지를 테이프에 촬영할 때 이 모드를 사용합니
다. (정지 화상을 카드에 촬영하면서 동시에 이미
지를 테이프에도 촬영할 수 있습니다.)

: 테이프 재생 모드

테이프를 재생할 때 사용합니다.

: 카드 촬영 모드

정지 화상을 카드에 촬영할 때 사용합니다.

: 화상 재생 모드

카드에 촬영된 정지 화상을 재생할 때 사용합니다.

:PC 모드

PC

카드에 저장된 이미지를 PC에서 보거나 편집할 수
있습니다.

PC

조이스틱 사용 방법

ª 조이스틱 기본 작동

메뉴 화면에서의 작동 및 다중 이미지 디스플레이
에서 재생할 파일의 선택
조이스틱을 위쪽, 아래쪽, 왼쪽, 오른쪽으로 움직
여서 항목 또는 파일을 선택한 다음 가운데를 눌러
서 설정합니다.

1

3

4

2

1

위쪽으로 움직여 선택합니다.

2

아래쪽으로 움직여 선택합니다.

3

왼쪽으로 움직여 선택합니다.

4

오른쪽으로 움직여 선택합니다.

5

가운데를 눌러서 결정합니다.

조이스틱과 화면 디스플레이

ª

조이스틱의 가운데를 누르면 아이콘이 화면에 표
시됩니다. 스위치를 누를 때마다 모드에 따라 디스
플레이가 다음과 같이 전환됩니다.
(테이프 재생 모드 또는 화상 재생 모드에서는 아
이콘이 화면에 자동으로 표시됩니다.)

1) 테이프 촬영 모드
([AUTO/MANUAL/FOCUS] 스위치를
[AUTO] 로 설정)

5

12

VQT0N62

3

텔레-매크로

4

소프트 스킨 모드

2

페이드

1

후광 보정

3

야경 촬영/0 룩스 야경 촬영

4

촬영 확인

OFF

-23-

-23-

-24-

-22-

-23-

-19-

사용하기 전에

2) 테이프 촬영 모드
([AUTO/MANUAL/FOCUS] 스위치를
[MANUAL] 로 설정)

4

화이트 밸런스
셔터 속도
조리개 또는 게인 값

1

선택/조정

2

선택/조정

3) 테이프 재생 모드

OFF

3

재생/일시 중지

4

중지

2

되감기 (역탐색 재생)

1

빨리 감기 (탐색 재생)

4) 카드 촬영 모드
([AUTO/MANUAL/FOCUS] 스위치를
[AUTO] 로 설정)

OFF

OFF

-27-

-27-

-27-

-30-

-30-

-30-

-30-

5) 카드 촬영 모드
([AUTO/MANUAL/FOCUS] 스위치를
[MANUAL] 로 설정)

OFF

4

화이트 밸런스
셔터 속도
조리개 또는 게인 값

1

선택/조정

2

선택/조정

6) 화상 재생 모드

-27-

-27-

-27-

OFF

3
4
2
1

재생/중지
지우기
이전 화상 재생
다음 화상 재생

-32-

-33-

-32-

-32-

언어 전환

화면 디스플레이 또는 메뉴 화면에서 언어를 전환
할 수 있습니다.

1 [LANGUAGE] >> [한국어] 순으로 설정합니다.

3

텔레-매크로

4

소프트 스킨 모드

1

후광 보정

-23-

-23-

-22-

13

VQT0N62

사용하기 전에

메뉴 화면 사용

각 메뉴에 대해서는 -42-를 참조하십시오.

1 [MENU] 버튼을 누릅니다.

MENU

≥모드 다이얼로 선택한 모드에 해당하는 메뉴

가 표시됩니다.

≥메뉴가 표시되었을 때에는 모드 다이얼을 돌

리지 마십시오.

2 조이스틱을 위쪽, 아래쪽으로 움직여서 최상위

메뉴를 선택합니다.

3 조이스틱을 오른쪽으로 움직이거나 눌러서 선

택 사항을 설정합니다.

4 조이스틱을 위쪽, 아래쪽으로 움직여서 하위 메

뉴를 선택합니다.

7 조이스틱을 눌러 설정을 마칩니다.

메뉴 화면을 종료합니다

ª

[MENU] 버튼을 누릅니다.

ª

이전 화면으로 돌아가려면

조이스틱을 왼쪽으로 움직입니다.

메뉴 설정 정보

ª
≥촬영 중에는 메뉴 화면이 나타나지 않습니다. 메

뉴 화면이 나타나면 촬영이 되지 않습니다.

리모콘으로 작동

ª

메뉴 화면의 전환 방법은 본체의 버튼을 사용할 때
와 동일합니다.

1 [MENU] 버튼을 누릅니다.

VAR .

SEARCH

MENU

ENTER

2 메뉴 항목을 선택합니다.

≥본체의 조이스틱 대신에 방향 버튼(π, ∑, ∏,

∫) 과 [ENTER] 버튼을 사용합니다.

5 조이스틱을 오른쪽으로 움직이거나 눌러서 선

택 사항을 설정합니다.

6 조이스틱을 위쪽, 아래쪽으로 움직여서 설정할

항목을 선택합니다.

14

VQT0N62

VAR .

SEARCH

MENU

ENTER

3 [MENU] 버튼을 누르고 메뉴 화면을 종료합니

다.

VAR .

SEARCH

MENU

ENTER

사용하기 전에

날짜 및 시간 설정

화면에 표시된 날짜/시간이 맞지 않는 경우 조정합
니다.
≥테이프 촬영 모드 또는 카드 촬영 모드로 설정하

십시오.

1 [기본기능] >> [시간 설정] >> [예] 순으로 설정

합니다.

2 조이스틱을 왼쪽, 오른쪽으로 움직여서 설정할

항목을 선택합니다. 조이스틱을 위쪽, 아래쪽으
로 움직여 원하는 값을 설정합니다.

≥연도가 다음과 같이 변경됩니다:

2000, 2001, ..., 2089, 2000, ...

≥12시간제가 사용됩니다.

3 조이스틱을 눌러 설정을 마칩니다.

≥시계는 [00] 초부터 시작됩니다.

날짜/시간 정보

ª
≥날짜 및 시간 기능은 내장된 리튬 배터리에 의해

작동합니다.

≥내장된 시계가 매우 정확한 것은 아니므로 촬영

하기 전에 시간을 확인하십시오.

내장된 리튬 배터리의 재충전

ª
≥캠코더를 켰을 때 [0] 또는 [--] 가 표시되면 내

장된 리튬 배터리가 고갈된 것입니다. AC 어댑터
를 캠코더에 연결하거나 캠코더에 배터리를 끼
우면 내장된 리튬 배터리가 재충전됩니다. 캠코
더를 이 상태로 약 24시간 동안 두면 약 6개월 가
량 날짜와 시간을 표시할 수 있습니다. ([OFF/
ON] 스위치를 [OFF] 로 설정해도 배터리는 계속
재충전됩니다.)

LCD 모니터/뷰파인더 조정

ª 밝기 및 색상 레벨 조정

[선택] >> [LCD 설정] 또는 [EVF 설정] >> [예]

1

순으로 설정합니다.

2 조이스틱을 위쪽, 아래쪽으로 움직여서 조정할

항목을 선택합니다.

[LCD 설정]

: LCD 모니터의 밝기

: LCD 모니터의 색상 레벨

[EVF 설정]

: 뷰파인더의 밝기

EVF

3 조이스틱을 왼쪽이나 오른쪽으로 움직여서 밝

기를 나타내는 막대 표시를 이동합니다.

4 [MENU] 버튼 또는 조이스틱을 누르고 설정을

완료합니다.

≥뷰파인더의 밝기를 조정하려면 LCD 모니터를

닫으십시오. 그러면 뷰파인더가 작동합니다.

≥LCD 모니터를 렌즈쪽으로 180° 회전시키면

LCD 모니터의 밝기를 조정할 수 없습니다.

≥이 설정은 촬영된 이미지에는 적용되지 않습니

다.

전체 LCD 모니터의 밝기를 늘리려면

ª

[POWER LCD] 버튼을 누릅니다.

1

POWER LCD

≥[POWER LCD] 램프가 켜집니다.
≥[POWER LCD] 버튼을 누르면 LCD 모니터 전

체가 정상 밝기보다 약 두 배 정도 밝아집니다.

≥이 버튼을 다시 누르면 램프가 꺼지고 밝기가 원

래대로 되돌아갑니다.

≥이는 촬영된 이미지에는 영향을 미치지 않습니

다.

≥AC 어댑터를 사용할 때 캠코더를 켜면

[POWER LCD] 기능이 자동으로 활성화됩니다.

VQT0N62

15

사용하기 전에

리모콘 사용

ª 리모콘

제공된 리모콘을 사용하여 본 캠코더의 거의 모든
기능을 제어할 수 있습니다.

(1)
(2)

V

STILL ADV

(1) 날짜/시간 버튼 [DATE/TIME] -42-

화면 디스플레이 버튼 [OSD] -32-

(2)

촬영 버튼 [¥REC] -36-

(3)

오디오 더빙 버튼 [A.DUB] -37-

(4)

방향 버튼 [π, ∑, ∏, ∫] -14-

(5)

OSD

V

STILL ADV

(6)

(6)

느린 재생/한 프레임씩 재생 버튼 [E, D]
(E: 되감기, D: 재생)
줌/볼륨 버튼 [ZOOM/VOL] ¢

(7)
(8) 검색 버튼 [VAR. SEARCH] -31-
(9)

메뉴 버튼 [MENU] -14-

START/

PHOTO

DATE/

STOP

SHOT

OSD

TIME

ZOOM

(3)

T

¥REC

A.DUB

(4)

W

PLAY

/REW

FF/

W

VOL

PAUSE

STILL ADV

STOP

VAR.

MENU

SEARCH

ENTER

(5)

START/

PHOTO

DATE/

STOP

SHOT

TIME

ZOOM

T

¥REC

A.DUB

W

/REW

FF/

PLAY

PAUSE

STOP

SEARCH

VAR.

STILL ADV

(7)

W

VOL

(8)

MENU

ENTER

(9)

-30-

(15) 재생 버튼 [1]
(16) 빨리 감기/탐색 버튼 [5]
(17) Enter 버튼 [ENTER] -14-

¢은 이러한 버튼이 캠코더의 해당 버튼과 같은 방
식으로 작동한다는 것을 의미합니다.

버튼형배터리 삽입

ª

사용하기 전에 먼저 리모콘에 제공된 버튼형 배터
리를 넣으십시오.

1 고정 장치 1을 누른 상태로 배터리 홀더를 뺍니

다.

1

2 (i)표시가 위로 향하게 버튼형 배터리를 넣은

다음 배터리 홀더를 닫습니다.

주의
배터리를 잘못 교체하면 폭발할 위험이 있습
니다. 반드시 제조업체에서 권장하는 유형이
나 그와 동일한 유형의 배터리로 교체하십시
오. 다 쓴 배터리는 제조업체의 지시 사항에
따라 폐기하십시오.

경고
화재, 폭발 및 연소의 위험이 있습니다. 재충
전 또는 해체하거나 100oC 이상으로 가열하
거나 소각하지 마십시오. 버튼형 배터리는 어
린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.
버튼형 배터리를 입에 넣으면 안됩니다. 삼킨
경우에는 의사에게 연락하십시오.

START/

PHOTO

V

STILL ADV

DATE/

STOP

(14)

SHOT

OSD

TIME

ZOOM

(15)

T

¥REC

A.DUB

(16)

W

/REW

FF/

PLAY

W

VOL

PAUSE

STILL ADV

STOP

VAR.

MENU

SEARCH

(17)

ENTER

(10)

(11)
(12)
(13)

(10) Photoshot 버튼 [PHOTO SHOT] ¢
(11) 되감기/역탐색 버튼 [6]
(12) 일시 중지 버튼 [;]
(13) 중지 버튼 [∫]
(14) 촬영 시작/중지 버튼 [START/STOP] ¢

16

VQT0N62

사용하기 전에

ª 리모콘 사용 가능 범위

≥리모콘과 캠코더 사이의 거리가 약 5m 이내여야

하고 각도는: 약 10o (위쪽) 및 15o (아래쪽, 왼쪽,
오른쪽) 이내여야 합니다

리모콘 모드 선택

ª

2대의 캠코더를 동시에 사용하는 경우 한 쌍의 캠
코더와 리모콘에 대한 모드를 [VCR1] 로 설정하고
다른 한 쌍에 대한 모드는 [VCR2] 로 설정합니다.
이는 두 대의 캠코더 간에 간섭이 발생하는 것을
방지합니다. (기본 설정은 [VCR1] 입니다. 버튼형
배터리를 교체하면 이 설정이 기본값인 [VCR1] 로
전환됩니다.)

1 캠코더쪽 설정:

[선택] >> [리모콘] >> [VCR1] 또는 [VCR2]순으
로 설정합니다.

2 리모콘쪽 설정:

STILL ADV

VOL

나타납니다.

STILL ADV

2 1

PAUSE

STOP

[VCR1]:
[D] 와 [∫] 를 동시에 누릅니다. 1
[VCR2]:
[E] 와 [∫] 를 동시에 누릅니다. 2

ª

버튼형 배터리 정보

≥버튼형 배터리를 다 쓰면 새 배터리(부품 번호:

CR2025)로 교체하십시오. 배터리 수명은 보통

약 1년 정도이지만 실제 수명은 작동 횟수에 따
라 달라집니다.

≥버튼형 배터리는 어린이의 손이 닿지 않는 곳에

보관하십시오.

≥캠코더의 리모콘 모드와 실제 리모콘의 모드가

일치하지 않으면

서로

“REMOTE”가

캠코더의 전원을 켠 후 처음 리모콘을 작동할 때
“

리모콘의 설정을 확인하십시오” (-47-) 가 나타나
고 작동이 되지 않습니다. 같은 리모콘 모드를 사
용하십시오.

≥리모콘은 실내 조작용으로 제공되는 것입니다.

야외나 강한 빛 아래에서는 사용 가능한 범위 내
에서도 캠코더가 제대로 작동하지 않을 수 있습
니다.

≥1m 이내에서는 리모콘 센서 옆쪽, 즉 캠코더의

LCD 모니터쪽에서도 리모콘을 조작할 수 있습

니다.

프리 스타일 리모콘

이 리모콘은 상하 다른 각도에서 사용할 수 있습니

.

삼각대를 사용할 때 함께 사용하면 편리합니다.

다
리모콘을 사용하지 않을 때는 그립 벨트에 클립을
끼우십시오. 왼손잡이 사용자도 이 캠코더를 쉽게
사용할 수 있습니다.

(1)
(2)
(3)

(1) 촬영 시작/중지 버튼 [REC]
(2) 줌 레버 [W/T]
(3) Photoshot 버튼 [PHOTO SHOT]

ª

캠코더에 프리 스타일 리모콘 연결

프리 스타일 리모콘을 [REMOTE] 단자에 완전

1

히 끼우십시오.

REMOTE/MIC

클립 정보 (뒷면)

ª

마이크의 클립을 주머니 같은 곳에 부착하고 움직
일 때에는 삼각대를 건드려서 넘어뜨리거나 탁자
에서 캠코더를 떨어뜨리지 않도록 주의해야 합니
다.

≥리모콘의 핀 플러그를 [REMOTE] 단자에 완전히

끼우지 않으면 정상적으로 작동하지 않을 수 있
습니다.

≥사용하기 전에 플러그가 단자에 완전히 끼워져

있는지 확인하십시오.

17

VQT0N62

촬영 모드

촬영 모드

촬영 전 확인

결혼식과 같은 중요한 행사 시에는 미리 시범삼아
촬영을 해서 이미지 촬영 및 오디오 녹음이 제대로
되는지 확인하고 캠코더 사용법을 잘 익혀 두십시
오.

캠코더를 잡는 방법

ª

자동 모드 정보

ª
≥[AUTO/MANUAL/FOCUS] 스위치를 [AUTO] 로

설정하면 초점 및 색 밸런스 (화이트 밸런스)가
자동으로 조정됩니다.

≥자동 화이트 밸런스:
≥자동 초점: -56-

≥광원 또는 장면에 따라서는 색 밸런스 및 초점이

조정되지 않을 수도 있습니다. 이 경우에는 수동
으로 초점과 화이트 밸런스를 조정하십시오.

-56-

1)

2)

4)

3)

5)

1) 양손으로 캠코더를 잡습니다.

2) 손을 그립 벨트에 끼웁니다.

3) 마이크나 센서를 손으로 가리지 않습니다.

4) 팔을 몸 가까이에 붙입니다.

5) 다리를 약간 벌립니다.

≥야외에서 사용할 때에는 가능한 한 햇빛을 뒤에

두고 촬영하십시오. 피사체 뒤에 햇빛이 있으면
어둡게 촬영됩니다.

확인 사항

ª
≥렌즈 덮개를 빼십시오. (-6-)

(렌즈 덮개를 끼운 상태로 캠코더를 켜면 자동 화
이트 밸런스 조정 기능이 제대로 작동하지 않을
수 있습니다. 렌즈 덮개를 뺀 후에 캠코더를 켜십
시오.)

≥그립 벨트 조정(
≥전원 공급 장치(
≥카세트/카드를 넣으십시오. (
≥날짜/시간 설정(
≥LCD 모니터/뷰파인더 조정 (
≥리모콘 준비 (
≥SP/LP 모드 설정 (

-7-)

-8-)

-10-, -11-)

-15-)

-15-)

-16-)

-18-)

AUTO

MANUAL

FOCUS

≥장면 모드 설정 (
≥화이트 밸런스 설정 (
≥셔터 속도 설정 (
≥조리개/게인 값 설정 (
≥초점 설정 (

ª

촬영 모드

테이프 촬영 모드를 전환할 수 있습니다.
≥테이프 촬영/재생 모드로 설정하십시오.

-26-)

-27-)

-28-)

-28-)

-28-)

1 [기본기능] 또는 [고급기능] >> [녹화 속도] >>

[SP] 또는 [LP] 순으로 설정합니다.

LP 모드를 선택하면 촬영 시간이 SP 모드보다

1.5 배 길어지지만 일부 기능을 사용할 수 없습니
다.

≥중요한 촬영에는 SP 모드를 사용하는 것이 좋습

니다.

≥LP 모드의 성능을 극대화하려면LP 모드가 표시

가 있는 Panasonic 테이프를 사용하는 것이 좋습
니다.

≥LP 모드에서 촬영된 이미지에는 오디오를 더빙

할 수 없습니다. (

≥LP 모드에서 화질은 SP 모드에 비해 떨어지지

않지만 이미지 재생 시 모자이크 노이즈가 나타
나거나 일부 기능을 사용하지 못할 수 있습니다.

≥다른 디지털 비디오 기기에서 또는 LP 모드

가 없는 디지털 비디오 기기에서 재생

≥다른 디지털 비디오 기기의 LP 모드에서 촬

영된 이미지 재생

≥느린 재생/한 프레임씩 재생

-37-)

18

VQT0N62