Panasonic LC4HR424SJ, LC4HR424J, LC4H8R4240ACJ, LC4HR4240ACSJ, LC4HR4240ACJ User guide [de]
...
4-Ziffern-Display
12/2008
48
6-Ziffern-Display
Sockeltyp
48
64,5
Schraubklemmentyp
Vorwahlzähler mit
digitaler Anzeige
Weiße Frontabdeckung
Standard
Schwarze Frontabdeckung
Optional bestellen:
AEL58011J (4-stellig)
AEL58012J (6-stellig)
LC4H
Besonderheiten
5 Zählfunktionen (multifunktional)•
Zählbereich: 4-stellig und 6-stellig•
Zählrate: bis 5kHz•
Relais- oder Transistorausgang•
Speicherung der Einstellungen durch •
EEPROM bei Stromausfall
Montagearten: Fronteinbau, Sockel, •
DIN-Schiene
Gehäusefront: schwarz oder weiß•
Zweifarbige Anzeige von Ist- und Sollwert•
Einfache Vorwahl durch Wipptasten•
Produkttypen
Ziffern
4
6
* Eine Gummidichtung (ATC18002J) und ein Montagerahmen (AT8DA4J) werden mitgeliefert.
Zähl-
geschwindigkeit
30Hz /
5kHz
schaltbar
Betriebsmodi Ausgang Betriebs spannung Pufferspeicher Anschluss Artikelnummer
100 bis 240VAC
Ausgangshaltefunktion/•
Hold-A
Ausgangshaltefunktion/ •
Weiterzählen I/Hold-B
Ausgangshaltefunktion/ •
Weiterzählen II/Hold-C
Ein-Impuls-Modus/ •
Weiterzählen/Shot-A
Ein-Impuls-Modus/ •
Neuzählen I/Shot-B
Ein-Impuls-Modus/ •
Neuzählen II/Shot-C
Ein-Impuls-Modus/ •
Ausgangshaltefunktion/
Shot-D
Relais
(1c)
Transistor
(1a)
Relais
(1c)
Transistor
(1a)
24VAC/DC
12 bis 24VDC
100 bis 240VAC
24VAC/DC
12 bis 24VDC
100 bis 240VAC
24VAC/DC
12 bis 24VDC
100 bis 240VAC
24VAC/DC
12 bis 24VDC
EEPROM
8-pol. Sockel LC4H8R4240ACJ
11-pol. Sockel LC4HR4240ACJ
Schraubklemmen LC4HR4240ACSJ
8-pol. Sockel LC4H8R424ACJ
11-pol. Sockel LC4HR424ACJ
Schraubklemmen LC4HR424ACSJ
8-pol. Sockel LC4H8R424J
11-pol. Sockel LC4HR424J
Schraubklemmen LC4HR424SJ
8-pol. Sockel LC4H8T4240ACJ
11-pol. Sockel LC4HT4240ACJ
Schraubklemmen LC4HT4240ACSJ
8-pol. Sockel LC4H8T424ACJ
11-pol. Sockel LC4HT424ACJ
Schraubklemmen LC4HT424ACSJ
8-pol. Sockel LC4H8T424J
11-pol. Sockel LC4HT424J
Schraubklemmen LC4HT424SJ
8-pol. Sockel LC4H8R6240ACJ
11-pol. Sockel LC4HR6240ACJ
Schraubklemmen LC4HR6240ACSJ
8-pol. Sockel LC4H8R624ACJ
11-pol. Sockel LC4HR624ACJ
Schraubklemmen LC4HR624ACSJ
8-pol. Sockel LC4H8R624J
11-pol. Sockel LC4HR624J
Schraubklemmen LC4HR624SJ
8-pol. Sockel LC4H8T6240ACJ
11-pol. Sockel LC4HT6240ACJ
Schraubklemmen LC4HT6240ACSJ
8-pol. Sockel LC4H8T624ACJ
11-pol. Sockel LC4HT624ACJ
Schraubklemmen LC4HT624ACSJ
8-pol. Sockel LC4H8T624J
11-pol. Sockel LC4HT624J
Schraubklemmen LC4HT624SJ
1
Alle Maße sind in mm.
Bezeichnungen
UP
DOWN
RESET
LOCK
COUNTER LC4H
OP.
RST
LOCK
Ausgangsanzeige
Reset-Anzeige
Verriegelungsanzeige
Reset-Schalter
Verriegelungsschalter
Zähleranzeige
eingestellter Wert
Aufwärtstasten
Abwärtstasten
ON
12345678
DIP-Schalter
(Schraubklemmentyp genauso)
RESET
LOCK
COUNTER LC4H
OP.
RST
LOCK
Ausgangsanzeige
Reset-Anzeige
Verriegelungsanzeige
Reset-Schalter
Verriegelungsschalter
Zähler-Display
eingestellter Wert
Aufwärtstasten
ON
12345678
DIP-Schalter
(Schraubklemmentyp genauso)
12/2008
Technische Daten
4-Ziffern-Display
6-Ziffern-Display
Grunddaten
Kontakt
Lebens dauer
Elektrisch
Mechanisch
Umgebungsbedin g ung en
Anschluss
Schutzart
Betriebsspannung
Frequenz
Leistungsverbrauch
Ausgang
Eingangsmodi
Zählrate
Min. Zählimpulsbreite
Reset-Eingang
Verriegelungseingang
Eingangs-Signal
Ausgangsmodi
Ein-Impuls-Zeit
Anzeige
Ziffer
Speicher
Kontaktart
Kontaktwiderstand
Kontaktmaterial
Mechanisch
Elektrisch
Betriebsspannungsbereich
Durchschlagsspannung
(Startwert)
Isolationswiderstand
(bei 500VDC)
Temperaturanstieg
Vibrations-
widerstand
Stoßfestigkeit
Funktional
Destruktiv
Funktional
Destruktiv
Umgebungstemperatur
Luftfeuchtigkeit
Luftdruck
Restwelligkeit
Relais-Ausgang
AC Typ
100 bis 240VAC, 24VAC
50/60 Hz
Max. 10VA
DC Typ
12 bis 24VDC
—
Max. 3W
1c: 5 A, 250VAC (resistiv)
Addition (UP)/Subtraktion (DOWN)/Richtung (DIR)/Individuell (IND)/Phase (PHASE)
5 Modi durch DIP-Schalter wählbar
30Hz/5kHz (durch DIP-Schalter wählbar)
16,7ms bei 30Hz/0,1ms bei 5kHz ON Zeit: OFF Zeit = 1:1
Signal Reset/Tastendruck, min. Eingangszeit 1ms, 20ms (durch DIP-Schalter wählbar)
Min. Eingangssignalbreite: 20ms
Kontakt oder Open Collector Eingang/Eingangsimpedanz: max. 1kΩ , Eingangsrestspannung: max. 2V,
Offene Impedanz: min. 100kΩ, max. Spannungsbelastung: 40VDC
HOLD-A/HOLD-B/HOLD-C/SHOT-A/SHOT-B/SHOT-C/SHOT-D, 7 Modi durch DIP-Schalter wählbar
Ca. 1s
7-Segment LCD, Zählerwert (rote LED-Anzeige), eingestellter Wert (gelbe LED-Anzeige)
4-stelliges Display –999 bis 9999 (–3 Stellen bis +4 Stellen) (0 bis 9999 zur Einstellung)
6-stelliges Display –99999 bis 999999 (–5 Stellen bis 6 Stellen) (0 bis 999999 zur Einstellung)
EEPROM (mindestens 10
1c
100mΩ (bei 1A 6VDC)
Silberlegierung (hauchvergoldet)
7
20 × 10
5
Schaltungen (bei angegebener Spannung)
1,0 × 10
Schaltungen
85 bis 110% der angegebenen Betriebsspannung
2000Vrms für 1min (11-pol.) zwischen aktiven/inaktiven Metallteilen
2000Vrms für 1min zwischen Eingang und Ausgang
1000Vrms für 1min zwischen offenen Kontakten
Min. 100MΩ (11-pol.) zwischen aktiven/inaktiven Metallteilen
Min. 100MΩ
Min. 100MΩ
zwischen Eingang und Ausgang
zwischen offenen Kontakten
Max. 65° C (bei angegebenem Betriebsstrom und angegebener Spannung)
10 bis 55Hz (1 Zyklus/min), Amplitude: 0,35mm (10min. in 3 Achsen)
10 bis 55Hz (1 Zyklus/min), Amplitude: 0,75mm (1h in 3 Achsen)
Min. 98m/s² (4 mal alle 3 Achsen)
Min. 294m/s² (5 mal alle 3 Achsen)
−10° C bis +55° C
Max. 85% RH
—
Max. 20% —
8-pol. Sockel/11-pol. Sockel/Schraubklemmen
IP66 frontseitig (mit Gummidichtung ATC18002J)
860 bis 1060hPa
Transistor-Ausgang
AC Typ DC Typ
100 bis 240VAC, 24VAC
50/60Hz
Max. 10VA
12 bis 24VDC
—
Max. 3W
1a: 100mA, 30VDC Open Collector Ausgang (max.)
5
mal überschreibbar)
1a (Open Collector)
—
—
—
7
1,0 × 10
Schaltungen (bei angegebener Spannung)
2000Vrms für 1min (11-pol.) zwischen aktiven/inaktiven Metallteilen
2000VAC für 1min zwischen Eingang und Ausgang
Min. 100MΩ (11-pol.) zwischen aktiven/inaktiven Metallteilen
Min. 100MΩ
zwischen Eingang und Ausgang
Max. 20%
2
Maße
12/2008
• LC4H – 4-stellig
COUNTER LC4H
Schraubklemmentyp
(versenkte Installation)
48
5,5
64,5
Sockeltyp (versenkte Installation/
Tafelmontage)
5,5
70,1
55,6
48
RESET
LOCK
• LC4H – 6-stellig
UP
DOWN
7,5
Schraubklemmentyp
(versenkte Installation)
48
COUNTER LC4H
48
RESET
LOCK
5,5
64,5
7,5
• Maße für versenkte Installation (mit Adapter)
Schraubklemmentyp Sockeltyp
Gummidichtung
ATC18002J (mitgeliefert)
COUNTER LC4H
Installationstafel
Installationsrahmen für
versenkte Installationen
AT8DA4J (mitgeliefert)
COUNTER LC4H
(44,5)
7,5
5,5
(44,5)
7,5
Gummidichtung
ATC18002J (mitgeliefert)
Sockeltyp (versenkte Installation/
Tafelmontage)
70,1
55,6
8-pol. Typ
Installationstafel
Installationsrahmen
für versenkte
Installationen
ATA4811J
Kappe (AD8RCJ)
separat erhältlich
11-pol. Typ
(Kappe AT8DP11J)
separat erhältlich
(44,5)
(44,5)
OP.
RST
48
LOCK
UP
RESET
LOCK
DOWN
48
Maße zur Tafelmontage
•
95,5
(90,0)
50
1
• DIN-Schienensockel
• ATC180031J (8-pol.)
• ATC180041J (11-pol.)
Installationsschiene
AT8DLA1J
(separat erhältlich)
66
63,5
(44,5)
• Schalttafelausschnitt
Die Standard Tafelauschnittmaße sind unten gezeigt.
Verwenden Sie den Installationsrahmen (AT8DA4J)
und die Gummidichtung (ATC18002J).
-0,6
45
0
80 min.
( ) Maße für 8-Pin Typ
Anschlussbelegung und Verdrahtung
• 8-pol. Sockeltyp
Eingang 2
Eingang 1
Reset
4
6
3
2
7
851
Betriebs-
(+)(–)
spannung
Transistor Ausgang
Eingang 2
Eingang 1
NO
Reset
COM
4
3
2
Betriebsspannung
6
7
851
• 11-pol. Sockeltyp
Relais Ausgang Transistor AusgangRelais Ausgang
Reset
Eingang 1
Eingang 2
Lock
(+)(–)
5
4
3
2
Betriebsspannung
6
7
8
9
10
11
1
OP.
RST
48
RESET
LOCK
LOCK
50
48
1
66
90
• Verbundmontage
-0,6
45
80 min.
-0,6
45
0
0
A
A = (48 × n – 2,5)
–0,6
0
Hinweise: 1. Die Tafeldicke sollte zwischen 1 und 5 mm liegen.
2. Bei Verbundmontage geht die Wasserdichtheit
zwischen Zähler und Tafel verloren.
• Schraubklemmentyp
Relais Ausgang Transistor Ausgang
Reset
Eingang 1
NC
Eingang 2
NO
Lock
COM
(+)(–)
5
4
3
2
Betriebsspannung
6
7
8
9
10
11
1
Reset
Eingang 1
Eingang 2
678910
Lock
12345
Betriebs-
(–)(+)
(+)(–)
spannung
NO NC
COM
Reset
Eingang 1
Eingang 2
Lock
Betriebsspannung
6
78910
12345
(–)(+)
3
Alle Maße sind in mm.
Einstellung der Betriebsmodi
ON
12345678
DIP Schalter s.a. Hinweis 2
(analog 6-stelliger Schraubklemmentyp)
1
3
4
5
8
9
2
6
7
UP
DOWN
RESET
LOCK
COUNTER LC4H
OP.
RST
LOCK
RESET
LOCK
COUNTER LC4H
OP.
RST
LOCK
1
3
4
5
7
8
2
6
12/2008
1) Einstellung der Betriebsmodi (Eingangsmodus und Ausgangsmodus)
Die Modi werden mit den seitlich angebrachten DIP-Schaltern eingestellt.
Funktion
1
2
3
4
5
6
7
8
Betriebsmodus Siehe Tabelle 1
Min. Reset Eingangssignalbreite 20ms 1ms
Max. Zählrate 30Hz 5kHz
Eingangsmodus
DIP-Schalter
EINAUS
Siehe Tabelle 2
2) Einstellung des Schaltwertes
Den Wert, bei dem der Vorwahlzähler schaltet, stellen Sie mit den Tasten auf der Frontseite ein.
Vorderansicht
(1) LCD Anzeige
(2) Eingestellter Wert
(3) Ausgangsanzeige
(4) Reset-Anzeige
(5) Verriegelungsanzeige
(6) Aufwärtstasten
(Der entsprechende Zahlenwert
wird erhöht)
Tabellle 1: Ausgangsmodus
DIP-Schalter
1 2 3
EIN EIN EIN Ein Impuls, SHOT-A
AUS AUS AUS Ein Impuls, SHOT-B
EIN AUS AUS Ein Impuls, SHOT-C
AUS EIN AUS Ein Impuls, SHOT-D
EIN EIN AUS Haltefunktion, HOLD-A
AUS AUS EIN Haltefunktion, HOLD-B
EIN AUS EIN Haltefunktion, HOLD-C
AUS EIN EIN —
Tabelle 2: Eingangsmodus
DIP-Schalter
6 7 8
EIN EIN EIN Additiver Eingang
AUS AUS AUS Subtraktiver Eingang
EIN AUS AUS Richtungseingang
AUS EIN AUS Unabhängige Eingänge
EIN EIN AUS Phaseneingang
AUS AUS EIN —
EIN AUS EIN —
AUS EIN EIN —
Hinweis 1: Im Display erscheint DIP Err.
Hinweis 2: Stellen Sie die DIP-Schalter ein, bevor Sie den
Vorwahlzähler installieren.
Die neuen Einstellungen sind gültig,
sobald die Betriebsspannung ausund wieder eingeschalten wird
Ausgangsmodus
s.a. Hinweis 1
Eingangsmodus
s.a. Hinweis1
s.a. Hinweis1
s.a. Hinweis1
(7) Abwärtstasten
(Der entsprechende Zahlenwert wird
erniedrigt)
(8) RESET-Taste
Führt einen Reset des eingestellten
Wertes und des Ausgangs durch.
(9) Verriegelungstaste
Sperrt die Bedienung durch
versehentlichen Tastendruck.
(1) LCD Anzeige
(2) Eingestellter Wert
(3) Ausgangsanzeige
(4) Reset-Anzeige
(5) Verriegelungsanzeige
Änderungen des eingestellten Wertes
1. Der eingestellte Wert kann mit den Aufund Abwärtstasten (4-stelliger Typ) auch
während eines Zählvorgangs verändert
werden. Beachten Sie dabei aber folgende
Punkte.
1.1.) Wird der eingestellte Wert auf einen Wert
kleiner als der aktuelle Zählwert eingestellt, so
wird bei additiver Zählrichtung der Zählvorgang fortgesetzt (bis zu 9999 beim 4-stelligen
Typ und bis zu 999999 beim 6-stelligen Typ),
danach durchläuft der Zählwert Null und erreicht dann den neu eingestellten Wert. Wird
der eingestellte Wert auf einen Wert größer
als der aktuelle Zählwert verändert, wird bis
zum Erreichen des neu eingestellten Wertes
weitergezählt.
(6) Aufwärtstasten
(Der entsprechende Zahlenwert wird
erhöht)
(7) RESET-Taste
Führt einen Reset des eingestellten Wertes
und des Ausgangs durch.
(8) Verriegelungstaste
Sperrt die Bedienung durch
versehentlichen Tastendruck.
1.2.) In der subtraktiven Zählrichtung wird der
Zählvorgang, unabhängig vom neu eingestellten Wert, fortgesetzt (bis -999 beim 4-stelligen
Typ und bis -99999 beim 6-stelligen Typ),
danach zeigt das Display
beim
4-stelligen Typ und beim 6-stelligen
Typ an.
2. Wird der eingestellte Wert auf „0“ gesetzt, beachten Sie folgende Punkte.
2.1.) In additiver Zählrichtung verhält sich der
Zähler analog wie unter 1.1) beschrieben.
2.2.) In subtraktiver Zählrichtung verhält sich
der Zähler analog wie unter 1.2) beschrieben.
2.3.) Beim Richtungs-, dem unabhängigen
und dem Phaseneingang wird „0“ erhöht oder
erniedrigt, danach zu „0“ zurückgekehrt und
damit ist der Zählvorgang abgeschlossen.
4
Loading...