GG
GG
oo
oo
ll
ll
ff
ff
oo
oo
tt
tt
oo
oo
bb
bb
kk
kk
aa
aa
kk
kk
pp
pp
aa
aa
°°
°°
oo
oo
tt
tt
ee
ee
Molejv £
NhtefpnpobahhsØ tejeioh
Nhctpykunr go
˙kcgjyataunn
KX-TS2368RUW
Iyhkunn nmgyjvchofo njn tohajvhofo ha°opa
2222 J JJ JN NN NH HH HN NN NN N
GGGGOOOO· ·· ·AAAAJJJJYYYYÆÆÆÆCCCCTTTTAAAA,,,, GGGGPPPPOOOO¨¨¨¨NNNNTTTTAAAAÆÆÆÆTTTTEEEE GGGGEEEEPPPPEEEELLLL ÍÍÍÍKKKKCCCCGGGGJJJJYYYYAAAATTTTAAAAUUUUNNNNEEEEÆÆÆÆ NNNN
CCCCOOOOXXXXPPPPAAAAHHHHNNNNTTTTEEEE..
..
N N
OO
OO
cc
cc
hh
hh
oo
oo
bb
bb
hh
hh
ss
ss
ee
ee
oo
oo
gg
gg
ee
ee
pp
pp
aa
aa
uu
uu
nn
nn
nn
nn
PP
PP
aa
aa
cc
cc
ww
ww
nn
nn
pp
pp
ee
ee
hh
hh
hh
hh
ss
ss
ee
ee
ii
i i
yy
yy
hh
hh
kk
kk
uu
uu
nn
nn
nn
nn
GG
GG
oo
oo
jj
jj
ee
ee
ÎÎ
ÎÎ
hh
hh
aa
aa
rr
rr
nn
nn
hh
hh
ii
i i
oo
oo
pp
pp
mm
mm
aa
aa
uu
uu
nn
nn
rr
rr
G GG Ge ee ep pp pe ee el ll l g gg ge ee ep pp pb bb bo oo oh hh ha aa a≠ ≠≠ ≠a aa aj jj jvvv vh hh hs ss sm mm m b bb bk kk kj jj jd dd d≠ ≠≠ ≠e ee eh hh hn nn ne ee em m
øøøøjjjjaaaaffffoooollllaaaappppnnnnmmmm BBBBaaaacccc ÎÎÎÎaaaa ttttoooo,,,, ≠≠≠≠ttttoooo BBBBssss bbbbssss°°°°ppppaaaajjjjnnnn nnnnmmmmeeeehhhhhhhhoooo ˙˙˙˙ttttooootttt
yyyyhhhhnnnnbbbbeeeeppppccccaaaajjjjvvvvhhhhssssØØØØ tttteeeejjjjeeeeiii ioooohhhhhhhhssssØØØØ aaaaggggggggaaaappppaaaatttt iii innnnppppmmmmss
LLLLjjjjrrrr bbbbaaaawwwweeeeffffoooo ccccbbbbeeeelllleeeehhhhnnnnrr
CepnØhsØ £ Lata gokygkn
(ykaÎah ha hnÒheØ ctopohe aggapata)
Topfydqar opfahnÎaunr n ee alpec
GGGGppppnnnnhhhhaaaalllljjjjeeeeÒÒÒÒhhhhooooccccttttnn
Tejeiohhar
tpy°ka . . . . . . . . . . . . . .olha
(ctp. 6)
rr
nn
(bxolrt b komgjekt goctabkn)
Gpobol tejeiohhoØ
tpy°kn. . . . . . . . . . . . . . . olnh
(ctp. 6)
ss
Panasonic .
m m
4-x gpobolhsØ tejeiohhsØ
whyp c Îejehsmn kohuamn
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . olnh
(ctp. 7, 8)
Gepexolhnk ljr hactehhofo
kpegjehnr . . . . . . . . . . . olnh
(ctp. 13)
2
2-x gpobolhsØ tejeiohhsØ
whyp c gpoÎpa≠hsmn kohuamn
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .olnh
(ctp. 7, 8)
C CC Co oo ol ll le ee ep pp pÒ ÒÒ Òa aa ah hh hn nn ne e
GGGGoooollllffffoooottttoooobbbbkkkkaaaa kkkk ppppaaaa°°°°oooottttee
PPPPaaaaccccggggoooojjjjooooÒÒÒÒeeeehhhhnnnneeee ooooppppffffaaaahhhhoooobbbb yyyyggggppppaaaabbbbjjjjeeeehhhhnnnnrrrr.... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... 44
LLLLnnnnccccggggjjjjeeeeØØØØ.... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... 55
YYYYccccttttaaaahhhhoooobbbbkkkkaaaa nnnn hhhhaaaaccccttttppppooooØØØØkkkkaaaa .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....66
Yctahobka °atapeØ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Golkjd≠ehne tejeiohhoØ tpy°kn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Golkjd≠ehne whypa tejeiohhoØ jnhnn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Golkjd≠ehne yctpoØctb gepela≠n lahhsx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Gpofpammnpobahne. Bbelehne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Yctahobka bpemehn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
PeÒnm ha°opa homepa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Kohtpact ·K lncgjer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Fpomkoctv Îbohka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Hactehhar yctahobka aggapata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
OOOOcccchhhhoooobbbbhhhhsssseeee ooooggggeeeeppppaaaauuuunnnnnn
„„„„bbbboooohhhhooookkkk aaaa°°°°oooohhhheeeehhhhttttyyyy.... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... 111144
OOOOttttbbbbeeeetttt hhhhaaaa ÎÎÎÎbbbboooohhhhooookkkk .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... 111166
PPPPaaaaccccwwwwnnnnppppeeeehhhhhhhhsssseeee iii iyyyyhhhhkkkkuuuunnnnnn
NNNNccccggggoooojjjjvvvvÎÎÎÎoooobbbbaaaahhhhnnnneeee bbbbttttooooppppooooØØØØ jjjjnnnnhhhhnnnnnnnn bbbboooo bbbbppppeeeemmmmrrrr ppppaaaaÎÎÎÎffffoooobbbbooooppppaaaa.... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... 111177
KKKKoooohhhhiiiieeeeppppeeeehhhhuuuu----ccccbbbbrrrrÎÎÎÎvvvv .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....111188
CCCCkkkkooooppppoooocccctttthhhhooooØØØØ hhhhaaaa°°°°oooopppp hhhhoooommmmeeeeppppaaaa.... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... 111199
„agncv tejeiohhsx homepob b gamrtv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Ha°op homepa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
HHHHaaaa°°°°oooopppp hhhhoooommmmeeeeppppaaaa hhhhaaaaÒÒÒÒaaaattttnnnneeeemmmm oooollllhhhhooooØØØØ kkkkhhhhooooggggkkkknnnn .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... 222211
„agncv tejeiohhsx homepob b gamrtv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Ha°op homepa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
CCCCggggeeeeuuuunnnnaaaajjjjvvvvhhhhsssseeee iiiiyyyyhhhhkkkkuuuunnnnnnnn.... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....222244
Ljr gojvÎobatejeØ iyhkunn oÒnlahnr bsÎoba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
BpemehhsØ peÒnm tohajvhofo ha°opa
(Ljr gojvÎobatejeØ cetn c lnckobsm homepoha°npatejem njn
nmgyjvchsm ha°opom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Goprlok gojvÎobahnr khogkoØ PAUSE
(ljr gojvÎobatejeØ mnhn-ATC/meÒlyfopolhnx Îbohkob) . . . . . . . . . . . . . 24
Bskjd≠ehne mnkpoioha b gpouecce paÎfobopa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Khogka FLASH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Yctahobka PIN kola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
øjoknpobka ha°opa homepa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Ofpahn≠ehne ncxolrqnx bsÎobob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
GGGGoooojjjjeeeeÎÎÎÎhhhhaaaarrrr nnnnhhhhiii iooooppppmmmmaaaauuuunnnnrr
OOOOgggguuuunnnnoooohhhhaaaajjjjvvvvhhhhaaaarrrr ffffaaaapppphhhhnnnnttttyyyyppppaaaa.... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... 222299
„„„„aaaammmmeeeehhhhaaaa °°°°aaaattttaaaappppeeeeØØØØ .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... 333311
PPPPeeeewwwweeeehhhhnnnneeee ggggppppoooo°°°°jjjjeeeemmmm.... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....333322
NNNNhhhhccccttttppppyyyykkkkuuuunnnnnnnn ggggoooo tttteeeexxxxhhhhnnnnkkkkeeee °°°°eeeeÎÎÎÎooooggggaaaacccchhhhooooccccttttnnnn .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... 333333
CCCCggggeeeeuuuunnnniiiinnnnkkkkaaaauuuunnnnrrrr .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... 333344
e e
ee
nn
nn
rr
GG
GG
oo
oo
ll
ll
ff
ff
44
oo
oo
tt
tt
55
oo
oo
bb
bb
kk
kk
66
aa
aa
kk
kk
pp
pp
aa
aa
°°
°°
oo
oo
tt
tt
ee
ee
OO
OO
cc
cc
hh
hh
oo
oo
bb
bb
hh
hh
ss
ss
44
ee
ee
oo
oo
66
gg
gg
ee
ee
pp
pp
aa
aa
uu
uu
nn
77
nn
nn
nn
88
99
PP
PP
aa
aa
cc
cc
ww
ww
nn
nn
11
pp
pp
ee
ee
hh
hh
hh
hh
ss
ss
44
ee
ee
ii
i i
yy
yy
hh
hh
kk
kk
uu
uu
nn
nn
nn
nn
GG
GG
oo
oo
jj
jj
ee
ee
ÎÎ
ÎÎ
hh
hh
aa
aa
rr
rr
nn
nn
hh
hh
99
ii
i i
11
oo
oo
pp
pp
mm
mm
22
aa
aa
uu
uu
33
nn
nn
rr
rr
44
3
P PP Pa aa accc cg gg go oo oj jj jo oo oÒ ÒÒ Òe ee eh hh hn nn ne ee e o oo op pp pffffa aa ah hh ho oo ob bb b yyy yg gg gp pp pa aa ab bb bj jj je ee eh hh hn nn nr r
r r
Khogka [LINE1] n nhlnkatop (ctp. 14, 16, 17)
Khogka [DIAL LOCK] (ctp. 27)
Khogka [CONF] (Kohiepehunr) (ctp. 18)
FheÎlo faphntyps (ctp. 29)
4
PQRS
7
OPER
TONE
0
VOLUM
E
Advanced
ITS
M
IC
Khogka [LINE2/DATA] n
nhlnkatop (ctp. 14, 16, 17)
Khogka [AUTO/LOWER]
(ctp. 19, 22)
LO
W
ER
M
U
TE TIM
E
P
R
O
G.
DIA
L
L
O
PROGRAM
CK
AUTO/
LOWE
R
HOLD
Gepekjd≠atejv
CONF
2LINE
12
GHI
JKL
5
TUV
8
M
U
T
E
HEAD
SET
EMERGENCY
DIAL
LOCK
1
2
LINE
1
LINE
2
/DATA
ABC
DEF
3
MNO
6
PAUSE
WXYZ
9
REDIAL
FLASH
P
S
-
P
H
O
N
E
RINGER (ctp. 12)
Khogkn VOLUME
(ctp. 15)
<
[], []
<
Khogka [HOLD] (ctp. 15)
MIC (Mnkpoioh) (ctp. 14, 16)
Khogka [MUTE] (ctp. 9, 25)
Khogka [SP-PHONE/HEADSET] n nhlnkatop
(ctp. 14, 16, 30)
Khogkn olhokhogo≠hofo abtomatn≠eckofo ha°opa
homepa (ctp. 21)
LncgjeØ (ctp. 5)
Khogka
[] (TONE) (ctp. 24)
TONE
VOLUM
Advanced
ITS
LO
W
ER
M
U
TE
T
IM
EP
RO
G
.
DIAL LO
PROGRAM
CK
AUTO/
LOWER
HOLD
EMERGENCY
DIAL
LOCK
CONF
1
2
LINE
2LINE
1
1
GHI
4
PQRS
7
8
OPER
0
E
M
M
IC
LINE
2
/DATA
ABC
2
DEF
JKL
3
5
MNO
TUV
6
PAUSE
WXYZ
9
REDIAL
FLASH
U
T
E
P
S
-
P
H
O
N
E
H
EA
DSET
Khogka [PROGRAM]
(ctp. 9, 19)
Khogka
Khogka
Khogka
[FLASH] (ctp. 24, 25)
[PAUSE] (ctp. 24)
[REDIAL] (ctp. 15)
4
:
:
L LL Ln nn nccc cg gg gj jj je ee eØ Ø
(Ítot lncgjeØ oto°paÒaet bce boÎmoÒhse kohinfypaunn.)
: gpn haÒatnn [FLASH] .
: gpn haÒatnn [PAUSE] bo bpemr coxpahehnr homepa b gamrtn.
: gpn ha°ope °sja haÒata [] .
: gpn ha°ope °sja haÒata [#] .
Ø Ø
: B peÒnme oÒnlahnr lncgjeØ gokaÎsbaet tekyqee
bpemr (gokaÎaho bpemr 9:30).
Bo bpemr paÎfobopa oto°paÒaetcr efo ljntejvhoctv
(gokaÎaha gpolojÒntejvhoctv 2 ≠aca 14 mnhyt 30
cekyhl).
GG
GG
oo
oo
ll
ll
ff
ff
oo
oo
tt
tt
oo
oo
bb
bb
kk
kk
aa
aa
kk
kk
pp
pp
aa
aa
°°
°°
oo
oo
tt
tt
ee
ee
: gpn haÒatnn [AUTO/LOWER] (ctp. 19, 22).
: bo bpemr paÎfobopa °sja haÒata kjabnwa [MUTE] (ctp. 25).
: tejeioh b peÒnme hactpoØkn ≠acob (ctp. 10).
: aggapat haxolntcr b peÒnme gpofpammnpobahnr (ctp. 9).
: yctahobjeh peÒnm °joknpobkn ha°opa. Gpouelypa chrtnr
°joknpobkn ogncaha ha ctp. 27.
takoØ cnmboj °ylet mnfatv, ecjn °atapen paÎprÒehs.
„amehnte °atapen cm. ctp. 31.
5
—
—
•
•
•
—
—
—
—
•
Y YY Yccc cttt ta aa ah hh ho oo ob bb bk kk ka aa a n nn n h hh ha aa accc cttt tp pp po oo oØ ØØ Øk kk ka a
Y YY Yccccttttaaaahhhhoooobbbbkkkkaaaa °°°°aaaattttaaaappppeeeeØØ
HaÒmnte ha kpswky b hagpabjehnn
1
ctpejkn n chnmnte e∏ ( 1 ).
Yctahobnte °atapen ykaÎahhsm
2
cgoco°om ( 2 ), co°jdlar
gojrphoctv.
„akpoØte kpswky °atapeØhofo
3
otceka.
øatapen b komgjekt goctabkn
tejeioha he bxolrt.
Yctahobnte tpn bscokoka≠ectbehhsx
qejo≠hsx ( LR6 ) njn mapfahuebsx ( R6,
UM-3 ) ˙jemehta gntahnr paÎmepa “AA”. Pekomehlyetcr gojvÎobatvcr
qejo≠hsmn ˙jemehtamn gntahnr.
Cpok cjyÒ°s ˙jemehtob gntahnr:
Gpnmepho wectv mecrueb gpn ncgojvÎobahnn qejo≠hsx ˙jemehtob,
Gpnmepho tpn mecrua gpn ncgojvÎobahnn mapfahuebsx ˙jemehtob.
Cpok cjyÒ°s ˙jemehtob gntahnr moÒet bapvnpobatvcr b Îabncnmoctn
ot ycjobnØ ˙kcgjyataunn n temgepatyps okpyÒadqeØ cpels.
øatapen heo°xolnms ljr gpabnjvhoØ pa°ots cjelydqnx iyhkunØ:
lncgjer (ctp. 5)
khogok gpn gobewehhoØ tpy°ke
fpomkoØ cbrÎn (ctp. 14, 16)
gpofpammnpobahnr (ctp. 9)
ØØ
a a
2
+
+
-
+
1
G GG Goooolll lkkkkjjj jd dd d≠≠≠≠eeeehhhhnnnneeee tttteeeejjj jeeeei ii ioooohhhhhhhhooooØØØØ ttttppppyyyy°°°°kkkknn
Golkjd≠nte tpy°ky, kak gokaÎaho hnÒe.
Gpobol tejeiohhoØ
tpy°kn
Gpnmehrtv tojvko tejeiohhyd tpy°ky inpms Panasonic ljr
KX-TS2368RUW .
6
nn
Tejeiohhar
tpy°ka
G GG Goooolll lkkkkjjj jd dd d≠≠≠≠eeeehhhhnnnneeee w ww whhhhyyyyppppaaaa tttteeeejjj jeeeei ii ioooohhhhhhhhooooØØØØ jjj jnnnnhhhhnnnnnn
Golkjd≠nte whyp(s) tejeiohhoØ jnhnn, kak gokaÎaho hnÒe.
GGGGoooollllkkkkjjjjdddd≠≠≠≠eeeehhhhnnnneeee kkkk oooollllhhhhoooommmmyyyy llllbbbbyyyyxxxxjjjjnnnnhhhheeeeØØØØhhhhoooommmmyyyy ffffhhhheeeeÎÎÎÎllllyy
4x-gpobolhsØ
tejeiohhsØ whyp
c „„„„EEEEJJJJEEEEHHHHSSSSMMMMNNNN
kkkkoooohhhhuuuuaaaammmmnn
nn
yy
nn
GG
GG
oo
oo
ll
ll
ff
ff
oo
oo
tt
tt
oo
oo
bb
bb
kk
kk
aa
aa
kk
kk
pp
pp
aa
aa
°°
°°
oo
oo
tt
tt
ee
ee
K fheÎly
lbyxjnheØhoØ
tejeiohhoØ jnhnn
LINE 1/2 LINE2/DATA
„EJEHSÆ koheu
GGGGoooollllkkkkjjjjdddd≠≠≠≠eeeehhhhnnnneeee kkkk llllbbbbyyyymmmm oooollllhhhhoooojjjjnnnnhhhheeeeØØØØhhhhssssmmmm ffffhhhheeeeÎÎÎÎllllaaaamm
LbyxgpobolhsØ
tejeiohhsØ whyp
c GGGGPPPPOOOO„„„„PPPPAAAA¨¨¨¨HHHHSSSSMMMMNNNN
kkkkoooohhhhuuuuaaaammmmnn
LINE 1
LINE 2
nn
K olhojnheØhsm
fheÎlam
tejeiohhsx jnhnØ
4x-gpobolhsØ
tejeiohhsØ whyp c
„„„„EEEEJJJJEEEEHHHHSSSSMMMMNNNN kkkkoooohhhhuuuuaaaammmmnn
LINE 1/2 LINE2 /DATA
GPO„PA¨HSÆ
koheu
nn
„EJEHSÆ
koheu
mm
7
•
YYYYccccttttaaaahhhhoooobbbbkkkkaaaa nnnn hhhhaaaaccccttttppppooooØØØØkkkkaa
aa
EEEEccccjjjjnnnn BBBBssss nnnnccccggggoooojjjjvvvvÎÎÎÎyyyyeeeetttteeee aaaaggggggggaaaappppaaaatttt ttttoooojjjjvvvvkkkkoooo kkkkaaaakkkk oooollllhhhhoooojjjjnnnnhhhheeeeØØØØhhhhssssØØØØ tttteeeejjjjeeeeiii ioooohh
LbyxgpobolhsØ
tejeiohhsØ whyp c
GGGGPPPPOOOO„„„„PPPPAAAA¨¨¨¨HHHHSSSSMMMMNNNN
kkkkoooohhhhuuuuaaaammmmnn
LINE 1
K fheÎly
olhokahajvhoØ
tejeiohhoØ
jnhnn
nn
G GG Goooolll lkkkkjjj jd dd d≠≠≠≠eeeehhhhnnnneeee yyyyccccttttppppooooØØØØccccttttbbbb ggggeeeeppppeeeelll laaaa≠≠≠≠nnnn lll laaaahhhhhhhhs ss sxx
Gocje golkjd≠ehnr tejeiohhoØ jnhnn k lbyxjnheØhomy fheÎly Bs
moÒte golkjd≠ntv kommyhnkaunohhoe yctpoØctbo (komgvdtep,
molem, iakc, abtootbet≠nk n t.l.) ≠epeÎ ˙tot aggapat, ncgojvÎyr
fheÎlo LINE2 / DATA .
• Ljr lahhofo
golkjd≠ehnr mo
ncgojvÎobatv tojvko
LINE 1.
Òho
LINE 1/2 LINE2/DATA
GPO„PA¨HSÆ koheu
xx
hh
4x-gpobolhsØ
tejeiohhsØ whyp c
„„„„EEEEJJJJEEEEHHHHSSSSMMMMNNNN kkkkoooohhhhuuuuaaaammmmnn
K fheÎly lbyxjnheØhoØ
tejeiohhoØ jnhnn
Komgvdtep
Molem
Iakc
Abtootbet≠nk
Ecjn nhlnkatop LINE2/DATA Îafopaetcr kpachsm, ncgojvÎyetcr
kommyhnkaunohhoe yctpoØctbo. Ljr cbonx Îbohkob n otbetob ha bsÎobs
ncgojvÎyØte LINE 1. Nha≠e b pa°ote kommyhnkaunohhofo yctpoØctba mofyt
°stv c°on.
nn
LINE 1/2 LINE2/ DATA
„EJEHSÆ
koheu
LbyxgpobolhsØ tejeiohhsØ whyp c
GGGGPPPPOOOO„„„„PPPPAAAA¨¨¨¨HHHHSSSSMMMMNNNN kkkkoooohhhhuuuuaaaammmmnn
GPO„PA¨HSÆ
koheu
nn
8
•
•
GG
GG
oo
G GG Gppppooooffffppppaaaam mm mm mm mnnnnppppoooobbbbaaaahhhhnnnneeee.... B BB Bbbbbeeeelll leeeehhhhnnnnee
Bs moÒete Îagpofpammnpobatv ykaÎahhse hnÒe iyhkunn. Lnafpamma
gokaÎsbaet nhctpykunn go gpofpammnpobahnd. Logojhntejvhyd
nhiopmaund go iyhkunrm cm. ha cootbetctbydqnx ctpahnuax.
HaÒmnte [PROGRAM].
ee
oo
ll
ll
ff
ff
oo
oo
tt
tt
oo
oo
bb
bb
kk
kk
aa
aa
kk
kk
pp
pp
aa
aa
°°
°°
oo
oo
tt
tt
ee
ee
HaÒmnte [MUTE].
≥Ofpahn≠ehne bsÎobob, haÒmnte [1] . (ctp. 28)
≥NÎmehehne bpemehn cnfhaja FLASH , haÒmnte [2] . (ctp. 25)
≥Bs°op peÒnma ha°opa homepa, haÒmnte [3] . (ctp. 11)
≥Cmeha PIN kola ljr °joknpobkn ha°opa homepa n
ofpahn≠ehnr bsÎobob, haÒmnte [5] . (ctp. 26)
≥HactpoØka bpemehn, haÒmnte [6] . (ctp. 10)
≥NÎmehehne kohtpacta ·K lncgjer, haÒmnte [7] . (ctp. 12)
HaÒmnte [PROGRAM] , ≠to°s coxpahntv hactpoØky.
Bs moÒete bsØtn nÎ peÒnma gpofpammnpobahnr b jd°oØ momeht, haÒab
[PROGRAM] .
Ecjn Bs he haÒajn hn olhoØ kjabnwn b te≠ehne 60 cekyhl, tejeioh
beph∏tcr b peÒnm oÒnlahnr.
9
•
•
•
•
•
YYYYccccttttaaaahhhhoooobbbbkkkkaaaa nnnn hhhhaaaaccccttttppppooooØØØØkkkkaa
Y YY Yccccttttaaaahhhhoooobbbbkkkkaaaa bbbbppppeeeem mm meeeehhhhnn
HaÒmnte [PROGRAM] .
1
HaÒmnte [MUTE] .
2
HaÒmnte [6] .
3
Bbelnte tekyqee bpemr (≠acs n
4
mnhyts) b bnle 4-Îha≠hofo ≠ncja.
(Gpnmep: Ljr yctahobkn 9:30
bbelnte “0930”.)
Bbelnte ≠ncjo ot 0000 lo 2359.
HaÒmnte [PROGRAM] .
5
GpoÎby≠nt ljntejvhsØ ÎbykoboØ
cnfhaj.
¨acs ha≠hyt pa°otatv.
Ecjn bo bpemr bbola bpemehn n
haÒatnr [PROGRAM] Îby≠nt ÎbykoboØ
cnfhaj tpebofn–Îha≠nt, bpemr bbeleho
hegpabnjvho. Bbelnte bpemr gpabnjvho
n haÒmnte [PROGRAM] .
Tejeioh boÎbpatntcr b peÒnm
oÒnlahnr.
nn
aa
Ecjn °atapen, yctahobjehhse b tejeioh, paÎpaÒehs, °ylet
oto°paÒatvcr bpemr “ 12-00 ” n cnmboj “ ” °ylet mnfatv.
Gepeyctahobnte bpemr.
10
P PP PeeeeÒ ÒÒ Ònnnnm mm m hhhhaaaa°°°°ooooppppaaaa hhhhoooom mm meeeeppppaa
Ms moÒete bs°patv heo°xolnmsØ peÒnm ha°opa homepa c gomoqvd
gpofpammnpobahnr. Ecjn bs golkjd≠ehs k ATC, pa°otadqeØ b
tohobom peÒnme ha°opa homepa, yctahobnte hactpoØky “ Tone ”. B
gpotnbhom cjy≠ae yctahobnte e∏ b “ Pulse ”. Tejeioh goctabjretcr c
ÎabolckoØ hactpoØkoØ “ Pulse ”.
HaÒmnte [PROGRAM] .
1
HaÒmnte [MUTE] .
2
HaÒmnte [3] .
3
Ha lncgjee oto°paÎntcr tekyqar
yctahobka.
aa
•
•
•
GG
GG
oo
oo
ll
ll
ff
ff
oo
oo
tt
tt
oo
oo
bb
bb
kk
kk
aa
aa
kk
kk
pp
pp
aa
aa
°°
°°
oo
oo
tt
tt
ee
ee
Ljr bs°opa “ TONE ” haÒmnte khogky
4
[1] .
NJN
Ljr bs°opa “ PULSE ” haÒmnte
khogky [2] .
HaÒmnte [PROGRAM] .
5
GpoÎby≠nt ljntejvhsØ ÎbykoboØ
cnfhaj.
Tejeioh boÎbpatntcr b peÒnm
oÒnlahnr.
11