Referencia rápida
Tornillos
Al tomacorriente
Sección 4
4-D Batería
Carga de la batería
Ponga la unidad portátil en el cargador y cárguela durante 12
horas aproximadamente antes de utilizarla por primera vez.
Durante la carga de la batería, el icono
de batería se mostrará como abajo.
•Cargue la batería cuando:
— se visualice “LOW BATTERY”, o
—“ ” parpadee en la pantalla.
Información acerca de la batería
Después de que su batería Panasonic esté completamente cargada:
Operación
Mientras se utiliza (HABLAR)
Mientras no se utiliza (Espera)
∗En caso de que el modo Range Extender esté puesto en “OFF”, consulte la página
48 de las instrucciones de funcionamiento en inglés.
•
La vida de la batería podrá acortarse dependiendo de las condiciones de uso y
temperatura ambiental.
•Limpie los contactos de carga de la unidad portátil y del cargador con un paño
blando y seco una vez al mes. Limpie más a menudo si la unidad está expuesta
a la grasa, polvo o humedad alta. De lo contrario, la batería tal vez no se cargue
correctamente.
•La batería no se puede sobrecargar.
Duración aproximada de la batería
Hasta 10 horas*
Hasta 5.5 dias
2.4GHz Cordless Handset
Model No. KX-TGA100N
Installation Manual
PLEASE READ BEFORE USE
AND SAVE.
Charge the battery for about 12
hours before initial use.
Contents by Section
1 Getting Started
2 Registration
3 Things You Should Know
4 Referencia rápida
KX-TGA100N is the optional cordless handset for the KX-TG1000N/
KX-TG1050N. The installation manual only describes the steps necessary
to start up the hanset. Please read the KX-TG1000N/KX-TG1050N
operating instructions for further details.
Panasonic World Wide Web address: http://www.panasonic.com
for customers in the USA or Puerto Rico
4-H Sustitución de la batería
Si se visualiza “LOW BATTERY” y/o parpadea “” después de haberla cargado
completamente, sustituya la batería con una nueva Panasonic PQWBTG1000N.
Para hacer el pedido, llame al número de teléfono para accesorios de la sección 1-A.
Quite la tapa deslizándola
1
mientras presiona la flecha.
Sustituya la batería de la
2
unidad portátil con los
contactos de carga hacia
abajo.
Contactos
Cierre la tapa. Asegúrese de
3
cargar la nueva batería
durante 12 horas.
de carga
3-D Instalación en pared
El cargador puede instalarse en
una pared. Instale los tornillos
utilizando la plantilla de abajo.
Instale el cargador y luego
deslícelo hacia abajo.
Plantilla de pared
Panasonic Consumer Electronics Company,
Division of Matsushita Electric Corporation of America
One Panasonic Way, Secaucus, New Jersey 07094
Panasonic Sales Company,
Division of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc.
Ave. 65 de Infantería, Km. 9.5, San Gabriel Industrial Park
Carolina, Puerto Rico 00985
Panasonic’s e-mail address for customer inquiries:
consumerproducts@panasonic.com
PQQX13106ZA SV0301HT0
1
Power Outlet
(AC 120 V, 60 Hz)
AC Adaptor
7
1
0
3
2
4
6
8
9
5
Charge Contacts
Display
Function Buttons
Headset Jack
Charge Contacts
Charger
AC Adaptor
Speaker
Getting Started
1-A Accessories 1-B Location of Controls
Charger unit ....................1
Order No. PQWETGA100N
Battery ............................1
Order No. PQWBTG1000N
Belt Clip ..........................1
Order No. PQZHTG1000N
Handset Cover ................1
Order No. PQYNTG1000N
Handset
Charger unit
1-C Settings
Connect the charger unit as shown.
1
• The AC adaptor must remain connected at all times. (It is normal for the adaptor to
feel warm during use.)
Install the battery in the handset.
2
Install the battery in the handset with the charge contacts
facing down and close the handset cover, locking it into place.
• For extra orders, call 1-800-332-5368.
3
Things You Should Know
3-A Belt Clip
You can hang the handset on your belt or pocket using the belt clip.
To attach the belt clip To remove the belt clip
H
3-C Battery Replacement
If “LOW BATTERY” is displayed and/or “ ” flashes after being fully charged,
replace the battery with a new Panasonic PQWBTG1000N battery.
To order, call the accessories telephone number in section 1-A.
Remove the cover by sliding
1
while pressing the arrow.
3-B Optional Headset
Plugging an optional headset into the handset allows a hands-free phone
conversation. Please use only the Panasonic KX-TCA88 headset.
To order, call the accessories telephone number in section 1-A.
Connecting the optional headset to the handset
Open the headset jack cover,
and connect the optional
headset to the headset jack
as shown.
When the optional headset is connected to the handset, make sure to use the
headset to talk with the caller. If you want to have a normal cordless phone
conversation, disconnect the headset.
H
Replace the battery in the
2
handset with the charge
contacts facing down.
Close the cover.
3
Make sure to charge the
new battery for 12 hours.
3-D Wall Mounting
The charger can be wall mounted.
Install screws using the wall
template below. Mount the charger,
then slide it down.
Wall Template
Charge
Contacts