Panasonic KX-TG8070FX, KX-TG8090FX, KX-TG8072FX Quick guide [ar]
ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻲﻤﻗﺭ ﻒﺗﺎﻫ
KX-TG8070FX/KX-TG8072FX
ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻲﻤﻗﺭ ﺔﺑﺎﺟﺇ ﻡﺎﻈﻧ
KX-TG8090FX
ﻢﻗﺭ ﻞﻳﺩﻮﻣ
( KX-TG8090 ) ﴘﻴﺋﺮﻟﺍ ﺯﺎﻬﳉﺍ ( KX-TG8070 / KX-TG8072 ) ﴘﻴﺋﺮﻟﺍ ﺯﺎﻬﳉﺍ
ﻢﻗﺭ ﻞﻳﺩﻮﻣ
ﻊﻳﴎ ﻞﻴﻟﺩ
ﺕﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
( KX-TG8072 ) ﻦﺣﺎﺸﻟﺍ
PQQW15912ZA RC0707DA0
TG8070FX_Ar.indd 1TG8070FX_Ar.indd 1 2007/07/23 19:55:042007/07/23 19:55:04
FX-1/4
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ/ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﺕﺎﻋﺎﺳ ٨ :ﻲﺋﺪﺒﳌﺍ ﻦﺤﺸﻟﺍ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﻦﺤﺸﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ Ni-MH ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ ﻮﺳ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ L
.Ni-Cd/ﺰﻴﻨﻐﻨﳌﺍ/ﺔﻳﻮﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ L
ﺔﻈﻓﺎﳊﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻊﺿﻭ
ﻦﺣﺎﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﴘﻴﺋﺮﻟﺍ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﲆﻋ ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﻜﺗ ﱂ ﺍﺫﺇ
: ﺪﻨﻋ ﻰﺘﺣ ،ﻒﻗﻮﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺪﻌﺑ ﺎ
: ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻴﻌﻔﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻈﻓﺎﳊﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﰲ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻝﲈﻌﺘﺳﻻ
ﺩﺮﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﻭﺃ ﺔﳌﺎﻜﻣ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﺪﻨﻋ {V} ﻭﺃ {^} ﻂﻐﺿ -
ﺮﺧﻷﺍ ﺩﻮﻨﺒﻟﺍ ﻊﻴﻤﳉ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻝﲈﻌﺘﺳﻻ .ﺔﺌﻴﻬﺘﻠﻟ ﺎﹰﻌﺒﺗ ﺎﹰﻣﺎﲤ ﺔﻴﻔﻠﳋﺍ ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻦﻜﻤﻳ .ﻒﻗﻮﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻔﻠﳋﺍ ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ ﺖﻔﲣ
. ﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻴﻌﻔﺘﻟ ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻊﻓﺭﺍ ،ﺔﻈﻓﺎﳊﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﰲ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ
ﻣﺎﲤ ﺔﻴﻔﻠﳋﺍ ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ ﺊﻔﻄﻨﺗ
ﹰ
ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺀﺍﺮﺟﺇ -
ﺩﺮﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺗ -
{i} ﻂﻐﺿ -
ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ
- ٢ -
TG8070FX_Ar.indd 2TG8070FX_Ar.indd 2 2007/07/23 19:55:052007/07/23 19:55:05
(2)
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻬﻴﺟﻮﺗ
{^}
ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻝﲈﻌﺘﺳﺍ
ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﲔﺑ ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ {>} ﻭﺃ {<} ﻭﺃ {V} ﻭﺃ {^} ﻂﻐﺿﺍ
{<}{>}
{V}
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﲆﻋ ﺔﻨﻴﺒﳌﺍ ﺩﻮﻨﺒﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﻭ
ﺕﺎﻋﲈﺴﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻭﺃ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻂﺒﺿ
.ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﺀﺎﻨﺛﺃ {V} ﻭﺃ {^} ﻂﻐﺿﺍ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻘﻳﺃ
ﱃﺇ ﺫﺎﻔﻨﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ .ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﻬﻈﻳ ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﲔﻠﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﳌﺍ ﲆﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ
.ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺕﺎﺌﻴﲥﻭ ﺺﺋﺎﺼﺧ
Base Unit Setup
١
*
Answer System
٢
*
Ringer Setup
h
s
(
(ﺓﲑﺼﻘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ) SMS
Caller List
Display Setup
Handset Setup
KX-TG8090 ١
KX-TG8070 / KX-TG8072 ٢
h
x
q
r
ﺔﻨﻴﻠﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﳌﺍ
INT MENU
ﺡﺎﺘﻔﳌﺍ ﲆﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ .ﲔﻨﻴﻟ ﲔﺣﺎﺘﻔﻤﺑ ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺯﺎﺘﲤ
ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﳌﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺻﺎﳋﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﲔﻠﻟﺍ
. ﻩﻼﻋﺃ ﺓﹰﴍﺎﺒﻣ ﺔﺿﻭﺮﻌﳌﺍ ﲔﻠﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﳌﺍ ﺔﻧﻮﻘﻳﺄﺑ
*
*
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺔﻐﻟ
.ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ ﺔﻐﻟ ١٥ ﺮﻓﻮﺘﻳ
“Hrvatski” ﻭﺃ “ČeŠtina” ﻭﺃ “SlovenČina” ﻭﺃ “Polski” ﻭﺃ “Magyar” ﻭﺃ “English” ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻭﺃ
“БЪЛГАPCКИ” ﻭﺃ “Românã” ﻭﺃ “LatvieŠu” ﻭﺃ “LIETUVIŠKAI” ﻭﺃ “Eesti” ﻭﺃ “Slovenscina” ﻭﺃ
.
“Shqip” ﻭﺃ “MAКEДOHCКИ” ﻭﺃ “Srpski”
{MENU} {i} ١
{OK} .{>} ﻭﺃ {<} ﻭﺃ {V} ﻭﺃ {^} ﻂﻐﺿ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ
{OK} .“Display Setup
{OK} .“Select Language
{i} {OK} .ﺔﺑﻮﻏﺮﳌﺍ ﺔﻐ
”
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ {V} ﻭﺃ {^} ﻂﻐﺿﺍ ٣
”
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ {V} ﻭﺃ {^} ﻂﻐﺿﺍ ٤
ﹼ
ﻠﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ {V} ﻭﺃ {^} ﻂﻐﺿﺍ ٥
{OK} ﲔﺗﺮﻣ {>} (ﻦﻤﻳﻷﺍ ﲔﻠﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﳌﺍ) {MENU} {i} :ﺎﲥﺀﺍﺮﻗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ ﺔﻐﻟ ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ L
ﲔﻠﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﳌﺍ) {OK} ﲔﺗﺮﻣ {V} (ﻦﻤﻳﻷﺍ ﲔﻠﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﳌﺍ) {OK} ﲔﺗﺮﻣ {V} (ﻦﻤﻳﻷﺍ ﲔﻠﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﳌﺍ)
{i} (ﻦﻤﻳﻷﺍ ﲔﻠﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﳌﺍ) {OK} .ﺔﺑﻮﻏﺮﳌﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻢﻗ :{V}/{^} (ﻦﻤﻳﻷﺍ
- ٣ -
TG8070FX_Ar.indd 3TG8070FX_Ar.indd 3 2007/07/23 19:55:062007/07/23 19:55:06
r
ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻢﻗ ٢
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
(3)
Loading...