Page 1
D88
Panasonic
R
D88
D
I
G
I
T
A
L
S
U
P
E
R
H
Y
B
R
I
D
S
Y
S
T
E
M
P
a
n
a
s
o
n
i
c
KX-TD88CN
KX-TD88CN
Page 2
系统元件
系统元件
系统元件
系统元件系统元件
系统元件表
系统元件表
系统元件表系统元件表
型
型 号
号说
型型
号号
说 明
明
说说
明明
服务器
服务器
服务器服务器
电话
电话
电话电话
任选
任选
任选任选
设备
设备
设备设备
KX-TD88CN
KX-T7433
KX-T7436
KX-T7450
KX-T7230
KX-T7250
KX-T7130
KX-T7020
KX-T7030
KX-T7050
KX-T7441
KX-T7240
KX-T7040
KX-TD160
KX-TD170
KX-TD174
KX-TD180
KX-TD184
KX-TD188
KX-TD191
KX-TD192
KX-TD194
KX-TD196
KX-TD197
KX-TD280
KX-TD286
KX-TD290
数字超级混合系统 ( 主机 )
带有 3 行显示的数字功能电话
带有 6 行显示的数字功能电话
数字功能电话
带有 2 行显示的数字功能电话
数字功能电话
带有 1 行显示的功能电话
功能电话
带有 1 行显示的功能电话
功能电话
值机员的 DSS 控制台
DSS 数字控制台
DSS 控制台
门电话卡
8 用户线单元
16 SLT 线电路单元
4-CO 线单元
E&M(TIE) 线单元
E1 单元
DISA 卡
系统互连卡 ( 带有连接电缆的两个卡 )
SLT 留言待取灯适配器单元
远程卡
高速远程卡
2-ISDN S0 线单元
6-ISDN S0 线单元
一次群速率接口 ISDN 扩充单元
KX-T30865
KX-T30890
KX-T7090
KX-A46
注注注注
· 在本手册中，每个型号的词尾都被省略了。
门电话
头戴送受话器 ( 耳机型 )
头戴送受话器 ( 头戴受话器型 )
电池适配器
2 安装手册
Page 3
重要信息
重要信息
重要信息重要信息
在使用您的电话设备时，为了减少火灾，电击和对人员伤害的危险，应始终遵循基本
安全预防措施，包括如下 :
a) 阅读和理解全部说明。
b) 遵循在机器上标注的全部警告和说明。
c) 请在清洁前从墙上插座上拔下本设备插头。 勿用液体清洁剂或喷雾清洁剂清洁。
可用湿布清洁。
d) 勿在靠近水的地方使用本设备，例如靠近浴缸、脸盆、厨房中的洗涤盆，或洗衣
盆，在潮湿的地下室，或靠近游泳池的地方。
e) 勿将本设备放在不稳定的手推车、架子或桌子上， 一旦掉下，可能对本设备造成
严重损坏。
f) 应将本设备的槽口和开口、背部或底部置于通风的地方，为防止本设备过热，这
些开口一定不被堵塞或盖上。 切勿将本设备放在床上、沙发上、地毯上或其他类
似表面使开口被堵住。 勿将本设备放在靠近或在幅射器或热寄存器上。 勿将本
设备放在内装设备上，除非提供了适当的通风。
g) 本设备只能用标签上指示的电源类型工作。 如果您不能确定您家的电源类型，可
向您的经销商或当地电力分司咨询。
h) 本设备配有一个三线接地型插头，一个插头有一个第三 ( 接地 ) 脚。 此插头仅适
合接地型电源插座。 这是一个安全功能。 如果您不能将插头插入插座，可与您的
电工联系，更换已不用的插座。 勿轻视接地型插头的安全用途。
重要信息
i) 不允许有任何东西放在电源线上。 勿将本设备电线放在被行人踩的地方。
j) 勿使墙上插座和分机线过载，否则会引起火灾或电击的危险。
k) 勿将任何物体通过机壳槽口插入本设备，因为物体可能接触危险电压点或者使部
件短路，引起火灾或触电的危险。 勿将任何液体散落在本设备上。
l) 为了减少电击的危险，在需要进行一些维修或修理工作时，切勿拆缺本设备，但
可将它交给合格的维修人员检修。 机器的开口或活动机盖可能向您暴露危险电
压或其他危险。 在后来使用时、不正确的重新装配可能引起电击。
m)在下列情况下，应从墙上插座上拔下本设备的电源插头，并交给合格的维修人员
检修：
1) 当电源线或插头被损坏或磨损时。
2) 如果液体已被散落到本设备。
3) 如果本设备已淋雨或淋水。
安装手册 3
Page 4
重要信息
4) 如果按照操作说明本设备不能正常工作。 仅调整操作说明所描绘的那些控制
器，因为对其他控制器的调整不当可能造成损坏，而且将经常需要由一名合格
技师进行广泛的工作才能使本设备恢复正常工作。
5) 如果本设备已掉下或者机壳被损坏。
6) 如果本设备的性能有明显变化。
n) 避免在雷电暴风雨期间使用电话 ( 无绳电话除外 )。 可能由于闪电而产生电击的
危险。
o) 勿在泄漏附近用电话报告煤气泄漏情况。
4 安装手册
Page 5
预防措施
预防措施
预防措施预防措施
· 应使本设备远离加热装置和产生噪音的电器设备，例如日光灯、电动机和电视机。
这些噪声源会干扰数字超级混合系统的工作性能。
· 应使本设备避免灰尘，湿气，高温 ( 高于 40°C) 和振动，而且不应直接受阳光曝晒。
· 切勿试图把电线，管脚等插入本设备的通风口或其他孔内。
· 若有故障，则断开本设备的电话线， 将电话线直接插入电话机。 如果电话操作正
常，在故障排除之前勿将线路重新连接本设备。 如果电话机不能正常操作，则故障
可能出在电话系统，而不在本设备。
· 勿用汽油，稀释剂等类似物品或者任何研磨粉清洁机壳 , 可用软布擦拭。
· ISDN 线机 ( 例如 KX-TD280) 与欧州电信标准 (ETS) 一致。
如果您们的电话公司提供一个执行这些标准而不是 ETS 的 ISDN 服务，则功能手册
中的一些 ISDN 功能就不能正常工作。 ( 例如收费参考， CLIP， COLP 等 )
· 一次群速率接口 ISDN 扩充机 (KX-TD290) 仅在 PCM30 方式中工作。
· KX-TD286 采用点至多点配置，在机器背部的名牌上的号码必须是 或者后者。
·与KX-TD188 或 KX-TD290 一起使用 KX-TD170 或 KX-TD174，在机器背部的名牌
上的号码必须是 或者后者。
预防措施
警告
警告
警告警告
···· 本设备只能由合格的维修人员进行安装和维修。
本设备只能由合格的维修人员进行安装和维修。
本设备只能由合格的维修人员进行安装和维修。本设备只能由合格的维修人员进行安装和维修。
···· 当本设备内部零件发生故障时，请立即断开电源线，并将本设备送还给您的经销
当本设备内部零件发生故障时，请立即断开电源线，并将本设备送还给您的经销
当本设备内部零件发生故障时，请立即断开电源线，并将本设备送还给您的经销当本设备内部零件发生故障时，请立即断开电源线，并将本设备送还给您的经销
商。
商。
商。商。
···· 在重新放置本机并首次重
在重新放置本机并首次重接接接接电源前
在重新放置本机并首次重在重新放置本机并首次重
···· 此设备配有一个接地插头。
此设备配有一个接地插头。 为了安全起见，此插头必须只插到按规定安装的接地插
此设备配有一个接地插头。此设备配有一个接地插头。
座上。
座上。
座上。座上。
···· 电源线被用作主要断开工具，保证使插座安装在靠近本设备的地方并方便使用。
电源线被用作主要断开工具，保证使插座安装在靠近本设备的地方并方便使用。
电源线被用作主要断开工具，保证使插座安装在靠近本设备的地方并方便使用。电源线被用作主要断开工具，保证使插座安装在靠近本设备的地方并方便使用。
···· 为了防止火灾或触电的危险，勿让本设备淋雨或受潮。
为了防止火灾或触电的危险，勿让本设备淋雨或受潮。
为了防止火灾或触电的危险，勿让本设备淋雨或受潮。为了防止火灾或触电的危险，勿让本设备淋雨或受潮。
电源前 , 在断开电源连接之前断开电信连接。
电源前电源前
为了安全起见，此插头必须只插到按规定安装的接地插
为了安全起见，此插头必须只插到按规定安装的接地插为了安全起见，此插头必须只插到按规定安装的接地插
在断开电源连接之前断开电信连接。
在断开电源连接之前断开电信连接。在断开电源连接之前断开电信连接。
安装手册 5
Page 6
预防措施
( )
6 安装手册
Page 7
引言
引言
引言引言
关于本安装手册的介绍
关于本安装手册的介绍
关于本安装手册的介绍关于本安装手册的介绍
引言
本安装手册为Panasonic 数字超级混合系统KX-TD88CN提供技术资料。 它可作为系统
全面的技术参考并包括系统的说明，系统硬件和软件，系统功能和服务以及对环境的
要求。
本手册包括以下章节：
第一部分
第一部分 系统概况
第一部分第一部分
提供关于系统的一般信息，包括系统容量和说明。
第二部分
第二部分 一般安装
第二部分第二部分
包括基本的系统安装和布线说明，以及如何安装任选卡和单元。
第三部分
第三部分 ISDN 安装
第三部分第三部分
包括 ISDN 单元安装和布线说明。
第四部分
第四部分 E1 安装
第四部分第四部分
包括 E1 单元安装和布线说明。
第五部分
第五部分 故障检修
第五部分第五部分
提供系统和电话故障检修的信息。
第六部分
第六部分 索引
第六部分第六部分
提供重要词汇和短语，帮助您轻易进入所需信息。
在本安装手册中使用的术语
在本安装手册中使用的术语
在本安装手册中使用的术语在本安装手册中使用的术语
编程手册参考
编程手册参考
编程手册参考编程手册参考
编程手册
对
编程手册参考也在句子中显示如下。
例如： <SYS PRG[109]>
说明 : 参考编程手册中的系统程序 [109]。
这有助于您轻易地了解句子内容有关的和所需的编程。
系统概况
系统概况系统概况
一般安装
一般安装一般安装
安装
安装安装
安装
安装安装
故障检修
故障检修故障检修
索引
索引索引
中叙述的有关的和所需的编程标题加了注释，供您参考。
R
功能手册参考
功能手册参考
功能手册参考功能手册参考
功能手册
对
中叙述的有关功能标题加了注释，供您参考。
安装手册 7
Page 8
引言
关于其他手册
关于其他手册
关于其他手册关于其他手册
与本安装手册一起，下列手册能帮助您了解现有功能，程序以及使用 KX-TD88CN 系
统。
功能手册
功能手册
功能手册功能手册
提供关于系统功能的信息。
编程手册
编程手册
编程手册编程手册
提供系统编程说明。
用户手册
用户手册
用户手册用户手册
为最终使用功能电话，单线电话或控制台的用户提供操作说明。
8 安装手册
Page 9
目录
目录
目录目录
目录
1 系统概况
系统概况
系统概况 系统概况
1.1 系统要点
系统要点 ........................................................................................................................12
系统要点 系统要点
1.1.1 系统要点.....................................................................................................................12
1.2 基本系统结构
基本系统结构................................................................................................................14
基本系统结构 基本系统结构
1.2.1 基本系统结构.............................................................................................................14
1.2.2 系统连接图.................................................................................................................15
1.3 功能电话
功能电话 ........................................................................................................................17
功能电话 功能电话
1.3.1 功能电话.....................................................................................................................17
1.4 任选
任选 ................................................................................................................................18
任选 任选
1.4.1 任选.............................................................................................................................18
1.4.2 扩充单元组合.............................................................................................................20
1.5 规格
规格 ................................................................................................................................22
规格 规格
1.5.1 概述.............................................................................................................................22
1.5.2 技术指标.....................................................................................................................23
1.5.3 系统容量.....................................................................................................................24
2 一般安装
一般安装
一般安装 一般安装
2.1 安装之前
安装之前 ........................................................................................................................28
安装之前 安装之前
2.1.1 安装之前.....................................................................................................................28
2.2 主机的安装
主机的安装....................................................................................................................31
主机的安装 主机的安装
2.2.1 开箱.............................................................................................................................31
2.2.2 接口位置.....................................................................................................................32
2.2.3 墙上安装.....................................................................................................................34
2.2.4 机架接地.....................................................................................................................36
2.2.5 打开前盖.....................................................................................................................37
2.3 连接
连接 ................................................................................................................................38
连接 连接
2.3.1 外线连接.....................................................................................................................38
2.3.2 分机线连接.................................................................................................................40
2.3.3 并联电话连接.............................................................................................................45
2.3.4 附加设备端口 (XDP) 连接 ........................................................................................47
2.3.5 极性识别电话连接.....................................................................................................48
2.3.6 外部寻呼机 ( 寻呼设备 ) 连接 ..................................................................................50
2.3.7 外部音乐源连接.........................................................................................................51
2.3.8 打印机与 PC 连接 ......................................................................................................53
2.3.9 避雷器的安装.............................................................................................................56
2.4 任选卡和单元的安装
任选卡和单元的安装....................................................................................................59
任选卡和单元的安装 任选卡和单元的安装
2.4.1 任选卡和单元的定位.................................................................................................59
2.4.2 4-CO 线单元连接 .......................................................................................................62
2.4.3 4-E&M(TIE) 线单元连接...........................................................................................63
2.4.4 8 个用户线单元连接 ..................................................................................................64
2.4.5 16 SLT 线电路单元连接 ............................................................................................65
2.4.6 安装扩充单元.............................................................................................................66
2.4.7 安装 DISA 卡和远程卡..............................................................................................80
2.4.8 门电话和开门器的连接.............................................................................................82
2.4.9 SLT 留言待取灯适配器单元的连接 .........................................................................87
2.4.10 系统连接...................................................................................................................96
安装手册 9
Page 10
目录
2.4.11 电池适配器连接 ...................................................................................................... 98
2.5 电源故障转移的辅助连接
电源故障转移的辅助连接 ......................................................................................... 101
电源故障转移的辅助连接 电源故障转移的辅助连接
2.5.1 电源故障转移的辅助连接 ...................................................................................... 101
2.6 关闭前盖
关闭前盖 ..................................................................................................................... 103
关闭前盖 关闭前盖
2.6.1 关闭前盖 .................................................................................................................. 103
2.7 首次启动本系统
首次启动本系统 ......................................................................................................... 105
首次启动本系统 首次启动本系统
2.7.1 首次启动本系统 ...................................................................................................... 105
2.8 系统重新启动
系统重新启动 ............................................................................................................. 107
系统重新启动 系统重新启动
2.8.1 系统重新启动 .......................................................................................................... 107
2.9 清除系统数据
清除系统数据 ............................................................................................................. 108
清除系统数据 清除系统数据
2.9.1 清除系统数据 .......................................................................................................... 108
3 ISDN 安装
3.1 ISDN 网络概况
3.1.1 概述 ...........................................................................................................................110
3.2 ISDN 线路连接
3.2.1 各单元的位置 ...........................................................................................................112
3.2.2 安装单元 ...................................................................................................................114
3.2.3 内部 ISDN S0 线路连接...........................................................................................119
4 E1 安装
4.1 E1 线路服务概况
4.1.1 概述 .......................................................................................................................... 124
4.2 E1 线路安装
4.2.1 单元的位置 .............................................................................................................. 125
4.2.2 接口位置 .................................................................................................................. 126
4.2.3 安装单元 .................................................................................................................. 127
5 故障检修表
故障检修表
故障检修表 故障检修表
5.1 故障检修表
故障检修表 ................................................................................................................. 132
故障检修表 故障检修表
5.1.1 安装 .......................................................................................................................... 132
5.1.2 连接 .......................................................................................................................... 133
5.1.3 操作 .......................................................................................................................... 136
5.1.4 使用复位键 .............................................................................................................. 137
安装
安装安装
网络概况............................................................................................................110
网络概况网络概况
线路连接............................................................................................................112
线路连接线路连接
安装
安装安装
线路服务概况........................................................................................................ 124
线路服务概况线路服务概况
线路安装................................................................................................................ 125
线路安装线路安装
6
索引
索引 ................................................................................................. 139
索引索引
10 安装手册
Page 11
系统概况
第一
第一部分
第一第一
系统概况
系统概况
系统概况系统概况
部分
部分部分
安装手册 11
Page 12
系统概况
1.1 系统要点
系统要点
系统要点 系统要点
1.1.1 系统要点
系统要点
系统要点 系统要点
系统最大容量
系统最大容量
系统最大容量系统最大容量
实际容量将取决于连接到本系统的机器号码和类型。
1
*
2
*
PT & SLT*
(BRI)
(PRI)
E1
KX-TD88CN KX-TD88CN x 2
1
32 (XDP* : 64) 64 (XDP: 128)
6 BRI (12 ch) 12 BRI (24 ch)ISDN
12 24
6 BRI (12 ch) 12 BRI (24 ch)
1 PRI (30 ch) 1 PRI (30 ch)
1 E1 (30 ch) 1 E1 (30 ch)
2
模块扩充
模块扩充
模块扩充模块扩充
扩充模块用于增加系统容量。
附加设备端口
附加设备端口 (XDP)
附加设备端口附加设备端口
系统中的每个分机插口可连接一部数字功能电话/控制器和一部单线设备。 这两台设备
的每个插口都有不同的分机号码，因而被当作两部完全不同的分机。
并联电话的连接
并联电话的连接
并联电话的连接并联电话的连接
系统中的每个插口还能支持一部功能电话和一部单线设备的并联连接。 他们共用相同
的分机号码并被此系统认为是一部分机。
超级混合系统
超级混合系统
超级混合系统超级混合系统
本系统可支持数字和模拟功能电话的连接，控制台和单线装置如单线电话，传真机和
数据终端。
12 安装手册
Page 13
系统连接
系统连接
系统连接系统连接
系统概况
用任选系统互连卡，将两部数字超级混合系统连接在一起，使系统的容量增加一倍。
两个系统起一个系统的作用，因此某些功能如寻呼和持机音乐是双重的。
ISDN 线服务
TIE 线服务
E1 线服务
线服务
线服务线服务
本系统通过点对点或点至多点配置能管理从ISDN线上接收到的一个呼叫。 为了使用此
服务，需要一个任选单元。
线服务
线服务线服务
TIE 线是一条两个或两个以上的 PBX 之间私下租用的通信线路，它给在不同地点的公
司之间提供经济有效的通信。 为了使用此服务，需要一个任选单元。
线服务
线服务线服务
E1 线是在数字传输体系的尽头。 E1 线含有 30 条话音信道。 话音通过脉冲代码调制数
字化。 为了使用此服务，需要一个任选单元。
安装手册 13
Page 14
系统概况
1.2 基本系统结构
基本系统结构
基本系统结构 基本系统结构
1.2.1 基本系统结构
基本系统结构
基本系统结构 基本系统结构
KX-TD88CN 有 8 条外线和 16 部分机。 他们都能支持 Panasonic 数字模拟功能电话、
控制台和单线设备，如单线电话和传真机。
为了扩充其容量，本系统可装配任选元件或顾客提供的外围设备，如外部扬声器和外
部音乐源 ( 如收音机 )。
D88
DIGITAL SUPER HYBRID SYSTEM
R
Panasonic
14 安装手册
Page 15
系统概况
Panasonic
Panasonic
Panasonic
1.2.2 系统连接图
系统连接图
系统连接图 系统连接图
KX-TD88CN
D88
D
I
G
I
T
A
L
S
U
P
E
R
H
Y
B
R
I
D
S
Y
S
T
E
M
P
a
n
a
s
o
n
ic
KX-A46
12 VDC
AC
KX-T30865
P
a
n
as
o
n
ic
1
P
a
n
a
s
o
n
ic
2 1 2
1
1
2
2
:
安装手册 15
Page 16
系统概况
Panasonic
Panasonic
Panasonic
D1232
E
P
U
S
L
A
T
I
G
E
D
Panaso
M
E
T
S
Y
S
D
I
R
B
Y
H
R
( )
1 8 ( )
38
nic
9 54 ( )
32 (16 - , 16 - )
64 (32
SLT
-
, 32
- )
(
(
)
)
KX-TD194
( )
KX-T7200
(
( )
Panasonic
ic
n
o
s
a
n
a
P
(
)
(
KX-T7000
)
)
(
(
KX-T7400
(
)
)
DSS
(KX-T7441 / KX-T7240)
)
(
)
KX-T7040 DSS
KX-T7130
:
注注注注
· 建议插口 1 的分机为一台显示功能电话。
· 电话能并联连接。 请参考 2.3.3 并联电话连接。
16 安装手册
Page 17
1.3 功能电话
功能电话
功能电话 功能电话
系统概况
1.3.1 功能电话
功能电话
功能电话 功能电话
下列 Panasonic 功能电话可与本系统一起使用。
功能电话
功能电话 说
功能电话功能电话
KX-T7433
KX-T7436
KX-T7450
KX-T7230
KX-T7250
KX-T7130
KX-T7020
KX-T7030
KX-T7050
注注注注
·灵活的CO: 灵活的 CO 键 ( 可编程 )
R
说 明
明
说说
明明
数字， 3 行显示，扬声器电话，慢速拨号盘， 24 灵活的 CO
数字， 6 行显示，扬声器电话，慢速拨号盘， 24 灵活的 CO
数字，监听，慢速拨号盘， 12 灵活的 CO
数字， 2 行显示，扬声器电话， 24 灵活的 CO
数字，监听， 6 灵活的 CO
1 行显示，扬声器电话， 12 灵活的 CO,12PF
扬声器电话， 12 灵活的 CO， 4PF
1行显示，扬声器电话， １２ 灵活的 CO, 4PF
监听， 12 灵活的 CO， 4PF
· PF: 可编程功能键
安装手册 17
Page 18
系统概况
1.4 任选
任选
任选 任选
1.4.1 任选
任选
任选 任选
型
型 号
号
型型
号号
KX-TD170
KX-TD174
KX-TD180
KX-TD184
KX-TD188
KX-TD280
KX-TD286
KX-TD290
KX-TD191
8 个用户线单元 增加 8 个分机线。
16 SLT 线电路单元 增加含有单线电话的
4-CO 线单元 增加 4 条外线。
4-E&M(TIE)线单元 增加 4 个用于 E&M 线
E1 单元 增加 1 条 E1 线。
2-ISDN S0 线单元 增加 2 条 ISDN S0 线。
6-ISDN S0 线单元 增加 6 条 ISDN S0 线。
一次群速率接口 增加1条PRI ISDN线。
DISA 卡 支持直接向内系统接
型号名称
型号名称
型号名称型号名称
说
说 明
明
说说
明明
16 条分机线。
服务的端口。
入 (DISA) 功能和记录
去话信息。
关于
关于 KX-TD88CN
关于关于
单机系统
单机系统 系统连接
单机系统单机系统
24
24
12
12
11
12
12
11
12
系统连接
系统连接系统连接
KX-TD192
KX-TD194
KX-TD196
系统互连卡 连接两个数字超级混
合系统。
SLT 留言待取灯适
配器单元
远程卡 从远程位置支持系统
支持有留言待取灯的
一台单线电话的留言
待取功能。 一个单元
支持 16 台分机。
的编程和保养。
—
36
12
2
*1
18 安装手册
Page 19
型
型 号
号
型型
号号
KX-TD197
说
说 明
明
说说
型号名称
型号名称
型号名称型号名称
明明
高速远程卡 从远程位置支持系统
的编程和保养。
关于
关于 KX-TD88CN
关于关于
单机系统
单机系统 系统连接
单机系统单机系统
12
系统连接
系统连接系统连接
*1
系统概况
KX-TD160
门电话卡 支持两个门电话 (KX-
12
T30865) 和两个开门
器。
KX-A46
电池适配器 支持连接两个车载电
12
池作为停电时的备用
电源。
KX-T7240
KX-T7441
KX-T7040
KX-T30865
KX-T30890
KX-T7090
*1
关于远程保养呼叫，如果您知道呼叫将到达哪个系统 ( 主机或副机 )，那么就只需要一个远程卡。 然而，
假如您正在使用 DDI 等，您可能就不知道呼叫将被哪里接收。 在此情况下，应在每个系统安装一个远
程卡。
DSS 数字控制台 给各分机和功能提供
值机员的 DSS 控制
台
方便快捷的接入。 此
功能必须与一台功能
电话一起使用。
DSS 控制台
门电话 用于门电话呼叫。
头戴送受话器(耳机
型 )
头戴送受话器(头戴
受话器型 )
连接到一台功能电话
以便进行免提操作。
连接到一台功能电话
以便进行免提操作。
48
24
——
——
安装手册 19
Page 20
系统概况
1.4.2 扩充单元组合
扩充单元组合
扩充单元组合 扩充单元组合
KX-TD88CN 主机系统
KX-TD17x
KX-TD180 / KX-TD184
KX-TD188
KX-TD28x
KX-TD290
KX-TD17x + KX-TD17x
KX-TD17x + KX-TD180 /
KX-TD184
KX-TD17x + KX-TD188
KX-TD17x + KX-TD28x
主机系统
主机系统主机系统
KX-TD17x KX-TD290
KX-TD180 /
KX-TD184
KX-TD28xKX-TD188
KX-TD17x + KX-TD290
20 安装手册
Page 21
系统概况
KX-TD88CN 副机系统
KX-TD17x
KX-TD180 / KX-TD184
KX-TD28x
KX-TD17x + KX-TD17x
KX-TD17x + KX-TD180 /
KX-TD184
KX-TD17x + KX-TD28x
KX-TD290
副机系统
副机系统副机系统
( )
KX-TD17x
KX-TD180 /
KX-TD184
KX-TD28xKX-TD188
ISDN
KX-TD290
注注注注
· : 可能组合； : 不可能组合；
阴影部分 : 这些组合显示在表的别处。
x: 任何号码 ( 例如 KX-TD28x 可能是 KX-TD280 或 KX-TD286)。
· KX-TD188 和 KX-TD290 只能连接到主机系统。
· 如果连接 KX-TD188 或 KX-TD290，副机系统上的外线就不能使用。
安装手册 21
Page 22
系统概况
1.5 规格
规格
规格 规格
1.5.1 概述
概述
概述 概述
控制方法
控制方法 CPU: 16 位 CPU
控制方法控制方法
交换
交换 无阻塞型 PCM 定时交换
交换交换
电源
电源 主电源
电源电源
拨号
拨号 外拨
拨号拨号
连接器
连接器 外线
连接器连接器
主电源 KX-TD88CN: 220 VAC － 240 VAC,50Hz/60Hz
主电源主电源
次电源
次电源 用户电源电压： 30 V
次电源次电源
电路电压 : 5 V, 15 V
电源故障
电源故障 · 存储器备用电源时间： 由工厂提供的锂电池为 7 年。
电源故障电源故障
· KX-TD88CN自动分配到分机的最多6条外线(电源故障转移)
· 用推荐的电池 ( 由两个 12VDC 车载电池组成 ) 系统大约能
工作 3 小时。
外拨 拨号脉冲 (DP)10 pps,20 pps
外拨外拨
音频 (DTMF) 拨号
内拨
内拨 拨号脉冲 (DP)10 pps,20 pps
内拨内拨
音频 (DTMF) 拨号
外线 KX-TD88CN: 模块插口
外线外线
分机
分机 KX-TD88CN: 电缆连接器
分机分机
寻呼输出
寻呼输出 管脚插口 (RCA JACK)
寻呼输出寻呼输出
外部音乐输入
外部音乐输入 双芯插口 (MINIJACK 3.5mm 直径 )
外部音乐输入外部音乐输入
分机连接电缆
分机连接电缆 单线电话 1 对线 (T, R)
分机连接电缆分机连接电缆
电话通信详细记
电话通信详细记
电话通信详细记电话通信详细记
录
录 (SMDR)
录录
KX-T7433, KX-T7436,
KX-T7450, KX-T7230, KX-T7250
KX-T7020, KX-T7030, KX-T7050
KX-T7130
KX-T7441, KX-T7240,
KX-T7040
接口
接口 串行接口 (RS-232C)
接口接口
输出设备
输出设备 打印机
输出设备输出设备
1 对线 (D1,D2) 或
2 对线 (T,R,D1,D2)
2 对线 (T,R,D1,D2)
3 对线 (T,R,D1,D2,P1,P2)
1 对线 (D1,D2)
22 安装手册
Page 23
系统概况
1.5.2 技术指标
技术指标
技术指标 技术指标
用户电话环路范围
用户电话环路范围 功能电话 : 40
用户电话环路范围用户电话环路范围
单线电话 : 600 包括话机
门电话 : 20
最小漏电阻
最小漏电阻
最小漏电阻最小漏电阻
每线最多用户设备数
每线最多用户设备数
每线最多用户设备数每线最多用户设备数
振铃电压
振铃电压 在 25 Hz 上 70 Vrms 取决于振铃负载。
振铃电压振铃电压
中心局环路范围
中心局环路范围 1 600 最大
中心局环路范围中心局环路范围
环境要求
环境要求 0 °C － 40°C,10 % － 90% 相对湿度
环境要求环境要求
拍叉簧时间范围
拍叉簧时间范围 204ms － 1000ms
拍叉簧时间范围拍叉簧时间范围
15 000
1
用于功能电话或单线电话
2
通过并联或附加设备端口连接一部功能电话和一部单线电
话。
安装手册 23
Page 24
系统概况
1.5.3 系统容量
系统容量
系统容量 系统容量
线路
线路
线路线路
实际容量将取决于连接到本系统的机器号码和类型。
1
*
2
*
PT & SLT*
(BRI)
(PRI)
E1
KX-TD88CN KX-TD88CN x 2
1
32 (XDP* : 64) 64 (XDP: 128)
6 BRI (12 ch) 12 BRI (24 ch)ISDN
12 24
6 BRI (12 ch) 12 BRI (24 ch)
1 PRI (30 ch) 1 PRI (30 ch)
1 E1 (30 ch) 1 E1 (30 ch)
2
用户自备的设备
用户自备的设备
用户自备的设备用户自备的设备
门电话
开门器
外部寻呼机
外部音乐源
项
项 目
目关于
项项
目目
关于 KX-TD88CN
关于关于
的最大数量
的最大数量
的最大数量的最大数量
单机系统
单机系统 系统连接
单机系统单机系统
系统连接
系统连接系统连接
24
24
24
24
24 安装手册
Page 25
系统数据
系统数据
系统数据系统数据
项
项 目
目 最大数量
项项
目目
最大数量
最大数量最大数量
系统概况
话务员
系统速拨
单触拨号 24 每台分机
用户电话速拨 10 每台分机
呼叫寄存区
缺席留言
外线群
长途限制等级
分机群
服务等级
留言待取
均匀呼叫分配群
2
500
( 功能电话 )
10
9
8
8
8
8
128
8
安装手册 25
Page 26
系统概况
26 安装手册
Page 27
一般安装
第二
第二部分
第二第二
一般安装
一般安装
一般安装一般安装
部分
部分部分
安装手册 27
Page 28
一般安装
2.1 安装之前
安装之前
安装之前 安装之前
2.1.1 安装之前
安装之前
安装之前 安装之前
在安装系统和终端设备之前，请阅读以下关于安装和连接的说明。
安全安装说明
安全安装说明
安全安装说明安全安装说明
在安装电话配线时，应始终遵守基本的安全预防措施，以减少火灾、触电和对人身造
成伤害的危险。措施如下：
a) 切勿在雷电暴风雨期间安装电话线。
b) 切勿将电话端口安装在潮湿的地方，除非此端口是专为潮湿的地方设计的。
c) 切勿接触未经绝缘的电话线或接线端，除非电话线在网络接口处已被断开。
d) 在安装或改装电话线时，应小心谨慎。
安装注意事项
安装注意事项
安装注意事项安装注意事项
本系统只是为墙上安装设计的。 应避免在以下地点安装。 ( 如果在下列地点安装则会引
起故障、噪声或者脱色。 )
a) 在阳光直接照射的地方以及炎热、寒冷或潮湿的地方。 ( 温度范围： 0 °C － 40°C)
b) 在有热簧等地方，因为那里产生的硫酸气体会损坏设备或接点。
c) 冲击或振动频繁强烈的地方。
d) 有灰尘的地方或者水或油可能接触本系统的地方。
e) 靠近高频发生装置例如缝纫机和电焊机。
f) 放在或靠近计算机、电报机或者其他办公设备以及微波炉或者空调机。 ( 最好不
要与上述设备安装在同一房间内 )。
g) 至少安装离收音机和电视机 1.8 米 ( 包括本系统和 Panasonic 功能电话 )。
h) 不要堵塞系统周围的地区 ( 以便于维护和检查—特别是系统周围要有足够的散热
空间）。
R
28 安装手册
Page 29
配线注意事项
配线注意事项
配线注意事项配线注意事项
为本机配线时，务必遵守以下说明：
a) 切勿将电话线与 AC 电源线、计算机、电报机等的配线并联在一起。如果电话线
b) 如果将电话线敷设在地板上，应使用保护套以防止配线被踩。 应避免在地毯下面
c) 应避免与计算机、电报机和其他办公设备使用同一电源插座。 否则，此系统的操
d) 请使用一对电话线连接分机 ( 电话 ) 设备，如单线电话、数据终端、应答机、计
e) 配线时，本系统的电源开关必须切断， 在完成全部配线后，才能打开电源开关。
f) 配线不当会引起系统操作不正常。 请参考 5.1.1 安装和 5.1.2 连接。
g) 如果分机操作不正常，应将电话与分机线路断开然后再接，或者关闭本系统的电
h) 本系统配有一个 3 芯接地型插头， 这是一个安全功能。 如果您不能将插头插入插
一般安装
靠近这些配线，则用金属管遮护电话线或者使用遮护的电缆线并将遮护物接地。
配线。
作会因此设备的感应噪声而中断。
算机、语音处理系统等，但功能电话 (KX-T7436,KX-T7230 等 ) 除外。
源开关然后再打开。
座，可与您的电工联系，更换已不用的插座。 不要忽视接地型插头的作用。
i) 用双绞电缆连接外线。
j) 外线应与避雷器一起安装。 详情请参考 2.3.9 避雷器的安装。
安装手册 29
Page 30
一般安装
警告
警告
警告警告
静电敏感连接器采用静电敏感设备。
静电敏感连接器采用静电敏感设备。
静电敏感连接器采用静电敏感设备。静电敏感连接器采用静电敏感设备。
为了保护印刷电路板免受静电影响，
为了保护印刷电路板免受静电影响，
为了保护印刷电路板免受静电影响，为了保护印刷电路板免受静电影响，
不要触摸右边指示的连接器。
不要触摸右边指示的连接器。 为了放
不要触摸右边指示的连接器。不要触摸右边指示的连接器。
人体静电，应接地或戴上接地手套。
人体静电，应接地或戴上接地手套。
人体静电，应接地或戴上接地手套。人体静电，应接地或戴上接地手套。
为了放
为了放为了放
KX-TD88CN
30 安装手册
Page 31
2.2 主机的安装
主机的安装
主机的安装 主机的安装
一般安装
2.2.1 开箱
开箱
开箱 开箱
开箱检查以下各项：
主机
AC 电源线
模块
螺丝 ( 墙上安装 )
固定检
寻呼机连接器
音乐源连接器
扩充线缆固定器
KX-TD88CN
1
1
1
4
4
2
2
1
安装手册 31
Page 32
一般安装
Panasonic
2.2.2 接口位置
接口位置
接口位置 接口位置
概述
概述
概述概述
KX-TD88CN
D88
D
IG
ITA
L
S
U
P
E
R
H
Y
B
R
ID
Panasonic
S
Y
S
T
E
M
(RS-232C)
AC
32 安装手册
Page 33
内侧视图
内侧视图
内侧视图内侧视图
KX-TD88CN( 模块 / 电缆连接器类型 )
一般安装
2
1
2
1
安装手册 33
Page 34
一般安装
2.2.3 墙上安装
墙上安装
墙上安装 墙上安装
本机器只是为墙上安装设计的。 安装主机的墙壁必须能支撑主机的重量。 如果使用的
螺丝不是随机提供的，请用与随机提供的直径相同的螺丝。
安装在木墙上
安装在木墙上
安装在木墙上安装在木墙上
1. 将模板 ( 随机已备 ) 放在墙上标明螺丝位置。
2. 将螺丝 ( 随机已备 ) 安装到墙上。
3. 将主机挂在螺丝头上。
34 安装手册
Page 35
安装在水泥墙上
安装在水泥墙上
安装在水泥墙上安装在水泥墙上
1. 将模板 ( 随机已备 ) 放在墙上标明螺丝位置。
2. 钻洞并用锤子将固定栓 ( 随机已备 ) 打入墙内。
一般安装
6.4
29
3. 将螺丝 ( 随机已备 ) 装入固定栓中。
4. 将主机挂在螺丝头上。
安装手册 35
Page 36
一般安装
2.2.4 机架接地
机架接地
机架接地 机架接地
重要事项
重要事项
重要事项重要事项
将主机的机架接地。
将主机的机架接地。
将主机的机架接地。将主机的机架接地。
1. 拧松螺丝。
2. 插入接地线。
3. 上紧螺丝。
4. 使地线接地。
D88
DIGITAL SUPER HYBRID SYSTEM
36 安装手册
Page 37
一般安装
Panasonic
2.2.5 打开前盖
打开前盖
打开前盖 打开前盖
1. 拧松主机右边的两个螺丝。
2. 按箭头 所指方向打开前盖。
A
注注注注
这两个螺丝用弹簧挂在前盖上，以防丢失。
A
D88
D
I
G
I
T
A
L
S
U
P
E
R
H
Y
B
R
ID
S
Y
S
T
E
M
Panasonic
安装手册 37
Page 38
一般安装
2.3 连接
连接
连接 连接
2.3.1 外线连接
外线连接
外线连接 外线连接
有一种连接外线的方法，即使用一个模块连接器。
KX-TD88CN
方法：
方法： 使用模块连接器
方法：方法：
连接
连接
连接连接
使用模块连接器
使用模块连接器使用模块连接器
1. 将电话线缆 (4 芯导线 ) 的模块插头插入系统卡上的模块插口。
2. 将线连接到接线端子板或中心局插座。
型
型 号
号 将使用的连接器
型型
号号
模块连接器
将使用的连接器
将使用的连接器将使用的连接器
T2 R1 T1 R2
R:
T:
(T1, R1) (T2, R2)
07, 08
05, 06
03, 04
01, 02
4-
注意
注意
注意注意
· 使用安装的扭绞双线电缆。
38 安装手册
Page 39
· 接错线可能使系统工作不正常。 见 5.1.1 安装和 5.1.2 连接。
一般安装
安装手册 39
Page 40
一般安装
2.3.2 分机线连接
分机线连接
分机线连接 分机线连接
有一种连接分机的方法，即使用一个电缆连接器。
型
型 号
型型
KX-TD88CN
电缆的最大长度
电缆的最大长度
电缆的最大长度电缆的最大长度
连接系统和分机的分机线缆 ( 扭绞电缆 ) 的最大长度如下：
单线电话
功能电话 / 控制台
号 将使用的连接器
号号
电缆连接器
线的直径
线的直径 最大长度
线的直径线的直径
22 AWG
24 AWG
26 AWG
22 AWG
24 AWG
26 AWG
将使用的连接器
将使用的连接器将使用的连接器
最大长度
最大长度最大长度
1,798 m
1,128 m
698 m
360 m
229 m
140 m
用于
用于 KX-TD88CN 的电话线
用于用于
下面所列的每台分机都需要 2、 4 芯线或 6 芯线。 有 6 个可能连接的脚：“T” ,“R” ,
“D1” , “D2 ” , “P1”和 “P2”。
T: 尖
R: 环
D1: 数据 1
D2: 数据 2
P1: 3 对话路 (OHCA)
P2: 3 对话路 (OHCA)
单线电话 1 对线 (T, R)
数字功能电话
( 例如 KX-T7436, KX-T7230)
模拟功能电话 ( 例如 KX-
T7020,KX-T7030)
KX-T7130 模拟功能电话 3 对线 *(D1,D2,T,R,P1,P2)
控制台
( 例如 KX-T7441, KX-T7240)
的电话线
的电话线的电话线
电
电 话
话布
电电
话话
1 对线 (D1, D2) 或
2 对线 (D1, D2, T, R) 用于附加设备端口
2 对线 (D1,D2,T,R)
1 对线 (D1,D2)
布 线
线
布布
线线
40 安装手册
Page 41
*3 对扭绞电缆
对扭绞电缆
对扭绞电缆对扭绞电缆
50-
26
1
27
2
28
3
一般安装
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
6
5
4
3
2
1
安装手册 41
Page 42
一般安装
方法：
方法： 使用电缆连接器
方法：方法：
使用电缆连接器
使用电缆连接器使用电缆连接器
连接
连接
连接连接
1. 将 50 个针脚连接器插入下图所示的分机插口。
2. 将线缆接到合适的连接器针脚和终端设备。 参考电话布线(40页 ) 和脚号图 (43页 )。
50 ( 57JE
)
25
50
1
26
3. 将连接器插入后，用尼龙线将连接器固定好。
( 09 - 16)
( 01 - 08)
42 安装手册
Page 43
脚号图
脚号图
脚号图脚号图
一般安装
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
10
36
11
37
12
38
13
39
14
40
15
41
16
42
17
43
18
44
19
45
20
46
21
47
22
48
23
49
24
50
25
01-08
T
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
2
3
4
5
6
7
8
R
D1
9 17
D2
P1
P2
T
R
D1
10
D2
P1
P2
T
R
D1
11
D2
P1
P2
T
R
D1
12
D2
P1
P2
T
R
D1
13
D2
P1
P2
T
R
D1
14
D2
P1
P2
T
R
D1
15
D2
P1
P2
T
R
D1
16
D2
P1
P2
09-16
T
R
D1
D2
P1
P2
T
R
D1
D2
P1
P2
T
R
D1
D2
P1
P2
T
R
D1
D2
P1
P2
T
R
D1
D2
P1
P2
T
R
D1
D2
P1
P2
T
R
D1
D2
P1
P2
T
R
D1
D2
P1
P2
18
19
20
21
22
23
24
8
T
R
D1
D2
P1
P2
T
R
D1
D2
P1
P2
T
R
D1
D2
P1
P2
T
R
D1
D2
P1
P2
T
R
D1
D2
P1
P2
T
R
D1
D2
P1
P2
T
R
D1
D2
P1
P2
T
R
D1
D2
P1
P2
25
26
27
28
30
31
32
29
8
T
R
D1
D2
P1
P2
T
R
D1
D2
P1
P2
T
R
D1
D2
P1
P2
T
R
D1
D2
P1
P2
T
R
D1
D2
P1
P2
T
R
D1
D2
P1
P2
T
R
D1
D2
P1
P2
T
R
D1
D2
P1
P2
安装手册 43
Page 44
一般安装
注注注注
·表中的“8 台分机”指用于 8 用户线单元 (KX-TD170) 的一个分机扩充区。 卡位置
识别需要系统编程。 <SYS PRG [109]>
· 如果将带有 A-A1 继电器的电话或应答机连接到主机，则将电话或应答机的 A-A1 继
电器开关设定到 OFF 位置。
· 接错线可能使系统工作不正常。 见 5.1.1 安装和 5.1.2 连接。
· 每个系统能安装多达 4 个控制台 ( 如 KX-T7441)。 因为控制台不能单独工作，它总
是需要与一部功能电话配对使用。 请将控制台和配对的电话并排放在你桌上。
· 必须通过系统编程来指出配对的控制台和功能电话。 <SYS PRG[007]>
· 在完成全部所需内部敷设电缆后，包括外线，分机，外部寻呼机和外部音乐源。用
尼龙绳 ( 随机已配 ) 固定电缆，如下图所示。
编程手册参考
编程手册参考
编程手册参考编程手册参考
[007] 控制台端口与配对电话分配
[109] 扩充单元类型
功能手册参考
功能手册参考
功能手册参考功能手册参考
控制台
44 安装手册
Page 45
一般安装
2.3.3 并联电话连接
并联电话连接
并联电话连接 并联电话连接
任何单线电话都能与下面的一台功能电话并联连接 :
方法
方法 1: 用一个模块
方法方法
用一个模块 T 型适配器
用一个模块用一个模块
T
(Panasonic KX-J66 USOC RJA2X)
型适配器
型适配器型适配器
D88
DIGITAL SUPER HYBRID SYSTEM
“T” “R”
DPT 4 “D1”
“D2” “T” “R”
APT “T” “R” “D1”
“D2”
注注注注
· 如果功能电话 KX-T7130 被用来与 KX-TD88CN 并联连接，就需要 6 芯线 ( 和模块
T 型适配器 KX-J36)。
安装手册 45
Page 46
一般安装
D88
方法
方法 2: 仅用于数字功能电话
方法方法
仅用于数字功能电话
仅用于数字功能电话仅用于数字功能电话
D
88
D
IG
IT
A
L
S
U
P
E
R
H
Y
B
R
ID
S
Y
S
T
E
M
4 “T” “R”
“D1” “D2”
“T” “R”
< KX-T7400 DPT >
注注注注
· 不仅单线电话而且单线设备，如应答机，传真机或调制解调器 ( 个人电脑 ) 等，都
能与功能电话并联连接。
功能手册参考
功能手册参考
功能手册参考功能手册参考
并联电话
< KX-T7200 DPT >
LCD ADJ
PUSH
TO EMSS
TO TEL
46 安装手册
Page 47
一般安装
D88
2.3.4 附加设备端口
附加设备端口 (XDP) 连接
附加设备端口 附加设备端口
数字功能电话和单线电话能连接到同样的分机插口，而分机号码却不同(附加设备端口
功能 )。 这个插口需要系统编程。
方法
方法 1
方法方法
4
“D1” “D2”
“T” “R”
连接
连接连接
D
8
8
D
IG
IT
A
L
S
U
P
E
R
H
Y
B
R
ID
S
Y
S
T
E
M
“T” “R”
方法
方法 2
方法方法
见 2.3.3 并联电话连接 , 方法 2: 仅适用于数字功能电话，也适用于 XDP 的连接。
编程手册参考
编程手册参考
编程手册参考编程手册参考
[600] 附加设备端口
功能手册参考
功能手册参考
功能手册参考功能手册参考
附加设备端口 (XDP)
安装手册 47
Page 48
一般安装
2.3.5 极性识别电话连接
极性识别电话连接
极性识别电话连接 极性识别电话连接
如果您的电话有极性识别，请遵循以下步骤：
1. 完成全部所需的分机布线。
2. 确认可以从使用音频电话的全部分机上拨号。 如果不能拨号，则分机与系统之间的
极性必须反转。
3. 反转如下所示。
D88
D
IG
IT
A
L
S
U
P
E
R
H
Y
B
R
ID
S
Y
S
T
E
M
2
1
3
4
6
5
8
7
9
0
#
4. 将电源开关置于 “OFF”位置。
5. 连接全部外线。
6. 确认可以在下面使用音频电话的分机上拨号。
KX-TD88CN
插口 01 的分机 (T, R): 外线 01
插口 02 的分机 (T, R): 外线 02
插口 09 的分机 (T, R): 外线 03
插口 10 的分机 (T, R): 外线 04
插口 17 和 18( 分机扩充卡 1) 的分机 (T,R): 外线 09 和 10
( 注注注注 : 用于 KX-TD88CN 的插口 17 和 18 取决于电源故障转移连接。 详情请参考
2.5.1 电源故障转移的辅助连接。 )
如果不能拨号，系统和外线之间的极性必须反转。
48 安装手册
Page 49
7. 反转如下所示。
D88
D
I
G
IT
A
L
S
一般安装
U
P
E
R
H
Y
B
R
I
D
S
Y
S
T
E
M
2
1
3
4
6
5
8
7
9
0
#
8. 每次更换分机电话，重复以上步骤。
安装手册 49
Page 50
一般安装
2.3.6 外部寻呼机
外部寻呼机 ( 寻呼设备
外部寻呼机 外部寻呼机
KX-TD88CN
每个 KX-TD88CN 最多能将两台寻呼设备 ( 用户自备的 ) 连接到本系统，如下图所示。
使用一个 RCA 连接器和屏蔽电缆。
· 输出阻抗： 600
电缆的最大长度
电缆的最大长度
电缆的最大长度电缆的最大长度
AWG 18 － 22: 10 m 以下
寻呼设备 ) 连接
寻呼设备寻呼设备
连接
连接连接
2
1
注注注注
· 系统最多可连接 4 个外部寻呼机。
不管所有的寻呼机是否会产生证实音 <SYS PRG[804]> 都能编程使外部寻呼机将发
送背景音乐 <SYS PRG[805]>。
· 要调节寻呼机的音量，可用放大器上的音量控制旋钮。
功能手册参考
功能手册参考
功能手册参考功能手册参考
背景音乐 (BGM)
寻呼
中继线 ( 外线 ) 从任何用户电话上应答 (TAFAS)
2
2
50 安装手册
Page 51
一般安装
2.3.7 外部音乐源连接
外部音乐源连接
外部音乐源连接 外部音乐源连接
KX-TD88CN
每个 KX-TD88CN 最多能将两台寻呼设备 ( 用户自备的 ) 连接到本系统，如下图所示。
将插头插入外部音乐源上的耳机 / 头戴受话器的插口。
使用一个双芯插头 ( 直径 3.5 毫米 )。
· 输入阻抗： 8
电缆的最大长度
电缆的最大长度
电缆的最大长度电缆的最大长度
AWG 18 － 22: 在 10 米以下
2
1
2
1
注注注注
· 根据缺省值设定，音乐源 1 被用于持机音乐和背景音乐 (BGM)。 < SYS PRG [803]>
· 本系统提供一个内部音乐源。 根据缺省值设定，内部音乐源被用作音乐源 1 为了将
区
外部音乐源用作音乐源 1 需进行系统编程 <SYS PRG[990],
· 要调节持机音乐的音量，可使用外部音乐源上的音量控制旋钮。
02-位10>
安装手册 51
Page 52
一般安装
功能手册参考
功能手册参考
功能手册参考功能手册参考
背景音乐 (BGM)
52 安装手册
Page 53
一般安装
2.3.8 打印机与
打印机与 PC 连接
打印机与 打印机与
本系统可连接一部用户自备的打印机或个人电脑 (PC)。 这些设备被用来打印或查阅电
话通信详细记录 (SMDR) 中的呼叫记录和系统编程数据。
将打印机电缆或 PC 电缆连接到串行接口 (RS-232C) 连接器。 电缆必须屏蔽，而且最大
长度为 2 米。
如下页表中所示的方法布置电缆，以便将打印机连接到系统。
串行接口 (RS-232C) 连接器的针脚配置如下：
连接
连接连接
(RS-232C) (25- )
脚脚脚脚
号号号号
12FG
SD (TXD)
34RD (RXD)
RS(RTS)
56CS(CTS)
DR (DSR)
78SG
CD(DCD)
20 ER (DTR)
打印机
打印机 /IBM*1 个人电脑的连接
打印机打印机
如果您用一条 25 针脚电缆连接一台打印机或一台 PC, 请看下表。
个人电脑的连接
个人电脑的连接个人电脑的连接
信号名称
信号名称 电路类型
信号名称信号名称
机壳接地
传送的数据
接收的数据
请求发送
清除发送
准备数据设备
信号接地
数据载波检测
准备数据终端
电路类型
电路类型电路类型
EIA CCITT
AA
BA
BB
CA
CB
CC
AB
CF
CD 108.2
101
103
104
105
106
107
102
109
*1
是国际商务机器公司的注册商标。
安装手册 53
Page 54
一般安装
25 /PC
(EIA)
AA
BAFGSD (TXD)
BB
RD (RXD)
CB
CC
AB
CD
CS (CTS)
DR (DSR)
SG
ER (DTR)
20
1
2
3
5
6
7
1
3
2
20
7
5
6
8
FG
RD (RXD)
SD (TXD)
ER (DTR)
SG
CS (CTS)
DR (DSR)
CD (DCD)
(EIA)
AA
BB
BA
CD
AB
CB
CC
CF
如果您用一条 9 脚电缆连接一台打印机或一台 IBM-PC, 请看下表。
9
/
IBM-PC
(EIA) (EIA)
AA
BAFGSD (TXD)
1
2
2
BBRD (RXD)
BB
CA
CB
CC
AB
CC
RD (RXD)
RS (RTS)
CS (CTS)
DR (DSR)
SG
ER (DTR)720
3
4
5
6
3
4
5
6
7
8
SD (TXD)
ER (DTR)
SG
DR (DSR)
RS (RTS)
CS (CTS)
BA
CD
AB
CC
CA
CB
注注注注
请阅读您的打印机手册并将本机的第一个 EIA 脚 (FG) 连接至打印机电缆。
54 安装手册
Page 55
串行接口
串行接口 (RS-232C) 信号
串行接口串行接口
机壳接地
机壳接地 : FG
机壳接地机壳接地
连接到本机机壳和 AC 电源线的接地导线。
传送数据
传送数据 : SD(TXD): ( 输出 )
传送数据传送数据
将信号从本机传送到打印机。 除正在传送数据或 BREAK 信号以外，都保持 “Mark”
状态。
接收数据
接收数据 : RD(RXD): ( 输入 )
接收数据接收数据
从打印机传送信号。
请求发送
请求发送 : RS(RTS): ( 输出 )
请求发送请求发送
无论何时 DR(DSR) 处于 ON 时，该信号处于 ON。
清除发送
清除发送 : CS(CTS): ( 输入 )
清除发送清除发送
电路 CS（CTS）的 ON 状态表示打印机已准备接收来自本机的数据。 当电路 CS（CTS）
处于 “OFF”时，本机不能发送或接收数据。
准备数据设备
准备数据设备 : DR(DSR): ( 输入 )
准备数据设备准备数据设备
电路 DR(DSR) 的 ON 状态表示打印机已准备好。 电路 DR(DSR) ON 表示与打印机尚未
建立通信联系。
信号接地
信号接地 : SG
信号接地信号接地
为全部接口信号连接到本机的 DC 接地。
信号
信号信号
一般安装
准备数据终端
准备数据终端 : ER(DTR): ( 输出 )
准备数据终端准备数据终端
此信号线路由本机接通，表示已联机。 电路 ER(DTR) ON 表示与打印机尚未建立通信
联系。 当本机脱机时，它就被切断。
数据载波检测
数据载波检测 : CD(DCD): ( 输入 )
数据载波检测数据载波检测
ON 状态是指载波信号正在被接收的数据终端 (DTE)。
编程手册参考
编程手册参考
编程手册参考编程手册参考
[800] 打印 SMDR 来话 / 去话呼叫记录
[801] SMDR 格式
[802] 打印系统数据
[806-807] 串行接口 (RS-232C) 参数
[990] 系统附加信息
功能手册参考
功能手册参考
功能手册参考功能手册参考
电话信息详细记录 (SMDR)
用个人电脑进行系统编程和诊断
安装手册 55
Page 56
一般安装
2.3.9 避雷器的安装
避雷器的安装
避雷器的安装 避雷器的安装
概述
概述
概述概述
避雷器是安装在外线上的装置，以防止危险电涌进入大楼和损坏设备。
如果电话线接触到电源线，就会发生危险的电涌。 随着电子设备的发展，因雷电电涌
而造成的故障与日具增。
许多国家都有要求安装避雷器的规定。 雷电对离地面 10 米以上电话线的冲击能高达
200,000V。
本系统应安装避雷器。 此外，接地 ( 连接至地面 ) 对保护本系统是非常重要的。
安装图
安装图
安装图安装图
CO CO CO
EXTN
EXTN
TEL
EXTN
TEL
CO:
EXTN:
TEL:
56 安装手册
Page 57
外部安装图
外部安装图
外部安装图外部安装图
如果您在主楼外面安装分机，建议采取以下预防措施：
CO
a) 将分机线安装在地下。
b) 用一根套管保护此线。
( )
CO
CO
EXTN
EXTN
一般安装
(
)
SLT
PT
EXTN
EXTN
TELTEL
注注注注
分机的避雷器与外线的避雷器不同。
安装手册 57
Page 58
一般安装
地棒的安装
地棒的安装
地棒的安装地棒的安装
( )
CO
( )
1. 地棒的安装位置： 在避雷器附近
2. 检查障碍： 无
3. 地棒的成份： 金属
4. 地棒的深度： 多于 50cm
5. 接地线的尺寸： 厚度大于 16AWG。
6. 接地线的长度： 尽可能短
注注注注
· 以上数字只是推荐的。
· 地棒的长度和所需要的深度应根据现场土壤的成分而定。
58 安装手册
Page 59
2.4 任选卡和单元的安装
任选卡和单元的安装
任选卡和单元的安装 任选卡和单元的安装
一般安装
2.4.1 任选卡和单元的定位
任选卡和单元的定位
任选卡和单元的定位 任选卡和单元的定位
预防措施
预防措施
预防措施预防措施
为了防止印刷电路板 (P 板 ) 受到静电的伤害，请勿触摸主机 P 板上的部件和任选卡上
的部件。
扩充单元
扩充单元
扩充单元扩充单元
KX-TD88CN
可将以下扩充单元安装到三个扩充区的任何一个。
3
2
8- KX-TD170
16 SLT ,
KX-TD174
1
Panasonic
D88
注注注注
· 扩充单元定位需要系统编程。 <SYS PRG[109]>
缺省值
缺省值 :
缺省值缺省值
1 区 =4-CO 线单元 ,
2 区和 3 区 =8 用户电话线单元。
4-CO
4-E&M (TIE) , KX-TD184
KX-TD180
安装手册 59
Page 60
一般安装
· 将线路扩充单元连接到 DISA 或远程单元并将他们安装到主机上也是可能的。
· 关于单元组合，请参考 1.4.2 扩充单元组合。
用于
用于 KX-TD88CN 的远程卡，系统间连接卡，
用于用于
的远程卡，系统间连接卡， DISA 卡，门电话卡
的远程卡，系统间连接卡，的远程卡，系统间连接卡，
, KX-TD197
KX-TD192
卡，门电话卡
卡，门电话卡卡，门电话卡
, KX-TD196,
DISA
SLT 留言待取灯适配器单元
留言待取灯适配器单元
留言待取灯适配器单元留言待取灯适配器单元
KX-TD88CN 最多可连接三个 SLT 留言待取灯适配器单元 (KX-TD194)。 本机支持用
于带有一个留言待取灯的单线电话的留言待取功能。 一个适配器可支持 16 门电话。
连接例子
连接例子
连接例子连接例子
DISA , KX-TD191
, KX-TD160.
60 安装手册
Page 61
Panasonic
Panasonic
AC
KX-TD88CN
KX-TD194
一般安装
KX-TD194 KX-TD194 KX-TD194
DC
<
AC
>
D88
D
I
G
I
T
A
L
S
U
P
E
R
H
Y
B
R
I
D
S
Y
S
T
E
M
KX-A46
KX-A46
P
a
n
a
s
o
n
i
c
KX-TD88CN KX-TD88CN
AC
注注注注
不能连接带有 DC 连接电缆线的 4 个以上的单元。
AC
D88
D
I
G
I
T
A
L
S
U
P
E
R
H
Y
B
R
I
D
S
Y
S
T
E
M
P
a
n
a
s
o
n
i
c
安装手册 61
Page 62
一般安装
2.4.2 4-CO 线单元连接
要增加4条外线 (外线09至12 用于KX-TD88CN)，请使用任选4-CO线单元(KX-TD180)。
本机可安装到主机前面提供的任何扩充单元区。 关于外线扩充单元的安装，见 2.4.6
安装扩充单元。
卡定位识别需要系统编程。
编程手册参考
编程手册参考
编程手册参考编程手册参考
[109] 扩充单元类型
线单元连接
线单元连接线单元连接
62 安装手册
Page 63
一般安装
2.4.3 4-E&M(TIE) 线单元连接
要增加 4 条 E&M(TIE) 线路 ( 外线 09 至 12 用于 KX-TD88CN)，请使用任选 4-E&M(TIE)
线单元 (KX-TD184)。
本机可安装到主机前面提供的任何扩充单元区。 关于外线扩充单元的安装，见 2.4.6
安装扩充单元。
卡定位识别需要系统编程。
编程手册参考
编程手册参考
编程手册参考编程手册参考
[109] 扩充单元类型
线单元连接
线单元连接线单元连接
安装手册 63
Page 64
一般安装
2.4.4 8 个用户线单元连接
编程手册参考
编程手册参考
编程手册参考编程手册参考
个用户线单元连接
个用户线单元连接个用户线单元连接
要增加 8 台分机 ( 插口号码 17 至 24 或 25 至 32 用于 KX-TD88CN), 请使用任选 8 用户
电话线路单元 (KX-TD170)。 要给 KX -TD88CN 增加 16 台分机 ( 插口号 17 至 32), 请使
用两个 8 用户电线单元。
本机可安装到主机前面提供的任何扩充单元区。 关于分机扩充单元的安装，见 2.4.6
安装扩充单元。
卡定位识别需要系统编程。
[109] 扩充单元类型
64 安装手册
Page 65
一般安装
2.4.5 16 SLT 线电路单元连接
要增加 8 台包括两台单线电话的分机 , 请使用任选 16 SL T 线路电路单元 (KX-TD174)。
每个单元能支持 16 台单线电话。 插入同一插口的每台单线电话都有不同的号码 , 以便
使它能起到象一个附加设备端口功能作用的完全不同的分机。
本机可安装到在主机前面提供的任何扩充单元区。 关于分机扩充单元的安装，见 2.4.6
安装扩充单元。
卡定位识别需要系统编程。
注注注注
· 安装此单元 , 允许附加设备端口在系统编程中 [600] 自动设定到 “允许” 。 然
· 本机不能支持功能电话和话音邮件综合功能。
·本机有4 台 DTMF 接收机；前 8 个端口和后 8 个端口各有两台接收机。
· 连接到本系统的全部单线电话的振铃图形修改如下：
线电路单元连接
线电路单元连接线电路单元连接
而 , 设定 “不允许”使连接到第二插口 ( 插口 xx-2) 的单线电话不能使用。
1s1s
电源故障转移的辅助连接
电源故障转移的辅助连接
电源故障转移的辅助连接电源故障转移的辅助连接
当发生电源故障时，可将本机上的前面两个插口连接到下面所提到的特殊外线。 要利
用此功能需要一个辅助连接。 关于分机插口至外线之间的连接的更加详细的情况，请
参考 2.5 电源故障转移的辅助连接。
编程手册参考
编程手册参考
编程手册参考编程手册参考
[109] 扩充单元类型
[600] 附加设备端口
安装手册 65
Page 66
一般安装
Panasonic
2.4.6 安装扩充单元
安装扩充单元
安装扩充单元 安装扩充单元
以下工序可用来安装任选扩充单元。
以下步骤 1 至 5 和 7 至 10 与全部扩充单元一致。 步骤 6 与每个单元都不同。
1. 拧松盖板上的两个螺丝。 将手指插入切口卸下盖板。
注注注注
如果需要的话，可卸下任何盖板。
2. 将盒子软线牢牢地连接到主机的连接器。
D88
D
IG
ITA
L
S
U
P
ER
H
Y
B
R
ID
S
Y
S
T
EM
P
a
n
a
s
o
n
ic
D88
DIGITAL SUPER HYBRID SYSTEM
Panasonic c
66 安装手册
Page 67
3. 将盒子挂在主机上并将盒子向左滑直到将它固定。
Panasonic
D88
Panasonic
D88
D88
DEGITAL SUPER HYBRID SYSTEM
Panasonic
4. 拧松外部螺丝并将盖子向右滑动。
D88
M
E
T
S
Y
S
D
I
R
B
Y
H
R
E
P
U
S
L
A
T
I
G
I
D
一般安装
Panasonic
5. 上紧内部螺丝 ( 随机配备的 ) 将盒子固定到主机上。
D88
M
E
T
S
Y
S
D
I
R
B
Y
H
R
E
P
U
S
L
A
T
I
G
I
D
Panasonic
注注注注
务必将内部螺丝固定到主机上，否则本机不能正常工作。
安装手册 67
Page 68
一般安装
6. ( 如果安装一个任选卡 )
如果将安装一个
如果将安装一个 KX-TD180 ；
如果将安装一个如果将安装一个
将电话线 (4 芯线 ) 的模块插头插入本机的模块插口。
PF
T p
orts
2
CO
w
/P
FT
2C
O
Pa
nasonic
；
；；
(T1/R1) (T2/R2)
TD88: 09, 10
TD88:
T2 R1 T1 R2
R:
T:
11, 12
注注注注
· 关于电源故障转移插口的详细情况，请参考2.5.1 电源故障转移的辅助连接。
68 安装手册
Page 69
如果将安装一个
如果将安装一个 KX-TD184 ；
如果将安装一个如果将安装一个
；
；；
将电缆连接器插入插口。
一般安装
50- ( 57JE
25
50
Panasonic
)
1
26
E&M (TIE)
注注注注
· 关于固定连接器，见72页上“电缆57JE型 (螺丝连接 -型 50-脚连接器 )连接”。
· 关于插口连接，请参考 75 页上 “E&M(TIE) 线路连接”。
安装手册 69
Page 70
一般安装
如果将安装一个
如果将安装一个 KX-TD170 或一个
如果将安装一个如果将安装一个
或一个 KX-TD174 ；
或一个或一个
将电缆连接器插入插口。
P
F
T
p
o
r
t
s
8
E
X
T
P
a
n
a
s
o
n
ic
(TD88 : 17 – 24 25 – 32)
50- ( 57JE
25
50
；
；；
)
1
26
注注注注
· 关于电源故障转移插口的详细情况，请参考 2.5.1 电源故障转移的辅助连
接。
· 关于连接的电缆脚号，见 2.3.2 分机线连接的用于 KX-TD170 的 “脚号图”
和 74 页“KX-TD174 的脚号图”。
· 关于固定连接器，见 72 页上电缆 57JE 型 ( 螺丝连接 - 型 50- 脚连接器 ) 连
接。
70 安装手册
Page 71
7. 将软线全部扎在一起。 如果其他软线露在机壳上面，也可以把他们系上。
anasonic
8. 关上机盖并上紧外部螺丝。
9. 用软线架 ( 随机配备的 ) 盖上软线。
D88
M
E
T
S
Y
S
D
I
R
B
Y
H
R
E
P
U
S
L
A
T
I
G
I
D
Pa
n
a
s
o
n
ic
10.将软线固定到墙上以便使前盖能打开，如图所示。
D88
DIGITAL SUPER HYBRID SYSTEM
一般安装
Panasonic c
注注注注
如果安装两个扩充单元，就要切开机壳下部的机盖，以便让软线从机壳上部向下穿过
机盖。 为保护软线，应使切口光滑。
安装手册 71
Page 72
一般安装
电缆
电缆 57JE 型型型型 ( 螺丝连接
电缆电缆
将电缆 57JE型电缆连接器 ( 螺丝连接 -型 50-脚连接器 ) 固定到本机，请遵守以下工序。
螺丝连接 - 型型型型 50- 脚连接器
螺丝连接螺丝连接
1. 扩充单元上的 50 脚连接器 ( 插口 ) 有两个钩脚。 卸下上钩脚然后取出螺丝。
脚连接器 ) 连接
脚连接器脚连接器
连接
连接连接
50-
注注注注
在安装一个象如下所示的连接器时，还要拧松下面的钩脚， 然后取出两个附加螺
丝。
57JE
50-
72 安装手册
Page 73
2. 将电缆 57JE 型 ( 插头 ) 连接到连接器，将附加螺丝拧入上部。
固定在下钩脚周围的附加芯线和电缆 57JE 型，如图所示。
57JE
57JE
一般安装
安装手册 73
Page 74
一般安装
KX-TD174 的脚号图
的脚号图
的脚号图的脚号图
26
1
27
2
28
3
29
4
30
5
31
6
32
7
33
8
34
9
35
10
36
11
37
12
38
13
39
14
40
15
41
16
(KX-A205)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
KX-TD88CN
(
1)
17-24
17-1
18-1
19-1
20-1
21-1
22-1
23-1
24-1
17-2
18-2
19-2
20-2
21-2
22-2
23-2
24-2
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
KX-TD88CN
(
2)
25-32
25-1
26-1
27-1
28-1
29-1
30-1
31-1
32-1
25-2
26-2
27-2
28-2
29-2
30-2
31-2
32-2
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
74 安装手册
Page 75
一般安装
E&M(TIE) 线路连接
E&M(TIE) 线路类型
传送
传送 2 线或 4 线话音通路 ( 可编程 )
传送传送
传送等级
传送等级 2 线话路 :
传送等级传送等级
发信令
发信令 DTMF 或者脉冲
发信令发信令
E 引线
引线 电池 : -48 VDC,20mA 接地 ( 最大 )。
引线引线
M 引线
引线 现有电流： 30 mA( 最大 )
引线引线
线路连接
线路连接线路连接
a) 单元说明
单元说明
单元说明单元说明
项
项 目
目说
项项
目目
线路类型 仅有 5 种型号
线路类型线路类型
( 注 ) E&M线路软线的最大敷设距离
4 芯线话路 :
灵敏度 : 5 mA 或 2000 接地 ( 最大 )( 分钟 )。
现有电压 : 100V( 最大 )
说 明
说说
( 胶扭电缆 )： 22 AWG: 9.6 km 以下
-3 db ( 传送 / 接收 )
-3 db 正常 ( 传送 / 接收 )
可编程 (-6 db,-3 db,0 db,+3 db)
明
明明
安装手册 75
Page 76
一般安装
b) 脚号表
脚号表 (E&M 线线线线 )
脚号表脚号表
E&M
1
26
2
27
3
28
4
29
5
30
6
31
7
32
8
33
9
34
10
35
11
36
12
37
13
38
14
39
15
40
16
41
17
42
18
43
19
44
20
45
ORN-RED
ORN-BLK
YEL-RED
YEL-BLK
GRY-RED
GRY-BLK
WHY-RED
WHY-BLK
ORN-RED
ORN-BLK
YEL-RED
YEL-BLK
GRY-RED
GRY-BLK
WHY-RED
WHY-BLK
ORN-RED
ORN-BLK
YEL-RED
YEL-BLK
GRY-RED
GRY-BLK
WHY-RED
WHY-BLK
ORN-RED
ORN-BLK
YEL-RED
YEL-BLK
GRY-RED
GRY-BLK
WHY-RED
WHY-BLK
ORN-RED
ORN-BLK
YEL-RED
YEL-BLK
GRY-RED
GRY-BLK
WHY-RED
WHY-BLK
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
2
3
4
T
}
R
T1
R1
E
SG
SB
M1
SG0
M
T
}
R
T1
R1
E
SG
SB
M1
SG0
M
T
}
R
T1
R1
E
SG
SB
M1
SG0
M
T
}
R
T1
R1
E
SG
SB
M1
SG0
M
4
}
4
}
5
4
}
5
4
}
5
4
5
4
4
4
注注注注
21-25, 46-50: 不能连接
76 安装手册
Page 77
c) 连接电缆脚
连接电缆脚 (E&M 线线线线 )
连接电缆脚连接电缆脚
· E&M 线路寻线
50-
一般安装
26
1
27
2
28
3
29
4
30
5
31
6
d) 连接到另一个
连接到另一个 KX-TD88CN 系统
连接到另一个连接到另一个
1
2
3
4
5
6
7
8
9
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
11
12
系统 (KX-TD184)
系统系统
1.2 线话路
KX-TD184 KX-TD184
T
R
E
SG
M1
T
R
E
SG
M1
SBSB
E&M 1
2.4 线话路
KX-TD184 KX-TD184
T
R
T1
R1
E
SG
M1
T
R
T1
R1
E
SG
M1
SBSB
安装手册 77
Page 78
一般安装
e) 连接到
连接到 E&M 中心局
连接到连接到
中心局
中心局中心局
1.2 线话路
KX-TD184 E&M
T
R
-48V
E
M
-48V
2.4 线话路
KX-TD184 KX-TD184
T
R
T1
R1
-48 V
E
M
-48 V
78 安装手册
Page 79
一般安装
f) E&M 顺序
顺序
顺序顺序
您可以选择以下 E&M 顺序之一。 <SYS PRG [129]>
1. 连续的 E&M
Seize Dial
E
M
2. 带有应答信号的脉冲 E&M
Seize Dial
E
M
ACK
Answer
Answer
( )
Disconnect
Disconnect
3. 无应答信号的脉冲 E&M
Seize Dial
E
ACK
M
Answer
Disconnect
安装手册 79
Page 80
一般安装
2.4.7 安装
安装 DISA 卡和远程卡
安装 安装
DISA 卡 (KX-TD191), 远程卡 (KX-TD196) 和高速远程卡 (KX-TD197) 可安装如下 :
主机
主机 用于
主机主机
KX-TD88CN KX-TD191 KX-TD196, KX-TD197
如果您使用带有 KX-TD197 的 KX-TD170 或 KX-TD174, 您必须使用 KX-TD170- 或
KX-TD174- 。 以前的机器不能与 KX-TD197 正常工作。 请看本机的后面并检查标记
“”。
卡和远程卡
卡和远程卡卡和远程卡
用于 DISA 功能
用于用于
MODEL NO.KX-TD170
功能 用于远程接入
功能功能
用于远程接入
用于远程接入用于远程接入
KX-TD88CN
安装
安装 DISA 卡卡卡卡 (KX-TD191)
安装安装
1. 将 DISA 卡上边插入主机上的两个钩。
DISA
2. 将 DISA 卡下边的两个角往下压。
3. 将软线连接到 DISA 卡的连接器。
功能手册参考
功能手册参考
功能手册参考功能手册参考
直接向内系统接入 (DISA)
80 安装手册
Page 81
安装远程卡
安装远程卡 (KX-TD196) 或高速远程卡
安装远程卡安装远程卡
或高速远程卡 (KX-TD197)
或高速远程卡或高速远程卡
1. 将远程卡的上边插入主机上的两个钩。
2. 将远程卡的下边两个角往下压。
3. 将软线连接到远程卡的连接器。
一般安装
功能手册参考
功能手册参考
功能手册参考功能手册参考
用个人电脑进行系统编程和诊断
安装手册 81
Page 82
一般安装
2.4.8 门电话和开门器的连接
门电话和开门器的连接
门电话和开门器的连接 门电话和开门器的连接
要连接两个门电话 (KX-T30865) 和两个开门器 ( 用户自备的 )，需要一个门电话卡
(KX-TD160)。
安装门电话
安装门电话
安装门电话安装门电话
1. 拧松螺丝，将门电话分成两半。
Panasonic
2. 用两个螺丝把基底盖安装在墙上。
注注注注
共有两种螺丝。 请根据您的墙壁类型选择适当的螺丝：
1 :
2 :
3. 将芯线连接到位于前盖的螺丝。
4. 将门电话的两半牢牢地合在一起并重新拧上螺丝。
82 安装手册
Page 83
门电话卡的安装
门电话卡的安装
门电话卡的安装门电话卡的安装
1. 将一个 4 芯组合式接插件连接到门电话卡机盒，并将芯线穿过机盒的槽。
2. 将门电话卡机盒装到主机上并往下按。
3. 将软线连接到门电话卡连接器。
KX-TD88CN
一般安装
安装手册 83
Page 84
一般安装
Panasonic
门电话的配线
门电话的配线
门电话的配线门电话的配线
1. 用一个 4 芯模块连接器将门电话卡连接到接线盒。
2. 将门电话 1 的线路连接到接线盒 1 的红色和绿色螺丝上。
3. 将门电话 2 的线路连接到接线盒 1 的黄色和黑色螺丝上。
4
连接开门器
连接开门器
连接开门器连接开门器
1. 拧松螺丝卸下盖子。
1
(KX-T30865)
Panasonic
2
(KX-T30865)
Panasonic
84 安装手册
Page 85
2. 拧松端子板上的螺丝。
一般安装
3. 将来自开门器的芯线插入孔中并上紧螺丝。
2
1
注注注注
· 关于布线，建议使用 UL1015,AWG22 绞合线或等效物。
· 此线含线套的直径应在 1.2mm 和 2.4mm 之间。
D=1.2 mm 2.4 mm
安装手册 85
Page 86
一般安装
Panasonic
Panasonic
门电话和开门器线路的最大电缆敷设距离
门电话和开门器线路的最大电缆敷设距离
门电话和开门器线路的最大电缆敷设距离门电话和开门器线路的最大电缆敷设距离
连接到主机的门电话和开门器：
D88
DIGITAL SUPER HYBRID SYSTEM
Panasonic
26 AWG: 70 m
24 AWG:
22 AWG:
113 m
180 m
22 AWG: 180 m
P
an
asonic
KX-T30865
编程手册参考
编程手册参考
编程手册参考编程手册参考
[607-608] 门电话振铃分配－日 / 夜
功能手册参考
功能手册参考
功能手册参考功能手册参考
开门器
门电话呼叫
86 安装手册
Page 87
一般安装
2.4.9 SLT 留言待取灯适配器单元的连接
名称和位置
名称和位置
名称和位置名称和位置
AC
留言待取灯适配器单元的连接
留言待取灯适配器单元的连接留言待取灯适配器单元的连接
DC
(
(
)
)
规格
规格
规格规格
1. 概述
概述
概述概述
容量 相应分机
控制方法 CPU: 片上微机
接口： 1-APT 接口
电源 主电源
次电源
连接器 用户电话
DC 输入 / 输出
接口
16
120 VAC,60Hz
用户电话电源电压： +85 V
电路电压： +5V,+15 V
50 脚电缆连接器
4 脚连接器
安装手册 87
Page 88
一般安装
m
2. 特性
特性
特性特性
接用户电话的 DC 电源 85V,1.2mA( 最大 )
警告
警告
警告警告
墙上安装
墙上安装
墙上安装墙上安装
主电源 120VAC,60Hz,0.8A( 最大 )
*1
环境要求 0 °C － 40°C,10% － 90% 相对湿度
*1
当 3个 TD194 由 DC 输入 / 输出接口连接时，这是最大电流 ( 只有将主 TD194 连接到一个 AC 入口时 )。
本设备只能由合格的维修人员进行安装和维修。
本设备只能由合格的维修人员进行安装和维修。
本设备只能由合格的维修人员进行安装和维修。本设备只能由合格的维修人员进行安装和维修。
可将本机安装到墙上。 至于详细情况，请参考 2.2.3 墙上安装。
148 mm
106 mm
71 m
88 安装手册
Page 89
打开前盖
打开前盖
打开前盖打开前盖
1. 拧松螺丝。
2. 按此 标记时滑动盖子。
机架接地
机架接地连接
机架接地机架接地
连接
连接连接
一般安装
注注注注
不能从此单元上卸下该螺丝。
重要事项
重要事项
重要事项重要事项
机架接地连接
机架接地连接
机架接地连接机架接地连接
1. 拧松此螺丝。
2. 插入接地线。
3. 上紧此螺丝。
4. 使地线接地。
安装手册 89
Page 90
一般安装
插入连接器
插入连接器
插入连接器插入连接器
1. 将两个 50 脚连接器插入插口，如下图所示。
应将 “系统”的连接器连接到被连接到 KX-TD88CN 的电缆上。
还应将 “接分机”的连接器连接到被连接到分机的电缆上。
(
)
2. 将电缆插入穿过包扎物。
(
50- ( 57JE
25
50
)
)
1
26
90 安装手册
Page 91
一般安装
3. 如果两个单元与 DC IN/OUT( 直流输入 /输出 ) 连接或者将一个电池适配器 (KX-A46)
连接到本机，应将 4 脚连接器插入插口，如下图所示。
也可将本机的接地线端连接到使用一条地线的汽车电池的负 (-) 线端。
注注注注
请保证来用线端 * 不会接触汽车电池线端。
+
-
KX-A46
*
DC
KX-TD194
KX-A46
(
)
安装手册 91
Page 92
一般安装
脚脚脚脚号表
号表
号表号表
(CN1) (CN2)
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
10
36
11
37
12
38
13
39
14
40
15
41
16
42
16
D1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
D2
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
T
R
92 安装手册
Page 93
脚连接例子
脚连接例子
脚连接例子脚连接例子
根据连接单元的组合，有各种脚连接图形。
下面是 KX-TD194 被连接到带有一个可连接留言待取灯的 KX-TD88CN 的例子。
一般安装
26
30
32
47
22
APT
DATA
01
02
:
:
:
:
:
:
:
:
15
16
(CN1)
D1
D2
(CN2)
T
R
T
R
:
:
:
:
:
:
:
:
T
R
T
R
26
1
27
2
:
:
:
:
:
:
:
:
40
15
41
16
T
01
R
T
02
R
15
16
:
:
:
:
:
:
:
:
T
R
T
R
:
:
:
:
:
:
:
:
(01 – 08)
T
01
1
5
7
:
:
(09 – 16)
:
:
R
D1
02
D2
T
03
R
16
:
:
:
:
T
R
:
:
:
:
26
1
27
2
28
3
:
:
:
:
:
:
:
:
41
16
42
17
注注注注
· 本系统需要数据端口分配。 <SYS PRG[130]> 我们建议您不要分配插口 01 给数据端
口，因为它一般分配给话务员。
· 单线电话需要相应的 KX-TD194 端口的插口分配。 <SYS PRG [132]>
安装手册 93
Page 94
一般安装
关闭前盖
关闭前盖
关闭前盖关闭前盖
1. 上紧包扎物
2. 更换盖子并上紧螺丝。
3. 将连接的软线系在一起并将他们固定到墙上以便使软线不能从系统中拉出。
94 安装手册
Page 95
起动本机
起动本机
起动本机起动本机
AC
注意事项
注意事项
注意事项注意事项
将 AC 软线插入系统 AC 入口和 AC 出口。
避免本系统的 AC 出口与其他办公设备共用。 仅使用一个指定的 AC 出口。
134 cm
电源线被用作主要的断开设备。
电源线被用作主要的断开设备。 保证使插座出口定位
电源线被用作主要的断开设备。电源线被用作主要的断开设备。
保证使插座出口定位/安装在设备附近并方便使用
保证使插座出口定位保证使插座出口定位
安装在设备附近并方便使用。
安装在设备附近并方便使用安装在设备附近并方便使用
一般安装
安装手册 95
Page 96
一般安装
2.4.10 系统连接
系统连接
系统连接 系统连接
要连接两台主机，请使用两个任选系统互连卡 (KX-TD192)和连接电缆 (随兴配备的 )。
1. 将系统互连卡的上边插入主机 ( 主系统 ) 上的两个钩。
2. 往下按系统互连卡下边的两个角。
3. 将软线连接到系统互连卡连接器。
4. 打开卡上的闩。
5. 使用其他卡时，对于从属系统重复第 1 至 4 步。
6. 将一个连接电缆端头插入主系统并将另一端插入从属系统。
96 安装手册
Page 97
7. 关上两个系统上的闩锁。
一般安装
8. 打开从属系统上的 ROM 盖子并将 CPU 卡上的主 / 从开关设定到 “从属”位置。
MASTER SLAVE
9. 接通电源。
注注注注
· 在接通电源后要完成系统连接可能要花一段时间 ( 根据您的软件版本约 5 至 15 分
钟 )。 通过从主系统分机打电话到从属系统分机来确认系统之间的连接。
· 首次接通电源，关于首次，请参考 2.7.1 首次启动本系统。
· 主从系统必须有同样的软件版本。 否则，系统连接就不会正常工作。
功能参数
功能参数
功能参数功能参数
系统连接
安装手册 97
Page 98
一般安装
2.4.11 电池适配器连接
电池适配器连接
电池适配器连接 电池适配器连接
如果发生电源故障，用户自备的汽车电池可用作备用电源。 万一发生电源故障，该电
池会自动保持主机电源。 需要一个电池适配器 (KX-A46)。
电池适配器不应受阳光直接照射， 应使适配器和汽车电池远离加热电器和火源。 请将
汽车电池放在通风良好的地方。
连接
连接
连接连接
在连接电池适配器时，请记住以下事项。
· 检查电池和芯线的极性。
· 保证使电池和芯线不断路。
· 用一条辅助线连接两个电池。
1. 安装软线和两个汽车电池 ( 每个 12VDC) 如图所示。
(+ )
+ -
(-)
12 V D C
(-)
+ -
12 V D C
98 安装手册
Page 99
2. 将电池适配器的插头插入主机的电池适配器连接器。
将接地线连接到主机的接地端子。
D88
DIGITAL SUPER HYBRID SYSTEM
一般安装
墙上安装
墙上安装
墙上安装墙上安装
KX-TD88
LED( )
3. 打开电池适配器的电源开关。
1. 将 4 个小附件螺丝拧入本机的底部。
2. 放置金属板，以便使螺丝头能插入槽口，如图所示。
3. 将金属板朝箭头方向滑动并上紧螺丝。
4. 将模板放在墙上标两个螺丝位置，并将大螺丝安装到墙上。
安装手册 99
Page 100
一般安装
5. 将电池适配器挂到螺丝头上。
在水泥墙或灰泥墙上安装；
在水泥墙或灰泥墙上安装；
在水泥墙或灰泥墙上安装；在水泥墙或灰泥墙上安装；
在第 4 步上，钻两个洞，并用锤子打几个锚定栓，把墙嵌平，然后将几个大螺丝安装
到锚定栓。
注注注注
· 如果电源 LED 不亮了，请检查主机，电池适配器，电池和电线的连接。
· 在电池适配器连接后，应使电源开关打开在主机关机时 ( 电池将放电 ) 除外。
· 要给放过电的电池充电，应使用一个合适的充电器。
· 电熔丝： (8A,32V) 2
如果在电源故障时电源 LED 灯熄灭，电熔丝可能烧了。 更换熔丝：
1. 关掉电源。
2. 在将它朝箭头 方向推时，将熔丝支架朝箭头
方向转动 。
B
A
3. 更换熔丝。
4. 在将它朝箭头 方向推时，将熔丝支架朝箭头
方向转动 。
C
A
5. 打开电源开关。
B
A
C
· 备用时间： 取决于所用电池的安培小时额定值。
例如：当使用两个 12VDC 电池 20 安培小时时，免保养，汽车电池，电源保持约 3
小时。
100 安装手册
Loading...