Panasonic KX-TD7580 User Manual [cz]
Bez‰ÀÛrov˘ telefonní pfiístroj DECT
Návod k pouÏití
Model KX-TD7580
Pfiíprava telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Po zapnutí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Telefonování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Telefonní seznam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Programování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
DÛleÏité informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Pfiíslu‰enství (souãást balení)
SíÈov˘ adaptér* Baterie
(Panasonic P-6P nebo BYD PQHHR120AA12)
Nabíjeãka Návod k pouÏití
Spona Nasazení spony
pro zavû‰ení
– Dûkujeme Vám za dÛvûru projevenou zakoupením bez‰ÀÛrového telefonu DECT Panasonic.
– Pfied prvním pouÏitím nechejte baterie nabíjet pfiibliÏnû 15 hodin.
– Poboãková ústfiedna Panasonic musí b˘t vybavena nejnovûj‰í verzí softwaru, podrobnûj‰í
informace získáte u svého prodejce.
– Tato pfiíruãka obsahuje informace pro pouÏití telefonu DECT pfiipojeného k digitální poboãkové ústfiednû
Panasonic KX-TD816/KX-TD1232.
– Oznaãení modelÛ v této pfiíruãce jsou uvádûna bez posledního znaku.
* K dispozici jsou síÈové adaptéry: KX-TCA1, KX-TCA1AL, KX-TCA1CE a KX-TCA1E.
Objednací ãíslo adaptéru se li‰í podle zemû prodeje, viz typov˘ ‰títek.
Obsah
Telefon podporuje funkce SLT (Single Line Telephone).
Prostudujte si prosím také pfiíslu‰n˘ oddíl pfiíruãky poboãkové ústfiedny Panasonic KX-TD816/KX-TD1232.
Pfiístroj nepodporuje ve‰keré zde uvádûné funkce.
Podle zákona na ochranu spotfiebitele ã. 634/1993 Sb., platn˘ch vyhlá‰ek a novel tohoto zákona Vám
doporuãujeme, abyste si pfied pfiipojením pfiístroje nebo jeho obsluhou pozornû pfieãetli tento návod
k obsluze a postupovali v souladu s ním. Po pfieãtení si návod uschovejte pro pozdûj‰í nahlédnutí.
Pfiíprava telefonu
Telefon
Konektor sluchátek
(pouÏívejte prosím
v˘hradnû sluchátka
Panasonic)
Tlaãítko telefonního
seznamu
Tlaãítko hovoru
Zadní strana
Hlasit˘ reproduktor
Tlaãítko reproduktoru
Navigátor
Tlaãítko pfiepínání
velikosti znakÛ
Nabíjecí kontakt
Tlaãítko Recall
Reproduktor
sluchátka
Displej
Funkãní
tlaãítko / OK
Tlaãítko
ukonãení
hovoru /
vypínaã
Tlaãítko
mazání
Tlaãítko
pauzy
Nabíjecí
kontakt
Mikrofon
VloÏte baterie a nechejte nabíjet po dobu
pfiibliÏnû 15 hodin.
Od adaptéru
KX-TCA1CE
Konektor
pro pfiipojení
adaptéru
2
Bezpeãná instalace
nabíjeãky na stûnu.
Pro nástûnnou montáÏ pouÏijte
‰ablonu zobrazenou níÏe.
Kabel
protáhnûte
skrze úchyty.
·rouby
Po zapnutí
Telefon zapnûte dlouh˘m stisknutím tlaãítka .
âíslo poboãky:
programování, viz strana 12.
Aktuální datum a ãas
• Pro vypnutí telefonu stisknûte a pfiidrÏte tlaãítko , aÏ se ozve krátké
pípnutí.
• Postup nastavení jazyka displeje najdete na stranû 12.
Ikona dosahu
Displej:
telefon je
v dosahu
telefon je
mimo dosah
(ikona bliká).
Ikona interkomu
Signalizace pfiíchozího
volání interního
úãastníka blikáním.
Ikona telefonního
seznamu
Zobrazí se pfii ukládání
poloÏek do seznamu
nebo pfii prohlíÏení
uloÏen˘ch poloÏek.
Napûtí baterie
Signalizace míry nabití
baterií, viz níÏe.
Ikona hovoru
Displej:
Vlastní volání nebo
pfiíjem pfiíchozího volání.
signalizace volání z vnûj‰í linky
(bliká).
Dal‰í zobrazované znaky
stisknutí tlaãítka P (pauza) bûhem vytáãení.
stisknutí tlaãítka
F bûhem vytáãení.
<Bûhem nabíjení>
Úplnû nabité baterie
(bliká ).
Baterie je tfieba nabít
(bliká).
3
Telefonování
Odchozí volání
Na ãíslo poboãky
Na ãíslo vnûj‰í linky
• Bûhem hovoru mÛÏete pfiepínat mezi bûÏn˘m telefonováním a hands free reÏimem.
• Odchozí volání s pfiípravou ãísla: volané ãíslo mÛÏete zadat tlaãítky a teprve pak
volbu odeslat.
Poznámka
• Pro smazání chybnû zadaného ãísla stisknûte . Pro zru‰ení stisknûte dlouze
nebo krátce tlaãítko .
Opakovaná volba ãísla
Volání posledního volaného ãísla
Vyberte "Redial"
Volání ãísla ze seznamu posledních volan˘ch ãísel
(opakovat volbu).
Vyberte poÏadované ãíslo.
Pfiíchozí volání
• Je-li ãíslo volajícího z vnûj‰í linky uloÏeno v seznamu, zobrazí se souãasnû na displeji.
Pfiedání hovoru
Bûhem hovoru
Na ãíslo poboãky
Úãastníkovi na vnûj‰í lince
Poznámka
• Hovor mÛÏete ukonãit také odloÏením telefonu do nabíjeãky.
4
Tónová volba
Bûhem komunikace s koncov˘m zafiízením na vnûj‰í lince nebo pfii zadávání volaného
ãísla mÛÏete pouÏívat tónové povely (napfiíklad pro ovládání automatického odpovídacího
zafiízení, záznamníku apod.).
Vyberte "TONE"
(tónové povely).
Smazání pamûti poslednû volan˘ch ãísel
Pro smazání vybraného ãísla
Vyberte "Clear" (smazat).
Pro smazání v‰ech ãísel
Vyberte poÏadované
ãíslo.
Vyberte "All Clear" (smazat v‰e).
Vyberte "YES".
Regulace hlasitosti reproduktoru / hlasitého
reproduktoru
Bûhem hovoru
(vy‰‰í hlasitost) (niωí hlasitost)
Krátkodobé vypnutí vyzvánûní
Bûhem vyzvánûní
(stisknûte a pfiidrÏte)
• Pro dal‰í pfiíchozí hovor se vyzvánûní automaticky obnoví.
• Funkce není k dispozici, je-li telefon odloÏen v nabíjeãce.
Zámek klávesnice
Tlaãítka telefonu je moÏno zamknout – v tomto stavu není moÏno volat, lze pouze pfiijímat pfiíchozí volání. Zamãená klávesnice je signalizována symbolem "[X]" na displeji.
Zapnutí zámku Zru‰ení zámku
(stisknûte a pfiidrÏte) (stisknûte a pfiidrÏte)
• Zámek klávesnice je moÏno zru‰it také vypnutím a zapnutím telefonu (str. 3).
5
Telefonní seznam
Do seznamu je moÏno uloÏit aÏ 100 ãísel poboãek / ãísel na vnûj‰í lince. UloÏené
poloÏky se v seznamu zobrazují v abecedním pofiadí.
• âísla na vnûj‰í lince doporuãujeme ukládat spolu s ãíslem pfiístupu na vnûj‰í linku,
pfiípadnû smûrov˘m ãíslem (str. 12)
• Pro pfiístup k ãíslÛm uloÏen˘m v zamãenému seznamu (str. 12) je tfieba zadat PIN
telefonu (4 ãíslice).
• ReÏim práce se seznamem je moÏno kdykoliv opustit stisknutím tlaãítka .
• Úspû‰né uloÏení nové poloÏky je signalizováno pípnutím.
Skupiny telefonního seznamu
KaÏdou poloÏku telefonního seznamu je moÏno zafiadit do jedné z 8 osobních skupin
(1-8), skupiny "OFF" nebo skupiny " INT.".
âísla vnitfiních úãastníkÛ je tfieba ukládat do skupiny " INT.", jinak je nebude moÏno
volat s vyuÏitím seznamu (je-li ãíslo poboãky shodné s ãíslem vnûj‰ího úãastníka,
neukládejte je do skupiny " INT.").
Pro kaÏdou s 8 osobních skupin je moÏno zvolit barvu podsvícení displeje a melodii
vyzvánûní (str. 11-12). V pfiípadû volání úãastníka z vnûj‰í linky se zapne zvolené podsvícení displeje a vyzvánûní (do skupiny 1 mÛÏete napfiíklad zafiadit rodinné pfiíslu‰níky,
do skupiny 2 pfiátele a známé, do skupiny 8 spolupracovníky). V pfiípadû pfiíchozího
volání z ãísla na vnûj‰í lince, které není zafiazeno do nûkteré z osobních skupin se
zapne v˘chozí podsvícení displeje a standardní vyzvánûcí melodie.
Pro skupinu " INT." není moÏno nastavit barvu podsvícení ani melodii vyzvánûní.
UloÏení ãísla a jména do seznamu
<Podle potfieby>
Vyberte "New
Phonebook" *
(nov˘ seznam).
Zadejte
telefonní ãíslo
(max. 24 ãíslic).
Pro vloÏení pauzy do ãísla stisknûte .
Do ãísla je moÏno vloÏit mezeru, která zabere jednu pozici
pro ãíslice.
*1Objeví-li se na displeji text "Memory Full" (plná pamûÈ),telefon se pfiepne do pohotovostního
reÏimu – pro uloÏení nového ãísla je nutno smazat nûkterou z jiÏ uloÏen˘ch poloÏek (str. 9).
2
Viz postup zadávání jmen a speciálních symbolÛ (str. 7).
*
3
*
Tovární nastavení PINu je 0000.
1
Vyberte ãíslo poÏado-
vané osobní skupiny,
"OFF" nebo " INT.".
Zadejte PIN
telefonu (4 ãíslice).*
Zadejte jméno *
3
(max. 16 znakÛ).
Vyberte "Save"
(uloÏit).
6
2
Loading...