Panasonic KX-TD1232NE, KX-TD816NE User Manual [nl]

Digitaal Super Hybride Systeem
KX-TD816NE/1232NE
Bijkomende en Gewijzigde Functies voor de
Bedieningshandleiding
In deze handleiding worden de letters “NE” achter het nummer van het model steeds weggelaten.
2
Inhoud
Deel 2.2, Programmeren
Toewijzen Flexibele toetsen
Live Call Screening (LCS) Toets.......................................................................................................... 6
Opheffen Live Call Screening (LCS) .................................................................................................. 6
Nachttoets.............................................................................................................................................. 7
ÉÉN-DRUK-toets kiezen met automatisch doorverbinden .................................................................. 7
Spook-toets............................................................................................................................................ 8
Two-Way Opname-toets...................................................................................................................... 10
Two-Way DVB-toets .......................................................................................................................... 11
Instellen Live Call Screening Mode .................................................................................................... 12
Belsignaal spooktoestel aan/uit zetten.................................................................................................. 12
Belsignaal voor intercomtoets kiezen .................................................................................................. 13
Deel 4.2, Functies Systeemtoestellen
Identificatie van oproeper/bestemmeling (CLIP/COLP)...................................................................... 14
Displaymenu’s bij inkomende CO-lijn ................................................................................................ 15
Live Call Screening (LCS).................................................................................................................... 17
Spooktoestel.......................................................................................................................................... 23
Snelkiezen ............................................................................................................................................ 25
Two-Way Opnemen Voice Mail............................................................................................................ 26
Deel 4.3, Servicefuncties voor telefonist(e)
Controle LCS-wachtwoord .................................................................................................................. 27
Deel 6.2, Functies Enkelvoudige en ISDN-toestellen
Snelkiezen ............................................................................................................................................ 28
Deel 7, Verkorte Opstartgids .............................................................................................................. 29
Gewijzigde functies
Deel 1.1, Configuratie
Flexibele toetsen ..............................................................................................................................32, 38
Deel 2.1, Programmeringsinstructies
De toegekende functiegegevens bevestigen ....................................................................................32, 39
Toestelprogrammering Samenvatting ..............................................................................................32, 40
Deel 2.2, Programmeren
Snelkiezen via Toestelgeheugen Toewijzen nummer/naam .................................................................. 32
Deel 3.1, Algemene programmeringsinstructies
Gebruikersprogrammering.................................................................................................................... 32
Deel 3.1.1, Bediening van de Systeemtelefoon
Programmeermodus invoeren .............................................................................................................. 32
3
Inhoud
Deel 4.2, Functies Systeemtoestellen & 6.2 Functies Enkelvoudige en ISDN-toestellen
Niet Storen (NS) ..............................................................................................................................32, 41
Deurtelefoon.......................................................................................................................................... 32
Noodoproep ......................................................................................................................................32, 44
Oproepen — SAMENVATTING
Oproepen — Groep ............................................................................................................................ 34
Oproepen en Doorverbinden ................................................................................................................ 34
Uniform Call Distribution (UCD) ........................................................................................................ 34
Deel 4.2, Functies Systeemtoestellen
Handenvrij antwoorden ........................................................................................................................ 33
Nacht Service........................................................................................................................................ 33
Deel 4.3, Servicefuncties voor telefonist(e)
Servicefuncties voor telefonist(e) ........................................................................................................ 34
Blokkeren inkomend gesprekslog ........................................................................................................ 34
Toestel blokkeren - op afstand.............................................................................................................. 34
Deel 4.4, Speciale displayfuncties (— alleen KX-T7235)
Speciale displayfuncties........................................................................................................................ 35
Oproepen — Groep .............................................................................................................................. 36
Deel 7, Verkorte Opstartgids
Niet Storen ......................................................................................................................................46, 47
Noodoproep ......................................................................................................................................46, 47
Nacht Service........................................................................................................................................ 33
Oproepen — Groep ....................................................................................................................36, 46, 47
Toegangsmenu systeemfuncties ......................................................................................................36, 47
Deel 8, Appendix
Voorbeelden display.............................................................................................................................. 37
Bijkomende Functies
6
2.2 Programmeren
†: Beschikbaar wanneer het Digitaal Super Hybridesysteem aangesloten is op
een Systeemtoestel met het Panasonic Voice Processing System (een toestel dat het systeemtoestel ondersteunt, b.v. KX-TVP100).
LCS
Toewijzen Flexibele toetsen
Live Call Screening (LCS) Toets (Toekennen)
U kunt een Flexibele toets (CO, DSS) als Live Call Screen Toets toekennen.
— Controleer of u in de modus toestelprogrammering bent: druk op [PROGRAM] [9] [9].
1. Druk op de gewenste
flexibele (CO, DSS)-toets die u als Live Call
Screen-toets wilt gaan gebruiken.
2. Kies
85.
• Het display toont:
3. Druk op de
OPSLAG-toets.
• De OPSLAG-indicator brandt.
• Op het display verschijnt de basis-programmeermodus.
— Indien u de modus toestelprogrammering wilt verlaten: druk op [PROGRAM] of neem de
hoorn op.
Opheffen Live Call Screening (LCS) (Toekennen)
U kunt een Flexibele toets (CO, DSS) toekennen om Live Call Screen op te heffen.
— Controleer of u in de modus toestelprogrammering bent: druk op [PROGRAM] [9] [9].
1. Druk op de gewenste
flexibele (CO, DSS)-toets die u wilt toekennen
om Live Call Screening op te heffen.
2. Kies
86.
• Het display toont:
3. Druk op de
OPSLAG-toets.
• De OPSLAG-indicator brandt.
• Op het display verschijnt de basis-programmeermodus.
— Indien u de modus toestelprogrammering wilt verlaten: druk op [PROGRAM] of neem de
hoorn op.
LCS opheffen
1
2
3
...
8
5
1
2
3
...
8
6
7
2.2 Programmeren
Nachttoets (Toewijzing)
U kunt een flexibele (CO, DSS) toets op uw toestel als nachttoets toewijzen. Met de Nachttoets kunt u wisselen tussen dag- en nachtmodus. De toetsindicator brandt als de nachtmodus is toegewezen en gaat uit als de dagmodus is
toegewezen. — Controleer of u in de modus toestelprogrammering bent: druk op [PROGRAM] [9] [9].
1. Druk op de gewenste
flexibele (CO, DSS) toets, die u als Nachttoets
wilt gaan gebruiken.
2. Kies
8 .
• Het display toont:
3. Druk op de
OPSLAG-toets.
• De OPSLAG-indicator brandt.
• Het display toont de basis-programmeermodus.
Indien u de modus toestelprogrammering wilt verlaten: druk op [PROGRAM] of neem de hoorn op.
Voorwaarde
Programmeren van “Service klasse” bepaalt welke toestellen deze functie kunnen gebruiken.
Programmeerverwijzing
System Programming (Systeemprogrammering) — Installation Manual (Installatiehandleiding)
[513] Night Service Access [601] Class of Service
ÉÉN-DRUK-toets kiezen met automatisch doorverbinden (Toewijzing)
U kunt een flexibele (CO, DSS, PF) toets als ÉÉN-DRUK-toets toewijzen met automatisch doorverbinden.
Tijdens een gesprek kunt u het gesprek in de wachtstand zetten en doorverbinden met het toegewezen nummer.
U kunt een gesprek voeren met het toegewezen nummer als u op deze toets drukt of als u op de ÉÉN-DRUK-kiestoets drukt.
— Controleer of u in de modus toestelprogrammering bent: druk op [PROGRAM] [9] [9].
1. Druk op de gewenste
flexibele (CO, DSS, PF) toets, die u als ÉÉN-
DRUK-toets met automatisch doorverbinden wilt gaan gebruiken.
2. Kies
8#.
1
2
3
...
Nacht
8
1
2
8
8
2.2 Programmeren
3. Kies het gewenste nummer.
• U kunt maximaal 16 cijfers opslaan.
• Druk op de WIS-toets (S2) of op de DOORVERBIND (CLEAR) ­toets om een foutief ingevoerd nummer te wissen.
(De DOORVERBIND ( ) toets wordt de CLEAR-toets als u het masker gebruikt).
4. Druk op de OPSLAG-toets.
• De OPSLAG-indicator brandt.
• Het display toont de basis-programmeermodus.
— Indien u de modus toestelprogrammering wilt verlaten: druk op [PROGRAM] of neem de
hoorn op.
Spook-toets (Toewijzing)
U kunt een flexibele (CO, DSS)-toets als Spook-toets toewijzen.
— Controleer of u in de modus toestelprogrammering bent: druk op [PROGRAM] [9] [9].
1. Druk op de gewenste
flexibele (CO, DSS) toets, die u als Spook-
toets wilt gaan gebruiken.
2. Kies
88.
• Het display toont:
3. Kies het
toestelnummer voor de Spook-toets.
• Het toestel toont:
— (xxxx: toestelnummer voor
Spook-toets)
• Druk op de WIS-toets (S2) of op de DOORVERBIND (CLEAR)­toets om een foutief ingevoerd nummer te wissen.
(De DOORVERBIND ( ) toets wordt de CLEAR-toets als u het masker gebruikt.)
4. Druk op de OPSLAG-toets.
• De OPSLAG-indicator brandt.
• Het display toont de basis-programmeermodus.
— Indien u de modus toestelprogrammering wilt verlaten: druk op [PROGRAM] of neem de
hoorn op.
TST-
WIS
TST-xxxx
WIS
3
Kies het gewenste nummer
4
...
1
2
4
...
3
8
8
toestelnummer voor Spook-toets
9
2.2 Programmeren
Voorwaarden
• Vooraleer de Spook-toets wordt toegewezen moet het toestelnummer voor de Spook-toets in programma [130] “Phantom Extension Assignment” worden toegewezen.
• U kunt een DSS-toets als Spook-toets toewijzen, zodat de telefonist deze kan gebruiken voor het doorverbinden van een gesprek.
• Als u de Spook-toets op een KX-T7230 telefoontoestel hebt toegewezen aan één van de CO-toetsen (13 tot 24) en dit toestel wisselt voor een KX-T7235 telefoontoestel, dan moet u de instellingen ervan herprogrammeren omdat de KX-T7235 slechts 12 CO-toetsen heeft. Wijzigt u de instellingen niet, dan worden de gesprekken op Spooktoestellen doorverbonden naar de INT-toets.
Programmeerverwijzing
• System Programming — Added and Changed Features for Installation Manual (Systeemprogrammering —
Bijkomende en Gewijzigde Functies voor de Installatiehandleiding)
[130] Phantom Extension Assignment
10
2.2 Programmeren
†: Beschikbaar wanneer het Digitaal Super Hybridesysteem aangesloten is op
een Systeemtoestel met het Panasonic Voice Processing System (een toestel dat het systeemtoestel ondersteunt, b.v. KX-TVP100).
Two-Way Opname-toets (Toekennen)
U kunt een Flexibele toets (CO, DSS) toekennen als Two-Way Opname-toets.
— Controleer of u in de modus toestelprogrammering bent: druk op [PROGRAM] [9] [9].
1. Druk op de gewenste
flexibele (CO, DSS)-toets die u wilt toekennen
als Two-Way Opname-toets.
2. Kies
83.
• Het display toont:
3. Voer het
toestelnummer van de Voice Mail in.
• Het display toont: —
(xxxx: Toestelnummer Voice Mail)
• Om het toestelnummer te wissen drukt u op de WIS (S2)-toets of
op de DVB (CLEAR)-toets.
(De DOORVERBIND ( ) toets wordt de CLEAR-toets als u het masker gebruikt.)
4. Druk op de OPSLAG-toets.
• De OPSLAG-indicator brandt.
• Op het display verschijnt de basis-programmeermodus.
— Indien u de modus toestelprogrammering wilt verlaten: druk op [PROGRAM] of neem de
hoorn op.
Voorwaarden
• Het in te voeren nummer mag geen zwevend toestelnummer* of een nummer van een niet bestaand toestel zijn.
• Het toestelnummer voor de Voice Mail kan worden aanvaard als het nummer werd toegekend in programma [126].
Programmeerverwijzing
• System Programming — Added and Changed Features for Installation Manual (Systeemprogrammering —
Bijkomende en Gewijzigde Functies voor de Installatiehandleiding)
[126] Voice Mail Number Assignment
* Een ‘Zwevend Toestelnummer’ (Floating Number) is een bepaald nummer dat is toegekend aan een niet fysisch
bestaand telefoontoestel, maar dat toch door de centrale erkend word als een telefoontoestel. Zie voor meer informatie de Installatiehandleiding.
1
2
4
...
3
Toestelnummer VM
2 WAY-OPNEM:
WIS
8
3
2 WAY-OPNEM:xxxx
WIS
11
2.2 Programmeren
†: Beschikbaar wanneer het Digitaal Super Hybridesysteem aangesloten is op
een Systeemtoestel met het Panasonic Voice Processing System (een toestel dat het systeemtoestel ondersteunt, b.v. KX-TVP100).
Two-Way DVB-toets (Toekennen)
U kunt een Flexibele toets (CO, DSS) toekennen als Two-Way DVB-toets.
— Controleer of u in de modus toestelprogrammering bent: druk op [PROGRAM] [9] [9].
1. Druk op de gewenste
flexibele (CO, DSS)-toets die u wilt toekennen
als Two-Way DVB-toets.
2. Kies
84.
• Het display toont:
3. Voer het
toestelnummer van de Voice Mail in.
• Het display toont: — (xxxx: Toestelnummer Voice Mail)
• Om het toestelnummer te wissen drukt u op de WIS (S2)-toets of
op de DVB (CLEAR)-toets.
(De DOORVERBIND ( ) toets wordt de CLEAR-toets als u het masker gebruikt.)
4. Druk op de OPSLAG-toets.
• De OPSLAG-indicator brandt.
• Op het display verschijnt de basis-programmeermodus.
— Indien u de modus toestelprogrammering wilt verlaten: druk op [PROGRAM] of neem de
hoorn op.
Voorwaarden
• Het in te voeren nummer mag geen zwevend toestelnummer* of een nummer van een niet bestaand toestel zijn.
• Het toestelnummer voor de Voice Mail kan worden aanvaard als het nummer werd toegekend in programma [126].
Programmeerverwijzing
System Programming — Added and Changed Features for Installation Manual (Systeemprogrammering —
Bijkomende en Gewijzigde Functies voor de Installatiehandleiding)
[126] Voice Mail Number Assignment
* Een ‘Zwevend Toestelnummer’ (Floating Number) is een bepaald nummer dat is toegekend aan een niet fysisch
bestaand telefoontoestel, maar dat toch door de centrale erkend word als een telefoontoestel. Zie voor meer informatie de Installatiehandleiding.
1
2
4
...
3
Toestelnummer VM
8
4
2 WAY-TRANS:
WIS
2 WAY-TRANS:xxxx
WIS
12
2.2 Programmeren
Instellen Live Call Screening Mode
Terwijl de inkomende correspondenten een boodschap achterlaten, kunt u een signaal versturen (Privaat-modus) of via de ingebouwde luidspreker naar de opgenomen boodschap luisteren (Handenvrij-modus).
— Controleer of u in de modus toestelprogrammering bent: druk op [PROGRAM] [9] [9].
1. Kies
1.
• Op het display verschijnt de huidige status.
2. Kies
1 of 2.
– 1: u kiest de Handenvrij-modus – 2: u kiest de Privaat-modus
3. Druk op de
OPSLAG-toets.
• De OPSLAG-indicator brandt.
• Op het display verschijnt de basis-programmeermodus.
Indien u de modus toestelprogrammering wilt verlaten: druk op [PROGRAM] of neem de hoorn op.
Voorwaarden
• De basisinstelling is de “Handenvrij-modus”.
Belsignaal spooktoestel aan/uit zetten
U kunt kiezen of het belsignaal klinkt als een oproep binnenkomt op een spooktoestel.
Belsignaal aan/uit zetten
Controleer of u in de modus toestelprogrammering bent: druk op [PROGRAM] [9] [9].
1. Druk op de gewenste Spook-toets.
2. Druk opnieuw op dezelfde
Spook-toets.
3. Kies
1 of 2.
– 1: belsignaal uit – 2: belsignaal aan
4. Druk op de
OPSLAG-toets.
• De OPSLAG-indicator gaat aan.
— Indien u de modus toestelprogrammering wilt verlaten: druk op [PROGRAM] of neem de
hoorn op.
Voorwaarden
• De basisinstelling is “Belsignaal aan”.
†: Beschikbaar wanneer het Digitaal Super Hybridesysteem aangesloten is op
een Systeemtoestel met het Panasonic Voice Processing System (een toestel dat het systeemtoestel ondersteunt, b.v. KX-TVP100).
1
2
3
...
2
1
of
1
1
2
3
1
2
of
4
...
13
2.2 Programmeren
Belsignaal voor intercomtoets kiezen
U kunt een belsignaal toewijzen aan de INTERCOM-toets.
— Controleer of u in de modus toestelprogrammering bent: druk op [PROGRAM] [9] [9].
1. Druk op de
INT-toets waarvan u het belsignaal wilt wijzigen.
2. Druk opnieuw op dezelfde
INT-toets.
• Het display toont de huidige status.
3. Kies het
type belsignaal (1 tot 8).
• Het display toont het gekozen type belsignaal en u hoort het gekozen belsignaal totdat u op de OPSLAG-toets drukt.
— (x: type belsignaal)
• Als u een ander type belsignaal wilt, voer dan hierna een ander type belsignaal in.
4. Druk op de
OPSLAG-toets.
• De OPSLAG-indicator brandt.
• Het display toont de basis-programmeermodus.
— Indien u de modus toestelprogrammering wilt verlaten: druk op [PROGRAM] of neem de
hoorn op.
Voorwaard
• De standaardinstelling is type belsignaal 2.
Toon Type–x
1
2
4
...
3
type belsignaal
INT
INT
I 4.2 Functies Systeemtoestellen
14
Identificatie van oproeper/bestemmeling (CLIP/COLP
Calling/Connected Line Identification Presentation)
U kunt het nummer van de oproeper op het display van de bestemmeling laten zien als u een oproep maakt (CLIP) of u kunt het nummer van de bestemmeling laten zien op het LCD van de oproeper, als u een oproep beantwoordt (COLP).
Voorwaarde
• Het nummer dat het andere toestel ziet wordt toegekend door systeemprogrammering.
Programmeerverwijzing
• System Programming — Added and Changed Features for Installation Manual (
Systeemprogrammering — Bijkomende en Gewijzigde Functies voor de Installatiehandleiding)
[623] CLIP/COLP Number Assignment
Functieverwijzing
Vermijden identificatie bij bestemmeling (CLIR - Calling Line Identification Restriction) Vermijden Identificatie bij oproeper (COLR - Connected Line Identification Restriction)
4.2 Functies Systeemtoestellen D
15
Displaymenu’s bij inkomende CO-lijn
Verschaft informatie over de inkomende CO-lijn op een ISDN-lijn met de CLIP-functie*. U kunt de informatie ook opslaan.
Bediening (— alleen op de KX-T7235)
Als u een inkomende CO-lijn ontvangt, verschijnt op het display een van de volgende meldingen:
• Telefoonnnummer en naam van de oproeper
• CO-lijnnummer en CO-lijnnaam
• DDI-nummer (nummer inkiezen) en naam van de bestemmeling
1. Neem de
hoorn op of druk op de HANDENVRIJ-toets.
• Het display links verschijnt.
• Om het normale display te zien, drukt u op de SHIFT-toets. Op de toetslijn van het display verschijnt:
2. Druk op de overeenkomstige
CO-toets voor de gegevens over de
oproeper.
• Het display links verschijnt.
3. Druk op de
LST (S2)-toets om de gegevens op te slaan.
* Met een ISDN-lijn met CLIP-functie krijgt u gegevens over de oproeper, zoals
zijn/haar naam en telefoonnummer, en gegevens over de toegekende CO-lijn om ISDN-service oproepen te ontvangen. Zie de Bijkomende en Gewijzigde Functies voor de Installatiehandleiding.
F2
F1
F3 F4 F5
F7
F6
F8 F9
F10
S2
S3
S1
0111111111 JOHN WHITE Toestel Station SK Funkties Systeem SK Gesprekslog
F2
F1
F3 F4 F5
F7
F6
F8 F9
F10
S2
S3
S1
CO 09 00: 01'30
Toestel Station SK Funkties Systeem SK Gesprekslog
LST
F2
F1
F3 F4 F5
F7
F6
F8 F9
F10
S2
S3
S1
LST
0111111111 JOHN WHITE Toestel Station SK Funkties Systeem SK Gesprekslog
F2
F1
F3 F4 F5
F7
F6
F8 F9
F10
S2
S3
S1
LST
0111111111 JOHN WHITE Toestel Station SK Funkties Systeem SK Gesprekslog
CNTR Afbr TIJD
Loading...
+ 33 hidden pages