Panasonic KX-TCD410FL User Manual [fi]

C

2

1

3

4

5

6

7

8

0

R

INT

9

TCD410FL_E.book Page 1 Monday, March 10, 2003 1:25 PM

Digitaalinen johdoton puhelin

Käyttöohje

Sisältö

Valmistelut

Aloitustoimet................................ 2

Tärkeää tietoa .............................3

Asetukset ....................................4

Johdoton puhelin

Puhelimen käyttäminen............... 9

Puhelujen soittaminen ............... 10

Puheluihin vastaaminen ............ 13

Soittajan numero näyttö ............14

Puhelinmuistio........................... 15

Luurin asetukset........................ 19

Tukiaseman asetukset .............. 25

Alkuperäisasetukset ..................30

Usean laitteen käyttö................. 32

Sisäpuhelu.................................35

Hyödyllisiä tietoja

Ennen huoltokutsua...................36

Tekniset tiedot........................... 38

Hakemisto ................................. 39

Malli KX-TCD410FL

Valmistelut Johdoton puhelin Hyödyllisiä tietoja

Soittajan numeron näyttö

LUE OHJEET ENNEN KÄYTTÖSÄ JA SÄILYTÄ NE.

Lataa akkua noin 7 tuntia ennen ensimmäistä käyttöä.

TCD410FL_E.book Page 2 Monday, March 10, 2003 1:25 PM

Aloitustoimet

Kiitos uuden johdottoman digitaalisen Panasonic-puhelimen hankinnasta.

Hyvä ostaja,
Uusi laitteesi on KX-TCD410FL, joka on tehty
eurooppalaisen johdottomien puhelinten standardin (DECT) mukaan. DECT-tekniikan
ominaisuuksiin kuuluu erittäin varma häiriösuojaus sekä huippulaadukas digitaalinen
lähetys. Tämä puhelin on suunniteltu laajalle käyttöalueelle erilaisiin sovelluksiin. Tätä
puhelinta voidaan käyttää esimerkiksi tukiasemien ja luurien verkossa, joissa on
esimerkiksi seuraavia mahdollisuuksia:
Jopa kuusi luuria yhdessä tukiasemassa

• Sisäinen puhelu kahden luurin välillä.

• Yhtä luuria voidaan käyttää jopa neljässä tukiasemassa, ja siten laajentaa toiminta-

aluetta.

Numeronäyttö on useimpien puhelinoperaattoreiden tarjoama palvelu. Tilattuasi sen
tämä puhelin näyttää soittajan puhelinnumeron.

Varusteet (mukana)

Verkkolaite

PQLV19CE

Puhelinjohto

Ladattavat akut

(AAA-koko)
HHR-4EPT/BA2
(P03P)

Akkukotelon

kansi

Saatavana on myös lisävarusteita. Saat lisätietoja ottamalla yhteyden Panasonic­jälleenmyyjään.

2

TCD410FL_E.book Page 3 Monday, March 10, 2003 1:25 PM

Tärkeää tietoa

Käytä vain tuotteen mukana toimitettua
verkkolaitetta.
Älä kytke verkkolaitetta muuhun kuin 230
voltin virtapistorasiaan.
Tämän laitteen kanssa saa käyttää vain
PQLV19CE-verkkolaitetta.
Tämän laitteen avulla ei voi soittaa
hätäpuheluita, jos

• luurin akut on ladattava tai niissä on
vika

• Sähkökatkoksen sattuessa

• näppäinlukon ollessa kytkettynä

• laitteen ollessa turvanumerotilassa

Älä avaa tukiasemaa tai luuria muun syyn
vuoksi kuin akkujen vaihtamiseksi.
Tätä laitetta ei saa käyttää
sairaalainstrumenttien läheisyydessä.
Sydämentahdistinta käyttävät henkilöt
eivät saa käyttää tätä laitetta.
Varo, että laitteeseen ei pääse vieraita
esineitä eikä siihen roisku nestettä. Älä
saata laitetta alttiiksi voimakkaalle
savulle, pölylle, tärinälle tai mekaanisille
iskuille.

Ympäristö

Älä käytä laitetta lähellä vettä.
Vältä sijoittamasta laitetta
lämmönlähteiden, esimerkiksi
lämpöpatterin, lähelle. Älä sijoita laitetta
tiloihin, joiden lämpötila on alle 5°C tai yli
40°C.
Laitteesta sammutetaan virta irrottamalla
verkkolaite pistorasiasta. Sijoita laite
siten,että verkkolaite on lähellä ja siihen
pääsee helposti käsiksi.

VAROITUS:

ÄLÄ SAATA TÄTÄ
LAITETTA ALTTIIKSI SATEELLE TAI
KOSTEUDELLE
SÄHKÖISKUVAARAN
VÄLTTÄMISEKSI.

Huomioitavaa akuista

Käytä vain valmistajan suosittamia
akkuja.

Käytä vain ladattavia akkuja.

Älä käytä sekaisin vanhoja ja uusia
akkuja.
Älä hävitä akkuja polttamalla. Ne voivat
räjähtää.
Hävitä loppuun käytetyt akut
paikallisten viranomaisten ohjeiden
mukaisesti.
Älä avaa tai vahingoita akkuja.
Akkuneste on syövyttävää. Se voi
aiheuttaa palo- tai muita vammoja.
Akkuneste on myrkyllistä nieltynä.
Käsittele akkuja huolellisesti sen
välttämiseksi, että sähköä johtavat
esineet, kuten sormukset, korut tai
avaimet, eivät aiheuta oikosulkuja.
Muutoin akut voivat kuumentua liikaa ja
aiheuttaa palovammoja.
Lataa akut tässä ohjeessa kuvatulla
tavalla.

Sijainti

• Jotta voisit käyttää luuria
mahdollisimman kaukana
tukiasemasta ja ilman häiriöitä, ota
huomioon seuraavat tukiaseman
sijoitussuositukset.

- Älä sijoita tukiasemaa elektronisten
laitteiden, kuten television, radion,
tietokoneen tai toisen puhelimen
lähelle.

- Paras sijainti on korkea ja keskeinen
paikka.

Varoitus

Soittoääni kuuluu luurin kaiuttimesta.
Kuulovaurion ehkäisemiseksi vastaa
ensin puheluun ja nosta luuri vasta tämän
jälkeen korvalle.

Valmistelut

3

TCD410FL_E.book Page 4 Monday, March 10, 2003 1:25 PM

Asetukset

Kytkeminen

Kytke puhelinjohto tukiaseman liitäntään 4 vasta, kun luuri on latautunut täyteen.

Kytke verkkolaite ja puhelinjohto järjestyksessä 1, 2 ja 3.

LINE

1

Koukku

Kiinnitä verkkolaitteen
johto sen irtoamisen
estämiseksi.

2

4

3

Muuntajan on oltava kytkettynä verkkovirtaan koko ajan. Sen lämpeneminen käytön
aikana on aivan normaalia.

• Älä tee puhelinjohtoasennuksia ukkosen aikana.

Akkujen asentaminen

Aseta akut paikoilleen kuvatulla tavalla. Miinuspää on asennettava ensin paikoilleen.
Sulje nuolella merkitty kansi.

• Kun poistat akkuja paikoiltaan, pluspää on irrotettava ensin.

Akkujen vaihtaminen:

Paina kannessa olevaa merkittyä
kohtaa voimakkaasti ja liu'uta sitä
nuolen osoittamaan suuntaan. Vaihda
kaksi akkua ja sulje kansi. Anna luurin
latautua noin seitsemän tuntia.

4

TCD410FL_E.book Page 5 Monday, March 10, 2003 1:25 PM

Asetukset

Akkujen lataaminen

Ostamasi puhelimen akkuja ei ole ladattu.
Lataa akut asettamalla luuri tukiasemaan.

Lataa akkuja noin 7 tuntia ennen
ensimmäistä käyttöä. Lataamisen

aikana näyttöön tulee akkukuvake alla
olevassa kuvassa esitetyllä tavalla.

Täyteen ladattu Lataamisen aikana

(Vilkkuu)

Näyttökuvake Akkuteho

Akkujen kesto

Akkujen kesto määräytyy käytön ja
olosuhteiden mukaan. Käytettäessä
täyteen ladattuja Ni-MH -akkuja (700
mAh) se on tavallisesti seuraava:
Puheaika: noin 10 tuntia.
Valmiustila: noin 120 tuntia.
Käytettäessä Ni-Cd -akkuja (250 mAh):
Puheaika: Noin 4 tuntia.
Valmiustila: noin 40 tuntia.
(Ilmoitetut ajat koskevat suurinta
kapasiteettia.)
Akut saavuttavat suurimman kapasitee-

tin, kun ne on ladattu täyteen ja lkäytetty
tyhjäksi useita kertoja.
Akut eivät ylilataannu, ellei niitä irroteta
ja aseteta takaisin paikoilleen useita

kertoja.
Jos akkujen kesto lyhenee, tarkista, että
akun liittimet ovat puhtaat.
Akkujen elinikä pitenee, jos luuri
asetetaan lataukseen vasta, kun
akkukuvake vilkkuu .

Valmistelut

Suuri

Osittainen lataus

Lataus vähissä

On

ladattava

Jos luurista on sammutettu virta, se käyn­nistyy automaattisesti, kun se asetetaan
tukiasemaan.
Tavallisessa käytössä luurissa ja
tukiasemassa on oltava virta kytkettynä
koko ajan.

5

TCD410FL_E.book Page 6 Monday, March 10, 2003 1:25 PM

Asetukset

Tässä käyttöohjeessa käytetyt symbolit

Symboli Merkitys

Voit valita haluamasi kohdan painamalla nuolta ylös tai alas.

Voit valita haluamasi kohdan painamalla nuolta oikealle.

Voit etsiä ja valita haluamasi kohdan painamalla nuolta ylös tai alas
sitten nuolta oikealle.

Voit siirtää osoitinta oikealle tai vasemmalla painamalla nuolta
oikealle tai vasemmalle.

Siirtyminen seuraavaan vaiheeseen.

" " Sanat kohdassa " " kuvaavat näytössä näkyviä sanoja.

Akkujen vaihtaminen

Jos -kuva vilkkuu jo muutaman puhelun jälkeen, vaikka luurin akut on ladattu,
kaksi akkua on vaihdettava uusiin.

Lataa uusia akkuja noin 7 tuntia ennen ensimmäistä käyttöä.
Puhelinjohto ei saa olla kytkettynä tukiasemaan latauksen aikana tällä kerralla.

Varmista akkuja vaihtaessasi, että olet asettanut oikean akkutyypin.

Akkutyypin asetus

123

Paina
MENU-painiketta.

Etsi ja valitse

"SETTING HS".

Etsi ja valitse
"OTHER OPT".

4

Etsi ja valitse
"BATTERY TYPE".

5

Etsi ja valitse
"NI-CD" tai "NI-MH".

• Voit lopettaa painamalla -painiketta koska tahansa.

• Jos käytät Ni-Cd-akkuja ja "BATTERY TYPE" -asetus on "NI-MH",

poistuu ja lataaminen pysähtyy, vaikka luuri olisi paikoillaan.

• Älä käytä paristoja, joita ei voi ladata. Jos käytät paristoja, joita ei voi ladata, ja
lataaminen käynnistyy, paristoista voi vuotaa elektrolyyttinestettä.

Käytä vain Panasonic P03P (Ni-MH)- tai P03H (Ni-Cd) -akkuja.

6

-kuvake

TCD410FL_E.book Page 7 Monday, March 10, 2003 1:25 PM

Painikkeet ja ilmaisimet

Luuri

Asetukset

Kuuloke

Näyttö

Latauskontakti

Mikrofoni

Tukiasema

1 - :

Puhelinmuistiopainike

2 - Puhelupainike

3 - Pilot-näppäin

1

2

3
4

5

C

21

3

4

5

6

7

8

9

0

R

IN

T

6

7

8

9

Latauskontakti

4 - Toisto-taukopainike

R

5 - R-painike

6 - : MENU/OK-painike

7 - OFF/POWER-painike

C

C

8 - Poistopainike

INT

9 - Sisäpuhelupainike

Valmistelut

PAGE-painike

L

IN

E

ja merkkivalo

Luurin näyttö

Tukiaseman alueella

Alueen ulkopuolella. Ei rekisteröintiä

Haku tai sisäpuhelu

Soittaa tai vastaa puheluun

Puhelinmuistiotila

Asetustila

Akku heikko.

Akkujen varaus on täysi.

Lähtevän puhelun esto

Turvanumerotila

Näppäimistö lukittu

Soittoääni poissa

7

TCD410FL_E.book Page 8 Monday, March 10, 2003 1:25 PM

Asetukset

Seinäkiinnitys

Tämä laite voidaan kiinnittää seinään.

- Kiinnitä ruuvit seinään. Ruuvinreikien keskiosien välisen vaakasuoran etäisyyden on
oltava 8 cm.

- Kytke verkkolaite ja puhelinjohto.

- Aseta johdot kuvatulla tavalla ja kiinnitä laite.

8 cm

Ruuvit

Seinäkiinnityksen mittatulkki

8 cm

8

TCD410FL_E.book Page 9 Monday, March 10, 2003 1:25 PM

Puhelimen käyttäminen

Virran kytkeminen päälle ja pois päältä

Virran kytkeminen päälle Virran kytkeminen pois päältä

Pidä painettuna yli
1 sekunti *1.

*1 Kun vapautat -painikkeen, näyttö palaa valmiustilaan.
*2 Näyttö tyhjenee.

Pidä painettuna yli
2 sekuntia *2.

Puhelun soittaminen

Ennen valintaa Valinnan jälkeen

Puhelinnumero *1

1122

Paina PUHELU.

*1 Jos näppäilet numeron väärin, paina poistopainiketta. Kohdistimen vasemmalla

puolella oleva numero poistuu. Voit valita numerot uudelleen.

Paina PUHELU.

Puhelinnumero

Puheluun vastaaminen Puhelun lopetus

(Puhelun aikana)

Paina PUHELU.*1

• Soittoääni kuuluu aluksi hiljaisempana. Sen äänenvoimakkuus lisääntyy.

*1 Voit vastata puheluun myös painamalla numeropainikkeita, sisäpuhelu-,

- painiketta.

Paina OFF-painiketta.

t - tai x

Ajan ja päivämäärän asetus

Virtakatkoksen jälkeen kello on asetettava uudelleen aikaan. Varmista, että -kuvake
ei vilku.

Johdoton puhelin

Aika

132

Paina MENU

-painiketta.

5

Paina

OIKEALLE.

• Voit lopettaa painamalla -painiketta koska tahansa.

*1 Voit esimerkiksi asettaa ajan 7:15 syöttämällä 0715.
*2 Voit esimerkiksi asettaa päivämääräksi 16.2.2003 syöttämällä 160203.

Etsi ja valitse

"SETTING BS".

"INPUT CODE"

"INPUT
CODE"

Paina kahdesti

6

Anna aika
neljällä numerolla
(24 tunnin kello).*1

Päivämäärä

Anna
päivämäärä,
kuukausi
ja vuosi.*2

4

Paina
OK.

7

Paina
OK.

9

TCD410FL_E.book Page 10 Monday, March 10, 2003 1:25 PM

Puhelujen soittaminen

Valinnantoisto

Laite tallentaa automaattisesti 10 viimeksi valittua numeroa väliaikaiseen muistiin.

Valinnantoisto käyttämällä väliaikaista muistia Valinnantoisto viimeksi valittuun numeroon

1

Paina

TOISTO/
TAUKO.*1

Väliaikaisessa muistissa olevan numeron muokkaaminen

1

Paina
TOISTO/TAUKO.*1

56 7

Siirrä
kohdistinta.

Väliaikaisessa muistissa olevan numeron tai kaikkien sen sisältämien
numeroiden poistaminen

23

Etsi
haluamasi
kohta.

Paina

PUHELU.

2

Etsi ja valitse
haluamasi
kohta.

JA/

C

Paina
POISTA.*2

Numero

TAI

Muokkaa
puhelinnumeroa.*3

12

Paina PUHELU.

34

Etsi ja valitse
"EDIT CALL NO".

Valitun

Paina PUHELU.

Voit tallentaa
numeron
painamalla
OK kolme kertaa.

numeron ensimmäinen
numero vilkkuu.

TAI

Paina

TOISTO/TAUKO.

Siirry Nimi-kohtaan
sivulla 15,
jos haluat
tallentaa nimen,
tai paina OK.

1234

Paina
TOISTO/TAUKO.*1

Etsi ja valitse
haluamasi
kohta.

Etsi ja valitse

"CLEAR" tai
"ALL CLEAR".

Etsi ja valitse
"YES".

• Voit lopettaa painamalla -painiketta koska tahansa.

*1 Jos väliaikainen muisti on tyhjä, näytössä lukee "NO ITEM".
*2 Vilkkuvan numeron vasemmalla puolella oleva numero poistuu.
*3 Numerot lisätään vilkkuvan numeron vasemmalle puolelle. Jos haluat poistaa tai

lisätä enemmän kuin yhden numeron, toista vaiheet kohdasta 5.

10

TCD410FL_E.book Page 11 Monday, March 10, 2003 1:25 PM

Puhelujen soittaminen

Soittajalista

Enimmillään 50 soittajan tiedot tallennetaan soittajalistaan uusimmasta vanhimpaan.
Kun 51. puhelu saapuu, vanhimman tiedot poistuvat.
Jos vastaanotat puhelun soittajalta, jonka nimen olet tallentanut puhelinmuistioon, myös
nimi tulee näyttöön.

Tämä toiminto vaatii Numeronäyttö-palvelun tilaamisen.

Soittaminen takaisin

12

Etsi haluamasi
soittajan tiedot.*1

• Voit lopettaa painamalla -painiketta koska tahansa.

*1 Jos soittajalista on tyhjä, näytössä lukee "NO ITEM". Jos etsiessäsi kohdetta

soittajien luettelosta näytön oikeassa reunassa näkyy , kyseinen kohde on jo
näytetty.

Paina PUHELU.

Johdoton puhelin

11

TCD410FL_E.book Page 12 Monday, March 10, 2003 1:25 PM

Puhelujen soittaminen

Soittajalistassa olevan vastaanotetun numeron muokkaaminen

TAI

Haluamasi
numeron
ensimmäinen
numero vilkkuu.

Siirry Nimi-kohtaan
sivulla 15, jos
haluat tallentaa
nimen, tai paina OK.

Siirrä
kohdistinta.

1

Etsi ja valitse
haluamasi
soittajan tiedot .*1

C

56

Paina

POISTA.*2

JA/

TAI

234

Etsi ja valitse
"EDIT CALL NO".

Paina PUHELU.

Numero

Muokkaa
numeroa.*3

Voit tallentaa numeron
painamalla OK
kolme kertaa.

Soittajalistassa olevan numeron tai kaikkien sen sisältämien numeroiden
poistaminen

123

Etsi ja valitse haluamasi
soittajan tiedot.*1

• Voit lopettaa painamalla -painiketta koska tahansa.

*1 Jos soittajalista on tyhjä, näytössä lukee "NO ITEM". Jos etsiessäsi kohdetta

soittajien luettelosta näytön oikeassa reunassa näkyy , kyseinen kohde on jo
näytetty.

*2 Vilkkuvan numeron vasemmalla puolella oleva numero poistuu.
*3 Numerot lisätään vilkkuvan numeron vasemmalle puolelle. Jos haluat poistaa tai

lisätä enemmän kuin yhden numeron, toista vaiheet kohdasta 4.

Etsi ja valitse

"CLEAR" tai
"ALL CLEAR".

Etsi ja valitse
"YES".

12

TCD410FL_E.book Page 13 Monday, March 10, 2003 1:25 PM

Puheluihin vastaaminen

Automaattivastaus

Jos asetat automaattivastauksen päälle, voit vastata puhelimeen nostamalla luurin
tukiasemasta.

12 3 4 5

Paina

MENU

-painiketta.

• Voit lopettaa painamalla -painiketta koska tahansa.

Etsi ja valitse

"SETTING HS".

Etsi ja valitse

"OTHER OPT".

Etsi ja valitse

"AUTO TALK".

Luurin soittoäänen asetus väliaikaisesti pois päältä

Voit asettaa soittoäänen tilapäisesti pois päältä.
Tämä toiminto ei ole käytössä, kun luuri on tukiasemassa tai siihen tulee sisäpuhelu.

Etsi ja valitse

"ON" tai "OFF".

Pidä nuoli
ALAS painettuna
kauemmin kuin yhden
sekunnin ajan.

Luurin äänenvoimakkuus

Voit säätää äänenvoimakkuutta painamalla puhelun aikana nuolta ylös tai alas.
Vaihtoehdot ovat HILJAINEN (0), KESKITASO (00) ja KOVA (000).

(Puhelun aikana)

Paina YLÖS tai
ALAS.

Luurin paikantaminen tai haku

Tämän toiminnon avulla voit etsiä väärään paikkaan jätetyn luurin.

Paina tukiaseman -painiketta.

1

Paina tukiaseman -painiketta tai jonkin luurin -painiketta.

3

*1 Voit vastata puheluun myös painamalla numeropainikkeita, sisäpuhelu-,

- painiketta.

Kaikki rekisteröidyt luurit soivat yhden

2

minuutin ajan.

*1

t - tai x

Johdoton puhelin

13

TCD410FL_E.book Page 14 Monday, March 10, 2003 1:25 PM

Soittajan numeron näyttö

Numeronäyttö

Numeronäyttö on useimpien teleoperaattorien tarjoama palvelu. Sen käyttäminen
edellyttää palvelun tilaamista.
Tilattuasi sen tämä puhelin näyttää soittajan puhelinnumeron.
Jos puhelin on kytketty vaihteeseen, joka ei tue tätä palvelua, palvelua ei voi käyttää.
Soittajan numero ei näy käytettäessä luuria sisäpuheluun. Soittajan puhelinnumero
tallennetaan kuitenkin soittajalistaan.

Soittajan numeron näyttö

Kun puhelu saapuu, soittajan numero näkyy näytössä.
Tässä esimerkissä soittajan numero on 1234567890.

Jos vastaanotat puhelun soittajalta, jonka nimen olet
tallentanut puhelinmuistioon, myös nimi tulee
näyttöön.

14

Jos soittajan numero on salainen, näyttöön tulee
"PRIVATE".

Jos puhelu tulee alueelta, josta soittajan numeroa ei
välitetä, näyttöön tulee "OUT OF AREA".

Kun uusia puheluita on saapunut, niiden lukumäärä
näkyy näytössä.
Tässä esimerkissä on saapunut neljä uutta puhelua.

TCD410FL_E.book Page 15 Monday, March 10, 2003 1:25 PM

Puhelinmuistio

Voit tallentaa puhelinmuistioon 20 soittajan tiedot. Jos vastaanotat puhelun soittajalta,
jonka nimen olet tallentanut puhelinmuistioon, myös nimi tulee näyttöön.

Soittajan tietojen tallentaminen

1

Paina

MENU-painiketta.

Nimi

56

Anna nimi.
(enintään 9 merkkiä)*1

• Voit lopettaa painamalla -painiketta koska tahansa.

*1 Voit tehdä korjauksia painamalla nuolta oikealle tai vasemmalle, jolloin kohdistin

siirtyy, poistamalla merkin poistopainikkeella, ja/tai näppäilemällä merkin. Numerot
poistetaan vilkkuvan numeron vasemmalta puolelta tai lisätään vilkkuvan numeron
vasemmalle puolelle. Katso kirjainten ja merkkien antaminen taulukosta Merkkien
valitseminen.

*2 Voit jatkaa muiden soittajien tietojen tallentamista toistamalla vaiheet kohdasta 3.

Merkkien valitseminen

Näppäimet

Näppäimen painamiskertojen määrä

1

1

#

2

A

3

D

4

5

H

G

J

23 4

Valitse
"NEW PHONE".

Paina OK.*2

4*5,6-7

3

2

]

[

2

C

B

3

F

E

I

4

5

L

K

/

Puhelinnumero

Näppäile puhelinnumero.
(enintään 24 merkkiä)*1

Näppäimet

8

1

Näppäimen painamiskertojen määrä

1

6

8

0

M

7

P

T

9

W

Tyhjä

Paina OK.

3

2

O

N

R

Q

V

U

Y

X

0

5

4

6

7

S

8

9

Z

Johdoton puhelin

Merkkitaulukko

B

ACDEFGHIJKLMNOPQRSTU

Z123456789*0 -

#

[]

/

,

VW XY

15

TCD410FL_E.book Page 16 Monday, March 10, 2003 1:25 PM

Puhelinmuistio

Soittajan tietojen muokkaaminen

1

Paina

PUHELINMUISTIO.*1

<Puhelinnumero>

5

Siirrä kohdistinta.

<Nimi>

89 10

Siirrä kohdistinta.

Soittajan tietojen poistaminen

234

Etsi ja valitse
haluamasi kohta.

6

C

Paina POISTA.*2 Paina OK.

C

Paina POISTA.*2

Valitse"EDIT".

JA/
TAI

JA/
TAI

Numero

Muokkaa
puhelinnumeroa.*3

Nimi

Muokkaa nimeä.*4

Haluamasi
puhelinnumeron
ensimmäinen
numero vilkkuu.

7

Paina OK.

1234

Paina
PUHELINMUISTIO.*1

Numerovalinta puhelinmuistion avulla

Etsi ja valitse
haluamasi
kohta.

Etsi ja valitse
"CLEAR".

Etsi ja valitse
"YES".*5

123

Paina PUHELINMUISTIO­painiketta.*1

Etsi haluamasi
kohta.

Paina PUHELU.

• Voit lopettaa painamalla -painiketta koska tahansa.

*1 Jos puhelinmuistio on tyhjä, näytössä lukee "NO ITEM".
*2 Vilkkuvan merkin vasemmalla puolella oleva merkki poistuu.
*3 Merkit lisätään vilkkuvan numeron vasemmalle puolelle. Jos haluat poistaa tai lisätä

enemmän kuin yhden merkin, toista vaiheet kohdasta 5.

*4 Numerot lisätään vilkkuvan numeron vasemmalle puolelle. Jos haluat poistaa tai

lisätä enemmän kuin yhden numeron, toista vaiheet kohdasta 8.

*5 Voit poistaa muiden soittajien tietoja toistamalla vaiheet kohdasta 2.

16

TCD410FL_E.book Page 17 Monday, March 10, 2003 1:25 PM

Puhelinnumeron tallentaminen muistioon
numerovalinnan yhteydessä

Puhelinmuistio

Puhelinnumero *1

1

23 4

Paina OK kahdesti.Voit tallentaa

numeron
painamalla OK.

Nimi

Syötä nimi.*2

5

Paina OK.

• Voit lopettaa painamalla -painiketta koska tahansa.

*1 Jos näppäilet numeron väärin, paina Tyhjennä-painiketta. Osoittimen vasemmalla

puolella oleva numero poistuu. Voit valita numerot uudelleen.

*2 Katso kirjainten ja merkkien antaminen sivulta 15.

Soittajalistassa tai väliaikaisessa muistissa olevan
numeron tallentaminen puhelinmuistioon

Paina
TOISTO/TAUKO.*1

1

TAI

Etsi ja valitse
haluamasi
soittajan numero. *1

Etsi ja valitse
haluamasi valittu
numero.

2

Etsi ja valitse
"SAVE TEL NO".*2

3

Paina

OK.

Johdoton puhelin

Sirry Nimi-kohtaan sivlla 15, jos naluat tallentaa nimen.

TAI

4

Paina OK.

• Voit lopettaa painamalla -painiketta koska tahansa.

*1 Jos soittajalista tai väliaikainen muisti on tyhjä, näytössä lukee "NO ITEM".
*2 Voit tehdä korjauksia painamalla nuolta oikealle tai vasemmalle, jolloin kohdistin

siirtyy, poistamalla merkin poistopainikkeella ja/tai näppäilemällä merkin. Numerot
poistetaan vilkkuvan numeron vasemmalta puolelta tai lisätään vilkkuvan numeron
vasemmalle puolelle.

17

TCD410FL_E.book Page 18 Monday, March 10, 2003 1:25 PM

Puhelinmuistio

Pikavalinnat

Voit määrittää näppäimet 1-9 pikavalintanäppäimiksi. Voit valita puhelinmuistiosta
yhdeksän puhelinnumeroa.

Muistion numeron määrittäminen pikavalintanumeroksi

1

Paina
PUHELINMUISTIO.*1

23 4

Etsi ja valitse
haluamasi kohta.

Etsi ja valitse
"HOT KEY REG".

Etsi ja valitse
haluamasi
painikenumero.*2

5

Etsi ja valitse
"YES".

Pikavalintanumeroon soittaminen

Pidä pikanäppäimeksi määritettyä valintapainiketta painettuna.

12

Paina PUHELU.

Pikavalinnan poistaminen

Pidä pikanäppäimeksi

1234

määritettyä valintapainiketta
painettuna.

• Voit lopettaa painamalla -painiketta koska tahansa.

*1 Jos puhelinmuistio on tyhjä, näytössä lukee "NO ITEM".
*2 Numero vilkkuu, jos painike on jo määritetty pikavalintapainikkeeksi.
*3 Puhelinmuistion tiedot säilyvät, vaikka pikavalintamääritys poistetaan.

Paina OIKEALLE. Valitse

"CLEAR".

Etsi ja valitse
"YES".*3

18

TCD410FL_E.book Page 19 Monday, March 10, 2003 1:25 PM

Luurin asetukset

: Hälytys

Tee ennen ohjelmoimista vaiheiden 1 - 3 toimet.

Kello on asetettava aikaan ennen hälytyksen käyttämistä.

123

Paina
MENU-painiketta.

Hälytysajan asetus

Etsi ja valitse
"SETTING HS".

Etsi ja valitse
"TIME ALARM".

45 67

Etsi ja valitse
"SET TIME".

Hälytyksen asetus päälle/pois päältä

Aika

Anna aika neljällä
numerolla
(24 tunnin kello).

Paina OK.

Etsi ja valitse

"OFF" (poissa),
"ONCE" (kerran) tai
"REPEAT DAILY"

(toista päivittäin).

45

Etsi ja valitse
"SET ALARM".

• Voit lopettaa painamalla -painiketta koska tahansa.

Hälytyksen sammutus: Aikailmoitus kuuluu 3 minuutin ajan. Voit sammuttaa
hälytysäänen painamalla mitä tahansa näppäintä. Hälytys päättyy ja näyttö palaa
valmiustilaan.
Jos "ONCE" on valittuna, hälytys ei toistu. Jos puhelu on meneillään, hälytys ei kuulu
ennen puhelun päättymistä.

Etsi ja valitse

"OFF",
"ONCE" tai
"REPEAT DAILY".

Johdoton puhelin

19

TCD410FL_E.book Page 20 Monday, March 10, 2003 1:25 PM

Luurin asetukset

: Soittoääniasetukset

Tee ennen ohjelmoimista vaiheiden 1 - 3 toimet.

123

Paina
MENU-painiketta.

Soittoäänen voimakkuuden valinta

Käytettävissä on kuusi tasoa ja soittoääni poissa (OFF).

Etsi ja valitse
"SETTING HS".

Etsi ja valitse
"RINGER OPT".

45

Etsi ja valitse
"RINGER VOL".

• Jos valitset "RINGER OFF"-vaihtoehdon, näyttöön tulee .

Soittoäänen tyypin valinta ulkolinja- tai sisäpuhelulle, haulle ja hälytykselle

Kullekin vaihtoehdolle on valittavissa 20 soittoäänityyppiä.

Etsi ja valitse haluamasi
soittoäänen voimakkuus.

45

Etsi ja valitse

"EXT RINGER",
"INT RINGER",
"PAGING" tai
"ALARM".

• Voit lopettaa painamalla -painiketta koska tahansa.

• Soittoääni kuuluu aluksi hiljaisempana. Sen äänenvoimakkuus lisääntyy.

*1 Jos valitset jonkin melodisista soittoäänistä, se soi 10 sekuntia, vaikka soittaja

katkaisisi puhelun. Siksi voit kuulla valintaäänen vastattuasi puheluun.

20

Etsi ja valitse
haluamasi soittoäänen tyyppi.*1

TCD410FL_E.book Page 21 Monday, March 10, 2003 1:25 PM

Luurin asetukset

: Ääniasetukset

Voit ottaa seuraavat äänet käyttöön tai poistaa ne käytöstä.
Näppäinääni "KEY TONE": Näppäinääni kuuluu painaessasi jotakin näppäintä.
Vahvistus- ja virheäänet kuuluvat käytön aikana.
Koputusääni "CALL WAITING": Jos puhelu saapuu sisäpuhelun aikana, kuulet
koputusäänen.
Aluevaroitus "RANGE ALARM": Tämä varoitus kuuluu, kun olet siirtymässä tukiaseman
peittoalueen ulkopuolelle.
Varoitus akun tyhjenemisestä "BATTERY LOW": Kuulet varoituksen, kun akut on
ladattava.

1

Paina
MENU-painiketta.

234

Etsi ja valitse
"SETTING HS".

Etsi ja valitse
"TONE OPT".

Etsi ja valitse

"KEY TONE",
"CALL WAITING",
"RANGE ALARM" tai
"BATTERY LOW".

5

Etsi ja valitse
"ON" tai "OFF".

• Voit lopettaa painamalla -painiketta koska tahansa.

: Näytön asetukset

123

Paina
MENU-painiketta.

Valmiustilanäytön valinta

Etsi ja valitse
"SETTING HS".

Etsi ja valitse
"DISPLAY OPT".

45

Etsi ja valitse
"STANDBY MODE".

Etsi ja valitse

"CLOCK"(kello),*1
"OFF"(ei mitään),
"BS NO"(tukiaseman numero) tai
"HS NO"(luurin numero).

Johdoton puhelin

• Voit lopettaa painamalla -painiketta koska tahansa.

*1 Aika tulee näkyviin vain silloin, kun kello on asetettu aikaan. Kun uusia puheluita on

saapunut, niiden lukumäärä näkyy näytössä.

21

TCD410FL_E.book Page 22 Monday, March 10, 2003 1:25 PM

Luurin asetukset

Tee ennen ohjelmoimista vaiheiden 1 - 3 toimet.

123

Paina
MENU-painiketta.

Puhelun aikana olevan näytön valinta

Jos puhelinnumeroa ei voida näyttää, vaikka olisit valinnut "PHONE NO" -vaihtoehdon,
puhelun kesto tulee näytölle.

Etsi ja valitse
"SETTING HS".

Etsi ja valitse
"DISPLAY OPT".

45

Näytön kielen valitseminen

Etsi ja valitse
"TALK MODE".

Etsi ja valitse

"TALK TIME"(puhelun kesto) tai
"PHONE NO"(puhelinnumero).

45

Etsi ja valitse
"LANGUAGE".

• Voit lopettaa painamalla -painiketta koska tahansa.

*1 Jos otat käyttöön kielen, jota et ymmärrä, palauta alkuasetukset käyttöön.

Paina MENU ALAS OIKEALLE YLÖS OIKEALLE Luurin PIN (4 nroa)

YLÖS OK

Kaikki luurin asetukset nollautuvat alkuasetuksiksi. Lisätietoja on sivulla 30.
Puhelinmuistion tiedot kuitenkin säilyvät.

Etsi ja valitse
haluamasi kieli.*1

: Puheluasetukset

123

Paina
MENU-painiketta.

Lähtevän puhelun esto

Voit soittaa vain hätä- tai sisäpuhelun.

Etsi ja valitse
"SETTING HS".

Etsi ja valitse
"CALL OPT".

456

• Voit lopettaa painamalla -painiketta koska tahansa.

*1 Tehdasasetus on 0000.
*2 Jos valitset "ON"-vaihtoehdon, näyttöön tulee .

22

Etsi ja valitse
"CALL BAR".

Nelinumeroinen
luurin salasana

*1

Etsi ja valitse
"ON" tai "OFF".*2

TCD410FL_E.book Page 23 Monday, March 10, 2003 1:25 PM

Luurin asetukset

Tee ennen ohjelmoimista vaiheiden 1 - 3 toimet.

123

Paina
MENU-painiketta.

Turvanumeron asetus

Kun turvanumero on asetettu, voit soittaa siihen suoraan painamalla PUHELU -
painiketta. Puheluita voi ottaa vastaan.

Etsi ja valitse
"SETTING HS".

Etsi ja valitse
"CALL OPT".

45 6

Etsi ja valitse
"DIRECT NO".

Turvanumerotilan asetus

Puhelinnumero

Anna turvanumero.
(enintään 24 numeroa)

Paina 3 kertaa OK.

45

Etsi ja valitse
"SET DIRECT".

• Voit lopettaa painamalla -painiketta koska tahansa.

*1 Jos valitset "ON"-vaihtoehdon, näyttöön tulee .

Etsi ja valitse
"ON" tai "OFF".*1

: Muut asetukset

123

Paina
MENU-painiketta.

Luurin salasanan vaihtaminen

Tehdasasetus on 0000. Kun olet ohjelmoinut luurin tunnusluvun, et voi tarkistaa
sitä. On suositeltavaa kirjoittaa tunnusluku muistiin. Jos unohdat sen, ota yhteys
Panasonic-huoltoon.

m

Etsi ja valitse
"SETTING HS".

Etsi ja valitse
"OTHER OPT".

Johdoton puhelin

46

Etsi ja valitse
"HSPIN CHANGE".

Uusi tarkistettava nelinumeroinen luurin tunnusluku

7

• Voit lopettaa painamalla -painiketta koska tahansa.

Nelinumeroinen

5

luurin nykyinen salasana

Nelinumeroinen
luurin uusi salasana

23

TOISTO/TAUKO.1

TCD410FL_E.book Page 24 Monday, March 10, 2003 1:25 PM

Luurin asetukset

Näppäinlukko

Voit lukita luurin valintapainikkeet. Vain saapuviin puheluihin voi vastata, kun lukko
on päällä. Näppäinlukitus peruutetaan, jos luurista sammutetaan virta.

Kun luurin näppäinlukko on päällä, hätäpuheluita ei voi soittaa.

Näppäinlukon asetus päälle Näppäinlukon avaus

Pidä OK-painiketta
painettuna yli 2 sekuntia.

• tulee näyttöön ja kaikki valintapainikkeet lukittuvat.

Pidä OK-painiketta
painettuna yli 2 sekuntia.

R-painikkeen käyttö

R-painikkeen avulla voidaan käyttää tiettyjä lisäpalveluja, joista saat tarkemmat tiedot

omalta teleoperaattoriltasi. Jos laitteesi on kytketty puhelinvaihteeseen, R-painikkeen
painaminen mahdollistaa joidenkin vaihteen erikoistoimintojen käyttämisen, kuten
puhelun siirtämisen toiseen alanumeroon.

Tauon lisääminen (ulkolinjan tai kaukopuhelujen
valinta)

Taukoa käytetään haluttaessa lyhyt keskeytys numeron valintaan esimerkiksi ulkolinjan
saamiseksi puhelinvaihteesta tai soitettaessa ulkomaanpuhelutia.
Tässä esimerkissä valitaan ulkonlinja numeron 0 avulla:

0

12 3 4

Paina
TOISTO/TAUKO.*1

• Tauon lisääminen estää virhevalinnan toistaessasi numeroita tai valitessasi
tallennetun numeron.

• Toisto-/taukopainikeen painaminen yhden kerran saa aikaan tauon. Jos haluat
pidentää taukoa, paina toisto-/taukopainiketta riittävän monesti.

*1 Nestekidenäytössä näkyy .

Puhelinnumero

Paina PUHELU.

24

TCD410FL_E.book Page 25 Monday, March 10, 2003 1:25 PM

Tee ennen ohjelmoimista vaiheiden 1 - 4 toimet.

Tukiaseman asetukset

12 34

Paina
MENU-painiketta.

Luurien soimistapa;
Kaikkien luurien valinta

56

"Kaikki luurit"

Tiettyjen luurien valinta

56 7

"Tietyt luurit"

Ensiksi soivien luurien valinta

Valitut luurit soivat tietyn ajan (valitun soittomäärän).
Jos ensiksi soiviin luureihin ei vastata, kaikki luurit soivat.

5

1

2

3

"Ensiksi soivat
luurit"

Etsi ja valitse
"SETTING BS".

Paina OK.

Luurien numerot*2

Paina haluamasi
luurin numeroita.

Luurien numerot*2

67

Paina haluamasi
luurin numeroita.

"INPUT CODE"

Paina OK.

Paina OIKEALLE.

1

Nelinumeroine
tukiaseman
salasana

*1

Johdoton puhelin

Soittojen määrä*3

89

Valitse soittomäärä
(enintään 6 soittoa).

• Voit lopettaa painamalla -painiketta koska tahansa.

• Tehdasasetus näkyy varjostettuna.

*1 Tehdasasetus on 0000.
*2 Valitun luurin numero vilkkuu.
*3 Anna soittojen määrä käyttämällä numeropainikkeita 1 - 6.

Paina OK.

25

TCD410FL_E.book Page 26 Monday, March 10, 2003 1:25 PM

Tukiaseman asetukset

Tee ennen ohjelmoimista vaiheiden 1 - 2 toimet.

12

Paina
MENU-painiketta.

Tukiaseman salasanan vaihtaminen

Tehdasasetus on 0000. Kun olet ohjelmoinut tukiaseman tunnusluvun, et voi
tarkistaa sitä. On suositeltavaa kirjoittaa tunnusluku muistiin. Jos unohdat sen,
ota yhteys Panasonic-huoltoon.

Nelinumeroinen tukiaseman

5

3

6

Lähtevän puhelun rajoitus

Voit rajoittaa puheluiden soittamista tietyistä luureista tiettyihin numeroihin. Voit
määrittää 10 valintaa rajoittavaa numeroa (enitään 8 merkkiä). Jos rajoitettuun
numeroon soitetaan, puhelu ei muodostu ja rajoitetun numeron merkkivalo vilkkuu.

3

789

45

nykyinen salasana

Uusi tarkistettava nelinumeroinen tukiaseman tunnusluku

6

Puhelinnumero

Syötä rajoittava
puhelinnumero
(enintään 8 numeroa).

Nelinumeroinen

45 6

tukiaseman
salasana

Etsi ja valitse
"SETTING BS".

*1

Paina OIKEALLE.

"INPUT CODE"

Nelinumeroinen tukiaseman
uusi salasana

Luurin numero

Valitse haluamasi luuri.*2

Paina OFF-painiketta.

TAI

Voit jatkaa rajoittavien
numeroiden tallentamista
toistamalla vaiheet 7 ja 8.
Numeroita voi olla 10.

Paina
OIKEALLE.

Rajoitettavan luurin peruutus

34 5

• Voit lopettaa painamalla -painiketta koska tahansa.

*1 Tehdasasetus on 0000.
*2 Valitun luurin numero vilkkuu.
*3 Valitut luurit lakkaavat vilkkumasta.

26

tukiaseman
salasana

*1

Nelinumeroinen

6

Luurin numero

Valitse haluamasi
luuri.*3

6

Paina
OIKEALLE.

7

Paina
OFF-painiketta.

TCD410FL_E.book Page 27 Monday, March 10, 2003 1:25 PM

Tee ennen ohjelmoimista vaiheiden 1 - 2 toimet.

Tukiaseman asetukset

12

Paina
MENU-painiketta.

Rajoittavien numeroiden peruutus

3

6

Nelinumeroinen

45

tukiaseman
salasana

7

Paina
OIKEALLE.

Tauon keston valinta

Voit asettaa tauon kestoksi 3-5 sekuntia puhelinvaihteen vaatimusten mukaan.

Nelinumeroinen

3

34 56

• Voit lopettaa painamalla -painiketta koska tahansa.

• Tehdasasetus näkyy varjostettuna.

*1 Tehdasasetus on 0000.

tukiaseman
salasana

Etsi ja valitse
"SETTING BS".

*1

<jatkaminen>

8

Toista
vaiheet 5 ja 7.

*1

"INPUT CODE"

Paina tai OIKEALLE
toistuvasti, kunnes
näytössä on haluamasi
soitonrajoitusnumero.

TAI

<lopettaminen>

Paina OFF-painiketta.

3 sekuntia

1

3

TAI

2

5 sekuntia

6

Paina

POISTA.

C

7

Paina

OK.

Johdoton puhelin

27

TCD410FL_E.book Page 28 Monday, March 10, 2003 1:25 PM

Tukiaseman asetukset

Tee ennen ohjelmoimista vaiheiden 1 - 2 toimet.

12

Paina
MENU-painiketta.

Automaattinen reitin valinta

Automaattinen reitin valinta (ARS, Automatic Route Selection) on toiminto, joka valitsee
edullisimman operaattorin soitettaessa kaukopuheluja.
Liittämällä suuntanumerot operaattoritunnukseen voidaan puhelu reitittää
automaattisesti edullisimman operaattorin verkkoon.
Kysy puheluveloituksia teleoperaattoreilta.

Operaattoritunnusten tallentaminen

Voit tallentaa viisi operaattoritunnusta seuraavasti:

9

3

6

TAI

Suuntanumeroiden tallentaminen

Tallenna suuntanumerot, joihin valitun operaatorin maksut ovat pienempiä kuin
alkuperäisen operaattorin. Voit tallentaa enintään 25 suuntanumeroa.

Nelinumeroinen tukiaseman salasana*1

4

1

Päälle

2

2. - 5. operaattoritunnus

.
.

Syötä operaattoritunnus

.

(enintään 7 numeroa).

5

Etsi ja valitse
"SETTING BS".

Ensimmäinen operaattoritunnus

Syötä operaattoritunnus
(enintään 7 numeroa).

"INPUT CODE"

5

1

7

Paina OK.

9

34 5 6

Nelinumeroinen
tukiaseman salasana

*1

2

Kaukopuhelutunnus

(enintään 5 numeroa)

78

Paina OK.*2 Paina OK.

• Voit lopettaa painamalla -painiketta koska tahansa.

*1 Tehdasasetus on 0000.
*2 Voit jatkaa suuntanumeroiden tallentamista toistamalla vaiheet kohdasta 6.

28

TCD410FL_E.book Page 29 Monday, March 10, 2003 1:25 PM

Tee ennen ohjelmoimista vaiheiden 1 - 2 toimet.

Tukiaseman asetukset

12

Paina
MENU-painiketta.

Suuntanumeroiden liittäminen operaattoritunnuksiin

Kun olet tallentanut operaattoritunnukset ja suuntanumerot, numerot täytyy liittää
valitsemiisi edullisimpiin tunnuksiin.
Liittäminen on tarpeen vain, jos useampi kuin yksi operaattoritunnus on tallennettu. Jos
operaattoritunnuksia on vain yksi, kaikki tallennetut suuntanumerot liitetään tähän
tunnukseen.

9

3

7

ARS-toiminnon asetus päälle/pois päältä

9

34 5 6 7

Nelinumeroinen

456

tukiaseman salasana

1

Valitse haluamasi

.

operaattoritunnus,

.
.

joka liitetään

5

suuntanumeroon.

Nelinumeroinen
tukiaseman salasana

Etsi ja valitse

"SETTING BS".

"INPUT CODE"

4

*1

Etsi ja valitse
haluamasi
suuntanumero.

8 9

Paina OK.Paina OK.*2

1

Päälle

1

*1

TAI

0

Pois päältä

Paina OK.

Johdoton puhelin

• Voit lopettaa painamalla -painiketta koska tahansa.

*1 Tehdasasetus on 0000.
*2 Voit jatkaa suuntanumeroiden liittämistä operaattoritunnuksiin toistamalla vaiheet

kohdasta 5.

29

TCD410FL_E.book Page 30 Monday, March 10, 2003 1:25 PM

Alkuperäisasetukset

: Luurin asetusten palauttaminen

alkuperäisiksi

Voit palauttaa kaikki luurin asetukset alkuperäisiksi asetuksiksi.

1

Paina
MENU-painiketta.

234

Etsi ja valitse
"SETTING HS".

Etsi ja valitse
"RESET HS".

5

Etsi ja valitse
"YES" tai "NO".

• Voit lopettaa painamalla -painiketta koska tahansa.

*1 Tehdasasetus on 0000.

Luurin tehdasasetukset

Toiminto Alkuperäisasetus

Hälytys POISSA
Hälytysaika Tyhjä
Luurin soittoäänen voimakkuus 6
Luurin ulkolinjapuhelun soittoäänen tyyppi 1
Luurin sisäpuhelun soittoäänen tyyppi 1
Luurin paikantamisen soittoäänen tyyppi 1
Luurin hälytyksen soittoäänen tyyppi 1
Näppäinääni PÄÄLLÄ
Koputusääni PÄÄLLÄ
Varoitus peittoalueelta poistumisesta POISSA
Varoitus akkujen tyhjenemisestä PÄÄLLÄ
Näyttö valmiustilassa Kello
Näyttö puhelutilassa Puhelun kesto
Näytön kieli Englanti
Lähtevän puhelun esto POISSA
Turvanumerotila POISSA
Turvanumero Tyhjä
Nelinumeroinen luurin salasana 0000
Automaattivastaus POISSA
Tukiaseman haku Automaattinen haku
Väliaikainen muisti Tyhjä
Luurin äänenvoimakkuus Normaali

Nelinumeroinen
luurin salasana

*1

30

TCD410FL_E.book Page 31 Monday, March 10, 2003 1:25 PM

Alkuperäisasetukset

Tukiaseman aselusten palautus alkuperäisiksi

Jos tukiasema palautetaan perusasetuksiin, soittajanumeroluettelo tyhjennetään.

1

Paina

MENU-painiketta.

Nelinumeroinen tukiaseman

45

salasana

• Voit lopettaa painamalla -painiketta koska tahansa.

*1 Tehdasasetus on 0000.

Tukiaseman tehdasasetuksett

Luurien soimistapa Kaikki luurit
Soittomäärä 3
Tauon kesto 3 sekuntia
Lähtevän puhelun rajoitus (luurit) Ei rajoituksia
Lähtevän puhelun rajoitus (numerot) Ei rajoituksia
Nelinumeroinen tukiaseman salasana 0000
ARS-asetus POISSA
Operaattoritunnus Tyhjä
Suuntanumero Tyhjä
Suuntanumeroiden liittäminen Kaikki kaukopuhelutunnukset

*1

23

Etsi ja valitse
"SETTING BS".

Toiminto Tehdasasetus

"INPUT CODE"

Paina OK.

operaattoritunnukseksi 1

0

Johdoton puhelin

31

TCD410FL_E.book Page 32 Monday, March 10, 2003 1:25 PM

Usean laitteen käyttö

: Lurin rekisteröinti tukiasemaan

Luurin rekisteröinti

Tukiaseman mukana toimitettu luuri on jo rekisteröity. Jos hankit lisäluurin, se on
rekisteröitävä. Voit hankkia erikseen lisäluureja KX-A142EX. Yhteen tukiasemaan voi
rekisteröidä enintään kuusi luuria.
ulkolinjapuhelun ollessa meneillään.
Luuri on rekisteröitävä yhden minuutin kuluessa PAGE-painikkeen painamisesta. Jos
aikaa kuluu enemmän kuin yksi minuutti, paina -painiketta ja aloita alusta.

Lataa lisäluurin akkua noin 7 tuntia ennen ensimmäistä käyttöä.

Käyttäessäsi lisäluureja voit ottaa sisäisen puhelun

123

Paina
MENU-paniketta.

4

Paina

OIKEALLE.

68

Etsi ja valitse
tukiaseman numero,
joka voidaan
rekisteröidä luuriin.

• Voit lopettaa painamalla -painiketta koska tahansa.

*1 Tehdasasetus on 0000.
KX-A142EX-luuri: Lisäluurin KX-A142EX vastaajajärjestelmä on kuvattu piirroksessa,

mutta KX-TCD410FL-luurissa ei ole vastaajaominaisuuksia. Siksi vastaaja ei toimi,
vaikka KX-A142EX-luuri on rekisteröity KX-TCD410FL-luurina.

Etsi ja valitse
"SETTING HS".

Pidä tukiaseman -painiketta painettuna noin 10 sekuntia,

5

kunnes vihreä merkkivalo ryhtyy vilkkumaan.

•Jos kaikki rekisteröidyt luurit alkavat soida (hakulaitetoiminto),
voit lopettaa toiminnon painamalla . Aloita tämän jälkeen uudelleen.

Nelinumeroinen

7

tukiaseman
tunnusluku,
kun "BS PIN"
tulee näyttöön.

Etsi ja valitse
"REGISTRATION".

Paina OK.

*1

"REGISTER HS"

Kun luuri on
rekisteröity,
kuuluu vahvistusääni
ja " "-kuvake
tulee näkyviin.

32

TCD410FL_E.book Page 33 Monday, March 10, 2003 1:25 PM

Usean laitteen käyttö

Tee ennen ohjelmoimista vaiheiden 1 - 3 toimet.

12 3

Paina MENU­painiketta.

Tukiaseman rekisteröinnin peruutus

Voit peruuttaa tukiaseman, johon luuri on rekisteröity.

Etsi ja valitse
"SETTING HS".

Etsi ja valitse
"REGISTRATION".

4

Etsi ja valitse
"CANCEL BS".

Nelinumeroinen

56

luurin salasana

*1

Etsi ja valitse
peruutettavan
tukiaseman numero.*2

78

Paina OIKEALLE.

Luurin rekisteröinnin peruutus

Voit peruuttaa luurin avulla sen itsensä tai toisen luurin rekisteröinnin.

1

Paina

MENU-painiketta.

Nelinumeroinen

456

tukiaseman salasana

• Voit lopettaa painamalla -painiketta koska tahansa.

*1 Tehdasasetus on 0000.
*2 Valitun tukiaseman numero vilkkuu.
*3 Valitun luurin numero vilkkuu.

Etsi ja valitse
"YES" (kyllä) tai "NO"(ei).

2

Etsi ja valitse
"SETTING BS".

Luurin numero

*1

Valitse haluamasi
luuri.*3

"INPUT CODE"

Paina OK kuullessasi
äänimerkin.

3

Johdoton puhelin

7

33

TCD410FL_E.book Page 34 Monday, March 10, 2003 1:25 PM

Usean laitteen käyttö

: Tukiaseman valinta

Jos automaattinen tukiaseman haku on valittu, ja siirryt tukiaseman peittoalueen
ulkopuolelle, luuri etsii automaattisesti muita rekisteröityjä tukiasemia.
Jos luurille on valittu tietty tukiasema, se etsii vain tätä tukiasemaa. Sekä saapuvat että
lähtevät puhelut voidaan ohjata vain valitun tukiaseman kautta, vaikka vierekkäisten
tukiasemien peittoalueet menisivätkin päällekkäin.

1234

Paina
MENU-painiketta.

• Voit lopettaa painamalla -painiketta koska tahansa.

Lisätukiasemien käyttäminen: Voit rekisteröidä luurin käytettäväksi yhdessä neljän
tukiaseman kanssa. Kukin tukiasema muodostaa oman
yksittäiset tukiasemat on liitetty samaan puhelinlinjaan, voit laajentaa järjestelmän
käyttöaluetta sijoittamalla tukiasemat siten, että niistä kahden toiminta-alueet ovat
limittäin. Jos luuriin on valittu automaattinen tukiaseman haku, se vaihtaa
valmiustilassaa automaattisesti toisen tukiaseman, jos se on ensimmäisen tukiaseman
peittoalueen ulkopuolella. Puheluita ei voi siirtää tukiasemien välillä. Niitä voi siirtää vain
samaan tukiasemaan rekisteröityjen luurien välillä.

Etsi ja valitse
"SETTING HS".

Etsi ja valitse
"SELECT BS".

toiminta-alueensa. Jos

Etsi ja valitse
"AUTO" tai
tukiaseman numero.

1

Radiosolu

Esimerkiksi
lisäluureja
(KX-A142EX)
rekisteröity
kahteen
tukiasemaan.

Huomautus: Puhelu katkeaa luurin siirtyessä toiminta-alueelta toiselle.

2

4

3

5

34

TCD410FL_E.book Page 35 Monday, March 10, 2003 1:25 PM

Sisäpuhelu

Luurien välinen sisäpuhelu

Voit muodostaa kahden luurin välille sisäpuhelun.
Esimerkiksi luurista 1 voi soittaa luuriin 2. Voit katkaista yhteyden painamalla .

<Luuri 1>

12

Paina SISÄPUHELU.

INT

(Näytössä näkyy )

2

Paina haluamasi
luurin numeroa.

<Luuri 2>

• Sisäpuheluja voidaan käydä nykyisen tukiaseman peittoalueella, mutta ei
naapuritukiasemien luurien kanssa.

Puhelun siirtäminen toiseen luuriin/Puhelinneuvottelu

Kun käyt ulkolinjapuhelua, voit siirtää sen toiseen samaan tukiasemaan rekisteröityyn
luuriin sisäpuhelun avulla. Esimerkiksi luurista 1 voi siirtää puhelun luuriin 2. Voit
katkaista yhteyden painamalla .

<Luuri 1>

(Puhelun
aikana)

*1 Voit myös painamaa numeropainikkeita tai sisäpuhelu-,
*2 Jos painat -painiketta painettuasi haluamasi luurin numeroa, puhelu voidaan

siirtää toiseen luuriin puhumatta tälle. Jos siirrettyyn puheluun ei vastata 30 sekunnin
kuluessa, luuri 1 soi uudelleen.

*3 Kun luuri 2 vastaa siirrettyyn puheluun, voit viimeistellä puhelun siirron painamalla

tai muodostaa puhelinkokouksen painamalla numeropainiketta 3.

INT

12

Paina
SISÄPUHELU.

(Näytössä näkyy )

Paina haluamasi
luurin numeroa.*2

<Luuri 2>

3

Paina PUHELU.*1

2

4

3

Paina PUHELU.

t- tai x-painiketta.

*3

3

*1

Johdoton puhelin

35

TCD410FL_E.book Page 36 Monday, March 10, 2003 1:25 PM

Ennen huoltokutsua

Jos laitteen normaalissa käytössä esiintyy ongelmia, irrota sen puhelinjohto seinäpisto­rasiasta ja kytke tilalle puhelin, jonka tiedät toimivan.
Jos samat ongelmat esiintyvät käytettäessä toista puhelinta, ota yhteys teleoperaattorin

asiakaspalveluun.
Jos toinen puhelin toimii oikein, ongelma on todennäköisesti laitteessasi.
Ota tässä tapauksessa yhteys valtuutettuun Panasonic-huoltoon tai jälleenmyyjään.
Teleoperaattori saattaisi veloittaa turhaan tehdystä vikailmoituksesta.

Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu

Luurin LCD-näytöllä ei ole
mitään.

Luurin virta ei mene päälle.

• Luurista on sammutettu

virta.

• Akut eivät ole paikoillaan.

• Akkuja ei ole ladattu.

Akun latauskuvake ei näytä
täyttä latausta.

• Latauskontakti on

likaantunut.

• Tukiasemaan ei tule virtaa.

-kuvake vilkkuu. • Luuria ei ole rekisteröity

tukiasemaan.

• Luuri on tukiaseman

peittoalueen ulkopuolella.

• Tukiasemassa ei virtaa.

Luurista kuuluu varattu-ääni,
kun -näppäintä painetaan.

• Luuri on tukiaseman

peittoalueen ulkopuolella.

• Toinen luuri käyttää

puhelinlinjaa.

• Kytke virta sivulla 9

kuvatulla tavalla.

• Aseta kaksi ladattavaa

akkua paikoilleen sivulla 4
kuvatulla tavalla.

• Aseta luuri tukiasemaan ja

kytke verkkolaite
tukiasemaan ja
pistorasiaan. Akkujen
latautuminen täyteen
kestää seitsemän tuntia.

• Puhdista kontaktit ja yritä

lataamista uudelleen.

• Kytkeverkkolaite

tukiasemaaan ja
pistorasiaan.

• Rekisteröi luuri

tukiasemaan.

• Siirrä luuri lähemmäs

tukiasemaa.

• Kytkeverkkolaite

tukiasemaaan ja
pistorasiaan.

• Siirrä luuri lähemmäs

tukiasemaa.

• Odota, että toisessa

luurissa meneillään oleva
puhelu päättyy.

Ei valintaääntä.

36

• Tukiasemaa ei ole kytketty

puhelinlinjaan.

• Kytke tukiasema

puhelinverkkoon.

• Sammuta virta ja kytke se

uudelleen päälle.

TCD410FL_E.book Page 37 Monday, March 10, 2003 1:25 PM

Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu

Ennen huoltokutsua

Lähtevää puhelua ei voi
soittaa.

Luuri ei soi.

Edellisen numeron
valinnantoisto ei toimi.

Soittajan numero ei näy.

-kuvake vilkkuu.

Luuria ei voi rekisteröidä
tukiasemaan.

• Lähtevän puhelun esto on

päällä.

• Lähtevän puhelun rajoitus

on päällä.

• Aseta toiminto pois päältä.

• Poista rajoittava numero.

• Avaa näppäinlukko.

• Näppäinlukko on päällä.

• Soittoääni on asetettu pois

päältä.

• Numero on pidempi kuin 24

merkkiä.

• Palvelua ei ole tilattu.

• Soittajan numeroa ei

lähetetä.

• Valitse jokin kuudesta

soittoäänen tasosta.
Katso tarkemmin kohdasta
Luurin asetukset.

• Valitse numero

manuaalisesti.

• Numeronäyttö-palvelu on

tilattava teleoperaattorilta.

• Akku on heikko. • Lataa akut.

• Luuriin on jo rekisteröity

suurin mahdollinen määrä
tukiasemia.

• Tukiasemaan on jo

rekisteröity suurin
mahdollinen määrä luureja.

• Virheellinen salasana.

Oletus on 0000.

• Alueella esiintyy sähköisiä

häiriöitä.

• Poista luurista tarpeettomat

tukiasemarekisteröinnit.

• Poista tukiasemasta

tarpeettomat luurien
rekisteröinnit.

• Jos salasana katoaa, ota

yhteys Panasonic-huoltoon.

• Vie tukiasema tai luuri

kauemmas sähköisten
häiriöiden lähteistä, kuten
television luota.

Hyödyllisiä tietoja

37

TCD410FL_E.book Page 38 Monday, March 10, 2003 1:25 PM

Tekniset tiedot

Tekniset tiedot

Standardi: DECT, lyhenne sanoista (Digital Enhanced Cordless

Kanavien määrä: 120 kaksisuuntaista kanavaa
Taajuusalue: 1,88 GHz - 1,9 GHz
Duplex-toiminto: TDMA (Time Division Multiple Access)
Kanavaväli: 1728 kHz
Siirtonopeus: 1152 kbit/s
Modulointi: GFSK
Radioteho: Noin 250 mW
Äänikoodaus: ADPCM 32 kbit/s
Virtalähde: Verkkolaite 220 - 240 V AC, 50 Hz
Tukiaseman tehonkulutus: 5 VA
Käyttöolosuhteet: 5 - 40 °C, suhteellinen ilmankosteus 20-80% (kuiva)
Tukiaseman mitat: Noin 58 mm x 128 mm x 105 mm, paino 170 g
Luurin mitat: Noin 143 mm x 48 mm x 32 mm, paino 120 g

• Muutosoikeudet pidätetään.

• Tämän käyttöohjeen kuvat voivat poiketa alkuperäisen laitteen ulkoasusta.

elecommunications)

T
GAP, lyhenne sanoista (G

eneric Access Profile)

38

TCD410FL_E.book Page 39 Monday, March 10, 2003 1:25 PM

Hakemisto

Ääniasetukset ......................................... 21

Aika ja päivämäärä.................................... 9

Akku

Asentaminen........................................ 4

Huomioitavaa.......................................3

Kesto....................................................5

Lataaminen .......................................... 5

Aluevaroitus ............................................21

Asetukset .................................................. 4

Automaattinen reitin valinta

Operaattoritunnukset .........................28

päälle/pois päältä............................... 29

Suuntanumerot ..................................28

Automaattivastaus...................................13

Hälytys .................................................... 19

Lähtevän puhelun rajoitus

Rajoitettavan luurin peruutus ............. 26

Rajoittavien numeroiden peruutus ..... 27

Luuri

Asetusten palauttaminen

alkuperäisiksi .....................................30

Haku................................................... 13

Näyttö................................................... 7

Paikantaminen ................................... 13

Rekisteröinti ....................................... 32

Salasana............................................ 23

Soittoääni........................................... 20

Tehdasasetukset................................ 30

Luurin äänenvoimakkuus ........................13

Luurin rekisteröinnin peruutus................. 33

Puhelut

Lopetus................................................ 9

Soittaminen........................ 9, 10, 11, 12

Valinnantoisto .................................... 10

Vastaaminen........................................ 9

R-painikkeen........................................... 24

Seinäkiinnitys............................................ 8

Sisäpuhelu.............................................. 35

Soittajaluettelo

Soittaminen takaisin........................... 11

Tallentaminen.................................... 17

Soittoäänen tyyppi .................................. 20

Soittoäänen voimakkuus......................... 20

Tauon lisääminen ................................... 24

Tekniset tiedot ........................................ 38

Tukiasema

Aselusten palautus alkuperäisiksi...... 31

Salasana............................................ 26

Tehdasasetukset ............................... 31

Valinta................................................ 34

Tukiaseman rekisteröinnin peruutus....... 33

Turvanumero .......................................... 23

Varoitus akun tyhjenemisestä................. 21

Varusteet .................................................. 2

Verkkolaite............................................ 2, 4

Virran kytkeminen päälle ja pois päältä .... 9

Hyödyllisiä tietoja

Näppäin

Ääni....................................................21

Lukon ................................................. 24

Näyttö

Puhelun aikana olevan.......................22

Valmiustila..........................................21

Puhelinmuistio

Pikavalinnat........................................ 18

Tallentaminen ....................................15

Puhelinneuvottelu....................................35

Puheluihin vastaaminen.......................... 13

Puhelujen soittaminen

Puhelinmuistion avulla .......................16

Soittaminen takaisin...........................11

Valinnantoisto .................................... 10

39

TCD410FL_E.book Page 40 Monday, March 10, 2003 1:25 PM

Panasonic Communications Co., Ltd. vakuuttaa täten, että tämä johdoton Dect-puhelin on
yhdenmukainen olennaisten vaatimusten ja muiden asiaankuuluvien sopimusehtojen
kanssa, jotka sisältyvät direktiiviin
1999/5/EC.

Kopio valmistajan yhdenmukaisuusilmoituksesta R&TTE-direktiivin olennaisista
vaatimuksista on saatavissa internet-osoitteesta
http://doc.panasonic-tc.de

Säilytettävät tiedot:

Sarjanumero Hankintapäivä

(näkyy laitteen pohjassa)

Myyjäliikkeen nimi ja osoite

Säilytä alkuperäinen kuitti mahdollisten takuukorjausten varalta.

0436

1999/5/EC
Muutosoikeudet pidätetään.

Maahantuonti:

Panasonic Teletuotteet

PL 40
02631 Espoo
Puhelin: 09-5211
Telefax: 09-5215050
http://www.panasonic.fi

Panasonic Communications Co., Ltd.

1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japan

PQQX13531ZA D0303RY0