PANASONIC KX-DT1232 Service Manual

Цифровая гибридная суперсистема

НСТРУКЦИЯ ПО

СТАНОВКЕ

Перед эксплуатацией цифровой гибридной суперсистемы

прочитайте, пожалуйста, эту инструкцию.

Относительно подключения дополнительного оборудования проконсультируйтесь с телефонной компанией.

МОДЕЛЬ

Благодарим Вас за приобретение цифровой гибридной суперсистемы Panasonic

модели KX-TD816/KX-TD816B/KX-TD1232/KX-TD1232B/

KX-TD1232D/KX-TD1232DB.

Компоненты системы

Модель Описание

Сервисный блок

Телефон

Оборудование, приобретаемое отдельно

DSHS (цифровая гибридная суперсистема) (основной блок)

Цифровой системный телефон Цифровой системный телефон с дисплеем Цифровой системный телефон с большим дисплеем Цифровой системный телефон Системный телефон с дисплеем Системный телефон Системный телефон с дисплеем Системный телефон с дисплеем Системный телефон Системный телефон

Однолинейный телефон Однолинейный телефон

Цифровая консоль DSS (прямого выбора абонента) Консоль DSS (прямого выбора абонента)

Плата домофона Линейный блок на 8 абонентов Блок расширения на 4 внешние линии

Плата DISA (прямого внутреннего системного доступа) Плата соединения систем (две платы с

соединительным кабелем) Плата идентификации номера вызывающего абонента

Плата дистанционного доступа Домофон Наушник (внутреннего типа) Наушник (головного типа) Адаптер батареи Резервная батарея и плата адаптера

Таблица компонентов системы

Модели KX-TD816 и KX-TD816B описаны как KX-TD816 в этой инструкции за исключением необходимых случаев. Также модели KX-TD1232, KX-TD1232B, KXTD1232D и KX-TD1232DB описаны как KX-TD1232 за исключением необходимых случаев.

Модели, отмеченные *

, могут быть установлены только в KX-TD1232. Модели, отмеченные *

, могут быть установлены только в KX-TD816C/1232C. Модели, отмеченные *

, могут быть установлены только в KX-TD816.

Компоненты системы

Примечания

 В данной Инструкции по установке не приводятся полные номера

моделей, которые указывают страну, где Ваши модели должны использоваться. Номер модели Вашего устройства находится на этикетке, приклеенной к устройству.

МОДЕЛЬ ¹

(Этикетка)

 Цифровой системный телефон имеет сокращение «DPT».

Аналоговый системный телефон имеет сокращение «APT». Однолинейный телефон имеет сокращение «SLT».

 Иллюстрации DSHS и системных телефонов, используемых в этой

инструкции, могут быть различны в зависимости от фактического вида Вашей DSHS и моделей телефонов.

 Основное питание и значения по умолчанию для KX-TD1232DBX -

такие же, как для KX-TD1232BX в этой инструкции. Аналогично, для KX-TD1232DX - такие же, как для KX-TD1232X.

 В этой Инструкции по установке блоки расширения KX-TD170D/

KX-TD180D описаны как KX-TD170/KX-TD180 за исключением необходимых случаев.

 Имеются некоторые функции и устройства, доступные только для

некоторых типов моделей KX-TD816 или KX-TD1232. В этом случае инструкция описывает каждый раз то, что доступно для конкретной модели.

Меры предосторожности

 Не устанавливайте устройство вблизи нагревательных приборов и устройств,

генерирующих электрический шум, типа флюоресцентных ламп, двигателей и телевизоров. Эти шумовые источники могут препятствовать работоспособности цифровой гибридной суперсистемы .

 Это устройство необходимо предохранять от пыли, влажности, высокой

температуры (более 40

 Никогда не пытайтесь вставлять провода, штырьки, и т.д. в вентиляционные

отверстия или другие отверстия этого устройства.

 В случае какой-либо неисправности отсоедините устройство от телефонной

линии. Подключите телефон непосредственно в телефонную линию. Если телефон функционирует должным образом, не соединяйте повторно устройство с линией до того, как проблема будет устранена. Если телефон не функционирует должным образом, возможно, что проблема находится в телефонной системе, а не в устройстве.

 Не используйте бензин, растворители и подобные жидкости, или любой

абразивный порошок для чистки корпуса. Протирайте его мягкой тканью.

C) и вибраций, а также прямых солнечных лучей.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

КОГДА ПРОИСХОДИТ ОТКАЗ, ТРЕБУЮЩИЙ ДОСТУПА К ВНУТРЕННИМ ЧАСТЯМ, НЕМЕДЛЕННО ОТСОЕДИНИТЕ СЕТЕВОЙ ШНУР И ВОЗВРАТИТЕ ЭТО УСТРОЙСТВО ВАШЕМУ ДИЛЕРУ.

ПРИ ПЕРЕМЕЩЕНИИ ОБОРУДОВАНИЯ ОТСОЕДИНИТЕ ТЕЛЕСВЯЗЬ ПЕРЕД ОТКЛЮЧЕНИЕМ ПИТАНИЯ, ЗАТЕМ ПРИ ПОВТОРНОМ ПОДСОЕДИНЕНИИ СНАЧАЛА ПОДКЛЮЧИТЕ ПИТАНИЕ.

НАСТЕННАЯ СЕТЕВАЯ РОЗЕТКА ДОЛЖНА БЫТЬ РАЗМЕЩЕНА ПОБЛИЗОСТИ ОТ ЭТОГО ОБОРУДОВАНИЯ И ДОЛЖНА БЫТЬ ЛЕГКОДОСТУПНОЙ.

ЧТОБЫ ПРЕДОТВРАТИТЬ ПОЖАР ИЛИ ОПАСНОСТЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО УДАРА, ПРЕДОХРАНЯЙТЕ ЭТО ИЗДЕЛИЕ ОТ ДОЖДЯ ИЛИ ВЛАГИ.

Серийный номер этого изделия указан на этикетке, приклеенной к нижней части устройства. Вам необходимо записать номер модели и серийный номер этого устройства в этом месте. Храните данную книгу в качестве своего рода идентификационной информации, которая могла бы пригодиться в случае хищения аппарата.

МОДЕЛЬ ¹

СЕРИЙНЫЙ ¹

Введение

Эта Инструкция по установке содержит техническую информацию о цифровых гибридных суперсистемах моделей Panasonic KX-TD816/KX-TD1232. Она представляет общий технический справочник по системе и включает описание системы, оборудования и программного обеспечения, функций, услуг и требований к окружающей среде.

Эта инструкция содержит следующие разделы:

Раздел 1, Структура системы.

Содержит общую информацию о системе, включая емкость системы и технические характеристики.

Раздел 2, Установка.

Содержит инструкции по установке и монтажу основной системы, а также по установке дополнительных плат и устройств.

Раздел 3, Функции.

Описывает все основные, дополнительные и программируемые функции в алфавитном порядке. Также предоставляет информацию о требуемом программировании, условиях, ссылки по подключениям, связанные с этим функции и работа с каждой функцией.

Раздел 4, Системное программирование.

Содержит пошаговые инструкции по программированию для системного телефона.

Раздел 5, Перечень.

Показана форма тональных/звонковых сигналов и значения по умолчанию при системном программировании.

Раздел 6, Диагностика неисправностей.

Предоставляет информацию для поиска неисправностей в системе и телефоне.

ПРИМЕЧАНИЕ

Следующие документы могут использоваться вместе с этой инструкцией:

 Инструкция по эксплуатации для системы KX-TD816/KX-TD1232,

системных телефонов, консоли DSS и однолинейных телефонов.

 Таблица программирования

Таблица программирования разработана, чтобы использоваться как справочник по программированию данных пользователя.

ЦИФРОВЫХ

Информация

Имеются некоторые функции и позиции, недоступные для определенных моделей KX-TD816/KX-TD1232. Приведенная ниже таблица показывает, какие функции/ позиции являются недоступными для каких моделей и в каких разделах они описаны.

Номер модели

основного блока

Недоступная

Функция/Позиция

Panasonic Разъем с зажимами, KX-A205

Panasonic Молниеотвод, KX-A207

Внутренний источник музыки

Справочный раздел

Раздел 2.3.4

«Подключение приобретаемого отдельно добавочного номера KX-A205 (разъем с зажимами)»

Раздел 2.3.11

«Установка молниеотводов»  Установка KX-A207

Раздел 2.3.9

«Подключение внешнего источника музыки»

Раздел 3

«Фоновая музыка (BGM)» «Фоновая музыка (BGM) -

Внешняя»

«Музыка при удержании»

Раздел 4.10

[990] «Дополнительная информация по системе», поле (20)

Автоматический повторный набор

Раздел 1 и 2

Иллюстрация и упоминание KX-T7055 и KX-T7220

Раздел 3

«Повторный набор, автоматический»

Раздел 4.4

[209] «Время повторения автоматического повторного набора» [210] «Время интервала автоматического повторного набора»

Информация

Номер модели

основного блока

Недоступная

Функция/Позиция

Обнаружение управляющего сигнала вызывающего абонента (CPC)

Преобразование импульсного набора в тональный

Переключатель громкости

наушников Разговор двух

внешних абонентов, за исключением использования функции DISA (прямого внутреннего системного доступа)

Справочный раздел

Раздел 3

«Обнаружение управляющего сигнала вызывающего абонента (CPC)»

Раздел 4.6

[405] «CPC Обнаружение сигнала Входящий набор» [415] «CPC Обнаружение сигнала Исходящий набор»

Раздел 3

«Преобразование импульсного набора в тональный»

Раздел 3

«Регулировка громкости  телефонный аппарат/ наушник»

Раздел 3

«Переназначение звонка  на внешнюю линию» «Перевод звонка, сопровождаемый  на внешнюю линию» «Автономная конференц-связь»

Раздел 4.4

[206] «Время продолжительности вызова внешняя линия на внешнюю линию»

Содержание

Раздел 1 Структура системы

1.1 Обзор системы ..................................................................... 1-2

1.2 Базовая конструкция системы ................................................ 1-4

1.3 Системные телефоны............................................................. 1-5

1.4 Дополнительные устройства (приобретаемые отдельно) ............ 1-6

1.4.1 Линейный блок с 8 абонентами (KX-TD170)....................... 1-6

1.4.2 Блок расширения на 4 внешние линии (KX-TD180) ........... 1-6

1.4.3 Плата соединения систем (KX-TD192) ................................ 1-6

1.4.4 Плата DISA (KX-TD191) ................................................... 1-7

1.4.5 Плата идентификации номера вызывающего

1.4.6 Плата дистанционного доступа (KX-TD196) ....................... 1-7

1.4.7 Плата домофона (KX-TD160) ............................................ 1-8

1.4.8 Резервная батарея и плата адаптера (KX-A216) ................. 1-8

1.4.9 Адаптер батареи (KX-A46)................................................. 1-9

1.4.10 Консоль DSS (KX-T7240/KX-T7040) ................................. 1-9

1.5 Технические характеристики .................................................. 1-10

1.5.1 Общее описание................................................................. 1-10

1.5.2 Характеристики ................................................................. 1-13

1.5.3 Емкость системы ................................................................ 1-14

абонента (KX-TD193) ........................................................ 1-7

Раздел 2 Установка

2.1 Перед установкой ................................................................. 2-2

2.2 Установка основного блока.................................................... 2-4

2.2.1 Распаковка ........................................................................ 2-4

2.2.2 Названия и расположение компонентов .............................. 2-4

2.2.3 Установка на стену ............................................................ 2-8

2.2.4 Подключение заземления ................................................... 2-10

2.2.5 Открывание передней крышки........................................... 2-11

2.3 Подключение ....................................................................... 2-12

2.3.1 Схема подключения системы .............................................. 2-12

2.3.2 Подключение внешней линии ............................................. 2-16

2.3.3 Подключение добавочных линий

для системных телефонов, однолинейных телефонов и консолей DSS ...... 2-19

2.3.4 Подключение дополнительного расширения

KX-A205 (Распределительная панель) ................................ 2-28

2.3.5 Параллельное подключение телефона

для системных телефонов и однолинейных телефонов ............................ 2-30

2.3.6 Подключение порта дополнительного устройства (XDP)

для цифровых системных телефонов и однолинейных телефонов............. 2-32

2.3.7 Подключение телефонов, чувствительных к полярности ...... 2-33

2.3.8 Подключение внешнего пейджера

(Оборудование пейджинга) ............................................... 2-34

2.3.9 Подключение внешнего источника музыки .......................... 2-36

: только для KX-TD1232.

: только для KX-TD816C/1232C.

: только для KX-TD816.

Содержание

2.3.10 Подключение принтера ...................................................... 2-38

2.3.11 Установка молниеотводов................................................... 2-41

2.4 Установка дополнительных плат и устройств............................ 2-45

2.4.1 Расположение дополнительных плат и устройств ................ 2-45

2.4.2 Подключение линейного блока на 4 внешние линии ............ 2-49

2.4.3 Подключение линейного блока на 8 абонентов .................... 2-49

2.4.4 Монтаж устройств расширения

2.4.5 Установка платы DISA ...................................................... 2-61

2.4.6 Установка платы дистанционного доступа .......................... 2-61

2.4.7 Установка платы идентификации входящего звонка ........... 2-62

2.4.8 Подключение домофона и устройства открывания двери ..... 2-65

2.4.9 Соединение систем ............................................................. 2-69

2.4.10 Подключение платы резервной батареи и адаптера ............. 2-71

2.4.11 Подключение адаптера батареи .......................................... 2-72

2.5 Вспомогательное подключение для переназначения

при сбое питания .................................................................. 2-74

2.6 Первый запуск системы ......................................................... 2-76

2.7 Перезапуск системы .............................................................. 2-78

2.8 Очистка системных данных .................................................... 2-79

(KX-TD170/KX-TD180) .................................................... 2-50

Раздел 3 Функции

A Сообщение об отсутствии ............................................................. 3-2

Ввод расчетного кода .................................................................. 3-2

Альтернативный вызовЗвонок/Голос ....................................... 3-4

Ответ, прямая CO....................................................................... 3-4

Автоматический ответный звонок при освобождении номера .......... 3-5

Автоматический протокол ошибок ................................................ 3-5

Автоматический повторный набор

→ Повторный набор, автоматический ................................... 3-98

Автоматический выбор маршрута (ARS) ...................................... 3-6

Автоматическое отключение абонента............................................ 3-11

B Фоновая музыка (BGM)............................................................. 3-11

Фоновая музыка (BGM)внешняя ............................................ 3-12

Панель индикации состояния абонентов ....................................... 3-13

Сигнал занятому абоненту (BSS)................................................. 3-13

Кнопка прямого выбора абонента (DSS) ...................................... 3-14

Гибко назначаемая кнопка ........................................................... 3-15

Кнопка группы CO (G-CO)........................................................ 3-16

Кнопка всех CO (L-CO) ............................................................. 3-17

Кнопка одиночной CO (S-CO) .................................................... 3-18

Кнопки на системных телефонах.................................................. 3-19

ФУНКЦИИ ПЕРЕНАЗНАЧЕНИЯ ЗВОНКОВСВОДНЫЙ РАЗДЕЛ ...

Переназначение звонкаВсе звонки ............................................ 3-21

3-21

: только для KX-TD1232.

: только для KX-TD816C/1232C.

: только для KX-TD816.

Содержание

Переназначение звонкаЗанято .................................................. 3-22

Переназначение звонкаЗанято/Нет ответа ................................ 3-23

Переназначение звонкаНа добавочную линию ........................... 3-24

Переназначение звонкаНет ответа ............................................. 3-24

Переназначение звонкана внешнюю линию ............................... 3-25

Удержание звонка на внешней линии........................................... 3-26

Удержание звонкаИнтерком ..................................................... 3-27

Эксклюзивное удержание звонка внешней линии.......................... 3-27

Эксклюзивное удержание звонка по интеркому ............................ 3-28

Вызов удерживаемого звонкаCO .............................................. 3-28

Вызов удерживаемого звонка по интеркому.................................. 3-29

Перевод удерживаемого звонка в системный буфер ...................... 3-29

Прием звонка внешней линии другим абонентом .......................... 3-30

Направленный прием звонка ....................................................... 3-31

Групповой прием звонка .............................................................. 3-31

Блокировка приема звонка другим абонентом............................... 3-32

Альтернативный прием двух звонков ........................................... 3-32

ФУНКЦИИ ПЕРЕВОДА ЗВОНКАСВОДНЫЙ РАЗДЕЛ ....................

Сопровождаемый перевод звонка на CO ...................................... 3-33

Сопровождаемый перевод звонка на добавочный номер ................ 3-34

Несопровождаемый перевод звонка на добавочный номер ............. 3-34

Ожидание звонка ........................................................................ 3-35

Идентификация входящего звонка............................................... 3-36

Обнаружение управляющего сигнала

вызывающего абонента (CPC)..................................................... 3-37

Класс сервиса (COS) .................................................................. 3-38

Назначение подключения CO ...................................................... 3-39

Назначение подключения CO для исходящих звонков ................. 3-39

Группа CO.................................................................................. 3-40

Конференц-связь ......................................................................... 3-41

Автономная конференц-связь ....................................................... 3-41

Подтверждающий тон .................................................................. 3-42

Удержание звонка для консультации ........................................... 3-44

D Конфиденциальность линии связи................................................ 3-45

Задержанный звонок → Звонок, задержанный ............................. 3-101

Отличительный тон готовности .................................................... 3-45

Выбор типа набора ...................................................................... 3-46

Прямая линия связи (DIL) ......................................................... 3-48

Прямой внутренний системный доступ (DISA) ............................. 3-48

Кнопка прямого выбора абонента (DSS)

→ Кнопка, прямого выбора абонента (DSS) ......................... 3-14

Направленный прием звонка → Прием звонка, направленный ...... 3-31

3-33

: только для KX-TD816C/1232C.

* *2 : только для KX-TD1232.

Содержание

Отображение информации о звонке на дисплее............................. 3-52

Отображение на дисплее запрограммированных

данных добавочного номера ................................................. 3-53

Отображение на дисплее личного добавочного номера................... 3-54

Отображение на дисплее времени и даты ..................................... 3-54

Регулировка контрастности дисплея............................................. 3-55

Режим «Не беспокоить (DND)»................................................... 3-55

Блокировка режима «Не беспокоить (DND)»............................... 3-56

Устройство открывания двери...................................................... 3-56

Вызов домофона.......................................................................... 3-57

Консоль DSS (KX-T7240/KX-T7040) ........................................... 3-58

E Электронная блокировка абонента ............................................... 3-60

Передача сигналов DTMF (Двутональный

мультичастотный сигнал)............................................................. 3-61

Эксклюзивное удержание → Удержание звонка,

эксклюзивноеВнешняя линия/Интерком .......................... 3-27/28

Принудительное подключение при сигнале «занято»CO............ 3-61

Принудительное подключение при сигнале «занято»

добавочный номер ............................................................ 3-62

Группа добавочных номеров ........................................................ 3-63

Доступ к внешним функциям ...................................................... 3-63

Порт дополнительного устройства (XDP) .................................... 3-64

F Сброс.......................................................................................... 3-65

Гибко назначаемая кнопка → Кнопка, гибко назначаемая............. 3-15

Гибкая нумерация ....................................................................... 3-65

Переключаемый абонент .............................................................. 3-68

Полный однокнопочный набор..................................................... 3-69

G Групповой прием звонка → Прием звонка, групповой .................. 3-31

Кнопка группы CO (G-CO) → Кнопка, группы CO (G-CO) ...... 3-16

H Выбор телефонная трубка/наушники.......................................... 3-69

Ответ в режиме «руки свободны» ................................................ 3-70

Работа в режиме «руки свободны»............................................... 3-70

Повторный вызов удержания....................................................... 3-71

Доступ к управляющей АТС........................................................ 3-72

I Перехват маршрута ..................................................................... 3-72

Вызов интеркома......................................................................... 3-73

L Повторный набор последнего номера

→ Повторный набор, последний номер ................................. 3-99

Индикация, внешняя линия (CO)............................................... 3-74

Индикация, интерком.................................................................. 3-75

Ограничение продолжительности вызова ...................................... 3-76

Автоматический доступ к линии ................................................... 3-76

Доступ к линии, группа CO ........................................................ 3-77

Прямой доступ к линии............................................................... 3-78

Индивидуальный доступ к линии ................................................ 3-79

Приоритет линиивходящей

(никакая линия/первая линия/вызывающая линия) .......... 3-79

Приоритет линииисходящей (свободная линия/

никакая линия/первая линия) ............................................ 3-80

Содержание

Блокировка ................................................................................. 3-81

Кнопка всех CO (L-CO) → Кнопка, все CO (L-CO)................... 3-17

Ì Добавочный номер менеджера ...................................................... 3-82

Ожидание сообщения .................................................................. 3-82

Отключение микрофона............................................................... 3-83

Подключение разных абонентов ................................................... 3-83

Модуль расширения .................................................................... 3-84

Музыка при удержании .............................................................. 3-85

N Ночное функционирование .......................................................... 3-85

O Сообщение о звонке при снятой трубке (OHCA).......................... 3-86

Однокнопочный набор................................................................. 3-87

Однокнопочная передача кнопкой DSS ........................................ 3-88

Оператор .................................................................................... 3-88

Вызов оператора ......................................................................... 3-89

Исходящее сообщение (OGM)..................................................... 3-89

ФУНКЦИИ ПЕЙДЖИНГАСВОДНЫЙ РАЗДЕЛ ...............................

Общий пейджинг......................................................................... 3-91

Внешний пейджинг...................................................................... 3-92

Групповой пейджинг.................................................................... 3-93

Параллельный телефон................................................................ 3-93

Автоматическая вставка паузы ..................................................... 3-94

Набор номера при снятии трубки................................................. 3-95

Перезапуск при сбое питания....................................................... 3-96

Передача при сбое питания .......................................................... 3-96

Автоматическая конфиденциальность ........................................... 3-97

Снятие конфиденциальности ........................................................ 3-97

Преобразование импульсного набора в тональный ........................ 3-98

R Автоматический повторный набор................................................. 3-98

Повторный набор последнего номера ............................................ 3-99

Повторный набор запомненного номера ........................................ 3-100

Дистанционное управление блокировкой абонента ........................ 3-100

Схема реверса ............................................................................. 3-101

Задержанный звонок ................................................................... 3-101

Различение звонков ..................................................................... 3-102

Выбор тонального сигнала звонка для кнопок CO ....................... 3-102

S Повторный набор запомненного номера → Повторный набор,

запомненный номер ..................................................................... 3-100

Сопровождаемый перевод звонка на CO

→ Перевод звонка, сопровождаемыйна внешнюю линию .... 3-33

Сопровождаемый перевод звонка на добавочный номер

→ Перевод звонка, сопровождаемыйна добавочный номер .. 3-34

Секретный набор номера ............................................................. 3-103

3-90

: только для KX-TD1232.

* *2 : только для KX-TD816BX и KX-TD1232DBX/DX.

Содержание

Кнопка одиночной CO (S-CO)

→ Кнопка, одиночной внешней линии (S-CO) ...................... 3-18

Специальные функции KX-T7235................................................. 3-104

Вызов протокола .................................................................................... 3-104

Набор добавочного номера ...................................................................... 3-104

Скоростной набор номера абонента .......................................................... 3-105

Меню доступа к функциям системы ......................................................... 3-105

Скоростной системный набор номера ........................................................ 3-106

Очистка функций абонента.......................................................... 3-106

Поиск абонента ........................................................................... 3-107

Подробное протоколирование сообщений абонента (SMDR).......... 3-108

Программирование абонента ........................................................ 3-110

Установка данных по умолчанию для программирования

абонента .............................................................................. 3-111

Скоростной набор номера абонента .............................................. 3-112

* Соединение систем ....................................................................... 3-112

Установка системных данных по умолчанию ................................ 3-113

Системное программирование и диагностика с помощью

персонального компьютера ................................................... 3-114

Системное программирование с системного телефона..................... 3-115

Скоростной системный набор номера............................................ 3-116

T Переменный тайм-аут .................................................................. 3-117

Таймерное напоминание ............................................................... 3-118

Ограничение платных вызовов..................................................... 3-120

Ограничение платных вызовов при доступе к

специальным каналам .......................................................... 3-126

Принудительное отключение ограничения платных вызовов..........

вводом расчетного кода ........................................................ 3-126

Принудительное отключение ограничения платных вызовов

для скоростного системного набора ....................................... 3-128

Ответ по CO с любого добавочного номера (TAFAS).................... 3-128

U Автономная конференц-связь → Конференц-связь, автономная...... 3-41

Несопровождаемый перевод звонка на добавочный номер

→

V Интеграция голосовой почты ....................................................... 3-129

Регулировка громкостигромкоговоритель/

трубка/наушники/звонок................................................... 3-135

Перевод звонка, несопровождаемыйна добавочный номер .......

3-34

Раздел 4 Системное программирование

4.1 Общие инструкции по программированию................................ 4-2

4.1.1 Использование системного телефона ................................... 4-3

4.1.2 Способы программирования ............................................... 4-7

4.1.3 Ввод знаков ...................................................................... 4-9

4.1.4 Пример программирования ................................................ 4-12

4.2 Программирование администратора ......................................... 4-14

[000] Установка даты и времени ................................................. 4-14

[001] Установка номера системного скоростного набора ............... 4-16

[002] Установка имени системного скоростного набора................. 4-18

*: только для KX-TD1232.

Содержание

[003] Установка добавочного номера ........................................... 4-19

[004] Установка имени добавочного номера ................................. 4-21

[005] Назначение гибко назначаемой кнопки внешней линии ....... 4-23

[006] Назначение добавочной линии оператора/администратора.. 4-25

[007] Назначение порта консоли DSS и спаренного телефона ....... 4-26

[008] Сообщения об отсутствии ................................................... 4-28

4.3 Системное программирование ................................................. 4-29

[100] Гибкая нумерация ............................................................. 4-29

[101] Режим переключения дневного/ночного функционирования 4-32

[102] Время включения дневного/ночного функционирования .... 4-33

[103] Назначение автоматического доступа к группе

[105] Расчетные коды................................................................. 4-36

[106] Тип поиска абонента .......................................................... 4-37

[107] Системный пароль ............................................................. 4-38

[108] Однокнопочный перевод при помощи кнопки DSS.............. 4-39

[109] Тип блока расширения....................................................... 4-40

[110] Установка идентификационного кода

[111] Установка идентификационного имени

[113] Установка сигналов DTMF состояния голосовой почты....... 4-44

[114] Установка сигналов DTMF команд голосовой почты ........... 4-46

[115] Время проверки................................................................. 4-48

[116] Индикация версии ROM ................................................... 4-49

4.4 Программирование таймера .................................................... 4-50

[200] Время повторного звонка при удержании ........................... 4-50

[201] Время повторного перевода................................................ 4-51

[202] Время переназначения звонка по «нет ответа» .................... 4-52

[203] Время перехвата линии...................................................... 4-53

[204] Время ожидания после снятия трубки ................................ 4-54

[205] Длительность разговора между добавочной

[206] Длительность разговора между внешними линиями ............ 4-56

[207] Время набора первого знака .............................................. 4-57

[208] Интервал набора знаков .................................................... 4-58

[209] Количество повторений повторного автонабора.................... 4-59

[210] Интервал повторного автонабора ........................................ 4-60

[211] Время начала набора ......................................................... 4-61

[212] Время начала отсчета длительности разговора .................... 4-62

[213] Время задержки ответа по функции DISA .......................... 4-63

[214] Время продления разговора по функции DISA ................... 4-64

[215] Время исходящего сообщения ............................................ 4-65

4.5 Программирование TRS/ARS ................................................ 4-66

[300] Блокировка TRS для системного скоростного набора .......... 4-66

внешних линий .................................................................. 4-35

вызывающего абонента ...................................................... 4-42

вызывающего абонента ...................................................... 4-43

и внешней линиями ........................................................... 4-55

*1 : только для KX-TD816C/1232C. *2 : только для KX-TD1232.

Содержание

[301][305] Ввод кодов блокировки TRS для уровней 2-6 .......... 4-67

[306][310] Ввод кодов исключения TRS для уровней 2-6 .......... 4-68

[311] Коды доступа к специальным сетям связи .......................... 4-69

[312] Режим ARS ....................................................................... 4-70

[313] Время ARS........................................................................ 4-71

[314][321] Ввод начального знака ARS для планов 1-8............. 4-72

[322][329] Маршрутные планы 1-8 ARS................................... 4-73

[330] Модификация удаленного знака ARS................................. 4-75

[331] Модификация добавленного номера ARS............................ 4-76

4.6 Программирование внешней линии .......................................... 4-77

[400] Назначение подключения внешней линии ........................... 4-77

[401] Назначение группы внешних линий ................................... 4-78

[402] Выбор режима набора........................................................ 4-79

[403] Выбор скорости передачи импульсов .................................. 4-80

[404] Время DTMF .................................................................... 4-81

[405] Установка обнаружения сигнала CPC

[406] Назначение идентификации вызывающего абонента............ 4-83

[407][408] Добавочная линия прямой связидневной/

[409][410] Добавочная линия перехватадневной/

[411] Коды доступа управляющей АТС....................................... 4-86

[412] Время паузы ..................................................................... 4-88

[413] Время сброса..................................................................... 4-89

[414] Время разъединения .......................................................... 4-90

[415] Установка обнаружения сигнала CPC

*2[416] Назначение реверсивной цепи ............................................ 4-92

4.7 Программирование класса сервиса .......................................... 4-93

[500][501] Уровень ограничения платных звонковдневной/

[502] Ограничение длительности разговора между

[503] Перевод звонка на внешнюю линию ................................... 4-95

[504] Переназначение звонка на внешнюю линию........................ 4-96

[505] Принудительное подключение при сигнале «занято»........... 4-97

[506] Отмена принудительного подключения

[507] Блокировка режима «Не беспокоить» ................................. 4-99

[508] Режим ввода расчетного кода ............................................. 4-100

4.8 Программирование добавочной линии ...................................... 4-101

[600] Порт дополнительного устройства ...................................... 4-101

[601] Класс сервиса .................................................................... 4-102

[602] Назначение группы добавочных линий............................... 4-103

[603][604] Добавочные линии прямой связи и задержка

[605][606] Назначение разрешенных внешних линий

для входящих звонков ....................................................... 4-82

ночной режим ......................................................... 4-84

ночной режим ......................................................... 4-85

для исходящих звонков ..................................................... 4-91

ночной режим......................................................... 4-93

добавочной и внешней линиями.......................................... 4-94

при сигнале «занято»......................................................... 4-98

звонкадневной/ночной режим ............................. 4-104

для исходящих звонковдневной/ночной режим ... 4-106

*1 : только для KX-TD816C/1232C. *2 : только для KX-TD816BX и KX-TD1232DBX/DX.

Содержание

[607][608] Назначение звонков от домофонадневной/

[609] Коды доступа голосовой почты .......................................... 4-110

4.9 Программирование ресурсов................................................... 4-111

[800] Распечатка протокола SMDR входящих/

[801] Формат SMDR .................................................................. 4-112

[802] Распечатка системных данных ........................................... 4-113

[803] Использование музыкального источника............................. 4-114

[804] Фоновая музыка внешнего пейджера ................................. 4-115

[805] Подтверждающий тон внешнего пейджера .......................... 4-116

[806][807] Параметры EIA (RS-232C) ..................................... 4-117

* [809] Тип конфиденциальности DISA .......................................... 4-119

* [810] Обнаружение тона DISA .................................................... 4-120

* [811] Коды пользователя DISA ................................................... 4-121

* [812] Повторение сигналов DTMF DISA...................................... 4-122

[813] Назначение переключаемого номера ................................... 4-123

* [814] Стандарт модема ............................................................... 4-125

4.10 Дополнительное программирование ......................................... 4-126

[990] Дополнительная системная информация ............................. 4-126

[991] Дополнительная информация по классу сервиса (COS)...... 4-131

[992] Дополнительная информация группы внешних линий ........ 4-133

ночной режим......................................................... 4-108

исходящих звонков ............................................................ 4-111

Раздел 5 Перечень

5.1 Тональные сигналы/Звонки ................................................... 5-2

5.2 Значения по умолчанию......................................................... 5-4

Раздел 6 Диагностика неисправностей

6.1 Диагностика неисправностей .................................................. 6-2

6.1.1 Установка ......................................................................... 6-2

6.1.2 Подключение ..................................................................... 6-3

6.1.3 Эксплуатация .................................................................... 6-4

6.1.4 Использование кнопки сброса ............................................ 6-5

*: только для KX-TD1232.

Раздел 1

Структура системы

Этот раздел содержит общую информацию о системе, включая

емкость системы и технические характеристики.

1-1Структура системы

1.1 Обзор системы

Емкость системы

KX-TD816

Внешняя линия 48 Добавочная линия 816

KX-TD1232

Внешняя линия 81224 Добавочная линия 16 32 64

Основная

система

Модуль расширения

Модули расширения используются, чтобы увеличить емкость системы. Один модуль внешних линий может быть добавлен к основной системе, чтобы добавить четыре внешние линии. Для KX-TD816 один модуль расширения может быть добавлен к основной системе, чтобы добавить 8 добавочных линий, и для KX-TD1232 два модуля расширения, чтобы добавить 16 добавочных линий.

Порт дополнительного устройства (XDP)

Каждое гнездо расширения в системе поддерживает подключение цифрового системного телефона и однолинейного устройства. Устройства имеют различные номера расширения и обрабатываются как две совершенно различные добавочные линии.

Модуль

расширения

Подключения

к системе

Параллельное подключение телефона

Каждое гнездо в системе поддерживает также параллельное подключение системного телефона и однолинейного устройства. Они совместно используют один и тот же добавочный номер и рассматриваются системой как одна добавочная линия.

Гибридная суперсистема

Эта система поддерживает подключение цифровых и аналоговых системных телефонов, консолей DSS и однолинейных устройств типа однолинейных телефонов, факсимильных аппаратов и терминалов данных.

Подключения системы*

При подключении дополнительной платы соединения систем две цифровые гибридные суперсистемы могут быть соединены вместе, чтобы расширить систему до максимум 24 внешних линий и 64 добавочных линий. Две системы функционируют как одна, однако некоторые функции, такие как пейджинг и фоновая музыка при удержании дублируются.

1-2 Структура системы

*: только для KX-TD1232.

1.1 Обзор системы

Цифровые системные телефоны (DPT)

Система поддерживает четыре различные модели цифровых системных телефонов, которые охватывают диапазон от трубок-мониторов до телефонов с большим дисплеем и громкоговорящей связью (спикерфон или режим «Руки свободны»).

Система программирования

Система может программироваться с системного телефона или с персонального компьютера.

Интеграция голосовой почты

Система поддерживает устройства обработки голоса с передачей сигналов в полосе DTMF (Двухтональный мультичастотный режим). Система обработки голосовой информации Panasonic обеспечивает режимы автоматизированного дежурного, голосовой почты, интервью и электронной почты (BBS).

Автоматический выбор маршрута (ARS)

Автоматически выбирает предварительно запрограммированный наименее дорогой маршрут для исходящих платных вызовов.

Идентификация номера вызывающего абонента

Позволяет пользователю видеть имя или номер телефона вызывающего абонента на телефонном дисплее перед ответом на вызов. Чтобы использовать возможности

дентификации номера вызывающего абонента, Вам необходимо подписаться на обслуживание идентификации номера вызывающего абонента, предлагаемое Вашей местной телефонной компанией за плату.

Ответ по городской (внешней) линии с любого добавочного номера (TAFAS)

На звонок, инициируемый по внешнему системному вызову оповещения, можно отвечать с любого абонентского места.

Дистанционное управление блокировкой абонента

Позволяет оператору блокировать добавочную линию так, чтобы исходящие вызовы не могли быть сделаны.

1-3Структура системы

1.2 Базовая конструкция системы

Цифровая гибридная суперсистема KX-TD816 имеет базовую емкость четыре внешние линии [далее по тексту CO (Central Office)] и восемь добавочных, а KX-TD1232 имеет восемь внешних линий и 16 добавочных. Она поддерживает цифровые и аналоговые системные телефоны марки Panasonic, консоли DSS и однолинейные устройства типа однолинейных телефонов, факсимильных аппаратов. Чтобы расширить возможности, система может быть оборудована добавочными компонентами или приобретаемыми пользователем периферийными устройствами типа внешних громкоговорителей и внешних источников музыки (например, радио).

1-4 Структура системы

1.3 Системные телефоны

Следующие модели системных телефонов Panasonic работают с этой системой.

Системный телефон

KX-T7220 KX-T7230 KX-T7235 KX-T7250 KX-T7130 KX-T7020 KX-T7030 KX-T7033 KX-T7050 KX-T7055

Примечание: CO : кнопка доступа к внешней линии

PF : кнопка с программируемыми функциями

Цифровой, спикерфон, 24 CO Цифровой, дисплей, спикерфон, 24 CO Цифровой, большой дисплей, спикерфон, 12 СО Цифровой CO, монитор, 6 CO Дисплей, спикерфон, 12 CO, 12 PF Спикерфон, 12 CO, 4 PF Дисплей, спикерфон, 12 CO, 4 PF Дисплей, спикерфон, 12 CO, 4 PF Монитор, 12 CO, 4 PF Монитор, 3 CO, 3 PF

Описание

1-5Структура системы

1.4 Дополнительные устройства (приобретаемые отдельно)

1.4.1 Линейный блок с 8 абонентами (KX-TD170)

Каждый блок добавляет восемь добавочных номеров. Один блок расширения для KX-TD816 и до двух блоков расширения для KX-TD1232 может быть установлено в систему.

KX-TD816

16 добавочных номеров (изначально)

8 добавочных номеров (изначально)

8 или 16 добавочных номеров могут быть добавлены.

8 добавочных номеров могут быть добавлены.

1.4.2 Блок расширения на 4 внешние линии (KX-TD180)

Добавляет четыре внешние линии. Один блок расширения может быть добавлен для максимум 8 внешних линий для KX-TD816 и 12 внешних линий на систему для KX-TD1232.

KX-TD816

8 внешних линий (изначально)

4 внешние линии могут быть добавлены.

4 внешние линии (изначально)

4 внешние линии могут быть добавлены.

1.4.3 Плата соединения систем (KX-TD192)*

Соединительный кабель

1-6 Структура системы

Позволяет соединить две цифровые гибридные суперсистемы вместе, чтобы удвоить емкость системы.

*: только для KX-TD1232.

1.4 Дополнительные устройства (приобретаемые отдельно)

1.4.4 Плата DISA (KX-TD191)*

Эта плата требуется, чтобы использовать возможность прямого внутреннего системного доступа (DISA) и записать исходящее сообщение. DISA разрешает обращаться к желаемому абоненту в системе непосредственно с внешнего телефона. Если Вы обратились к линии DISA, Вам необходимо набрать только добавочный номер. Для внешних вызывающих абонентов могут быть записаны исходящие сообщения (OGM) и/или в случае необходимости можно записать OGM для таймерного напоминания.

Городская АТС

Телефонная линия Внешний телефон

1.4.5 Плата идентификации номера вызывающего абонента (KX-TD193)*

1.4.6 Плата дистанционного доступа (KX-TD196)*

Поддерживает обслуживание идентификации номера вызывающего абонента внешней линии. Идентификация номера вызывающего абонента позволяет пользователю добавочной линии видеть имя или номер телефона внешнего вызывающего абонента на дисплее перед ответом на звонок.

Плата дистанционного доступа позволяет программировать и обслуживать системы из удаленного расположения.

Городская АТС

*1: только для KX-TD1232.

: только для KX-TD816C/1232C.

Телефонная линия

Персональный компьютер с модемом

1-7Структура системы

1.4 Дополнительные устройства (приобретаемые отдельно)

1.4.7 Плата домофона (KX-TD160)

Эта плата поддерживает два домофона и два устройства открывания двери. Домофон является дополнительным устройством (KX-T30865).

Домофон 1

Примечание: Как основной блок показан KX-TD1232.

Домофон 2

Устройство открывания двери 1

Устройство открывания двери 2

1.4.8 Резервная батарея и плата адаптера (KX-A216)*

В случае сбоя питания поддерживает работоспособность всех функций системы в качестве резервного источника питания.

1-8 Структура системы

Резервная батарея и плата адаптера (KX-A216)

*: только для KX-TD816.

1.4 Дополнительные устройства (приобретаемые отдельно)

1.4.9 Адаптер батареи (KX-A46)

Поддерживает подключение двух автомобильных аккумуляторов (12 В пост. тока x 2) для резервного питания в случае сбоя питания.

Адаптер батареи KX-A46

Два автомобильных аккумулятора,

Разъем адаптера батареи

соединенных последовательно

Примечание: Как основной блок показан KX-TD1232.

1.4.10 Консоль DSS (KX-T7240/KX-T7040)

Разрешает легкий и быстрый доступ к абонентам и функциям. Панель индикации занятости абонентов показывает состояние (свободное или занятое) каждого абонента. Консоль DSS разработана для использования с системным телефоном. Система поддерживает до четырех консолей DSS на систему.

Спаренный телефон (Системный телефон)

Консоль DSS KX-T7240/ KX-T7040

Ïàðà

Примечание: Как основной блок показан KX-TD1232.

1-9Структура системы

1.5 Технические характеристики

1.5.1 Общее описание

KX-DT816

Емкость системы

Метод управления ÖÏÓ: 16 áèò Переключение Неблокирующий PCM переключатель в режиме разделения

Внешних линий 8 макс. Абонентов 16 макс. (32 макс. с платой XDP)

времени

Источники питания

Сервисный блок

Вторичное питание Абонентского места: 30 В

Сбой питания  Продолжительность резервного

Основное питание

115/200/220/240 Â, 50/60 Ãö

220 - 240 Â, 5O/60 Ãö 120 Â, 60 Ãö

Ñõåì: ±5 Â, ±15 Â

питания памяти: семь лет с заводской литиевой батареей

 4 внешние линии макс.

автоматически назначены абонентам (Переназначение при сбое питания)

 Работоспособность системы

приблизительно 10 минут с дополнительной резервной батареей и платой адаптера (KX-A216)

 Работоспособность системы

приблизительно в течение трех часов при использовании рекомендуемой батареи (состоящей из двух 12 В автомобильных аккумуляторов)

Набор Внешнего номера 10 имп/с (Импульсный набор),

20 тональных имп/с (Тональный набор)

Внутреннего номера 10 имп/с (Импульсный набор),

20 тональных имп/с Тональный набор)

Режимы преобразования Импульсный набор - Тональный

набор, Тональный набор Импульсный набор

Разъем

1-10 Структура системы

Внешние линии

Сервисный блок

Основное питание

Разъем с 4 штырьками

Модульное гнездо (CA 14A)

1.5 Технические характеристики

Абонентские места

Выход пейджинга Штыревой разъем Вход внешней музыки Гнездо с двумя проводниками

Сервисный блок

{

МИНИ-ГНЕЗДО

Разъем с 4 штырьками Модульное гнездо

Разъем

(ГНЕЗДО RCA)

диаметр 3,5 мм}

Кабель подключения добавочной линии

Однолинейные телефоны KX-T7051, KX-T7052

провод с 1 парой (T, R) провод с 2 парами

провод с 2 парами провод с 2 парами

провод с 2 парами (D1, D2)

(D1, D2)

(T, R, D1, D2) (T, R, D1, D2)

SMDR (Подробное протоколирование сообщений абонента)

Интерфейс EIA (RS-232C) Оборудование вывода Принтер Подробное протоколирование

Дата, время, добавочный номер, номер внешней линии, набираемый номер, продолжительность вызова, расчетный код

èëè

KX-TD1232

Емкость системы

Внешних линий 12 макс. Абонентов 32 макс. (64 макс. с платой XDP)

Метод управления ÖÏÓ: 16 áèò Переключение Неблокирующий PCM переключатель в режиме разделения

времени

Источники питания

Вторичное питание Абонентского места: 30 В

Сбой питания  Продолжительность резервного

Сервисный блок

Основное питание

220 - 240 Â, 50/60 Ãö 120 Â, 60 Ãö 110 - 120 Â, 50/60 Ãö

Ñõåì: ±5 Â, ±15 Â

питания памяти: семь лет с заводской литиевой батареей

 6 внешних линий макс.

автоматически

1-11Структура системы

1.5 Технические характеристики

назначены абонентам (Переназначение при сбое питания)

 Работоспособность системы

Набор Внешнего номера 10 имп/с (Импульсный набор),

20 тональных имп/с (Тональный набор)

Внутреннего номера 10 имп/с (Импульсный набор),

20 тональных имп/с (Тональный набор)

Режимы преобразования

Соединители Внешние линии

Сервисный блок

Импульсный набор - Тональный набор; Тональный набор Импульсный набор

Разъем

Разъем с 4 штырьками

Модульное гнездо (CA 14A для KX-TD1232C)

Абонентские места

Сервисный блок

Выход пейджинга Штыревой разъем Вход внешней музыки Гнездо с двумя проводниками

{

МИНИ-ГНЕЗДО

Разъем

Разъем с 6 штырьками Разъем типа Amphenol

(RCA ГНЕЗДО)

диаметр 3,5 мм}

Кабель подключения добавочных линий

Однолинейные телефоны KX-T7051, KX-T7052

провод с 1 парой (T, R) провод с 2 парами провод с 2 парами

провод с 2 парами

провод с 3 парами (T, R, D 1, D2, P1, P2) провод с 2 парами (D1, D2)

(D1, D2) (T, R, D1, D2) (T, R, D1, D2)

SMDR (Подробное протоколирование сообщений абонента)

Интерфейс EIA (RS-232C) Оборудование вывода Принтер Подробное протоколировани

е Дата, время, добавочный номер,

номер внешней линии, набираемый номер, продолжительность вызова, расчетный код

èëè

1-12 Структура системы

1.5 Технические характеристики

1.5.2 Характеристики

KX-TD816

Предельное сопротивление абонентского места

KX-T7220/KX-T7230/KX-T7235/KX-T7250/KX-T7020/

KXT7030/KX-T7033/KX-T7050/KX-T7055/KX-T7130 ....

Однолинейный телефон/KX-T7051/KX-T7052

............. 600 Ом, включая трубку

Домофон............................................ 20 Ом

Минимальное сопротивление утечки 15 000 Îì Максимальное число абонентских мест на линию

1 äëÿ KX-T7220, KX-T7230, KX-

T7235, KX-T7250, KX-T7130, KXT7020, KX-T7030, KX-T7033, KXT7050, KX-T7055, KX-T7051, KXT7052 или однолинейного телефона 2 при параллельном или через порт дополнительного устройства подключении системного телефона и однолинейного телефона

40 Îì

Напряжение звонка 70 В (ср.кв.) 25 Гц в зависимости от

устройства звонка

Основное питание

Сервисный блок

Основное питание

115/200/220/240/Â, 5O/60 Ãö, 1 À ìàêñ.

220 - 240 Â, 50/60 Ãö, 1 À ìàêñ.

120 Â, 60 Ãö, 1 À ìàêñ.

Предельное сопротивление внешней линии

1 600 Îì ìàêñ.

Требования к окружающей среде 0-40°C, 10 - 90% Диапазон времени сброса рычага

84 - 1 000 мсек для KX-TD816NL 204 - 1 000 мсек для других систем

KX-TD1232

Предельное сопротивление абонентского места

KX-T7220/KX-T7230/KX-T7235/KX-T7250/KX-T7020/

KXT7030/KX-T7033/KX-T7050/KX-T7055/KX-T7130 ....

Однолинейный телефон/KX-T7051/KX-T7052

............. 600 Ом, включая трубку

Домофон............................................ 20 Ом

40 Îì

Минимальное сопротивление утечки 15 000 Îì

1-13Структура системы

1.5 Технические характеристики

Максимальное число абонентских мест на линию

1 äëÿ KX-T7220, KX-T7230, KX-

Напряжение звонка 70 В (ср.кв.) 25 Гц в зависимости от

устройства звонка

Основное питание

Сервисный блок

220 - 240 Â, 50/60 Ãö,

120 Â, 60 Ãö, 2 À ìàêñ.

110 - 120 Â, 50/60 Ãö,

Предельное сопротивление внешней линии

1 600 Îì ìàêñ.

Требования к окружающей среде 0-40°C, 10 - 90% Диапазон времени сброса рычага

84 - 1 000 мсек для KX-TD1232NL 204 - 1 000 мсек, для других систем.

1.5.3 Емкость системы

Линии, платы, оборудование абонентских мест

Основное питание

1,4 À ìàêñ.

2 À ìàêñ.

KX-TD1232

Макс. количество

Позиция

*Плата соединения систем   2

Сервисный блок 1 1 2 Блок расширения

на 4 внешние линии 1 (4CO) 1 (4CO) 2 (8CO) Внешняя линия 8 12 24

1-14 Структура системы

KX-TD1232

Макс. количество

Отдельная

система

Подключение

cистемы

*: только для KX-TD1232.

+ 367 hidden pages