Panasonic GD95 User Manual
Használati utasítás EB-GD95
Digitális mobiltelefon
A készülék használata elõtt olvassa figyelmesen végig a használati utasítást!
Gyorssegédlet
Ez a Gyorssegédlet azt a célt szolgálja, hogy a felhasználó alapszinten
rögtön használni tudja a telefont, és ne kelljen hosszasan keresgélnie
a kézikönyvben.
Be- és kikapcsolás
Nyomja le folyamatosan a E
gombot
A PIN-kód megadása
A billentyûzeten írja be
a szolgáltató által biztosított
PIN-kódot, majd nyomja meg
a Q gombot
Hívás kezdeményezése
A billentyûzeten írja be a kívánt
elõhívó számot és
a telefonszámot, majd nyomja
meg a D gombot
A hibák javítása
A B egyszeri megnyomásával
törölheti az elõzõ karaktert
A B folyamatos lenyomásával
léphet vissza az Készenléti
módba
Segélyhívás
Segélyhívás: 112 D
Az utolsó szám újrahívása
Újrahívás: DD
A hívás befejezése
A hívás befejezéséhez nyomja
meg a E gombot
Hívás fogadása
Nyomjon le bármilyen gombot
vagy billentyût, kivéve a E
gombot és a g jelû Navigációs
billentyût
Nemzetközi hívás
Nyomja le folyamatosan a 0
billentyût, a e segítségével
válassza ki a kívánt országkódot,
majd nyomja meg a Q gombot
Szám tárolása a SIM-kártya
telefonkönyvébe
Írja be a körzetszámot és
a telefonszámot, majd nyomja
meg a A gombot. Nyomja meg
a Q gombot, írja be a nevet,
majd még háromszor nyomja
meg a Q gombot
A SIM-kártya
telefonkönyvében tárolt
számok tárcsázása
Nyomja meg a A gombot, majd
a e segítségével válassza ki
a kívánt nevet, végül nyomja meg
a D gombot
A hangerõ szabályozása
Hívás közben nyomja le a e
gombot
A billentyûzár bekapcsolása
Nyomja meg a Q gombot,
mozgassa balra a d gombot,
utána QQ; ezzel
a billentyûzetet lezárta, így nem
okozhat gondot a gombok
véletlen megnyomása
A billentyûzár kioldása
A billentyûzár kioldásához
nyomja meg kétszer a Q gombot
(amikor megjelenik a Szabad
felirat)
Az elsõ lépések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Tartalom
A SIM-kártya behelyezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Az akkumulátor behelyezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Az akkumulátor töltése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Ismerkedés a telefonnal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
A menürendszer használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Alapmûveletek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
A telefon be- és kikapcsolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Hívás kezdeményezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Automatikus újrahívás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
A hívás befejezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Hívás fogadása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Hívóazonosítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
A hallgató hangerejének szabályozása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
A telefon lezárása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
A PIN használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
A vibrációs jelzõ beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
A csengetés és a billentyûlenyomás-jelzõ hangerejének beállítása . . . . 11
Telefonkönyv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Telefonszám eltárolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Keresés a telefonkönyvben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Telefonszámok elõkeresése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
A telefonkönyv adatainak módosítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
A telefonkönyv-bejegyzések csoportosítása . . . . . . . . . . . . . . . . 15
A csengetéstípusok használata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Gyorshívással hívható telefonszámok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
A hálózati szolgáltatások hívószámai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
A telefonkönyv foglaltságának ellenõrzése . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Saját számok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Egyedi beállítások. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Induló üdvözlés beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Animációk megjelenítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
A csengetési hang módosítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Minden hang kikapcsolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Melódia letöltés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
A háttérszín beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
A megvilágítási idõ beállítása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Beszédparancsok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
A hangtárcsázás beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
A vibrációs jelzõ jelzési módjának beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . 24
A nyelv átállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
A telefon alapértelmezett beállításainak visszaállítása . . . . . . . . . . . 24
Biztonsági funkciók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
A billentyûzár használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
A biztonsági kódok módosítása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Híváskorlátozás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Alkalmazások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Óra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Számológép . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Pénznemátváltó. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Rövid szöveges üzenetek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
A telefon beállítása a szöveges üzenetekhez . . . . . . . . . . . . . . . 33
Szöveges üzenetek küldése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Szöveges üzenetek fogadása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Üzenetfunkciók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Saját elõre megadott üzenet definiálása . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Az üzenetlisták kezelése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Üzenetparaméterek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Hírek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Hívásadatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Legutóbbi számok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Hívás idõtartama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Hívásköltség . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Hívófél-azonosítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Összetettebb mûveletek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Hívásátirányítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Hívástartás és hívásvárakoztatás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Hívásátadás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Konferenciahívás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Átállás új hálózatra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Határidõnapló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Emlékeztetõ beírása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Az emlékeztetõk megtekintése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Emlékeztetõk törlése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Ünnepnapi emlékeztetõ beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Ugrás egy jövõbeni dátumra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Játékok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Mogular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
15-ös kirakós . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
WAP-böngészõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Szerverbeállítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
A böngészõ elindítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Böngészés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
A böngészõmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
A könyvjelzõk használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
A böngészõ kikapcsolása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Az automatikus lekapcsolási idõ beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Utolsó hiba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Internetes e-mail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Az e-mail szolgáltatások beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Új üzenet beírása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Üzenetek küldése és fogadása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Üzenetek olvasása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Az e-mail címek tárolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Aláírás hozzáfûzése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Az üzenettárak kezelése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
További funkciók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Kihangosítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Hangfelvétel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
DTMF-hangkódok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Jegyzettömb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
A második óra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Kiegészítõkhöz kapcsolódó funkciók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Szövegbevitel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
A menüstruktúra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Hibakeresés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Fontos hibaüzenetek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Fontos tudnivalók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Üzembiztonsági tájékoztató . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Gondozás és karbantartás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Szakkifejezések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Specifikációk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Megjegyzések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Az elsõ lépések
Az elsõ lépések
Köszönjük, hogy Panasonic digitális mobiltelefont vásárolt. Ez a GSM
rendszerû telefon a GSM900 és GSM1800 sávokban mûködik
(GSM=Global System for Mobile Communications, globális mobil
kommunikációs rendszer). A készülék használata elõtt gondoskodjon
arról, hogy az akkumulátor teljesen fel legyen töltve.
A telefon használata elõtt olvassa el a Fontos tudnivalók c. részt
69. oldal.
Ez a használati utasítás részletesen ismerteti az alapcsomagban lévõ
készülék használatát. Az itt ismertetett szolgáltatások némelyike
hálózatfüggõ, vagy csak elõfizetéses alapon vehetõ igénybe. Egyes
funkciók a SIM-kártyától függenek. Ha részletesebb tájékoztatásra van
szüksége, forduljon a szolgáltatóhoz.
A SIM-kártya behelyezése
A SIM-kártyát a készülék hátoldalán az
akkumulátor alá kell behelyezni.
Ehhez elõször vegye le az
akkumulátort lásd Az akkumulátor
eltávolítása részben, 2. oldal.
Helyezze a SIM-et a telefon hátulján (1)
lévõ mélyedésbe, ügyelve, hogy ferdén
levágott sarka a jobb felsõ sarokba
kerüljön. Enyhén lenyomva csúsztassa
a SIM-et lefelé (2), amíg a SIM
rögzítõje be nem pattan helyére (3).
A SIM-kártya eltávolítása
Nyomja le folyamatosan a SIM-kártya
rögzítõjét (1), és közben csúsztassa
fölfelé a SIM-kártyát (2). Amikor a SIM
kikerült a mélyedésbõl, ki lehet venni.
1
Az elsõ lépések
Az akkumulátor behelyezése
Az akkumulátor felsõ részén lévõ
füleket igazítsa a telefon hátuljának
megfelelõ részéhez (1). Az
akkumulátor aljának enyhe nyomásával
csúsztassa be az akkumulátort, amíg
az rögzül helyén (2).
Az akkumulátor eltávolítása
Nyomja le az akkumulátor kioldó
reteszét (1). Az akkumulátor alsó része
erre kiemelkedik a nyílásból (2). Most
már kiveheti az akkumulátort
a telefonból (3).
Az akkumulátor töltése
A gyorstöltõ csatlakoztatása
A töltõ csatlakoztatása elõtt az
akkumulátort a telefonba kell helyezni.
Ügyelve arra, hogy a csatlakozón lévõ
nyilak a telefon elõlapja felé
mutassanak, illessze be a töltõ
csatlakozóját a telefon alsó részén lévõ
aljzatba.
Megjegyzés: NE erõltesse
a csatlakozót, mivel ez károsíthatja
a telefont, illetve a töltõt.
Csatlakoztassa a töltõt a hálózathoz,
és kapcsolja be. Ekkor kigyullad
a töltõdést jelzõ fény, és töltés közben az akkumulátor szintjelzõjének
kijelzése folyamatosan jobbról balra fut.
Az akkumulátor szintjelzõjének mûködése
Töltés közben A töltés végeztével
Telefon bekapcsolva KH
Telefon kikapcsolva K A jelzõ elalszik
Ha az akkumulátor feltöltõdött, kapcsolja ki az áramot, és húzza ki a töltõ
csatlakozóját a telefonból. Lásd alább, A gyorstöltõ lekapcsolása
részben.
2
Az elsõ lépések
A gyorstöltõ lekapcsolása
Kapcsolja ki az áramot, és húzza ki a
töltõ csatlakozóját.
Ehhez szorítsa össze a töltõ
csatlakozójának két gombját (1), és
azokat folyamatosan összeszorítva
húzza ki a csatlakozót a telefon
aljából (2).
Az akkumulátor
lemerülésének jelzése
Amikor az akkumulátor kezd lemerülni, a készülék figyelmeztetõ
hangjelzést ad, és villogva megjelenik az AKKUMULÁTOR LEMERÜLT
üzenet. Ha ez hívás közben történik, azonnal fejezze be a beszélgetést.
A figyelmeztetõ hangjelzés után nem sokkal a készülék magától
kikapcsol. Töltse fel teljesen az akkumulátort, vagy cserélje ki egy
teljesen feltöltött csereakkumulátorra. (Az akkumulátor töltése közben is
lehet hívásokat kezdeményezni és fogadni.)
3
Az elsõ lépések
Ismerkedés a telefonnal
A kezelõszervek helye
Bejövõ/akkutöltés
Antenna
Hallgató
Fülhallgató/
mikrofon aljzat
Mikrofon
Külsõ csatlakozó
g Irányítógomb ennek fölfelé, lefelé, balra vagy jobbra
mozgatásával lehet lépkedni a Fõ kijelzõterületen látható
funkciók és beállítások között. A gomb megnyomása aktiválja a
Fõ funkcióterületen éppen látható funkciót.
B Törlés gomb ez általában az aktuális mûvelet törlésére és az
elõzõ menüszintre való visszalépésre szolgál. Egyes menükben
más szerepe is van.
A Fõként a Telefonkönyv elõhívására és betûváltásra
használatos. Emellett ezzel lehet elõhívni a Böngészõ menüt.
D Hívás kezdeményezésére vagy az utoljára hívott telefonszámok
újrahívására szolgál.
E A hívás befejezésére vagy folyamatos lenyomás esetén a telefon
ki-be kapcsolására szolgál.
1 Számbillentyûk: 0-tól 9-ig, * és # a # billentyûvel
lehet be- és kikapcsolni a vibrációs jelzõt
jelzõ
Kijelzõ
4
Kijelzõikonok
Fõ kijelzõterület
Állapotjelzõ ikonok
Az elsõ lépések
Állapotjelzõ ikonok
Törlés ikon
Tájékoztató terület
Fõ funkcióterület
Irányjelzés
Állapotjelzõ ikonok
Az állapotjelzõ ikonok jelzései a készülék aktuális állapotát és aktív
funkcióit mutatják. Az Antenna, a Jel és az Akkumulátor ikonok mindig
láthatók, ha a készülék be van kapcsolva, és bejelentkezett egy
hálózatra.
Y akkor jelenik meg, ha a készülék nem saját hálózatába, hanem
egy másik hálózatba jelentkezett be vagyis barangolás esetén
t akkor jelez, ha engedélyezve van az átirányítás funkció
] akkor jelez, ha be van kapcsolva a vibrációs hívásjelzõ
[ akkor jelez, ha az összes hang vagy csengetési hangerõ
beállítás le van kapcsolva
N villog, ha olvasatlan üzenet van az üzenettárolóban, illetve
folyamatosan világít, ha az üzenettároló megtelt
O akkor jelez, ha be van kapcsolva a telefonzár
S azt jelzi, hogy a készülékrõl lehet segélyhívást kezdeményezni
T a vétel térerõsségét jelzi: \ gyenge térerõ, T erõs térerõ
H az akkumulátor szintjét jelzi: H teljesen feltöltött, G (villog)
lemerülõben
5
Az elsõ lépések
Tájékoztató jelzések
A tájékoztató ikonok az aktuális üzemmód függvényében az aktuális felsõ
szintû menüt, az almenü számát, a szövegbeviteli módot, az aktuális
telefonkönyvet, a telefonkönyv tárhelyszámát vagy az idõzített csengetés
(ébresztõ) beállítását jelzik.
? azt jelzi, ha be van állítva a csengetési idõ (ébresztés)
> azt jelzi, hogy az aktuális telefonkönyv-bejegyzés a mobiltelefon
telefonkönyv ébõl származik.
< azt jelzi, hogy az aktuális telefonkönyv-bejegyzés a SIM
telefonkönyv ébõl származik.
Irányjelzés
p Ez az ikon jelzi azokat az irányokat, amelyekbe az
irányítógomb. az aktuális üzemmódban megnyomható.
A menürendszer használata
A menürendszer minden olyan funkció elérését biztosítja, amelynek nincs
külön gombja a billentyûzeten.
A menüfunkciók az öt irányban mozgatható Irányítógomb segítségével
választhatók ki.
A funkciók kiválasztása
Ha megnyomja az Irányítógomb ot (Q), utána azt botkormányként
kezelve mind a négy irányban mozoghat vele a kijelzõn látható ikonok
között (a, b, c, d). Amikor egy adott menü ki van választva, az
Irányítógomb (Q) újabb megnyomására megjelenik egy almenü. Az
almenükben a e segítségével ráállhat a kívánt menüpontra, majd a Q
megnyomásával kiválaszthatja azt.
Példa:
Készenléti módban nyomja meg a Q gombot, válassza ki a
Beállítások > Kijelzõ beáll > Háttér színe beállítást, majd nyomja
meg újra a Q gombot
A mûvelet részletezése:
1 Az Irányítógomb (Q) megnyomásával lépjen be
a menürendszerbe
2 A db segítségével válassza ki a Beállítások menüt
3 A Q megnyomásával lépjen be a menübe
4 A a háromszori megnyomásával válassza ki a Kijelzõ beáll. menüt
5 A Q megnyomásával lépjen be a menübe
6
Az elsõ lépések
6 A a kétszeri megnyomásával válassza ki a Háttér színe menüt
7 A Q megnyomásával lépjen be a menübe
8 A ab megnyomásával válassza ki a kívánt háttérszínt, majd
nyomja meg a Q gombot
Egyes mûveletek után a kijelzõ három másodperc elteltével
automatikusan törlõdik. Ha ez nem következik be, a E megnyomásával
térhet vissza az
Készenléti módba.
Gyorsbillentyûk
Ha már ismeri a menürendszert, a billentyûzeten a menüpontok
számának megadásával gyorsan elérheti a kívánt funkciót. Ha például
a Q megnyomásával belép a menürendszerbe, az 143 egymás
utáni megnyomásával közvetlenül a
Háttér színe menübe léphet.
7
Alapmûveletek
Alapmûveletek
A telefon be- és kikapcsolása
A következõképpen kapcsolhatja be és ki a telefont.
A bekapcsoláshoz nyomja le folyamatosan a E
gombot
Erre megjelenik egy üdvözlet, majd a telefon
Készenléti módra vált.
A kikapcsoláshoz nyomja le folyamatosan a E
gombot
Hívás kezdeményezése
Ellenõrizze a következõket: a telefon be van kapcsolva, a kijelzõn látható
a hálózat operátorlogója, és a térerõsségmérõ jelzése szerint Ön
a hálózat által lefedett területen tartózkodik.
1 Írja be a körzetszámot és a telefonszámot
2 Nyomja meg a D gombot
Nemzetközi hívás
Az automatikus nemzetközi hívókóddal (+) akkor is hívhat külföldi
számokat, ha nem ismeri a nemzetközi elõhívószámot.
Ha ismeri a nemzetközi elõhívószámot, a szokásos módon beírhatja
a körzetszám és a telefonszám elé.
1 Nyomja le folyamatosan a 0 billentyût, amíg
a kijelzõn meg nem jelenik a + jel
2 A e nyomogatásával végiglépkedhet az
országnév-rövidítéseken, és a Q
megnyomásával kiválaszthatja a kívánt kódot
3 Írja be a körzetszámot és a telefonszámot
4 Nyomja meg a D gombot
Megjegyzés: Sok országban 0-t kell írni a körzetszám elé. Ezt
nemzetközi hívás esetén a legtöbb esetben el kell hagyni. Ha
a nemzetközi hívások nehézséget okoznak, forduljon szolgáltatójához.
8
Alapmûveletek
Segélyhívások
Segélyhívás esetén az antennaszimbólumnak (S) láthatónak kell lennie.
Nyomja meg a következõket: 112 D; vagy ha
a telefonban nincs SIM-kártya, a következõket: QaQ
Automatikus újrahívás
Sikertelen hívás esetén érdemes lehet automatikusan újratárcsázni
a telefonszámot.
Ha a hívás sikertelen volt, nyomja meg a Q gombot, amikor
a kijelzõn az Ok jelzés látható; ilyenkor egy számláló
visszaszámlálása jelzi, mikor tárcsáz újra a készülék
Az újrahívás törléséhez nyomja meg a Q gombot, amikor a kijelzõ
fõ funkcióterületén a Töröl felirat látható, vagy a B gombot,
amikor a másodlagos funkcióterületen a C jelzés látható
A sikeres kapcsolást sípoló hang jelzi.
Ha az újrahívás sikertelen, nem tudja automatikusan újratárcsázni
a telefonszámot. Ilyenkor újra be kell írni a számot.
A hívás befejezése
Nyomja meg a E gombot
Hívás fogadása
A hívások fogadásához a telefonnak bekapcsolt állapotban kell lennie, és
a térerõsségmérõnek jeleznie kell.
A hívás fogadásához nyomja le bármelyik billentyût, kivéve a E
gombot és a Q jelû
A E megnyomásával elutasíthatja a hívást
Ha a Q gombot nyomja meg, a készülék két lehetõséget kínál fel:
Fogad és Elvet. Ezekkel elfogadhatja, illetve elutasíthatja a hívást. A e
segítségével válasszon, majd nyomja meg a Q gombot.
Ha a hívást nem fogadta vagy elutasította, a kijelzõn megjelenik a nem
fogadott hívások száma.
A kijelzõ törléséhez nyomja meg bármelyik billentyût.
Irányítógombot
Hívóazonosítás
Ez a szolgáltatás lehetõvé teszi a beérkezõ hívások azonosítását, és így
könnyen eldöntheti, fogadja-e a hívást, vagy elutasítja. A kijelzõn
megjelenik a hívó telefonszáma, illetve ha szerepel a telefonkönyvben,
a neve.
Megjegyzés: Lehetnek olyan esetek, amikor a hívóazonosítás nem
érhetõ el.
9
Alapmûveletek
A hallgató hangerejének szabályozása
A hangerõ hívás közben állítható:
A a megnyomásával csökkentheti a hangerõt
A b megnyomásával növelheti a hangerõt
Fülhallgató vagy kihangosító használata esetén a hangerõ ugyanígy
szabályozható.
A telefon lezárása
Ha a Telefonzár funkció be van kapcsolva, csak a beérkezõ hívások
fogadása és a segélyhívások kezdeményezése van engedélyezve.
A telefonzár kódja gyárilag a 0000 értékre van beállítva.
1 Készenléti módban nyomja meg a Q gombot,
válassza ki a Telefon menü >Biztonság
>Telefonzár beállítást, majd nyomja meg újra a
Q gombot
2 Írja be anégy számjegyû kódot, és nyomja meg a
Q gombot
Ekkor mûködésbe lép atelefonzár, és akijelzõn
megjelenik azár ikon (O).
A telefonzár feloldása
A rendes üzemmódba való visszatéréshez írja be a lezáró kódot, és
nyomja meg a Q gombot. A zár ikon eltûnik a kijelzõrõl. Ha azonban
kikapcsolja, majd újra bekapcsolja a telefont, újra meg kell adnia a lezáró
kódot, s ha a helyes kódot adta meg, a kijelzõn Ok felirat jelenik meg.
Nyomja meg a Q gombot.
A telefonzár kikapcsolása
A telefonzár végleges kikapcsolásához elõbb fel kell oldani a telefonzárat.
1 Készenléti módban nyomja meg a Q gombot, válassza ki a
Telefon menü > Biztonság > Telefonzár beállítást, majd nyomja
meg újra a Q gombot.
2 Válassza ki a Tilt beállítást, majd nyomja meg a Q gombot
3 Írja be a négy számjegyû kódot, és nyomja meg a Q gombot
A PIN használata
A PIN (személyi azonosító szám) megvédi SIM-kártyáját az illetéktelen
hozzáféréstõl. Ha engedélyezi a PIN használatát, a telefon
bekapcsolásakor mindig be kell írnia a PIN-kódot.
A PIN2-kód a Fix hívások tárolója, a Díjszámláló és a Hívástiltás funkciók
biztonsági védelmét szolgálja.
10
Alapmûveletek
A PIN be-, illetve kikapcsolása
1 Készenléti módban nyomja meg a Q gombot, válassza ki a
Telefon menü > Biztonság > PIN beállítást, majd nyomja meg
újra a Q gombot
2 A a gombbal válassza ki az Enged, Tilt vagy Vált funkciót, majd
nyomja meg a Q gombot
3 Írja be a PIN-kódot (amely négy és nyolc számjegy közti
hosszúságú lehet), és nyomja meg a Q gombot
A vibrációs jelzõ beállítása
Ha a vibrációs jelzõ be van kapcsolva, a telefon rezgéssel jelzi az érkezõ
hívásokat. A vibrációs jelzõ bekapcsolása elnémítja a csengõhangot. Ha
azonban a vibrációs jelzõ bekapcsolása után módosítja a csengetési
hangerõt, a telefon hívás érkezésekor egyszerre cseng és rezeg.
Készenléti módban:
A vibrációs jelzõ be-, illetve kikapcsolásához nyomja le
folyamatosan a # gombot. A jelzõ bekapcsolásakor a telefon
rövid rezgéssel jelez.
A csengetés és a billentyûlenyomás-jelzõ
hangerejének beállítása
A csengetés és a billentyûlenyomás-jelzõ hangerejének módosítása
hasonló módon történik. Ha a maximum fölé növeli a csengetési
hangerõt, akkor a készülék fokozatosan erõsödõ csengetési hanggal
jelez. Ha kikapcsolja a csengetési hangerõt, megjelenik az elnémítást
jelzõ ikon ([).
1 Készenléti módban nyomja meg a Q gombot, válassza ki a
Beállítások > Hangok beállítást, majd nyomja meg újra a Q
gombot
2 Válassza ki a Cseng. hangerõ vagy Bill. hangerõ funkciót, majd
nyomja meg a Q gombot
3 A e segítségével állítsa be a hangerõ kívánt szintjét, majd nyomja
meg a Q gombot
11
Telefonkönyv
Telefonkönyv
Két helyen lehet telefonszámokat tárolni: a SIM-kártya telefonkönyvében
(ilyenkor a helyek száma, a név hossza és a telefonszámok száma
a SIM-kártyától függ), illetve a mobiltelefon telefonkönyvében (ilyenkor
akkor is megõrzõdnek a telefonszámok a készülékben, ha kicseréli
a SIM-kártyát).
A mobiltelefonkönyv azzal az elõnyös tulajdonsággal rendelkezik, hogy
benne a telefonszámokat csoportosítani is lehet.
Telefonszám eltárolása
Telefonszám eltárolása a SIM-telefonkönyvben
1 Készenléti módban írja be a telefonszámot, majd
nyomja meg a A gombot
2 A SIM-telefonkönyv kiválasztásához nyomja meg
a Q gombot
3 Írja be a nevet lásd a Szövegbevitel részben,
63. oldal , és nyomja meg kétszer a Q gombot
4 Adja meg a tárhely számát, és nyomja meg a Q
gombot
Azt is megteheti, hogy nem ad meg tárhelyszámot; a bejegyzés ilyenkor
a következõ üres helyre kerül. Ehhez csak annyi kell, hogy amikor
megjelenik az Auto kijelzés, megnyomja a Q gombot.
Telefonszám eltárolása a mobiltelefonkönyvben
1 Készenléti módban írja be a telefonszámot, majd nyomja meg a
A gombot
2 A a segítségével válassza ki a Mobil tel.könyv beállítást, majd
nyomja meg a Q gombot
3 Írja be a nevet lásd a Szövegbevitel részben, 63. oldal , és
nyomja meg a a gombot
4 Hagyja jóvá a telefonszámot a Q kétszeri megnyomásával
Ha a szám mellett e-mail címet is szeretne rögzíteni, akkor a szám
jóváhagyása után használja a a gombot, írja be az e-mail címet, majd
kétszer nyomja meg a Q gombot.
5 A e segítségével válasszon ki egy csoportot, amelyhez
a bejegyzést rendeli lásd A telefonkönyv-bejegyzések
csoportosítása részben, 15. oldal , majd nyomja meg a Q
gombot
6 Adja meg a tárhely számát, és nyomja meg a Q gombot
12
Telefonkönyv
Azt is megteheti, hogy nem ad meg tárhelyszámot; a bejegyzés ilyenkor
a következõ üres helyre kerül. Ehhez csak annyi kell, hogy amikor
megjelenik az Auto kijelzés, megnyomja a Q gombot.
Felülírás-védelem
Ha a hely foglalt, a készülék megkérdezi, valóban felül akarja-e írni az
aktuális adatokat.
A kiválasztott tárhely tartalmának felülírásához nyomja meg a Q
gombot
Egy másik tárhely kiválasztásához nyomja meg a B gombot
Megjegyzés: Ha módosítja a telefonkönyv egy olyan bejegyzését,
amelyhez hangparancs van rendelve, a hangparancsot törölnie kell,
majd újra hozzá kell rendelnie lásd A hangtárcsázásos bejegyzések
módosítása c. részt a 23 oldalon.
Keresés a telefonkönyvben
A telefonkönyvben név vagy tárhely szerint lehet keresni. Az
alapértelmezett beállítás a név szerinti keresés. Ha név szerint keres, és
megnyom egy betûbillentyût, a kijelzõn megjelenik az elsõ bejegyzés, ami
ilyen betûvel kezdõdik.
1 Készenléti módban nyomja meg a Q gombot, válassza ki
a
Telefonkönyv > Keresés beállítást, majd nyomja meg újra
a Q gombot
2 A e segítségével váltogathatja a Nevek és Hely szerinti listázást;
utána nyomja meg a Q gombot
3 A e segítségével választhatja ki, melyik telefonkönyvet kívánja
használni; utána nyomja meg a Q gombot
Telefonszámok elõkeresése
Készenléti módban:
1 Nyomja meg a A gombot
2 A e segítségével lapozgathat a telefonkönyvben
Ha már kiválasztotta a kívánt telefonszámot vagy nevet, többféle
mûveletet végezhet. A kiválasztott szám tárcsázásához nyomja meg
a D gombot.
Megjegyzés: A A megnyomásakor mindig a legutoljára használt
telefonkönyv adatait látja. A telefonkönyv váltásához a Telefonkönyv
menüt használhatja.
13
Telefonkönyv
A SIM-telefonkönyvben tárolt számok gyorshívása
1 Írja be a tárhely számát a szám elején álló nullákat elhagyhatja
2 Nyomja meg a # gombot
3 Nyomja meg a D gombot
A telefonkönyv adatainak módosítása
A telefonkönyv adataival a következõ mûveleteket lehet végezni:
Részletek, Átnéz, Elõhív, Javít, Töröl vagy Új. Ezeket a funkciókat mind
ugyanúgy érheti el. Amikor a kijelzõn látható a telefonszám vagy a név:
1 A e segítségével lépkedhet a Részl., Átnéz, Elõhív, Javít, Töröl
és Új funkciók között
2 A Q megnyomásával választhatja ki a kívánt funkciót
Részletek
A telefonkönyv-bejegyzés összes adatelemének megjelenítése. A e
segítségével léphet a bejegyzés következõ vagy elõzõ adatelemére.
Mindegyik adatelem módosítható. A módosításhoz nyomja meg a QaQ
gombokat, végezze el a módosításokat, majd a változtatások
elmentéséhez nyomja meg kétszer a Q gombot.
Átnéz
Kiírja a névlista egy adott nevét és a hozzá tartozó telefonszámot.
Ha a mobiltelefonkönyvben az e-mail cím is meg van adva, a név és
szám mellett az is megjelenik.
Elõhív
Megjeleníti a telefonszámot, lehetõvé téve módosítását vagy felhívását.
Javít
Megjeleníti a bejegyzést, lehetõvé téve módosítását. A változtatások
elmentéséhez nyomja meg kétszer a Q gombot.
Töröl
Törli az adatot a telefonkönyvbõl.
Új
Új bejegyzést hoz létre a telefonkönyvben.
14
Telefonkönyv
A telefonkönyv-bejegyzések
csoportosítása
A mobiltelefon telefonkönyve annyiban is többet nyújt, hogy lehetõvé teszi
a telefonkönyv-bejegyzések csoportosítását.
Egy adott csoportba tartozó szám elõkeresése
A hasonló jellegû telefonkönyv-bejegyzéseket például az üzleti
telefonszámokat vagy családtagjai, barátai számait csoportokba lehet
sorolni. Az egyes csoportoknak alkalmas nevet adhat, és könnyebben
elõkeresheti a hozzájuk tartozó számokat.
Az egyes csoportokhoz vagy telefonszámokhoz csengetési típusokat
lehet rendelni, így a hívó fél jellege szerint megkülönböztetheti a bejövõ
hívásokat.
1 Készenléti módban nyomja meg a Q gombot, válassza ki
a
Telefonkönyv > Csoport beáll. funkciót, majd nyomja meg
újra a Q gombot, vagy
a A gombot
2 A e segítségével válassza ki a csoportot, majd nyomja meg
kétszer a Q gombot
3 A e segítségével válassza ki a kívánt bejegyzést, majd a szám
elõhívásához nyomja meg kétszer a Q gombot.
A csoportok átnevezése
1 Készenléti módban nyomja meg a Q gombot, válassza ki
a
Telefonkönyv > Csoport beáll. funkciót, majd nyomja meg
újra a Q gombot
2 A e segítségével válassza ki a kívánt csoportot, majd nyomja meg
a Q gombot
3 A e segítségével válassza ki a Javít funkciót, majd nyomja meg
a Q gombot
4 Törölje az aktuális megnevezést, és írjon be helyette egy másikat
lásd a Szövegbevitel részben, 63. oldal
5 A módosítások elmentéséhez nyomja meg kétszer a Q gombot
Készenléti módban nyomja meg kétszer
A csengetéstípusok használata
A csengetéstípusok lehetõvé teszi a különbözõ hívók adott
csengõhanggal, kijelzõábrával és háttérszínnel való azonosítását, ami
megkönnyíti az egyes hívók és hívócsoportok megkülönböztetését.
15
Telefonkönyv
Csengetéstípus létrehozása
1 Készenléti módban nyomja meg a Q gombot, válassza ki
a
Telefonkönyv > Csengetés típ. beállítást, majd nyomja meg
újra a Q gombot
2 Az új típus beillesztéséhez nyomja meg a Q gombot
3 A e segítségével válassza ki a Személyes vagy Csoport
beállítást, majd nyomja meg a Q gombot
4 Hívja elõ a telefonszámot, vagy válassza ki a csoportot
a telefonkönyvbõl lásd a Telefonszám elõkeresése részben, 13.
oldal , és nyomja meg a Q gombot
5 Nyomja meg a Q gombot
6 A e segítségével választhatja ki a csoporthoz rendelni kívánt
csengõhangot; utána nyomja meg a Q gombot
7 A e segítségével válasszon ki egy ábrát, majd nyomja meg a Q
gombot
8 A e segítségével válasszon ki egy háttérszínt, majd nyomja meg
a Q gombot
Gyorshívással hívható telefonszámok
A gyorshívó funkcióval igen gyorsan tárcsázhatja a telefonkönyv kijelölt
számait vagy a hálózati szolgáltatásokat. A szolgáltató egyes
gyorshívószámokat például az elsõ hármat fenntarthat és elõre
beprogramozhat a különbözõ (hálózatfüggõ) hálózati szolgáltatásokhoz.
1 Nyomja le folyamatosan az 1 9 számbillentyûk
valamelyikét
2 Nyomja meg a D gombot
A gyorshívás telefonkönyvének beállítása
1 Készenléti módban nyomja meg a Q gombot, válassza ki
a
Telefonkönyv > Gyorshívás funkciót, majd nyomja meg újra
a Q gombot
2 A e segítségével válassza ki a SIM tel. könyv vagy Mobil
tel.könyv
beállítást, majd nyomja meg a Q gombot
A hálózati szolgáltatások hívószámai
Lehet, hogy a szolgáltató egyes speciális (hálózatfüggõ) telefonszámokat
elõre beprogramozott a SIM-kártyába. Ezeket az úgynevezett
szervizhívásszámokat nem lehet módosítani.
1 Nyomja le folyamatosan a A gombot
16
Telefonkönyv
2 A e segítségével lépkedhet végig a hálózati szolgáltatások
hívószámain
A kijelzõn megjelenõ számot csak megnézni és felhívni lehet.
A telefonkönyv foglaltságának ellenõrzése
A Telefonkönyv menü Foglaltság funkciója azt mutatja, hány szabad
hely van még a telefonkönyvben.
1 Készenléti módban nyomja meg a Q gombot, válassza ki
a
Telefonkönyv > Foglaltság funkciót, majd nyomja meg újra
a Q gombot
2 A e segítségével válassza ki a SIM tel. könyv vagy Mobil
tel.könyv
A kijelzõn megjelennek a kiválasztott telefonkönyv bejegyzéseinek
összesítõ adatai.
3 A e segítségével részletesen végignézheti a telefonkönyv
tárolóhelyeit. A foglalt helyek mellett w jelzés látható.
beállítást, majd nyomja meg a Q gombot
Saját számok
A telefonkönyv Saját számok elnevezésû részébe beírhatja saját
telefon-, fax- és adathívószámait, és azokat onnan szükség esetén
könnyen és kényelmesen elõkeresheti. Ez a funkció SIM-függõ.
A saját számok beírása
1 Készenléti módban nyomja meg a Q gombot, válassza ki
a
Telefonkönyv > Saját számok funkciót, majd nyomja meg
kétszer a Q gombot
2 A e segítségével válassza ki az Új funkciót, majd nyomja meg a Q
gombot
3 Írja be a nevet lásd a Szövegbevitel részben, 63. oldal , és
nyomja meg a a gombot
Megjegyzés: AT9®szövegbeviteli módszer használata esetén a a
irányba mozgatás elõtt az irányítógombot mozgassa c irányba,
különben egy másik szó kerülhet be a beírt szó helyére
4 Írja be a telefonszámot, majd kétszer nyomja meg a Q gombot
5 Adja meg a tárhely számát, és nyomja meg a Q gombot
17
Telefonkönyv
Az eltárolt számok áttekintése
1 Készenléti módban nyomja meg a Q gombot, válassza ki
a
Telefonkönyv > Saját számok funkciót, majd nyomja meg
a Q gombot
2 Ha több szám is van, a e segítségével lépkedhet végig
a számokon
18
Egyedi beállítások
Egyedi beállítások
Induló üdvözlés beállítása
Beállíthat egy személyre szóló üdvözlést, amely a telefon
bekapcsolásakor jelenik meg.
1 Készenléti módban nyomja meg a Q gombot, válassza ki
a
Beállítások > Kijelzõ beáll. > Üdvözlés beállítást, majd
nyomja meg újra a Q gombot
2 A szövegbeviteli funkcióval írja be az üdvözlõ szöveget, majd
nyomja meg kétszer a Q gombot lásd a Szövegbevitel
részben, 63. oldal.
Animációk megjelenítése
Ha a telefon be van kapcsolva, animációkat lehet megjeleníteni
a kijelzõjén.
1 Készenléti módban nyomja meg a Q gombot, válassza ki
a
Beállítások > Kijelzõ beáll. > Animáció beállítást, majd
nyomja meg újra a Q gombot
2 A e segítségével lépkedhet végig a választható animációkon
3 A kívánt animáció kiválasztásához vagy lekapcsolásához nyomja
meg a Q gombot
A csengetési hang módosítása
A telefon csengetési hangja több elõre megadott hang valamelyikére
módosítható, de hangrögzítéssel saját hangjelzéseit is megadhatja
csengetési hangként.
A beszédhívásoknak, faxhívásoknak, adathívásoknak és üzeneteknek
mind külön csengetési hangjuk lehet.
Emellett a
hangokat.
Egy elõre megadott csengetési hang beállítása
Különféle hangokból és dallamokból válogathat.
Dallamkészítõ segítségével is készíthet saját csengetési
1 Készenléti módban nyomja meg a Q gombot,
válassza ki a
Csengetés típus
újra a Q gombot
2 A e segítségével választhatja ki, melyik
hívástípus csengetési hangját kívánja módosítani;
utána nyomja meg a Q gombot
Beállítások > Hangok >
beállítást, majd nyomja meg
19
Egyedi beállítások
3 A e segítségével válasszon ki egy csengetési hangot, majd nyomja
meg a Q gombot
Hangfelvétel rögzítése csengetési hangként
1 Készenléti módban nyomja meg a Q gombot, válassza ki
a
Beállítások > Hangok > Hang felvétel funkciót, majd nyomja
meg újra a Q gombot
2 A e segítségével választhatja ki, melyik hangfelvételt kívánja
felülírni; utána nyomja meg a Q gombot
3 Nyomja meg a Q gombot, és a mikrofonba beszélve készítse el
a hangfelvételt. A hangfelvétel egy idõ után magától leáll, de a Q
megnyomásával hamarabb is leállíthatja.
4 A hangfelvétel visszajátszásához a e segítségével válassza ki
a kívánt hangfelvételt, nyomja meg a Q gombot, válassza ki
a
Lejátszás funkciót, majd nyomja meg újra a Q gombot
Dallam komponálása
Készenléti módban nyomja meg a Q gombot, válassza ki
a
Beállítások > Hangok > Dallamkészítõ funkciót, majd
nyomja meg újra a Q gombot
Az alábbi táblázat alapján adja meg a hangjegyeket (az alsó, középsõ és
felsõ oktávból), a szünetjeleket, illetve ezek hosszúságát, és így írja be
a komponált dallamot.
A dallam beírása közben a A megnyomásával bármikor
visszajátszhatja az addig beírt dallamot.
Amikor befejezte, a dallam elmentéséhez nyomja meg kétszer a Q
gombot.
20
Egyedi beállítások
Billentyû
1 C C# alsó C alsó C# felsõ C felsõ C#
2 D D# alsó D alsó D# felsõ D felsõ D#
3 E alsó E felsõ E
4 F F# alsó F alsó F# felsõ F felsõ F#
5 G G# alsó G alsó G# felsõ G felsõ G#
6 A A# alsó A alsó A# felsõ A felsõ A#
7 H alsó H
8
9
0 szünet
*
(tartam)
#
(tartam)
1.
lenyomás2.lenyomás3.lenyomás4.lenyomás5.lenyomás6.lenyomás
1/8 1/16 1/1 1/2 1/4
1/2 1/1 1/16 1/8 1/4
A dallam módosítása
A már elmentett dallamokat a következõképpen módosíthatja:
A B megnyomásával törölheti a kurzortól balra lévõ karaktert
A g segítségével mozgathatja a kurzort a kijelzõn
A megfelelõ billentyûkkel új hangjegyeket és szünetjeleket iktathat
be
Minden hang kikapcsolása
1 Készenléti módban nyomja meg a Q gombot, válassza ki
a
Beállítások > Hangok beállítást, majd nyomja meg újra a Q
gombot
2 A Q megnyomásával kapcsolhatja ki az összes hangot. Amikor
a készülék visszakerül az
elnémítást jelzõ ikon ([).
Ha az összes hangot vissza szeretné kapcsolni, ismételje meg a fenti
eljárást.
Készenléti módba, megjelenik az
21
Egyedi beállítások
Melódia letöltés
Melódiák rövid szöveges üzenetekben tölthetõk le a telefonkészülékre.
http://www.panasonicmobile.co.uk/support/ringtones
A letöltött melódiák felülírják a 16-20. számú elõre megadott csengetési
hangot.
Ha melódiát tartalmazó üzenetet kapott:
1 A melódia vételének nyugtázásához nyomja meg a Q gombot.
2 A e segítségével válassza ki a felülírni kívánt csengetési hang
számát, majd nyomja meg kétszer a Q gombot.
Ezzel a melódia eltárolódik és elõre megadott csengetési hangként
kiválasztható.
A háttérszín beállítása
1 Készenléti módban nyomja meg a Q gombot, válassza ki
a
Beállítások > Kijelzõ beáll. > Háttér színe beállítást, majd
nyomja meg újra a Q gombot
2 A e segítségével lépkedhet végig a választható színeken
3 A Q megnyomásával választhatja ki a kívánt színt
A megvilágítási idõ beállítása
1 Készenléti módban nyomja meg a Q gombot, válassza ki
a
Beállítások > Kijelzõ beáll. > Megvilágítás idõ beállítást,
majd nyomja meg újra a Q gombot
2 A e segítségével lépkedhet végig a választható idõértékeken
3 A Q megnyomásával választhatja ki a kívánt idõértéket
Beszédparancsok
A telefon beszédparancs-funkcióinak használata elõtt be kell állítania
a telefont, hogy felismerje az Ön hangját és hanglejtését.
A hangtárcsázás beállítása
Ezzel a funkcióval beszédparancsok útján hívhat elõ és tárcsázhat
számokat a telefonkönyvbõl.
1 Készenléti módban nyomja meg a Q gombot, válassza ki
a
Beállítások > Hang parancs > Hang tárcsázás funkciót,
majd nyomja meg újra a Q gombot
2 Az új hangtárcsázásos bejegyzés rögzítéséhez nyomja meg a Q
gombot
22
Loading...