Panasonic GD93 User Manual [no]

Bruksanvisning EB-GD93
Digital mobiltelefon

Les bruksanvisningen nøye før du tar telefonen i bruk.

Forenklet bruksanvisning

Den forenklete bruksanvisningen skal hjelpe brukeren til å benytte de mest
grunnleggende funksjonene øyeblikkelig, uten å måtte lete gjennom ekstra
informasjon som finnes i denne veiledningen.

Strøm på/av

Trykk inn og hold

E

Sette inn PIN

Bruk tastene til å sette inn PIN
som du har fått oppgitt av
tjenesteleverandøren, trykk
deretter på

B

Volumkontroll

Foreta nødoppkall

Internasjonal oppringning

Oppringning

Bruk tastene til å sette inn
retningsnummer og
telefonnummer, trykk deretter på

D

Rette en feil

TrykkCén gang for å slette
foregående tegn

Trykk inn og hold
alle innsatte tegn

C

for å fjerne

Automatisk gjenoppringning

Trykk

DD

Lagring i SIM-telefonbok

Slå SIM-telefonboknummer

Hva er mitt nummer?

Avslutte en samtale

TrykkEfor å avslutte en
samtale

Aktivere tastlås

Motta en samtale

Trykk på hvilken som helst tast
unntatt

E

eller

g

Deaktivere tastlås

Tilgang til WAP-leser

Trykk og hold

P

Trykkei løpet av samtalen

Trykk

112 D

Trykk inn og hold0, bruketil
å velge riktig landskode, trykk
deretter på

Sett inn telefonnummer og trykk på

A

og trykk på

TrykkA, bruk deretteretil å
velge ønsket nummer, trykk
deretter på

Trykk
på telefonen din kommer fram
(SIM-avhengig)

TrykkBtre ganger for å hindre at
tastene trykkes inn uforvarende

TrykkBto ganger når Åpne
vises for å fjerne tastlåsen

B

. Trykk påB, sett inn navnet

B

to ganger

D

B26

og nummeret

Innholdsfortegnelse

Komme i gang . . . . . . . . . . . 1

Sette i SIM . . . . . . . . . . . 1

Sette inn batteriet . . . . . . . . 1

Lade batteriet . . . . . . . . . . 2

Bli kjent med telefonen . . . . . 3

Daglig bruk . . . . . . . . . . . . . 6

Slå telefonen på/av . . . . . . . 6

Oppringning. . . . . . . . . . . 6

Automatisk gjenoppringning . . 7

Avslutte en samtale . . . . . . . 7

Motta en samtale . . . . . . . . 7

Øretelefon-volum . . . . . . . . 7

Låse telefonen . . . . . . . . . 8

Bruke PIN . . . . . . . . . . . . 8

Stille vibrasjonsalarmen . . . . 9

Stille ringe- og tastvolum . . . . 9

Telefonbok. . . . . . . . . . . . . 10

Lagre et nummer . . . . . . . 10

Bla i telefonboken . . . . . . . 11

Hente fram et nummer . . . . 11

Redigere telefonbok-innlegg . 11
Gruppere telefonbok-innlegg . 12

Bruke alarmprofiler . . . . . . 13

Personlig nummer . . . . . . . 13

Hurtigvalgnummer . . . . . . . 13

Servicenummer . . . . . . . . 14

Oversikt over telefonboken . . 14

Mine numre . . . . . . . . . . 14

Personliggjøre telefonen . . . . . 15

Legg til en velkomsthilsen . . . 15

Vise animasjon . . . . . . . . 15

Forandre ringetonen. . . . . . 15

Deaktivere alle toner . . . . . 17

Stille inn bakgrunnsfargen. . . 17

Deaktivere tastaturlys . . . . . 17

Deaktivere bakgrunnslyset . . 17

Bruke talekommando . . . . . 17

Velge type vibrasjonsalarm . . 18

Forandre språk . . . . . . . . 19

Gjenopprette telefonens

standardinnstillinger . . . . . . 19

Telefonsikkerhet. . . . . . . . . . 20

Bruke tastlåsen . . . . . . . . 20

Forandre sikkerhetskodene . . 20

Begrense samtaler . . . . . . 20

Brukerområder . . . . . . . . . . 22

Klokke . . . . . . . . . . . . . 22

Kalkulator . . . . . . . . . . . 24

Valutaomregner . . . . . . . . 24

Korte tekstmeldinger . . . . . . . 26

Stille telefonen på tekstmeldinger

. . . . . . . . . . . . . . . . 26

Sende en tekstmelding . . . . 26

Motta tekstmeldinger . . . . . 27

Meldingsalternativer . . . . . . 27

Bruke forhåndsdefinerte meldinger

. . . . . . . . . . . . . . . . 27

Administrere meldingslistene . 28

Meldingsparametere. . . . . . 29

Kringkastingsmeldinger . . . . 29

Oppringningsinformasjon . . . . 31

Siste numre . . . . . . . . . . 31

Samtalens varighet . . . . . . 31

Samtalekostnad . . . . . . . . 32

Innringers identifikasjon . . . . 32

Avansert bruk . . . . . . . . . . . 33

Viderekople anrop . . . . . . . 33

Samtale på hold og samtale venter

. . . . . . . . . . . . . . . . 33

Samtaleoverføring . . . . . . . 34

Konferanse-samtaler . . . . . 34

Endre til nytt nettverk . . . . . 36

WAP-leser . . . . . . . . . . . . . 37

Serverinnstillinger . . . . . . . 37

Aktivere nettleseren . . . . . . 37

Navigere innhold . . . . . . . 38

Nettleser-menyen . . . . . . . 38

Bruke bokmerker . . . . . . . 39

Deaktivere nettleseren . . . . 39

Stille Auto frakopling. . . . . . 39

Siste feil . . . . . . . . . . . . 39

Internett e-post . . . . . . . . . . 40

E-post oppsett . . . . . . . . . 40

Lage en ny melding . . . . . . 40

Sende/motta meldinger . . . . 41

Lese meldinger . . . . . . . . 41

Lagre en adresse . . . . . . . 42

Legge til signatur . . . . . . . 42

Administrere meldingslager . . 42

Andre funksjoner . . . . . . . . . 43

Desktop håndfri . . . . . . . . 43

Talememo . . . . . . . . . . . 43

Diktafon . . . . . . . . . . . . 44

DTMF-toner . . . . . . . . . . 45

Notatblokk . . . . . . . . . . . 45

Andre klokke. . . . . . . . . . 46

Tilbehørs-funksjoner. . . . . . 46

Tekstinnlegg. . . . . . . . . . . . 47

Menystruktur . . . . . . . . . . . 49

Feilsøking . . . . . . . . . . . . . 50

Viktige feilmeldinger . . . . . . 51

Viktig informasjon. . . . . . . . . 53

Sikkerhetshensyn . . . . . . . 53

Ettersyn og vedlikehold. . . . . . 55

Ord og uttrykk . . . . . . . . . . . 56

Spesifikasjoner . . . . . . . . . . 57

EU/EØS-garanti . . . . . . . . . . 58

Komme i gang

Komme i gang

Gratulerer med din nye Panasonic digitale mobiltelefon. Denne telefonen er laget for
bruk på det globale systemet for mobilkommunikasjon (GSM), GSM900 eller
GSM1800. Pass på at batteriet er helt oppladet før bruk.

Før du tar telefonen i bruk må du lese avsnittet med “Viktig informasjon” - se
side 53.

Denne bruksanvisningen gir informasjon om bruk av telefonen med standardutstyr.
Noen tjenester er nettverksavhengige, eller kan kun fås med abonnement. Noen
funksjoner er SIM-avhengige. Kontakt tjenesteleverandøren for nærmere informa
sjon.

Sette i SIM

SIM settes inn i en holder bak på telefo
nen, under batteriet.

Sett SIM inn i fordypningen bak på tele­fonen (1), mens du passer på at det
skrå hjørnet plasseres i øverste høyre
hjørne. Skyv SIM til venstre (2) med et
lett trykk til det sitter under knastene og
holdeklemmen på SIM har klikket på
plass (3).

Ta ut SIM

Pass på at SIM-kortets holdeklemme
trykkes ned (1), og mens denne holdes
nede skal du skyve SIM til høyre (2).
Når SIM ikke lenger holdesav knastene
kan det løftes ut av fordypningen.

-











-

Sette inn batteriet

Sett inn et oppladet batteri. Hvis batteri
et ikke er helt oppladet må det lades
opp som vist i avsnittet om “Lade batte
riet”.

Sett batteriets øvre del inn på baksiden
av telefonen (1). Skyv nedredelen på
batteriet inn til det låses på plass (2).

-

-

1

Komme i gang

Ta ut batteriet.

Skyv batterilåsen ned (1). Batteriets
nederste del løftes ut av rommet (2).
Batteriet kan nå tas ut av telefonen (3).

Lade batteriet

Kople til AC-adapteren

Batteriet må festes til telefonen før
AC-adapteren tilkoples. Sett AC-adap
teren inn nederst på telefonen (1).

Merk: Du må IKKE tvinge kontakten inn
i telefonen, da dette kan skade
telefonen og/eller AC-adapteren.

Sett AC-adapteren inn i ledningsnettet
(2). Indikatoren lyser og ladingen star­ter.

Bruke batterinivåindikatoren

Telefon på

Telefon av

Ta ut AC-adapteren når ladingen er avsluttet.

Ta ut AC-adapteren

Ta AC-adapteren ut av ledningsnettet
(1).

Klem de to knappene på AC­adapterens stikkontakt sammen (2) og
ta kontakten ut av telefonen mens du
fortsatt klemmer (3).

-



Lading pågår Lading avsluttet

KH
K





Indikator av







2

Varsel om lav batterispenning

Når batteriet nesten er utladet høres en varseltone, og en
BATTERIET ER NESTEN UTLADET melding blinker. Hvis
det skjer under en samtale skal du avslutte den med en gang.
Strømmen slås automatisk av kort etter varseltonen. Lad bat
teriet, eller skift det ut med et oppladet batteri.

Bli kjent med telefonen

Kontrollplassering

Komme i gang

BATTERI ET

ER UTLADET

-

Meny

Antenne

Innkommende/
ladeindikator

Øretelefon

Øretelefon/mikrofonkontakt

PC

DE

123

456

789

*0#

AB

Display

Ekstern kontakt

Mikrofon

g

Navigasjonstast trykk opp/ned/venstre/høyre for å bla gjennom
menyvalgene i displayets hovedområde.

B

Valgtast - velger en funksjon i displayets funksjonsvalgområde.

A

gir tilgang til Telefonbok eller endrer tegntype

P

gir øyeblikkelig tilgang til et telefonnummer (Personlig nummer). Gir også
snarvei til WAP-leser

D

foretar oppringning eller henter fram siste oppringte telefonnumre

C

sletter siste innsatte siffer, sletter alle siffer når den trykkes inn og holdes,
eller går tilbake til forrige display

E

avslutter en samtale eller slår telefonen på/av når den trykkes inn og
holdes

:

Tar opp og spiller av opptatte meldinger

0

Siffertaster

til9,*og#-#tasten slår vibrasjonsalarmen

på og av

Memotast

3

Komme i gang

Menysystemet

Menysystemet gir deg muligheten til å få tilgang til alle funksjoner som ikke har sine
egne taster på tastaturet.

Menyfunksjonene kan velges ved hjelp av en kombinasjon av navigasjonstasten

g

og menyens valgtastB.

En begrenset meny er tilgjengelig i løpet av en samtale.

Snarveier

Dessuten kan du, når du er blitt kjent med menyen, bruke tastaturet til å sette inn
menynummeret for raskt å få tilgang til ønsket funksjon. For eksempel, ved å trykke

B

for å gå inn i menyen, og deretter

inn
endring av ringetonen. Eksempler i bruksanvisningen bruker snarveiene til å få til
gang til relevante funksjoner, eller til undermenyen der du finner andre funksjoner.

52

kommer du direkte til menyen for

-

Display-ikoner

Status-ikoner

Informasjonsområde

2

Navigasjonstast

Etter noen operasjoner slettes displayet automatisk etter tre sekunder, eller etter at
du trykker inn en tilfeldig tast.

Meny

Diplayets
hovedområde

Funksjonsvalgområde

Status-ikoner

Status-ikonene vises i henhold til inneværende aktiverte funksjoner. Antenne-, sig
nal- og batteri-ikonene vises alltid når håndsettet er slått på og koplet til et nettverk.

Y

lyser når du er registrert i et annet nettverk enn hjemmenettverket -

roaming

t

lyser når viderekopling er aktivert

]

lyser når vibrasjonsalarm er aktivert

[

lyser når alle toner eller ringevolumet er av

N

blinker når en ulest melding er lagret, ellerlyser når meldingsområdeter
fullt

O

lyser når telefonlås er aktivert

S

indikerer at det er mulig å foreta nødoppkall

4

-

Komme i gang

T

indikerer mottatt signalstyrke:\- svakt signal,T- sterkt signal

H

indikerer batterinivå:

H

- fullt,G(blinker) - lavt batteri

Informasjonsområde

Dette området brukes til å indikere nåværende øverste meny, undermeny-numme
ret, tekstinnleggsmodus, telefonbokkilde, plassnummer i telefonboken, eller alarm
stilt-ikonet avhengig av nåværende driftsmodus.

?

indikerer alarm innstilt

>

indikerer at kilden for nåværende telefonbokinnlegg er

mobil-telefonboken

<

indikerer at kildenfor nåværendetelefonbokinnlegg erSIM-telefonboken

-

Navigasjonstast

p

Dette området indikerer hvilke retninger navigasjonstasten kan trykkes i,
i henhold til nåværende bruksmodus.

Funksjonsvalgområde

Funksjonsvalgområdet viser funksjonene som kan velges ved å trykke inn
valgtasten (

B

).

5

Daglig bruk

Daglig bruk

Slå telefonen på/av

Slå telefonen på eller av.

E

Trykk inn og hold

En hilsen kommer fram, og telefonen går inn i klarstilling.

Trykk inn og hold

for å slå på strømmen

E

for å slå strømmen av

Oppringning

Pass på at telefonen er slått på, at nettverksoperatørens logo
vises og at signalstyrkemåleren viser at nettverksdekning er
tilgjengelig der du befinner deg.

1

Tast inn retnings- og telefonnummer

2

Trykk

D

Internasjonal oppringning

Ved å bruke den internasjonale tilgangskoden (+) kan du slå internasjonale numre
uten å måtte vite hva den internasjonale landskoden er.

Hvis du vet det internasjonale nummeret kan det tastes inn på vanlig måte, etterfulgt
av retnings- og telefonnummer.

1

Trykk inn og hold0til + kommer fram

2

Trykkefor å bla gjennom de forkortede internasjonale
navnene, og trykk inn

3

Tast inn retnings- og telefonnummer

4

Trykk

D

Merk:Mange land inkluderer en “0" først i retningsnummeret. I de fleste tilfeller skal
denne utelates når man slår internasjonale numre. Hvis du har problemer med
internasjonale oppringninger skal du kontakte tjenesteleverandøren.

Nødoppkall

For å kunne foreta nødoppkall må antennesymbolet (

Tast inn
funksjonsvalgområde

112 D

B

for å velge ønsket kode

S

) framvises.

eller trykkBnår SOS ses i displayets

GS M

Meny

Samtal e pågår

Ho l d

6

Daglig bruk

Automatisk gjenoppringning

Når en oppringning ikke lykkes kan telefonen spørre deg om
du ønsker å ringe nummeret igjen automatisk.

TrykkBnår OK ses i funksjonsvalgområdet, og
displayet teller ned i sekunder til neste gjenoppringning.

For åstoppe gjenoppringning, trykkBnår Avbrytvises

i funksjonsvalgområdet, eller trykk inn
Du hører en pipelyd når du får forbindelse.
Hvis en oppringning mislykkes gjentatte ganger kan du ikke ringe nummeret igjen

automatisk. I slike tilfeller må du slå nummeret igjen manuelt.

C

.

Gj ent a aut o

00: 24

Avbr yt

Avslutte en samtale

Trykk

E

Motta en samtale

Telefonen må være slått på og signalstyrkeindikatoren må ses for at du skal kunne
motta en oppringning.

E

eller

Trykk på hvilken som helst tast unntatt

TrykkEfor å avvise oppringningen
Hvis oppringningen ikke besvares, eller avslås, kommer antall ubesvarte oppringnin-

ger fram.

Trykk inn hvilken som helst tast for å slette displayet

Innringers identifikasjon

Denne funksjonen lar deg identifisere innkommende samta
ler, og godta eller avvise dem. Innringerens telefonnummer,
og navn hvis det er lagret i telefonboken, kommer fram.

Merk: Identifisering av innringeren er ikke alltid tilgjengelig.

g

-

HJ E MME

+0123456789

Godt a

Øretelefon-volum

Volumnivået kan justeres i løpet av samtalen:

a

for å senke volumet

Trykk

b

for å øke volumet

Trykk
Volumkontroll for det personlige håndfrie tilbehøret justeres

på samme måte.

Høyttaler
vol um

7

Daglig bruk

Låse telefonen

Når telefonlåsen er aktivert kan du kun svare på innkommende oppringninger og
foreta nødoppkall. Telefonlåskoden er stilt på “0000" fra fabrikken.

1

Fra Klarstilling trykk
Telefonlås menyen

2

Trykk

B

3

Sett inn den 4-sifrete koden og trykk på

Telefonen låses, og låse-ikonet (O) framvises.

B81

for å få tilgang til

B

Telefonl åsen er

slått på

Låse opp telefonen

For å gå tilbake til normal drift skal du taste inn låsekoden og trykke påB. Låse-iko
net forsvinner fra displayet. Men når du slår telefonen av og på igjen må du sette inn
låsekoden igjen, og når riktig kode er inntastet kommer OK fram. Trykk

B

-

Deaktivere telefonlåsen

1

Fra Klarstilling trykk

2

Trykkftil Slå av framvises i funksjonsvalgområdet

3

Trykk

B

4

Tast inn låsekoden og trykk

B8

for å få tilgang til Sikkerhet menyen

B

Bruke PIN

PIN (personlig identifikasjonsnummer) beskytter SIM-kortet dittmot uautorisert bruk.
Hvis du aktiverer PIN vil du bli bedt om å sette det inn hver gang telefonen slås på.

PIN2 kontrollerer sikkerheten for det faste nummerminnet og oversikten over
samtalekostnad.

Aktivere/deaktivere PIN

1

Fra Klarstilling trykk

2

TrykkBfor å aktivere/deaktivere PIN

3

Tast inn PIN-nummer

B83

B

for å få tilgang til PIN -menyen

8

Daglig bruk

Stille vibrasjonsalarmen

Når vibrasjonsalarmen er slått på vibrerer telefonen når du mottar en oppringning.
Når vibrasjonsalarmen slås på, slås ringevolumet av. Men når ringevolumet justeres
etter at vibrasjonsalarmen er slått på, ringer og vibrerer telefonen når en oppringning
mottas.

Fra Klarstilling:

#

Trykk oghold

vibrerer telefonen et kort øyeblikk.

for åslå på eller av. Når den erslått på

Stille ringe- og tastvolum

Både ringe- og tastvolum endres på samme måte. Hvis du øker ringevolumet over
det maksimale stiller det innen gradvis stigenderingetone. Hvis du slår ringevolumet
av, kommer det stille indikator-ikonet (

1

Fra Klarstilling trykk

2

Bruketil å velge Ringevolum eller Tastvolum og trykk

3

Bruketil å stille volumnivået, og trykk

B52

[

) fram.

for å få tilgang til Tone -menyen

B

B

9

Telefonbok

Telefonbok

Telefonnumre kan lagres på to steder. Du kan lagre numre i SIM-telefonboken (der
for er antall steder, navnets lengde og antall telefonnumre SIM-avhengige). Eller du
kan lagre telefonnumre i mobil-telefonboken. Dette betyr at hvis du forandrer SIM
mister du ikke numrene i telefonen.

Mobil-telefonboken har den fordelen at du kan gruppere telefonbok-innleggene sam
men.

Lagre et nummer

Å lagre et nummer i SIM-telefonboken

1

Fra Klarstilling tast inn telefonnummeret og trykk

2

TrykkBfor å velge SIM-telefonboken

3

Sett inn navnet - se “Tekstinnlegg” side 47, og trykk

4

Bekreft telefonnummer og trykk

5

Sett in plassnummer og trykk

Du kanvelge å ikke sette inn etplassnummer, og innlegget plasseres på nesteledige
sted. Trykk ganske enkeltBnår Auto

B

B

kommer fram i funksjonsvalgområdet.

Å lagre et nummer i mobil-telefonboken

1

Fra Klarstilling tast inn telefonnummeret og trykk

2

Brukatil å velge mobil-telefonboken og trykk

3

Sett inn navnet - se “Tekstinnlegg” side 47, og trykk

4

Bekreft telefonnummer og trykk

Hvis du ønsker å lagre en e-postadresse med nåværende nummer må du trykke
etter at du har bekreftet nummeret, sette inn postadressen og trykke

5

Bruketil å velge en gruppe - se “Gruppere telefonbok-innlegg” side 12- der du
vil plassere innlegget og trykk

6

Sett in plassnummer og trykk

Du kanvelge å ikke sette inn etplassnummer, og innlegget plasseres på nesteledige
sted. Trykk ganske enkeltBnår Auto

B

B

B

kommer fram i funksjonsvalgområdet.

Overskrivningsbeskyttelse

Hvis et sted er opptattblir du bedt omå bekrefte at du ønsker å overskriveinneståen
de informasjon.

B

for å overskrive valgt sted

Trykk

C

for å velge et annet plassnummer

Trykk

B

A

a

A

a

Vel g pl as s er ing:

(1-50)

_

Au t o

0- 9

B

.

a

-

-

-

10

Telefonbok

Bla i telefonboken

Du kan søke etter navn eller sted i telefonboken. Nullstillingen for søking er etter
navn. Nårdusøker etter navn kommer du til første innlegg som begynner med bok
staven du trykker på.

1

Fra Klarstilling trykk

2

Brukftil å skifte mellom Navn eller Nummer displaymodus og trykk

3

Bruketil å velge telefonboken du ønsker å bla i, og trykk

B2

for å få tilgang til Telefonbok menyen

B

B

Hente fram et nummer

Fra Klarstilling:

1

Trykk

A

2

Bruketil å bla gjennom telefonboken
Når duhar valgttelefonnummer eller navn kan du gjøreflere ting.For å slå valgt num

mer, trykk

Merk:Telefonboken du sist så i blir nullstillingen når du trykkerAneste gang.

For å endre nullstillingen skal du bruke telefonbokmenyen til å velge en bestemt
telefonbok.

D

.

Hurtigvalg av et nummer lagret i SIM-telefonboken

1

Sett inn plassnummer - nullene foran kan utelates

2

Trykk

#

3

Trykk

D

Redigere telefonbok-innlegg

Du kan detaljere, se, hente fram, slette eller lage i telefonboken. Du følger samme
prosedyren for å få tilgang til alle disse funksjonene. Med telefonnummer eller navn
framme:

1

Brukftil å bla gjennom Info, Vis, Hent, Redig., Slette eller Lag ny

2

TrykkBfor å velge

Detalj (Info)

Viser hvertelement ivalgt telefonbok-innlegg. Bruketil åvise neste/forrigeelement
i innlegget. Hvert element kan redigeres - brukftil Redig. kommer fram i
funksjonsvalgområdet, og trykk

B

.

-

-

11

Telefonbok

Se (Vis)

Viser et bestemt navn og telefonnummer i navnelisten.
Hvis det finnes en e-postadresse i mobil-telefonboken, vises denne sammen med

navn og nummer.

Hente fram (Hent)

Viser telefonnummeret, slik at du enten kan forandre det eller ringe nummeret.

Rediger (Redig.)

Viser innleggetslik at du kan foreta ønskede forandringer. TrykkBfor å lagre even
tuelle endringer.

-

Slette

Sletter innlegget fra telefonboken.

Lage (Lag ny)

Lager et nytt innlegg i telefonboken

Gruppere telefonbok-innlegg

Evnen til å gruppere telefonbok-innlegg sammen er en ekstra funksjon i mo­bil-telefonboken.

Hente fram et telefonnummer fra en gruppe

Grupper brukes til å samle typer telefonbok-innlegg, for eksempel forretnings- og pri­vatnummer. Hver gruppe kan gis en passende tittel slik at du raskt får tilgang til inn­leggene i gruppen.

Gruppene kan gis en alarmpofil, eller et telefonnummer, slik at innkommende
samtaler kan vise type innringer.

1

Fra Klarstilling trykk

2

Bruketil å velge gruppe, og trykk

3

Bruketil å velge ønsket innlegg, og trykkBfor å hente fram nummeret.

Gi nye gruppenavn

1

Fra Klarstilling trykk

2

Bruketil å velge gruppe

3

Brukftil Redig. kommer fram i funksjonsvalgområdet, og trykk

4

Slette nåværende tittel og sette inn igjen - se “Tekstinnlegg” side 47

5

Trykk

B

B24

B24

for å få tilgang til Gruppe menyen

B

for å få tilgang til Gruppe menyen

B

12

Telefonbok

Bruke alarmprofiler

Alarmprofilen gjør at du kan identifisere innringere med en bestemt ringetone, bilde
og bakgrunnsfarge, slik at det blir enklere å skille mellom innringere eller
innringergrupper.

Lage en alarmprofil

1

Fra Klarstilling trykk

2

TrykkBfor å sette inn en ny profil

3

Bruketil å velge Personlig eller Gruppe og trykk

4

Hente fram telefonnummeret / velg gruppe fra telefonboken - se “Hente fram et

telefonnummer” side 11 og trykk

5

Trykk

B

6

Bruketil å velgeringelyden duønsker åbruke til denne profilen, og trykk

7

Bruketil å velge bilde, og trykk

8

Bruketil å velge bakgrunnsfarge, og trykk

B23

B

for å få tilgang til Alarmprofil menyen

B

B

B

B

Personlig nummer

P

-tasten kan defineres til å huske det nummeret du bruker mest når du planlegger

en oppringning.

Sette inn det personlige nummeret

1

Fra Klarstillingmodus trykk

menyen

2

Sett inn navnet - se “Tekstinnlegg” side 47, og trykk

3

Sett inn telefonnummeret og trykk

Bruke personlig nummer

Fra Klarstilling:

P

Trykk

oppringningen

til å hente fram nummeret, trykk deretterDfor å begynne

B28

B

for åfå tilgang til Personlig nummer

a

Hurtigvalgnummer

Det er mulig å slå telefonnummer fra telefonboken eller servicenumrene i
telefonboken svært raskt. Noen hurtig-nummer kan reserveres av
tjenesteleverandøren, foreksempel kan de treførste hurtig-numrene være forbundet
med servicenumrene (nettverksavhengig).

1

Trykk og hold en siffertast1til

2

Trykk

D

9

13

Telefonbok

Velge kilde for hurtig-numrene

1

Fra Klarstilling modustrykk

2

Bruketil å velge SIM-telefonbok eller Mobil-telefonbok og trykk

B27

for å fåtilgang tilHurtigvalg menyen

B

Servicenummer

Tjenesteleverandøren kan programmere noen spesielle telefonnummer på din SIM
(nettverksavhengig). Det er ikke mulig å forandre servicenumrene.

1

Trykk og hold

2

Trykkefor å bla gjennom listen med servicenumre

Telefonnummeret det pekes på kan kun hentes fram eller ringes.

A

Oversikt over telefonboken

Oversikt -funksjoneni telefonbokmenyen viser hvor mange ledige plasser det finnes
i telefonboken.

1

Fra Klarstilling trykk

2

Bruketil å velge SIM-telefonbok eller Mobil-telefonbok og trykk

Et sammendrag av den valgte telefonboken kommer fram.

3

Bruketil å få en detaljert oversikt over plasser i telefonen. Opptatte plasser
vises med “

w

”.

B25

for å få tilgang til Oversikt menyen

B

Mine numre

Mine numre er en nyttig del av telefonboken der du kan lagre og se tale, faks- og
datatelefonnumrene dine. Denne funksjonen er SIM-avhengig.

Legge til nummer

1

Fra Klarstilling trykk

2

Brukftil Opprett kommer fram i funksjonsvalgområdet og trykk

3

Sett inn navnet - se "Tekstinnsetting"-siden 47, og trykk

4

Sett inn telefonnummeret og trykk

5

Sett inn stednummer og trykk

Se lagrede nummer

1

Fra Klarstilling trykk

2

Hvis det er flere enn ett ledig nummer skal du brukeetil å gå gjennom
numrene i listen

B26

B

B26

for å komme inn i Mine numre-menyen

B

a

B

for å komme inn i Mine numre-menyen

14

Personliggjøre telefonen

Personliggjøre telefonen

Legg til en velkomsthilsen

En personlig hilsen kan programmeres for når telefonen slås på.

1

Fra Klarstilling trykk

2

Bruk tekstinnleggsfunksjonen til å sette in hilsenen, og trykkB-se

“Tekstinnlegg” side 47

Vise animasjon

Animasjon kan vises når telefonen er slått på.

1

Fra Klarstilling trykk

Animasjons menyen

2

Bruketil å gå gjennom tilgjengelige bilder

3

TrykkBfor å velge enten ønsket tema, eller deaktivere

animasjonen

Forandre ringetonen

Ringetonene i telefonen kan forandres til en av flere forhåndsdefinerte lyder, eller til
en tale-tone (et tale-opptak brukes som ringetone).

Hver tale-, faks-, data- og tekstmelding kan ha forskjellig ringetone.
Eller du kan bruke Melodiredigering til å lage din egen ringetone.

Lage en forhåndsdefinert ringetone

Du kan velge mellom et utvalg toner og melodier.

1

Fra Klarstilling trykk

Ringetype menyen

2

Bruketil å velge ringetypen som skal endres og trykk

B

3

Trykk e for å velge ønsket ringetone og trykk

Ta opp en tale-tone

1

Fra Klarstilling trykk

2

Trykk1og begynn å snakke inn i mikrofonen for å ta opp stemmen din.

Opptaket stanser automatisk etter 5 sekunder, eller før dersom du trykker inn

B

.

3

Trykk2for å spille tilbake opptaket.

B 541

B 544

B 523

B 525

for å få tilgang til Hilsen menyen

for å få tilgang til

for å få tilgang til

B

for å få tilgang til Tale- menyen

Animasjon

Animasjon 1

Samtal er :

Ri ngel yd 3

OK

OK

15

Personliggjøre telefonen

Komponere en melodien

Du kan lage inntil 3 brukerdefinerte melodier.

1

Fra Klarstilling modus trykk
Melodiredigering menyen

2

Bruketil å gå gjennom melodiene

3

TrykkBfor å redigere ønsket melodi

Bruk følgende tabell som referanse, sett inn notetegnene (velg mellom lav, middels
og høy), pauser, hver notes varighet, for å lage din egen komposisjon.

Under komponeringenkan du når som helsttrykke på
melodi.

Når komposisjonen er ferdig kan den lagres ved å trykke på

Tast

1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
*
#

(varighet)
(varighet)

1. trykk 2. trykk 3. trykk 4. trykk 5. trykk 6. trykk
C C# lav C lav C# høy C høy C#
D D# lav D lav D# høyD høyD#
ElavEhøyE
F F# lav F lav F# høyF høyF#
G G# lav G lav G# høyG høyG#
A A# lav A lav A# høyA høyA#
BlavB

Pause
1/8 1/16 1/1 1/2 1/4
1/2 1/1 1/16 1/8 1/4

Redigere melodien

Når melodien er lagret kan følgende operasjoner brukes til bearbeidingsformål:

C

for å slette tegnet til venstre for markøren

Trykk

g

til å navigere markøren rundt på skjermen

Bruk
Bruk relevante taster til å sette inn nye notetegn/pauser

B 524

for å få tilgang til

A

for åhøre nåværende

B

.

16

Personliggjøre telefonen

Deaktivere alle toner

1

Fra Klarstilling trykk

2

TrykkBfor å deaktivere alle toner, og indikator-ikonet for stille ([) kommer

fram.
Gjenta prosessen for å aktivere alle toner.

B 521

for å få tilgang til Alle toner menyen

Stille inn bakgrunnsfargen

1

Fra Klarstilling trykk

menyen

2

Bruketil å gå gjennom tilgjengelige farger

3

TrykkBfor å velge ønsket farge

B 542

for å få tilgang til Bakgrunnsfarge

Deaktivere tastaturlys

Tastaturet har et grønt bakgrunnslys som kan aktiveres/deaktiveres på følgende
måte:

1

Fra Klarstillings trykk

Tastebelysning-menyen

2

TrykkBfor å deaktivere tastaturlyset
Gjenta prosessen for å aktivere tastaturlyset

B 545

for å komme inn i

Deaktivere bakgrunnslyset

LED'en på telefonen lyser kontinuerlig under en samtale. Dette kan
aktiveres/deaktivers som følger:

1

Fra Klarstilling trykk

2

TrykkBfor å deaktivere bakgrunnslyset

Gjenta prosessen for å aktivere bakgrunnslyset

B 546

for å kommeinn iSamtaleind.-menyen

Bruke talekommando

Før du kan bruke noen av telefonens taleaktiverte funksjoner må du konfigurere
telefonen slik at den kjenner igjen stemmen og tonefallet ditt.

Oppsett for taleoppringning

Denne funksjonen gjør at du kan hente fram nummer fra
telefonboken ved hjelp av talekommando.

1

Fra Klarstilling trykk

i Taleoppringnings-menyen

2

TrykkBfor å opprette en ny kommando

B 531

for å komme inn

Ta opp

S t e mme n d i n !

OK

17

Personliggjøre telefonen

3

Bla gjennom telefonboken for å velge et innlegg du vil gi talekommando til, og

B

trykk

Merk: Hvert opptak er kort, så du må være forberedt pååsnakke med en gang
opptaket settes i gang.

Når du er klar skal du holde telefonen ca. 18 cm fra munnen, trykk innBog

4

snakk tydelig inn i mikrofonen for å ta opp navnet på det valgte
telefonbok-innlegget

Når opptaket stanser blir du bedt om å gjenta navnet

5

TrykkBog gjenta navnet
Når opptaket er ferdig for andre gang viser displayet om opptaket var vellykket

eller ikke. Hvis det var mislykket skal du gjenta fra trinn 4.

Ringe ved hjelp av talekommando

Fra Klarstilling skal du trykke inn og holde navigasjonstasten (g)ihvilken
som helst av fire retninger
tydelig (nøyaktig som tatt opp) og vent

Prosedyren ovenfor vil hente fram telefonnummeret og ønsket taleoppringning
gjentas. Trykk

D

for å begynne oppringningen

a,b,c

ellerd. Si navnet du ønsker å ringe

Redigere talekommando

Du kan legge til, spille av eller slette hvilken som helst av talekommandoene. Med et
talekommando-innlegg framme:

Brukftil å bla gjennom Legg til, Spill av eller Slett og trykkBfor å velge
alternativ

Legge til

For å ta opp talekommandoen igjen

Spill av

For å høre på opptaket

Slett

Slette et innlegg

Velge type vibrasjonsalarm

Vibrasjonsalarm-funksjonen kan stilles til å vibrere kontinuerlig, eller pulserende.

1

Fra Klarstilling trykk

2

Bruketil å velge ønsket vibrasjonstype, og trykk

B55

for å fåtilgang tilVibrasjonsalarm menyen

B

18