Panasonic GD93 User Manual [sv]

Användarhandbok EB-GD93 Digital mobiltelefon

Läs noggrant denna användarhandbok innan du börjar använda telefonen.

Snabbguide

Med hjälp av denna snabbguide kan du omedelbart utnyttja telefonens mest grundläggande funktioner utan att behöva söka efter dem i handboken.

På/Av

Tryck och håll ned

Ange PIN-kod

Använd knappsatsen för att slå in den PIN-kod den PIN-kod som du fått av din operatör, och tryck på

Nå WAP-läsaren

Ringa ett nödsamtal

Ringa utlandssamtal

Ringa ett samtal

Använd knappsatsen för att slå riktnummer och telefonnummer, och tryck på

Lägga till ett telefonnummer i SIM-kortets telefonbok

Korrigera fel

Tryck påCen gång för att radera det sista tecknet

Tryck och håll ned radera alla tecken som matats in

för att

Ringa ett nummer i SIM-kortets telefonbok

Ringa senast slagna nummer

Tryck på

Avsluta ett samtal

Tryck påEför att avsluta ett samtal

Besvara ett samtal

Tryck på valfri knapp med undantag för

och

Vad har jag för nummer?

Låsa knappsatsen

Justera volym i hörluren

Tryck påeunder ett samtal

Låsa upp knappsatsen

Tryck och håll ned

Tryck på

Tryck och håll ned0, använd

för att välja önskat

landsnummer, och tryck på

Ange telefonnummer och tryck på

. Tryck påB, ange namn och

tryck på

Tryck påA, använd sedaneför att välja önskat nummer, tryck sedan på

Tryck på till din mobiltelefon visas på displayen (SIM-beroende)

Tryck påBtre gånger för att låsa tangenterna så att de inte trycks in av misstag

Tryck påBtvå gånger (när

LåsUpp visas) för att låsa upp

knappsatsen

112 D

två gånger

B26

och numret

Innehåll

Att komma igång . . . . . . . . . . 1

Sätta i SIM-kortet . . . . . . . . 1

Sätta i batteriet . . . . . . . . . 1

Ladda batteriet . . . . . . . . . 2

Lär känna din telefon . . . . . . 3

Grundläggande funktioner. . . . . 6

Slå på och stänga av telefonen . 6

Ringa ett samtal . . . . . . . . 6

Automatisk återuppringning. . . 7

Avsluta ett samtal . . . . . . . . 7

Ta emot samtal . . . . . . . . . 7

Justera volym i hörluren . . . . 7

Låsa telefonen . . . . . . . . . 8

Använda PIN-kod . . . . . . . . 8

Inställning av vibrationssignalen

. . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Inställning av volym för ringsignal

och knappton . . . . . . . . . . 9

Telefonbok. . . . . . . . . . . . . 10

Lagra ett nummer . . . . . . . 10

Bläddra i telefonboken. . . . . 11

Hämta ett nummer. . . . . . . 11

Redigera telefonboksposter . . 11 Gruppera telefonboksposter. . 12

Använda alarmprofiler . . . . . 13

Favoritnummer . . . . . . . . 13

Snabbvalsnummer . . . . . . 13

Servicenummer . . . . . . . . 14

Granska telefonboken . . . . . 14

Mina nummer . . . . . . . . . 14

Anpassa din telefon. . . . . . . . 15

Lägga till en välkomsthälsning 15

Visa animeringar . . . . . . . 15

Ändra ringsignal . . . . . . . . 15

Avaktivera alla signaler . . . . 17

Inställning av bakgrundsfärg . 17 Att stänga av tangentbordets

belysning . . . . . . . . . . . 17

Att stänga av samtalslampan . 17

Att använda röstkommandon . 17 Välja typ av vibrationssignal . . 19

Ändra språk . . . . . . . . . . 19

Återställa telefonens

grundinställningar . . . . . . . 19

Telefonsäkerhet . . . . . . . . . . 20

Tangentlås. . . . . . . . . . . 20

Ändra säkerhetskoder . . . . . 20

Begränsa samtal . . . . . . . 21

Applikationer . . . . . . . . . . . 23

Klocka . . . . . . . . . . . . . 23

Miniräknare . . . . . . . . . . 25

Valutaomvandlare . . . . . . . 25

Korta textmeddelanden . . . . . . 27

Inställning av telefonen för

textmeddelanden . . . . . . . 27

Skicka ett textmeddelande . . 27 Ta emot korta textmeddelanden

. . . . . . . . . . . . . . . . 28

Meddelandealternativ . . . . . 28

Använda meddelandemallar. . 28 Hantera meddelandelistor . . . 29 Meddelandeinställningar . . . 30

Informationssändningar . . . . 30

Samtalsinformation . . . . . . . . 32

Senast ringda nummer . . . . 32

Samtalstid . . . . . . . . . . . 33

Samtalskostnader . . . . . . . 33

Visa Eget Nummer . . . . . . 34

Avancerade funktioner . . . . . . 35

Vidarekoppling av samtal . . . 35 Sätta samtal på väntning och

Samtal väntar . . . . . . . . . 35

Samtalsöverföring . . . . . . . 36

Flerpartssamtal . . . . . . . . 37

Byta nätverk . . . . . . . . . . 38

WAP . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Serverinställningar. . . . . . . 39

Aktivering av läsaren . . . . . 39

Navigering . . . . . . . . . . . 40

Läsarmeny. . . . . . . . . . . 40

Användning av bokmärken . . 41

Avstängning av läsaren . . . . 41

Inställning av autonedkoppl. tid 41

Senaste fel . . . . . . . . . . 41

Internet E-post. . . . . . . . . . . 42

Inställning av e-post . . . . . . 42

Skapa ett nytt meddelande . . 42 Skicka/Ta emot meddelanden. 43

Läsa meddelanden . . . . . . 43

Lagra en adress . . . . . . . . 44

Använda signatur . . . . . . . 44

Hantera meddelandeminnet . . 44

Andra funktioner . . . . . . . . . 45

Handsfree . . . . . . . . . . . 45

Röstminne . . . . . . . . . . . 45

Diktafon . . . . . . . . . . . . 46

DTMF-toner . . . . . . . . . . 47

Anteckningsblock . . . . . . . 47

Klocka Två. . . . . . . . . . . 48

Funktioner som kräver tillbehör 48

Textinmatning . . . . . . . . . . . 49

Menystruktur . . . . . . . . . . . 51

Felsökning . . . . . . . . . . . . . 52

Viktiga felmeddelanden . . . . 53

Viktig information . . . . . . . . . 55

Säkerhetsinformation . . . . . 55

Skötsel och underhåll. . . . . . . 57

Ordlista. . . . . . . . . . . . . . . 58

Specifikationer . . . . . . . . . . 59

EU/EES GARANTI . . . . . . . . . 60

Anteckningar . . . . . . . . . . . 66

Att komma igång

Tack för att du valten Panasonic digital mobiltelefon. Telefonenär utformad för GSM (Global System for Mobile Communications), GSM900 och GSM1800. Se till att batteriet är fulladdat innan du börjar använda telefonen.

Innan du använder telefonen, läs avsnittet “Viktig information” - se sidan 55.

Dessa instruktioner gäller för den utrustning som finns i grundpaketet.En del tjänster som beskrivs är nätverksberoende och kanske endast finns tillgängliga genom abonnemang. En del funktioner är SIM-beroende. För mer information, kontakta din operatör.

Sätta i SIM-kortet

SIM-kortet förs in under batteriet på telefonens baksida.

Placera SIM-kortet i den avsedda hållaren som sitter på telefonens baksida (1) med det avfasade hörnet i det översta högerhörnet. Skjut SIM-kortet till vänster (2) med ett lätt tryck, tills det hakar fast under kanterna och SIM-hållarens spärr klickar fast det (3).

Ta ur SIM-kortet

Tryck ned spärren för SIM kortet (1) och håll detta intryckt medan SIM kortet skjuts åt höger (2). När SIM-kortet är frigjort från kanterna kan det lyftas ut ur sin hållare.











Sätta i batteriet

Sätta i ett fulladdat batteri. Om batteriet inte är fulladdat måste det laddas enligt anvisningarna i avsnittet “Ladda batteriet”.

Placera batterietsöverdel påtelefonens baksida (1). Skjut batteriets nederdel uppåt tills hela batteriet låses fast i sin position (2).

Att komma igång

Ta ur batteriet

Tryck batterispärren nedåt (1). Batteriets underdel frigörs från spåren (2). Batteriet kan nu avlägsnas från telefonen (3).

Ladda batteriet

Ansluta laddaren

Batteriet måste vara fastsatt på telefonen innan laddaren ansluts. Anslut laddaren till undersidan på telefonen (1).

OBS: Använd INTE våld när du sätter i kontakten eftersom detta kan skada telefonen och/eller laddaren.

Koppla laddaren till ett eluttag (2). Laddningsindikatorn lyser upp och laddningen börjar.

Batteri-indikatorns funktion

Under laddning Laddning klar

Telefonen på

Telefonen av

Koppla bort laddaren när laddningen är klar.

KH K

Koppla bort laddaren

Koppla bort laddaren från eluttaget (1). Kläm ihop de två knapparna som sitter

på laddarens kontakt (2). Bibehåll trycket medan du drar ut kontakten från uttaget på telefonens undersida (3).



Indikatorn av









Varning för svagt batteri

När batterispänningen är för svag hörs en varningssignal och SVAGT BATTERI blinkar på displayen. Om detta inträffar under ett pågående samtal, avsluta samtalet omedelbart. Telefonen stängs av automatiskt kort efter varningssignalen.Ladda batteriet tills det är helt fullt, eller byt ut det till ett fulladdat batteri.

Lär känna din telefon

Placering av kontroller

Antenn

Hörkapsel

Att komma igång

Inkommande/ Laddningsindikator

Uttag för hörlur/mikrofon

Uttag för extern

123

456

789

*0#

Display

kontakt

Mikrofon

Navigeringsknapp – tryck upp/ned/vänster/höger för att bläddra genom alternativen i displayens huvudområde. Tryckvänster/höger för att bläddra genom alternativen i displayens alternativområde.

Väljarknapp – väljer alternativ i displayens alternativområde

ger tillgång till Telefonbok eller skiftar teckenuppsättning

ger omedelbar tillgång till ett telefonnummer (Favoritnummer). Ger också en genväg till WAP-läsaren.

ringer ett samtal eller återkallar senast slagna nummer

raderar den senaste inmatade siffran, raderar alla siffror när den trycks och hålls ned, eller återgår till föregående display.

avslutar ett samtal eller slår på/stänger av telefonen när den trycks och hålls ned

Spelar in och spelar upp inspelade röstminnen

Sifferknappar

till9,*och#-#-knappen sätter på och

stänger av vibrationssignalen

Knapp för röstminne

Att komma igång

Menysystemet

Menysystemet ger tillgång till alla de funktioner som inte har egna dedikerade knappar på knappsatsen.

Menyfunktionerna kan väljas med en kombination av navigeringsknappen menyn och väljarknappen

Under ett samtal är en begränsad meny tillgänglig.

Genvägar

När du har bekantat dig med de olika menyfunktionerna kan du använda en genväg till enönskad funktiongenom att trycka in menynumret på knappsatsen. Till exempel,

tryck på menyn för ändring av ringsignal. Exemplen i denna handbok använder genvägarna för att nå de olika funktionerna eller undermenyerna där ytterligare funktioner finns tillgängliga.

för tillgång till huvudmenyn och sedan på

för direkt tillgång till

Displaysymboler

Statussymboler

Informationsområde

Navigeringsuppmaningar

Efter vissa kommandon töms displayen automatiskt efter tre sekunder, eller när du trycker på valfri knapp.

Displayens huvudområde

Alternativområde

Statussymboler

Statussymbolerna visas enligt vilka funktioner som för tillfället är aktiverade. Symbolerna för antenn, signal och batteri visas alltid när telefonen är påslagen och kopplad till ett nätverk.

lyser när du är registrerad hos annan operatör än din egen - roaming

lyser när vidarekoppling är aktiverat

]

lyser när vibrationssignalen är aktiverad

[

Lyser när alla signaler eller ringsignalsvolymen är avstängd

blinkar när ett oläst meddelande finns lagrat eller lyser när meddelandeminnet är fullt

lyser när telefonlåset är aktiverat

Att komma igång

visar att det är möjligt att ringa nödsamtal

visar signalstyrkan på det inkommande samtalet:\- svag signalstyrka,

visar batterinivå:H- fullt batteri,G(blinkande) - låg batterinivå

- stark signalstyrka

Informationsområde

Detta område visar befintlig högsta menynivå, undermenynummer, textinmatningsläge, telefonbokskälla, telefonbokspostens platsnummer eller symbolen för inställt alarm beroende på aktuellt funktionsläge.

visar att alarmet är inställt

visar att telefonboksposten är hämtad från mobiltelefonens telefonbok

visar att telefonboksposten är hämtad från SIM-kortets telefonbok

Navigeringsuppmaningar

Detta område visar i vilka riktningar navigeringsknappen kan tryckas enligt aktuellt funktionsläge.

Alternativområde

Alternativområdet visar de alternativ som kan väljas vid tryckning på väljarknapp (

Grundläggande funktioner

Slå på och stänga av telefonen

Att slå på och stänga av telefonen.

Tryck och håll ned

En animeradvälkomsthälsning visasoch telefonenövergår till normalt läge.

Tryck och håll ned

Ringa ett samtal

Se till att telefonen är påslagen, att operatörens namn visas på displayen och att signalstyrkeindikatorn visar att det finns nätverkstäckning i området.

Slå riktnumret och telefonnummer

Tryck på

Ringa utlandssamtal

Genom att använda den automatiska utlandskoden (+) kan du ringa ett utlandssamtal utan att känna till landsnumret.

Om du känner till landsnumret kan du slå numret på vanligt sätt följt av riktnummer och telefonnummer.

Tryck och håll ned0tills + visas

Tryck påeför att bläddra genom landsbeteckningar och tryck på

Slå riktnumret och telefonnummer

Tryck på

OBS: Riktnummer i de flesta länder börjar med “0". Denna nolla ska, i de flesta fall, utelämnas då numret rings från utlandet. Om du har problem att ringa utlandssamtal, kontakta din operatör.

Nödsamtal

För att kunna ringa ett nödsamtal måste antennsymbolen (

Ange

112 D

för att slå på telefonen

för att stänga av telefonen

för att välja önskad kod

) visas på displayen.

eller tryck påBnär SOS visas i alternativområdet

Grundläggande funktioner

Automatisk återuppringning

Efter en misslyckad uppringning blir du tillfrågad om du vill ringa upp numret igen automatiskt.

Tryck påBnär OK visas i alternativområdet. Den automatiska återuppringningsfunktionen gör en nedräkning i sekunder till nästa uppringningsförsök.

För att avbryta återuppringningen, tryck påBnär Avbryt visas i

alternativområdet, eller tryck på När samtalet kopplas upp hörs ett pip. Om ett samtal inte har lyckats efter ett visst antal försök kan du inte välja den

automatiska återuppringningsfunktionen igen. I detta fall måste du slå numret manuellt.

Avsluta ett samtal

Tryck på

Ta emot samtal

För att kunna ta emot samtal måste telefonen vara påslagen och signalstyrkeindikatorn visas på displayen.

och

Tryck på valfri knapp med undantag för

Tryck påEför att avvisa ett samtal Om ett samtal inte besvaras, eller avvisas, visas den uppringandes nummer på

displayen.

Tryck på valfri knapp för att tömma displayen

Nummerpresentation

Denna funktion identifierar inkommande samtal så att du kan välja mellan att acceptera eller avvisa dem. Den uppringandes telefonnummer, och namn om det finns lagrat i telefonboken, visas på displayen.

OBS:Nummerpresentation är inte alltid tillgänglig.

Justera volym i hörluren

Volymnivån kan justeras under ett samtal:

Tryck på

Tryck på Volymnivån för portabel “handsfree” justeras på samma sätt.

för att sänka volymen

för att höja volymen

Grundläggande funktioner

Låsa telefonen

Med telefonlåset aktivt kan du endast besvara inkommande samtal och ringa nödsamtal. Koden för telefonlåset är fabriksinställd till “0000".

I normalt läge, tryck på menyn Telefonlås

Tryck på

Slå den fyrsiffriga koden och tryck på

Telefonen låses och symbolen för telefonlåset (O) visas på displayen.

B81

för tillgång till

Låsa upp telefonen

För att återgå till normalt olåst läge, slå koden för telefonlåset och tryck påB. Symbolen för telefonlåset försvinner då från displayen. När du stänger av telefonen och sedan slår på den igen, måste du ange koden för telefonlåset igen. När du har angett rätt kod, visas OK på displayen. Tryck påB.

Avaktivera telefonlåset

I normalt läge, tryck på

Tryck påftills Inakt. visas i alternativområdet

Tryck på

Slå koden för telefonlåset och tryck på

för tillgång till menyn Säkerhet

Använda PIN-kod

PIN-koden (Personal Identification Number) skyddar ditt SIM-kort mot obehörig användning. Om du aktiverar PIN-kodskontrollen ombeds du att ange PIN-koden varje gång du slår på telefonen.

PIN2-koden skyddar fixnummerlistan och markeringsmätaren.

Aktiva/Avaktivera PIN-koden

I normalt läge, tryck på

Tryck påBför att aktivera/avaktivera PIN-koden

Slå PIN-koden

B83

för tillgång till menyn PIN-kod

Grundläggande funktioner

Inställning av vibrationssignalen

När vibrationssignalen är aktiverad vibrerar telefonen vid inkommande samtal. Aktivering av vibrationssignalen tystar ringsignalen. Om volymen på ringsignalen justeras efter att vibrationssignalen aktiverats, både ringer och vibrerar telefonen vid inkommande samtal.

I normalt läge:

Tryck och håll ned

funktionen är aktiverad, vibrerar telefonen under en kort

stund.

för att slå på och stänga av. När

Inställning av volym för ringsignal och knappton

Att justera volymen för ringsignal och knappton görs på samma sätt. Om du ökar ringsignalsvolymen tillöver maxvärdetfår duen stegranderingsignal. Omdu stänger av ringsignalen visas indikatorn för tyst läge (

I normalt läge, tryck på

Användeför att välja ringsignalsvolym eller Knapptonsvolym och tryck på

Användeför att ställa in volymnivå och tryck på

B52

[

för tillgång till menyn Toner

Telefonbok

Telefonnummer kan lagras på två platser. Du kan lagra nummer i SIM-kortets telefonbok (antal minnesplatser, bokstäver i namnen och siffror i telefonnumret är SIM-beroende). Du kan också lagra telefonnummer i mobiltelefonens telefonbok. Detta innebär att du inte förlorar lagrad data om SIM-kortet byts ut.

Fördelen med mobiltelefonens telefonbok är att du kan gruppera dina telefonboksposter i den.

Lagra ett nummer

Lagra ett nummer i SIM-kortets telefonbok

I normalt läge, ange telefonnumret och tryck på

Tryck påBför att välja SIM-kortets telefonbok

Ange namnet - se “Textinmatning” sidan 49, och tryck

på

Bekräfta telefonnummer och tryck på

Ange numret för minnesplatsen och tryck på

Om du väljer att inte ange en minnesplats placeras posten automatiskt på första lediga plats. Tryck påBnär Första visas i alternativområdet.

Lagra ett nummer i mobiltelefonens telefonbok

I normalt läge, ange telefonnumret och tryck på

Användaför att välja mobiltelefonens telefonbok och tryck på

Ange namnet - se “Textinmatning” sidan 49, och tryck på

Bekräfta telefonnummer och tryck på

Om du dessutom vill lagra en e-postadress, bekräfta först telefonnumret och tryck

sedan på

Om du väljer att inte ange en minnesplats placeras posten automatiskt på första lediga plats. Tryck påBnär Första visas i alternativområdet.

. Ange e-postadressen och tryck påB.

Användeför att välja en grupp - se “Gruppera telefonboksposter” sidan 12 där posten ska placeras, och tryck på

Ange numret för minnesplatsen och tryck på

Överskrivningsskydd

Om en minnesplats är upptagen måste du bekräfta att du vill skriva över befintlig information.

Tryck på Tryck på

för att skriva över den valda informationen

för att välja en annan minnesplats

Telefonbok

Bläddra i telefonboken

Du kan söka i telefonboken på antingen namn eller plats. Grundinställningen för sökning är på namn. När du söker på namn kan du trycka på en bokstav för att komma till den första telefonboksposten som börjar på den bokstaven.

I normalt läge, tryck på

Användfför att växla mellan lägena Namn och Plats och tryck på

Användeför att välja den telefonbok som du vill bläddra i och tryck på

för tillgång till menyn Telefonbok

Hämta ett nummer

I normalt läge:

Tryck på

Användeför att bläddra i telefonboken När du har valt ett telefonnummer eller namn kan du välja mellan ett antal funktioner.

För att ringa upp det valda numret, tryck på

OBS:Telefonboken som du sist tittade i är grundinställningen när du nästa gång trycker på önskad telefonbok.

. För att ändra inställningen, använd telefonboksmenyn för att välja

Snabbuppringning av ett nummer som finns i SIM-kortets telefonbok

Ange platsnummer - inledande nollor kan utelämnas

Tryck på

Redigera telefonboksposter

Du kan specificera, visa, hämta, ändra, radera eller skapa poster i telefonboken. För tillgång till någon av dessa funktioner följ samma procedur. När ett telefonnummer eller namn visas:

Användfför att bläddra genom Info., Visa, Hämta, Ändra, Radera och

Skapa

Tryck påBför att välja ett alternativ

Specificera

Visar varje del av den valda telefonboksposten. Användeför att visa nästa/föregående del av posten. Varje del kan ändras - användftills Ändra visas i alternativområdet, och tryck på

Telefonbok

Visa

Visar ett individuellt namn och telefonnummer i namnlistan. Om en post i mobiltelefonens telefonbok innehåller en e-postadress visas den

tillsammans med namnet och telefonnumret.

Hämta

Visar telefonnumret, som du antingen kan ändra eller ringa upp.

Ändra

Visar posten och låter dig ändra den.Tryck påBför att spara eventuella ändringar.

Radera

Raderar posten från telefonboken.

Skapa

Skapar en ny post i telefonboken

Gruppera telefonboksposter

Möjligheten att gruppera telefonboksposter är en extra funktion i mobiltelefonens telefonbok.

Hämta ett nummer från en grupp

Grupper används för att samla typer av telefonboksposter, till exempel jobb och privat. Varje grupp kan namnges för snabb tillgång till dess poster.

En grupp eller ett telefonnummer kan tilldelas en alarmprofil för att anpassa inkommande samtal efter typ av uppringande.

I normaltläge, tryck på

Användeför att välja grupp och tryck på

Användeför att välja önskad post och tryck påBför att hämta numret.

Ändra ett gruppnamn

I normaltläge, tryck på

Användeför att välja grupp

Användftills Ändra visas i alternativområdet, och tryck på

Radera det befintliga namnet och ange ett nytt - se “Textinmatning” sidan 49

Tryck på

B24

för tillgång till menyn Gruppinställningar

Telefonbok

Använda alarmprofiler

Med alarmprofiler kan du kan identifiera uppringande med särskilda ringsignaler samt visa bilder och bakgrundsfärger. Detta gör att du enklare kan särskilja uppringande eller grupper av uppringande.

Skapa en alarmprofil

I normalt läge, tryck på

Tryck påBför att skapa en ny profil

Användeför att välja Personlig eller Grupp och tryck på

Hämta telefonnummer / välja grupp från telefonboken - se “Hämta ett nummer”

sidan 11 och tryck på

Tryck på

Användeför att välja ringsignal som du vill använda för profilen och tryck

på

Användeför att välja bild och tryck på

Användeför att välja bakgrundsfärg och tryck på

B23

för tillgång till menyn Alarmprofil

Favoritnummer

KnappenPkan användas till att lagra det nummer som du ofta ringer.

Lagra favoritnummer

I normalt läge, tryck på

Ange namnet - se “Textinmatning” sidan 49, och tryck på

Ange telefonnumret och tryck på

Använda favoritnummer

I normalt läge:

Tryck på

för att hämta numret, och tryck sedanpåDför att ringa upp det

B28

för tillgång till menyn Favoritnummer

Snabbvalsnummer

Med snabbvalsnummer kan du ringa telefonnummer eller servicenummer som finns lagrade i telefonboken på ett snabbt och bekvämt sätt. Vissa snabbvalsnummer kan vara reserverade av din operatör. Till exempel, kan de tre första snabbvalsnumren vara kopplade till servicenummer (nätverksberoende).

Tryck och håll ned en sifferknapp1till

Tryck på

Telefonbok

Ange var snabbvalsnumren ska hämtas från

I normalt läge, tryck på

Användeför att välja SIM-telefonbok eller Mobil telefonbokoch tryckpå

B27

för tillgång till Snabbvalsnummer

Servicenummer

Din operatör kan ha förprogrammerat speciella nummer på ditt SIM-kort (nätverksberoende). Det går inte att ändra dessa servicenummer.

Tryck och håll ned

Tryck påeför att bläddra genom listan över servicenummer

Numret som markeras kan endast hämtas eller ringas upp.

Granska telefonboken

Gransknings funktionen i telefonboksmenyn visar hur många minnesplatser som finns tillgängliga i telefonboken.

I normalt läge, tryck på

Användeför att välja SIM-telefonbok eller Mobil telefonbokoch tryckpå

En sammanfattning av den valda telefonboken visas.

Användeför endetaljerad översikt av telefonboksplatserna. Upptagna platser visas med “

”.

B25

för tillgång till menyn Granskning

Mina nummer

Mina nummerär enpraktisk del av telefonboken där du kan lagra och visa dina röst-, fax- och datanummer. Denna funktion är SIM-beroende.

Lägga till nummer

I normalt läge, tryck på

Användftills Skapa visas i valområdet och tryck på

Skriv in namnet - se sidan "Textinmatning" 49 och tryck på

Skriv in telefonnumret och tryck på

Skriv in platsnumret och tryck på

Att titta på lagrade nummer

I normalt läge, tryck på

Om det finns mer än ett nummer, användeför att bläddra genom numren i listan

B26

för att visa numret

Anpassa din telefon

Lägga till en välkomsthälsning

Du kan programmera en personlig välkomsthälsning somvisas närtelefonen slås på.

I normalt läge, tryck på

Använd textinmatningsfunktionenför att lägga till din hälsning och tryck påB-

se “Textinmatning” sidan 49

Visa animeringar

Animeringar kan visas när telefonen slås på.

I normalt läge, tryck på

menyn Animering

Användeför att bläddra genom de olika animeringarna

Tryck påBför att välja antingen det önskade temat,

eller avaktivera en animering

Ändra ringsignal

Telefonens ringsignal kan ändras till någon av de förprogrammerade tonerna eller till en röstsignal (en röstinspelning som används som ringsignal).

Röst, fax, data och meddelanden kan ha olika ringsignaler. Du kan också använda Melodikompositören för att skapa din egen ringsignal.

Inställning av en förprogrammerad ringsignal

Du kan välja bland ett brett utbud av toner och melodier.

I normalt läge, tryck på

menyn Ringsignal

Användeför att välja den lämpliga samtalstypen som

skall ändras och tryck på

Tryck påeför att välja den önskade ringsignalen och

tryck på

Spela in en röstsignal

I normalt läge, tryck på

Tryck på1och börja tala i mikrofonen för att spela in din röst. Inspelningen

avbryts automatiskt efter fem sekunder, eller om du trycker på

För att spela upp inspelningen, tryck på2.

B 541

B 544

B 523

B 525

för tillgång till menyn Hälsning

för tillgång till

för tillgång till menyn Röstsignal

Anpassa din telefon

Komponera en melodi

Upp till tre melodier kan skapas.

I normalt läge, tryck på Melodikompositör

Användeför att bläddra genom melodierna

Tryck påBför att ändra den valda melodin

Använd följande referenstabell för att ange tonerna (välj mellan låg, mellan och hög), pauser och varaktigheten av varje för att generera din komposition.

När som helst under kompositionen, tryck på När kompositionen är klar, tryck på

Tangent

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 *

(varaktighet)

1:a tryckning en

C C# lågt C lågt C# högt C högt C# D D# lågt D lågt D# högt D högt D# E lågt E högt E F F# lågt F lågt F# högt F högt F# G G# lågt G lågt G# högt G högt G# A A# lågt A lågt A# högt A högt A# B lågt B

paus

1/8 1/16 1/1 1/2 1/4

1/2 1/1 1/16 1/8 1/4

2:a tryckning en

Ändra din melodi

När melodin har sparats kan de följande funktionerna användas för redigering:

Tryck på Använd Använd ovanstående tangenter för att lägga till nya toner/pauser

för att radera tecknet till vänster om markören

för att navigera markören på skärmen

B 524

för att spara den.

3:e tryckning en

4:e tryckning en

för tillgång till menyn

för att spela upp melodin.

5:e tryckning en

6:e tryckning en

Anpassa din telefon

Avaktivera alla signaler

I normalt läge, tryck på

Tryck påBför att avaktivera alla signaler. Indikatorn för tyst läge ( Upprepa momentet för att aktivera alla signaler.

B 521

för tillgång till menyn Alla signaler

[

) visas.

Inställning av bakgrundsfärg

I normaltläge, tryck på

Användeför att bläddra genom tillgängliga färger

Tryck påBför att välja önskad färg

B 542

för tillgång till menyn Bakgrundsfärg

Att stänga av tangentbordets belysning

Tangentbordet har en grön belysning bakifrån vilken kan sättas på/stängas av enligt följande:

I normalt läge, tryck på

Tangentbelysn.

Tryck påBför att stänga av belysningen. Upprepa processen för att sätta på belysningen.

B 545

för att komma till menyn

Att stänga av samtalslampan

Telefonen haren LED på baksidan som är tänd kontinuerligt underett samtal. Denna kan sättas på/stängas av enligt följande:

I normaltläge, tryck på

Tryck påBför att stänga av lampan på baksidan

Upprepa processen för att sätta på lampan på baksidan.

B 546

för att komma till menyn Samtalsind.

Att använda röstkommandon

Innan du kan använda några av telefonens rösttfunktioner måste du konfigurera telefonen så att den känner igen din röst och ditt tonfall.

Anpassa din telefon

Inställning av röstuppringning

Denna funktion låter dig slå upp nummer från din telefonbok med hjälp av röstkommandon.

I normalt läge, tryck på till menyn Röstuppringning

Tryck påBför att skapa ett nytt kommando

Bläddra genom telefonboken för att välja en adressat som du vill ge ett röstkommando till och tryck på

OBS! Varje inspelning är kort, så var beredd att tala så snart du har börjat inspelningen.

När du är klar, håll telefonen ungefär 15 cm från munnen, tryck påBoch tala

klart in i mikrofonen för att spelain namnetpå den valda telefonboksadressaten

När inspelningen är klar blir du ombedd att upprepa namnet

Tryck påBoch upprepa namnet När inspelningen är klar för andra gången visar displayen om inspelningen var

lyckad eller inte. Om den inte var lyckad, upprepa från steg 4.

B 531

för att komma

Uppringning med hjälp av röstkommando

I normalt läge, tryck och håll navigeringstangenten (g) nere i vilken som helst av de fyra riktningarna ringa upp (precis som vid inspelningen) och vänta.

Ovanstående procedur presenterar telefonnumret och den önskade röstuppringningen upprepas; för att initiera samtalet tryck på

a,b,c

ellerd. Säg tydligt det namn som du vill

Redigering av röstkommandon

Du kanlägga till,spela uppeller tabort vilketröstkommando som helst. Om du har ett röstuppringningsnummer visat:

Användfför att stega genom Tilläg, Spela upp eller Radera och tryck på för att välja ett alternativ

Tillägg

Om du vill spela in röstkommandot igen

Spela upp

För att lyssna på din inspelning

Radera

För att ta bort en adressat

Anpassa din telefon

Välja typ av vibrationssignal

Vibratorn kan ställas in för kontinuerlig eller intermittent vibration.

I normalt läge, tryck på

Användeför att välja typ av vibrationssignal, och tryck på

B55

för tillgång till menyn Vibrationssignal

Ändra språk

Det går att ändra det språk som telefonen använder på displayen och/eller för textinmatning.

I normalt läge, tryck på

Användeför att välja Displayspråk eller Smart text (textinmatning) som du

vill ändra, och tryck på

Användeför att välja önskat språk och tryck på

B51

för tillgång till menyn Språk

Återställa telefonens grundinställningar

Alla personligainställningar kan återställas till sina fabriksinställningar med undantag för koden för telefonlåset och språk.

I normaltläge, tryck på

Tryck påBför att återställa grundinställningarna

B58

för tillgång till menyn Grundinställningar

+ 53 hidden pages