Panasonic EX26BPN, EX28A, EX26B, EX24A, EX28BPN User guide [de]
...
BETRIEBSANLEITUNG
Optosensor Ultra-kompakter Optosensor
Serie EX-20
MEUDE-EX20 V2.0
Danke, dass Sie sich für ein Produkt von Panasonic Electric Works SUNX
Co., Ltd. entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung für
die bestimmungsgemäße Verwendung dieses Produkts sorgfältig durch.
Heben Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen griffbereit auf.
WARNUNG
Dieser Sensor darf nur in Innenräumen verwendet werden.
Vermeiden Sie Staub, Schmutz und Dampf. Montageorte mit übermäßig
viel Dampf, Staub, etc. sind ungeeignet. Vermeiden Sie auch, dass der
Sensor korrodierenden Dämpfen ausgesetzt wird.
Der Sensor darf nicht mit Wasser, Öl, Fett oder organischen
Lösungsmitteln, wie Verdünner, in Berührung kommen.
2 ANZEIGE- UND BEDIENELEMENTE
EX-21
3
2
• Benutzen Sie dieses Produkt nicht zum Schutz von Personen.
• Wenn Sie Sensorelemente zum Schutz von Personen verwenden,
sollten Sie Produkte benutzen, die den jeweiligen Landesgesetzen
und Standards entsprechen, wie etwa OSHA, ANSI oder IEC.
1 VORSICHTSMASSNAHMEN
Dieses Produkt wurde ausschließlich zur industriellen Verwendung
entwickelt/hergestellt.
Für das Produkt wird ein dünnes, 0,1mm
Beim Herausziehen des Kabels keine übermäßige Kraft aufwenden: Es
kann sonst zu einem Kabelbruch kommen.
Der Sensortyp EX-24(-PN) ist nicht mit einem
Empfindlichkeitspotenziometer ausgestattet. Es sollte ein angemessener
Abstand von reflektierenden Objekten im Hintergrund eingehalten
werden, z.B. von Förderbändern etc., da diese die Erkennung
beeinträchtigen können.
Wenn im Hintergrund ein reflektierendes Objekt vorhanden ist, kann die
Erkennungsleistung des X-28A(-PN) beeinträchtigt werden. Prüfen Sie
bei der Einrichtung des Sensors, dass das reflektierende Objekt keine
Beeinträchtigung hervorruft. Wenn das reflektierende Objekt die
Erkennung beeinträchtigt, entfernen Sie es, schwärzen Sie es oder
ergreifen Sie andere Gegenmaßnahmen.
Wenn die Sensoren nah aneinander montiert sind, und die
Umgebungstemperatur nahe dem maximalen Nennwert ist, sorgen Sie
für eine ausreichende Wärmeabstrahlung und Ventilation.
Die Verdrahtung muss bei ausgeschalteter Spannungsversorgung
erfolgen.
Falsche Verdrahtungen können den Sensor beschädigen.
Die Spannungsversorgung muss innerhalb der angegebenen Werte
inklusive Restwelligkeit liegen. Beachten Sie, dass die
Betriebsspannung innerhalb der angegebenen Werte liegt.
Wird der Strom von einem handelsüblichen Schaltregler bereitgestellt,
stellen Sie sicher, dass die Geräteerde (F.G.) der Spannungsversorgung
an eine Schutzerde angeschlossen ist.
Falls elektrische Bauteile (Schaltregler, Frequenzumrichter, etc.) in der
Nähe des Produkts verwendet werden, die Störstrahlungen erzeugen,
müssen Sie den Erdungsanschluss der Bauteile an eine vorhandene
Schutzerde anschließen.
Verlegen Sie die Kabel nicht zusammen mit Starkstromkabeln oder
Hochspannungsleitungen in demselben Kabelkanal. Dies kann zu
Fehlfunktionen führen.
Das Kabel für den Sender und Empfänger der Einweg-Lichtschranke mit
einer Stärke von 0,3mm2 oder mehr lässt sich bis zu max. 50m
verlängern. Um Störstrahlungen zu vermeiden, sollte das Kabel jedoch
möglichst kurz gehalten werden.
Während des Initialisierungsvorgangs (0,5s nach dem Einschalten der
Spannungsversorgung) dürfen keine Einstellungen erfolgen.
Bei starken äußeren Lichteinflüssen, kann die Objekterkennung
behindert werden. Stellen Sie deshalb sicher, dass der Sensor nicht
direkt einer der folgenden Lichtquellen ausgesetzt ist: fluoreszierendem
Licht von Leuchtstoffröhren mit Schnellstarter, Hochfrequenz-Licht,
Sonnenlicht etc.
Beanspruchen Sie die Kabelverbindungsstelle des Sensors nicht durch
gewaltsames Verbiegen oder Ziehen.
2
starkes Kabel verwendet.
1
Nr. Element Beschreibung
1 Strahlachse
2 Stabilitätsanzeige
(grün)
3 Betriebsanzeige
(orange)
EX-23
2
1
Nr. Element Beschreibung
1 Strahlachse
2 Stabilitätsanzeige
3 Betriebsanzeige
4 Hell-Dunkel-
5 Empfindlich-
3
(grün)
(orange)
Schalter
keitspotenziometer
Nur Empfänger.
Leuchtet, wenn die Erkennung entsprechend den eingestellten Parametern stabil ist.
Nur Empfänger.
Leuchtet, wenn der Ausgang aktiv ist.
L
4
5
D
Nur Empfänger.
Leuchtet, wenn die Erkennung entsprechend den eingestellten Parametern stabil ist.
Nur Empfänger.
Leuchtet, wenn der Ausgang aktiv ist.
Nur Empfänger.
• L: Hell-EIN
Hell-Dunkel-Schalter im
Uhrzeigersinn bis zum
Anschlag drehen.
• D: Dunkel-EIN
Hell-Dunkel-Schalter
entgegen dem Uhrzeigersinn
bis zum Anschlag drehen.
Nur Sender.
Drehen im Uhrzeigersinn erhöht die
Reichweite.
Siehe “EMPFINDLICHKEIT ANPASSEN”
auf Seite 2.
L
D
L
D
1
EX-24
1
2
3
3 EMPFINDLICHKEIT ANPASSEN
Zur Anpassung der Empfindlichkeit ist es wichtig, den Unterschied
zwischen dem Status "Hell" und dem Status "Dunkel" zu verstehen.
Verwechseln Sie die Status "Hell" und "Dunkel" nicht mit der
4
Betriebsanzeige “Hell-EIN” und “Dunkel-EIN”!
Sensortyp Status "Hell" Status "Dunkel"
Nr. Element Beschreibung
1 Empfänger
2 Stabilitätsanzeige
(grün)
Leuchtet, wenn die Erkennung entsprechend den eingestellten Parametern stabil ist.
3 Betriebsanzeige
(orange)
Leuchtet, wenn der Ausgang aktiv
ist.
4 Sender
EX-22, EX-26, EX-28, EX-29
3
2
1
4
MAXMAX
5
Nr. Element Beschreibung
1 Sender
2 Empfänger
3 Stabilitätsanzeige
(grün)
Leuchtet, wenn die Erkennung entsprechend den eingestellten Parametern stabil ist.
4 Betriebsanzeige
(orange)
5 Empfindlichkeitspoten-
ziometer
Leuchtet, wenn der Ausgang aktiv
ist.
Drehen im Uhrzeigersinn erhöht die
Reichweite.
Siehe “EMPFINDLICHKEIT ANPASSEN” auf Seite 2.
Sender
Empfänger
Sender Empfänger
EinwegLichtschranke
Sensor Reflektor
Zu erkennendes
Sensor
Objekt
Reflektor
ReflexionsLichtschranke
Standard-
Sensor
Zu erkennendes
Objekt
Zu erkennendes
Objekt
Sensor
Lichttaster
Konvergenter
Lichttaster, Typ
Sensor
Zu erkennendes
Objekt
Sensor
mit kleinem
Lichtfleck
Verhältnis zwischen Ausgang und Anzeigen
Hell-EIN Dunkel-EIN
Stabilitätsanzeige
Betriebsanzeige
Ausgang
EIN
AUS
Messbedingung
Stabiles
Licht
Instabiles
Licht
Instabile
Dunkelhe
it
Stabile
Dunkelhe
it
Ausgang
AUS
EIN
Betriebsanzeige
Stabilitätsanzeige
= LED leuchtet, = LED leuchtet nicht
Vorgehensweise
Diese Vorgehensweise setzt voraus, dass der Betriebsmodus "Hell-EIN"
aktiv ist. Wenn der Betriebsmodus “Dunkel-EIN” aktiv ist, verhält sich der
Ausgang umgekehrt!
Verwenden Sie den mitgelieferten Schraubendreher und drehen
Sie den Potenziometer vorsichtig. Bei zu großer Krafteinwirkung
kann er beschädigt werden.
Wenn der EX-22(-PN) für eine Reichweite von max. 50mm
eingesetzt wird, ist der Bereich für die Anpassung der
Empfindlichkeit extrem klein.
Empfind-
Schritt
2
lichkeitspo-
Beschreibung
tenziometer
1 Empfindlichkeitspotenziometer entgegen
Max
dem Uhrzeigersinn bis zum Anschlag in die
Position der geringsten Empfindlichkeit drehen (●).
2 Im Status "Hell" drehen Sie den Empfindlich-
Max
keitspotenziometer langsam im Uhrzeigersinn bis Punkt A gefunden ist, an dem der
Ausgang auf EIN schaltet.
*1
Loading...