Panasonic EV2510K User Manual [en, fr, es]

IN USA CONTACT:

Panasonic Consumer Electronics Company

One Panasonic Way 2F-3 Secaucus, NJ 07094

IN PUERTO RICO CONTACT:

Panasonic Saies Company

Division of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc.

San Gabriel Industrial Park 65**' Infantry Avenue KM9.5

Carolina, Puerto Rico 00630

Panasonic'

Reach Easy Rolling Massager

Masajero Rodante de Fácil Alcance

Vibromasseur pratique

IN CANADA CONTACT:

AU CANADA, CONTACTER:

Panasonic Canada Inc.

5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3

(905) 624-5010

Vancouver: (604) 278-4211

Calgary: (403) 295-3955 Toronto: (905) 624-8447

Montréal: (514) 633-8684

En México:

Panasonic de México, S.A de C.V.

México D.F.

Amores 1120, Col. del Valle, 03100

Tel: 54 88 10 00

Panasonic Latin America, S.A.

P.O. Box 7592 Panama 5

Republic of Panama

Telephone: (507) 229-2955

Facsimile: (507) 229-2536

Op er ati ng I nst ru ct ion s

In st ruc ci on es de f unc io na mie nt o

Ma nu el d' ut ili sa ti on

Model No. EV2510

No.1 EN, ES, FR(U.SA/CANADA) Printed In China

Imprimé en Chine

Before operating this unit, please read these Instructions completely.

Antes de utilizar esta unidad, lea completamente estas instrucciones.

II est recommandé de lire attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following:

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE MASSAGER.

DANGER

Always unplug this appliance from the electrical outlet immediately after using and before cleaning.

2. Do not reach for an appliance that has fallen Into water. Unplug Immediately.

-To reduce the risk of electric shock:

3. Do not use while bathing or In a

shower.

4. Do not place or store the appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink. Do not place In or drop Into water or other liquid.

-To reduce the risk of burns, fire, eiectric-

WARNING

1. An appliance should never be left unattended when plugged in. Unplug from outlet when not In use,

and before adding or removing accessories.

2. Do not operate under blanket or pillow. Excessive heat may develop

and cause fire, electric shock, or

Injury to persons.

3. Close supervision Is necessary

when this appliance Is used by

Invalids or disabled persons.

4. Use this appliance only for Its Intended use as described In this manual. Do not use attachments not recommended by the manufacturer.

5. Do not use on or near children.

6. Keep hair away from gaps in

massager. Hair may become

caught causing damage and injury to the scalp.

7. Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug. If It Is not working properly, or if it has been dropped or damaged, or

dropped into water. Call your

nearest authorized service center

for repair.

shock, or injury to persons:

8. Do not carry this appliance by

power cord or use cord as a handle.

9. Keep the cord away from hot

surfaces.

10. Never operate the appliance with the air openings blocked. Keep the air openings free of lint, hair and the like. Never operate on a soft surface such as a b^ or couch where the air openings may be blocked.

11. Do not use by placing under the body, such as under the back, with weight on the massager.

12. Do not use outdoors.

13. Do not operate where aerosol (spray) products are being used or where oxygen Is being administered.

14. To disconnect, turn all controls to the off position, then remove plug fiem outlet.

15. Never drop or insert any object into any opening.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Parts Identification

How to Use

1. Plug the power plug Into an AC

outlet.

2. Set the power switch to either of the

ON positions.

• Set the power switch to Strong or Gentle according to your preference.

® Grip

• It is recommended that you use the Gentle setting until you are used to the massager.

• Be sure to read the section "For a pleasant massage" (Page 3).

3. After use, set the power switch to Off.

• After use, be sure to unplug the

power plug from the AC outlet.

• When carrying the massager, be

sure to hold It by the grip. Never carry it by the power cord.

Note: During use, electrical interference may occur on TVs, etc.

Use the massager on these areas:

Shoulders and back Neck

It can also be used on these areas:

Arms Thighs and calves

Lower back

Soles of feet

These are the effects:

Massage

surface

Massage roller Roll gently around

Point massager

Pleasant

massage

the entire area to be massaged.

Press against the area to be massaged.

Corresponding skills

ofa masseuse Light mbbing

method

Shiatsu

(Finger pressure)

method

Main effect

on body

• Effective tor muscle fatigue and promoting blood circulation.

• Relieves muscle tension.

• Loosens stiffness and pain due to use of the muscle structure.

Recommended

area of use

Back, lower back shoulders, soles of feet, wide areas

Particularly for shoulders and areas with concentrated stiffness

For a pleasant massage

Following these methods when using the massager will provide a more effective massage.

Concentrate on stiff areas.

1. Relieve muscle tension. Stroke the area with the massage roller.

• Stroke all around the areas which feel stiff or tired to relax

them.

Ease muscle stiffness and pain on the back by the unit. Use the point massager or wavy surface.

With the point massager, press hard against the center of the stiff or tired area. (Using both hands will provide even stronger vibrations.)

3. Finishing the massage Use the massage roller to finish the massage. Stroke the massaged areas again.

As much as possible, avoid direct contact with the skin surface. If pain occurs even with the switch set to Gentle, cover the area with a towel or similar object and massage through the towel or object.

With the wavy surface, move the massager around the stiff or tired area while pressing against it.

Wavy surface Press against the

area to massage and move massager around.

Strong rubbing

method

Warning

1. This device should not be used 2. on any injured, swoilen, or inflamed areas, or wounds, without consulting your physician. Massage should be pleasant and comfortable. If you feel pain or discomfort, discontinue use immediately and consult a physician.

Caution

1. Do not hold the massager by the 4. cord, or pull the cord sharply.

2. Do not attempt to make any repairs yourself. Do not touch 5. the internal workings of the massager.

3. If the massager becomes soiled, clean with a cloth dampened 6. with a mild cleanser. Do not use thinner, benzine or similar solvents. Do not immerse in liquid.

• Effective for blood circulation in specific areas.

Avoid using on the head, abdomen, joints, or thyroid gland (just below Adam's Apple).

Avoid storage in any location where there is excessive moisture, such as the bathroom.

Do not bend or turn massager head, or expose it to other excessive force. Damage may result.

Roller can be removed for easy cleaning by pulling roller straight out. After cleaning with a damp cloth, push roller back in, making sure it firmly snaps in. Do not use massager if roller is not properly in place.

Arms and legs

-3-

+ 6 hidden pages